Skip to main content

Full text of "Anales históricos de Campeche. 1812-1910. Noticias de los tenientes de rey, jefes políticos y ayuntamientos sucesos políticos, mejoras materiales, instrucción pública, temporales, epidemias y fallecimientos de personas honorables tomadas de documentos oficiales y de publicaciones autorizadas"

See other formats


m 



mMmfMm 



wlm 

wm 




¡■i 







mKHfffflStfflra 



VJ/muñtmtBmiHÍHUí 



,0 



"* 



/ o >* 3 




THE LIBRARY 

OF 

THE UNIVERSITY 

OF CALIFORNIA 

LOS ANGELES 




yhizfael S&puw 



t<€tiX'€'. 



A LOS LECTORES 



gIN aspiraciones de ninguna clase y únicamente movic 
por el deseo de contribuir con mi humilde contingent 
para conservar la memoria do los sucesos que puedan serví 
á la historia del país, he dedicado todos mis esfuerzos en 
coleccionar comprobantes de los hechos de que me ocupo 
consultando, ni efecto, documentos y publicaciones oficia' 
les y estudiando con dedicación á los historiadores Sres 
Diego López de Cogolludo, D. Justo Sierra, I). Eligió Anco- 
na, I). Juan Francisco Molina Solís, Iltmo. Sr. Obispo I)- 
Crescencio Carrillo y Ancona y D. Manuel A. Laiiz, respecto 
a ciertos puntos históricos. 

Las anales que me atrevo á publicar, aunque carecien- 
do de las dotss necesarias al escritor público v por cuyo rao. 
tiyo me anticipo á poner mi pobre trnbaio "bajo la protec- 
ción de la sana crítica, principian en el año de 1812 y ter- 
minan en el de 1910, dando a conocer además del personal 
délos Ayuntamientos, Tenientes de Rey y Jefes Políticos 
que han funcionado en este lapso de tiempo, los sucesos más 
notables en política, mejoras materiales, instrucción públi- 
ca, temporales, epidemias y fallecimientos de personas ho- 
norables. 

La Villa de Campeche, fundada por D. Francisco de 
Montejo en el año de 1541. debía poseer, por su antigüedad 
el arelo vo más abunda ate de documentos, sin embaído es eii 
mi coacepto, el más pobre de la Península. Principia en e' 
ano de 1032, es decir, un siglo después de la fundación de 
Campeche, y desde aquella fecha hasta el año de 1812 no 
contiene sino documentos sueltos, expedientes incompletos v 
ningún libro de a«\a¡;ck> « 



f 



struído el archivo primitivo por los piratas, en la te- 
invasión hecha por Lorencillo en el año de 1685, los 
documentos que pudieron reunirse después, sirvieron 
principiar la formación del actual; más adelante, en el 
de 1822, el Ayuntamiento solicitó hacer el gasto nece- 
o para copiar los libros de acuerdos y documentos que 
iban en peligro de perderse y el gobierno negó la autori- 
ión solicitada, ocasionando la destrucción de aquellos 
jtóricos documentos. 

El archivo municipal principia, propiamente, en el año, 

3 1812, aunque con interrupción de los años de 1830, 1838 

1839, de lof=¡ que no existen libros de acuerdos; por esta 

razón mis trabajos principiaron en aquel año, apesar de los 

deseos que tenía de haberlos extendido á épocas anteriores. 

FRANCISCO ALVAREZ. 



ANALES HISTÓRICOS 



DE 



CAMPECHE. 



AÑO DE 1812. 



Teniente de Rey: D. Antonio Bolo. 

D. Juan Alfonso de Ojeda, 
el 10 de Abril. 



desde 



AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 19 D.Juan Pedro de Iturralde 

Urrutia, 

2° D. Luis de Totosaus. 
Regidores: i q D. José Antonio de Boves. 

2? D. José Miguel de Estrada. 

3? D, Joaquín Ruiz de León. 

4° D. Pablo José Mareñtes. 

5° D. Juan Morales Zamora. 

6? D. José Donde. 

7? D. Gabriel Francisco Caué. 

89 D. Juan Francisco Romay. 

9° D. Juan José de Estrada. 
io 9 D. Juan Francisco Rodríguez. 
Procurador: D. Eleuterio Balíus. 
Secretario: D. José Román Alvarez. 



10 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Organización del Ayuntamiento y toma de posesión de D« Juan 
Alfonso de Ojeda del cargo de Teniente Rey* 

Hasta la promulgación de la Constitución de Cádiz, 
el Ayuntamiento se componía de Regidores perpetuos 
que habían adquirido, por determinada suma, la pro- 
piedad de su encargo. 

Esta práctica fué_ autorizada por el Rey Carlos III. 
al librar, en Octubre de 1777, el título de Ciudad á fa- 
vor de la Villa de Campeche, haciendo constar en él, 
que el aumento de Regidores que debía hacerse á su 
Ayuntamiento se verificase en remate público. 

El título de que se ha hecho referencia dice literal- 
mente: " . . . sacándose á 'pública subastación los cua- 
tro Regidores que se le aumentan, pora que ceda su remate 
á beneficio de mi Real Hacienda." 

Con este precedente se continuó observando, que 
cuando ocurría alguna vacante, bien fuese por falleci- 
miento del propietario ó porque hubiese cedido á favor 
de la Real Hacienda sus derechos, se confería la plaza 
á quien, en subasta pública, ofrecía mayor cantidad. 

Los Alcaldes llamados de primero y segundo voto, 
el Síndico, el Procurador y el* Administrador del fondo 
de propios y arbitrios se renovaban anualmente, para 
cuyo efecto el Ayuntamiento se reunía en sesión plena 
el primer domingo del mes de Diciembre, y por cédu- 
las que cada Regidor presentaba, se hacía la elección 
de aquellos funcionarios, cuyo resultado se comunicaba 
al Gobierno para su sanción. 

Si alguno de los nombrados era desechado, se re- 
ponía por medio de. nueva elección, tomando posesión 
de sus respectivos encargos el día 19 de Enero. Los 
alcaldes, por su orden, desempeñaban la presidencia 
del Ayuntamiento en las ausencias del Teniente de 
Rey. 

El cargo de Teniente de Rey, cabo subalterno de la 
Provincia, fué instituido á mediados del siglo diez y 



ANALES HISTÓRICOS DE CAxMPECHE. II 

ocho por el Rey D. Fernando VI, debiendo residir en 
Campeche, y además de ser el jefe inmediato de la 
guarnición de esta plaza, era .el llamado para reemplazar 
en sus ausencias á los capitanes generales; y por dis- 
posiciones posteriores fué declarado Presidente del 
Ayuntamiento. 

En el mes de Abril del año de 1812, en que prin- 
cipian estos anales, entró en funciones de Teniente de 
Rey Don Juan Alfonso de Ojeda, sustituyendo á Don 
Antonio Bolo que desempeñaba interinamente aquel 
encargo. Las formalidades observadas, así como ios 
términos en que protestó su fiel desempeño, constan en 
el acta de la sesión celebrada por el Ayuntamiento con 
ese objeto y de la cual copiamos lo siguiente: 

"Con motivo de haber llegado procedente de Mé- 
rida el Señor Don Juan Alfonso de Ojeda, Coronel 
de los Reales Ejércitos, nombrado por el Consejo de 
Regencia de los deminios de Nueva España é Indias, 
Teniente de Rey, comandante de esta plaza y Presi- 
dente del Ayuntamiento, se convocó á sesión extraor- 
dinaria, hoy diez de abril de mil ochocientos doce años, 
para darle posesión y reunido el cabildo, el expresado 
Señor prestó el juramento debido, @n manos del Señor 
Regidor Alférez Mayor D. José Antonio de Boves, en la 
f 01 nía militar, prometiendo A Dios y ofreciendo al Rey, 
bajo su palabra de honor, que ejercerá cumplida mente 
el empleo de presidente, y jurisdicción real que se le con- 
fiere, administrando justicia distributiva, amparando 
con claridad y desinterés las causas de las pobres viudas 
y huérfanos; que defenderá la Pureza ae María Santí- 
sima Señora Nuestra; la jurisdicción real ordinaria, 
lustre, derechos y costumbres de este Ayuntamiento. Con 
loque se verificó solemnemente la prevenida posesión, 
tomando su correspondiente asiento el indicado Señor 
Presidente." 



12 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Construcción de la Iglesia del Pueblo de Lerma. 

La iglesia actual del pueblo de Lerma, en el Par- 
tido de essta Capital, fué fabricada á expensas del rico 
propietario, vecino de esta Ciudad, D. Luis de Toto- 
saus, poniéndola al servicio del culto, el día 18 de Octu- 
bre de 1 812. En igual fecha se principió á rendir culto 
á una escultura de la Virgen de la Asunción, donada 
por el Señor D. Joaquín García Rejón. 

La primitiva iglesia del expresado pueblo, cons- 
truida de paja, había desaparecido; y careciendo la po- 
blación de un lugar apropiado para celebrar los actos 
religiosos los Señores D. Luis de Totosaus y D. Joa- 
quín García Rejón, de común acuerdo, llevaron á efec- 
to la reposición del Templo, dotándolo, además, de una 
imagen d e su patrona titular. 

La iglesia fué fabricada de piedras, vigas y azo- 
teas, por el Sr. Totosaus bajo la advocación de la Virgen 
en el misterio de su Asunción, y la escultura de ésta, 
fué donada por el Sr. García Rejón; estableciéndose, 
desde entonces, la fiesta anual del pueblo, en el mes 
de Octubre. 

Habiendo sufrido el templo que nos ocupa algu- 
nos deterioros á causa de una descarga eléctrica, en el 
año de 1881, el Pbro. D. José de la Luz Romero, Mi- 
nistro de aquella iglesia, con anuencia del entonces cura 
interino de la Parroquia Principal de Campeche, Pbro. 
D. Valerio Couto y Sosa, abrió una colecta con el fin 
de reunir fondos para repararla, colecta que de pronto 
se suspendió, debido a que una anciana del pueblo ase- 
guró, que siendo muy niña presenció la inauguración 
de la iglesia y vio que en ia pared del fondo, junto al 
altar mayor, habían enterrado una pila de piedra llena 
de monedas de oro, con cuyo te55oro podía componerse 
el templo sin necesidad de recoger limosnas. 

Como la noticia era de sensación y se había hecho 
pública, el Señor Cura Couto invitó á varias personas 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 13 

de representación, para que concurriesen al templo, en 
determinado día y hora, con el fin de que presenciasen 
la excavación que se iba á practicar en busca de aquel 
tesoro. 

En efecto, reunido en «1 templo gran número de 
personas el día señalado, el Señor Cura acompañado 
del que esto escribe y de los albañiles necesarios, inte- 
rrogó á la anciana sobre el lugar en que debía excavar- 
se, y señalando éste, se procedió á la operación, encon- 
trando en efecto, como á tres cuartas de profundidad, 
una pila de piedra cerrada con tapa también de piedra, 
dentro de la cual se encontró una botella lacrada de la 
cual se extrajeron: el acta de la inauguración del tem- 
plo, verificada el día 1 8 de Octubre de 1 812 y la constan- 
cia de haber sido mandada á fabricar por Don Luis de 
Totosaus, reponiendo la antigua de huano, destruida 
por el tiempo; y la donación hecha por D. Joaquín 
García Rejón, de la escultura de la Virgen de la Asun- 
ción, patrona de la Iglesia. Respecto, al tesoro anun- 
ciado, se encontraron en el fondo de la pila: un escu- 
do de oro, un peso fuerte de plata, una moneda, de 
cincuenta centavos, una peseta % y un real todas del cu- 
ño español. 

Los papeles encontrados fueron copiados de nue- 
vo por el que habla, se levantó una acta naciendo cons- 
tar todo lo ocurrido, cuyo documento firmado por las 
personas presentes y unidos los documentos antiguos 
con los nuevos, fueron todos introducidos en un frasco 
de cristal blanco, con las monedas encontradas, el cual 
colocado en la propia pila y cerrada ésta, fué sepulta- 
da nuevamente. En vista de este resultado, se conti- 
nuó la colecta, con cuyo producido se hizo la compo- 
sición de la iglesia. 

Como por estos antecedentes teníamos noticias del 
origen de la iglesia de Lerma, nos fué satisfactorio 
verlas confirmadas por un folletín publicado por 
el respetable Señor Dr. D. Andrés Saenz de Santa- 
maría, nuestro apreciado y buen amigo, en el año de 



14 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

1899. Con el fin de conservarlo y como justificante de 
lo que hemos dicho á este respecto, nos permitimos 
reproducirlo. Dice así; 

"DOS SONETOS" 

"En la segunda década del siglo presente, que ya 
toca su fin, en 18 j 2, dos distinguidos caballeros déla 
Ciudad de Campeche, D. Luís de Totosaus y D. Joa- 
quín García Rejón, llevaron á cabo una obra piadosa en 
el pueblito de Lerma, que está en las cercanías de 
aquella Ciudad: el primero, construyó ó reedificó el 
templo y el segundo hizo donación de una hermosa es- 
cultura de la Virgen María en el misterio de su Asun- 
ción, fiesta que se celebra en aquel pueblo en el mes de 
Octubre. 

Con este motivo y para conmemorar el suceso, 
aquellos señores compusieron dos sonetos, que fueron 
conservados por el último. El nieto de éste, el Señor Doc- 
tor D. Andrés Saenz de Santa María, acaba de man- 
darlos colocar en la Iglesia de Lerma en un hermoso 
cuadro que dice así: 

A. M. D. G. 

A la Santísima Virgen María Madre de Dios 

EN SU GLORIOSA ASUNCIÓN Á LOS CIELOS. 

30NEXO. 

A la que fué en la tierra templo hermoso, 
Donde el hijo de Dios depositado 
Salió para los hombres encarnado, 
Trocando su prisión en puro gozo, 

Luís de Totosaus, rendido y obsequioso, 
En el pueblo de Lerma ha dedicado 
Humilde templo donde sea ensalzado 
De su Asunción, misterio prodigioso. 



\ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1 5 

Recibe ¡oh María! su ferviente anhelo; 
Y haced Señora, que la gracia goce 
Quien tu mísero esclavo con fiel celo, 

A tus plantas rendido, se conoce; 
Hoy que admiramos tu subida al cielo 
Diez y ocho, Octubre de ochocientos doce. 



SONEXO 

La gloria en un madero fr^ — ia, 
Admira Lerma en celestial subida 
De la divina Reyna que escogida 
Al verbo eu sus entrañas dio morada. 

Sobre candidas nubes exaltada 
De ardientes querubes sostenida, 
Despide rayos que derraman vida 
En angélicos hombres apoyada. 

¡Oh misterio amoroso de María, 
Que en el orbe cristiano se pregona 
Con dulce fe, con plácida alegría! 

Joaquín Rejón, tu efigie á Lerma dona 
Porque todos te tengan á porfía 
Por su Madre, su Reyna y su Patrona. 



Promulgación de la Constitución decretada en Cádiz por las 

Cortes Españolas. 

Publicada en Mérida la' Constitución política de- 
cretada por las Cortes españolas y tratando el Capitán 
General, que no era muy afecto á ella, retardar su pro- 
mulgación en esta Ciudad, bajo pretexto de que era es- 
caso el número de ejemplares, el Ayuntamiento le hizo 
présente que en Campeche existía suficiente número de 
ellos y pedía, con instancia, se le autorizase para publi- 



IÓ ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

caria y al ponerla en observancia verificar las elecciones 
que establecía. 

No pudiendo el Gobernador negar al Ayuntamien- 
to tan legal petición, accedió á ella, y en consecuencia 
se hizo la solemne publicación el día 7 de Diciembre de 
181 2, y se le prestó juramento de obediencia el día 8 
del mismo mes. El ceremonial observado en la promul- 
gación y fiestas celebradas en el acto, constan en el 
acta de la sesión celebrada por ei Ayuntamiento el día 
once del mismo mes, de la cual tomamos lo siguiente: 

«En consecuencia de haberse verificado la solemne 
publicación y juramento de la sabia Constitución Polí- 
tica de nuestra Monarquía, en los dias siete y ocho del 
corriente mes de Diciembre, con arreglo á los acuerdos 
del dos y cuatro del mes pasado, y no haberse podido 
asentar en este libro de acuerdos, los inconvenientes que 
precisaban al cuerpo su asistencia en aquellas anheladas 
actuaciones y demás que han ocurrido con motivo de los 
regocijos públicos con que este fidelísimo vencindario ha 
celebrado en estas casas capitulares y fuera de ellas, la 
publicación del Código que prepara su futura felicidad, 
cuyas fiestas han sido continuas, hasta la noche del día de 
ayer, acordó su Señoría que se expresase en acuerdo 
particular, sobre tan fausto asunto, las formalidades y 
demás ocurrencias de él, que fueron en esta forma: 

«El expresado día 7-á las dos de la ta*rde, se for- 
maron en la plaza mayor todas las tropas veteranas y 
urbanas de que consta esta guarnición. A las tres, salieron 
de estas casas capitulares, en ceremonia bajo de mazas, 
el muy Ilustre Ayuntamiento, acompañado del Sr. Vi- 
cario Incápite, jefes y distinguido vecindario de esta ciu- 
dad, que formaban la más elegante comitiva, ocupando 
larga distancia, presidida por el Sr. Teniente de Rey 
que llevaba en su mano el libro de la Santa Constitu- 
ción, siguiendo á la dicha concurrencia, la referida tro- 
pa, que acabó de hacer más majestuoso aquel lucido 
paseo, cuya carrera fué bastante dilatada por haber se- 
guido las calles principales, regresando el concurso refe- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 17 

rido, á las cinco, á la plaza principal, en cuyo centra j 
estaba preparado un tablado que formaba un salón, ce/ 
locado por el comercio y vecindario; de una elegante 
'construcción y pintura, con el largo de cuarenta y ocho 
varas y ocho de ancho, sostenida su cornisa y cielo ra- 
so, por veinte y seis pi lastrones sencillos, pero de mu- 
cho gusto; circunvalado de una galería y balaustrada con 
separación de cinco varas de salón por todas partes. 

«En ei extremo de éste estaba otro tablado, visto- 
samente adornado y colocado bajo del dosel de damas- 
co carmesí con franjas de oro, el retrato d° nuestro 
Augusto y adorado Monarca, el Sr. D. Fernando VII, 
custodiado por dos voluntarios con espada en mano, al 
lado del sillón, y otros dos fuera del tablado, qué hacían 
vistoso aquel lugar. 

«Abrió paso el numeroso concurso de todo el pue- 
blo y por él se dirigió al tablado céntrico del muy Ilus- 
tre Ayuntamiento, Sr Vicario, y demás autoridades 
referidas; y después de encargado el silencio correspon- 
diente, el Sr. Presidente besó y puso en su cabeza, con 
el acatamiento de estilo, el Código inmortal de nuestra 
Constitución y en seguida se lo entregó al caballero 
Regidor Don José Donde, para su lectura, que la veri- 
ficó en alta é inteligible voz, leyéndola toda sin omitir 
sílaba alguna. Concluida tan deseada publicación, el 
Sr. Presidente en alta voz prenunció tres vivas seguidos 
para cada una de estas sagradas invocaciones: Patria, 
Constitíición, Rey, Cor fes, Religión; á que contestó con 
el mayor entusiasmo todo el numeroso pueblo, y la tropa 
conclu} T ó con sus descargas generales y las iglesias con 
sus largos repiques. 

ccAl día siguiente por la mañana, reunidos el Muy" 
Ilustre Ayuntamiento, el Sr. Vicario, Jefes y autorida- 
des, en la sala capitular, el Si. Presidente tomó jura- 
mento al expresado Sr. Vicario y en seguida su Señoría 
juró en manos de dicho Sr. Juez Eclesiástico y luego el 
mismo Sr. Vicario continuó tomando el juramento á to- 
dos los Señores concurrentes, poniendo éstos en presen- 



\ l8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

\ c «:ia de Cristo crucificado, la mano en los Santos Evan- 
gelios. 

«Concluido este reverente ceremonial, se dirigió el 
mismo cuerpo y demás Señores á la Santa Iglesia Pa- 
rroquial, en que se leyó otra vez, por el Señor cura Pá- 
rroco, la Santa Constitución, habiendo antes el expre- 
sado Señor Vicario, predicado un elocuente sermón, 
muy propio á las circunstancias, y después pronunció 
el dicho Señor Cura un discurso, corto pero enérgico 3^ 
exigió el juramento al Venerable Clero y al leal pueblo, 
cuyas fervorosas expresiones de su juramento, demos- 
traron del modo más tierno, la pureza de los corazones 
de que salían. 

«Terminó tan suntuoso ceremonial con el Te Deum 
y después de lo cual siguió la comitiva á estas casas ca- 
pitulares y por las razones dichas, sin extenderse la 
acta, se retiraron á sus casas. 

«Con lo cual daba y dio su Señoría por concluida 
la presente, de que yo el escribano doy fe. — Juan de 
Ojeda. — Luis de Totosaus. — Diego Soliz. — José Anto- 
nio de Boves. —José Miguel de Estrada. — Joaquín Ruiz 
de León. -—Juan Morales Zamora. - José Donde. — Ga- 
briel Francisco Caué. — Emeterio Balíus. — Francisco 
M* de Quero. — Pedro de Baranda --Francisco de Hor- 
nilla. -Ante mí —José Gregorio Ruiz. — Rúbricas. » 



éb m m m m m m :mm m m m m m m 



AÑO DE 1813. 



Teniente de Rey: D. Antonio Bolo, hasta Abril 14. 

D. Miguel de Castro y Araos desde 
14 de Abril, interino. 

AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 19 D. Fernando Rodríguez de la 

Gala. 
29 D. Fernando Gutiérrez. 
Regidores: 19 D, Juan Morales Zamora. 
29 D. Juan José Lavalle. 
3? D. Juan José de la Fuente y Valle. 
4 D. Juan Francisco Romay. 
5? D. Juan Ignacio Cosgaya. 
D. Diego Rivas Carta. 
D. Miguel de Lanz Marentes. 
D. Rafael de Castilla. 
D. Diego de Lanz Caraveo. 
D. Juan González y Avila. 
D. Emeterio Balíus. 
D. Ignacio Francisco Cantarell. 
Síndicos: i 9 D. Pedro Manuel de Regil. 

29 D. Pablo de Lanz Marentes. 
Secretario: D. José Antonio Torréns, 



o 

lo 



9o 

I0 

lió 

I2 
lo 



20 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Instalación y primeros acuerdos del Ayuntamiento Constitucional 

Verificadas las elecciones, se reunió el día 29 de 
Diciembre de 181 2, el personal del nuevo Ayuntamien- 
to compuesto de dos alcaldes, doce regidores y dos sín- 
dicos procuradores, conforme á lo prevenido en el artí- 
culo 309 de la Constitución, y procedió á elegir un se- 
cretario que autorizase sus actos, resultando nombrado, 
por ocho votos, Don José Antonio Torréns, quien com- 
pareció en el acto é hizo el juramento de fiel desempe- 
ño, ante el Presidente, con arreglo al artículo 339 del 
mismo Código, entrando desde luego al desempeño de 
las funciones de su cargo. 

Cumplida esta formalidad, el Presidente declaró 
estar legítimamente instalado el Ayuntamiento y se 
procedió á nombrar Depositario y un administrador ma- 
yordomo de los fondos de propios y arbitrios de la ciu- 
dad,, resultando nombrados, para el primer encargo, el 
Regidor D. Ignacio Francisco CantarelJ, y para (i se- 
gundo, D. Gerónimo Canto, bajo la fianza de D. Juan 
José de Estrada. 

Los primeros acuerdos del Ayuntamiento fueron: 
mandar destruir la Picota establecida en el centró de la 
plaza principal, á la cual se acababa de dar el nombre 
de "Plaza de la Constitución," 3' á quitar unos argollo- 
nes colocados en la galería baja de la casa capitular, 
por ser signos de castigos infamantes, contrarios á las 
ideas liberales preceptuadas por la Soberanía Nacional 
y la Constitución Política de la Monarquía. 

En la sesión que celebró el día 4 de Enero de 1813, 
primera del año, hizo la distribución de las comisiones 
permanentes, mandándola publicar por medio de cedu- 
lones, para que el público se impusiese de quiénes eran 
los Regidores encargados de cada ramo. Se estable- 
ció que la visita de sanidad á los buques que llegasen al 
Puerto se pr ¡e por los doce Regidores, en riguro- 

so turno mensual, principiando el primero en el mes de 
Enero y continuando por orden de su nombramiento 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 21 

hasta terminar el año. Y se nombró en comisión al 
Presidente, al Síndico D. Pedro Manuel de Regí! y al 
Regidor D. Juan Francisco Romay, asistidos del Secre- 
tario, para recoger del oficio vacante, llamado de cabil- 
do, tocios los libros, expedientes y papeles correspon- 
dientes al Cuerpo, para que fuesen archivados en su 
Secretan 



Se establecen los Jueces Auxiliares de. los Barrios. 

Los alcaides de primero y segundo voto presenta- 
ron al Ayuntamiento, en Cabildo el día n de Febrero 
de 1813, una larga exposición, manifestando la imposi- 
bilidad que tenían de vigilar, corregir y castigar con la 
eficacia que deseaban y reclamaba imperiosamente la jus- 
ticia, las continuas taitas de policía y las repetidas ofen- 
sas que las personas y bienes de los vecinos de los ba- 
rrios, sufrían de los malhechores, que amparados por 
las sombras de la noche y confiados en la impunidad 
las cometían, pues cerradas las puertas de la ciudad, las 
autoridades por más que lo deseasen no podían perse- 
guirlos. Que para contener y corregir estos desórde- 
nes, era de necesidad nombrar, como antes se había 
acostumbrado, personas de reconocida reputación, con 
el nombre de alcaldes pedáneos, ó comisionados de Jus- 
ticia, coníiándoles el ejercicio preventivo de jurisdicción 
correspondiente. Que la existencia de estos agentes 
había desaparecido porque se encomendaba la comisión 
á personas que carecían de las cualidades necesarias, 
quienes abusando de su facultad, las autoridades no po- 
dían prestar apoyo á sus disposiciones, y esta relajación 
trajo por consecuencia el decaimiento de la institución. 
Enterado el' Cuerpo de lo expuesto, tomó el si- 
guiente acuerdo: 

"Debiéndose poner pronto y eficaz remedio á las 
faltas expresadas, y teniéndose presente que según el 
artículo 309 de la Constitución, los Ayuntamientos ins- 
tituyen para el Gobierno interior de los pueblos, y que 



22 AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

si el de éste no puede extender, principalmente durante 
la noche y después de cerradas las puertas cte la Plaza, 
su vigilancia y celo á la conservación del orden público 
en los barrios extramuros de ella, cuyos vecinos son 
acreedores á que los proteja, la pública autoridad; tenien- 
do igualmente presente la resistencia que las personas de 
buena reputación hacen a encargarse del ejercicio pre- 
ventivo de la jurisdicción ordinaria en el concepto de 
pedánea y con la denominación de comisionados ó en- 
cargados de justicia, que por el abuso que han hecho 
de ella personas poco calificadas para su desempeño, 
ha caido en vilipendio. Teniendo asimismo presente 
que por real provisión del Supremo Consejo de Castilla 
se expidió en 20 de Octubre de 1768 la Instrucción que 
deben observar los Alcaldes de Barrio, que aplicada en 
cuanto lo permitan las circunstancias á los de esta ciu- 
dad, esta Suprema Providencia, se remedia la necesi 
dad, y que aunque deben ser elegidos por sus vecinos 
en el orden que previene, no es ahora practicable sin 
inconvenientes, se resuelve: que por razón de la urgen- 
cia que hay de que se nombren dichos encargados, se 
proceda á nombrar con el nombre de Alcaides de Ba- 
rrio, las personas que han obtenido la confianza de los 
de esta ciudad, cuya circunstancia unida á la del cono- 
cimiento que tiene el Ayuntamiento de las recomenda- 
bles circunstancias personales y celo patriótico de D. 
Pedro Sebolla, D. Buenaventura Velázquez, D. Anto- 
nio Alvarez y D Juan Totosaus: los constituye dignos 
de este distinguido encargo, en cuya virtud y para su 
más fácil y benéfico desempeño, se asigna á los dos 
primeros, indistintamente, toda la extensión que for- 
man los dos barrios de San Francisco y Guadalupe; al 
tercero, todo el barrio de Santa Ana inclusive el Nau- 
rio, y al cuarto, el barrio de San Román; y habiendo si- 
do llamados á ésta casa consistorial, se les hizo presente 
los fines que tenía su nombramiento, y habiéndolo acep- 
tado hicieron el debido juramento de fiel desempeño, 
en manos del Sr. Presidente''. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 23 

Disposiciones referentes á los Farmacéuticos y Médicos* 

En sesión del >9 de Marzo se hizo presente que de 
las dos Boticas existentes en la ciudad, pertenecientes, 
una al Farmacéutico titulado Don Miguel de Vargas 
Machuca, quis^personal mente la atendía, y la otra á 
los bienes del finado boticario D. Joaquín Sánchez, cu- 
'yo despacho estaba encomendado á un joven que care- 
cía de título, circunstancia que podía traer desgracias 
de consideración, el H. Ayuntamiento, impuesto de 
esta circunstancia, tomó el siguiente acuerdo: 

4 'A fin de evitar daños que pudieran llegar al ex- 
tremo más sensible, se cierra la Botica que quedó por 
bienes del finado D. Joaquín Sánchez, por estar enco- 
mendado su despacho á un mancebo que carece de los 
requisitos de examen, aprobación y expedición de título 
por Tribunal competente, para ser admitido al servicio 
de la facultad indicada, & cuyo efecto se levantará el 
auto correspondiente por el Señor Presidente, con re- 
lación de este acuerdo para hacer efectiva esta resolu- 
ción; y que Fe notifique asimismo á Don Miguel de 
Vargas Machuca, Profesor legalmente despachado y ad- 
mitido en la facultad de Boticario y dueño de la otra 
botica, que debe conservarse personalmente en ella á 
todas horas del día y de la noche, para despachar por 
sí mismo las recetas de los Médicos y Cirujanos que le 
fueren presentadas, y en su defecto, que tenga sujeto 
que la administre y despache, estando examinado y des- 
pachado con las formalidades acostumbradas, aperci- 
bido que no verificado el uno ni el otro caso, se hará 
acreedor á los castigos y multas que previenen las 
Leyes. 

''Así mismo se acordó que estando al tenor de lo 
que previene la ley 5^, título 16, Libro 39 de la Reco- 
pilación de Castilla, se prevenga á los Médicos y Ciru- 
janos existentes en esta ciudad, que deben formar sus 
recetas y escribirlas en castellano, con términos claros y 



24 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

precisos, por los inconvenientes que se han experimen- 
tado de verificarlo en latín y estando cerciorado su Se- 
ñoría d-e la arbitrariedad con que algunos de estos facul- 
tativos hacen exacciones por sus visitas, á fin de que en 
esto haya un arreglo, sin que pueda hacerse ilusoria su 
observancia, acordó se notifique á los expresados facul- 
tativos, que por las visitas ordinarias que hicieren á sus 
enfermos, desde el toque de alba a las nueve de la no- 
che, no deberán llevar otra pensión que cuatro reales 
por cada una;. y desde las nueve de la noche, hasta el 
referido toque de'alba, ei doble de la anterior, sin per- 
juicio de lo que por aranceles de este Cuerpo- cobran 
por las operaciones de su respectiva facultad, que no 
deben comprenderse en las que se hagan en visitas or- 
dinarias; y que con objeto de instruir ai público, de esta 
determinación, se fijen rotulones en ios parajes de cos- 
tumbre, así como del encargo que se hará á los nom- 
brados facultativos, de que en cumplimiento del jura- 
mento que tienen prestado al ingresará su facultad para 
ejercer ht, asistan gratis á los pobres, sin que por ser de 
caridad estas visitas', las hagan con menos eficacia que 
aquellos cuyos posibles les permitan contribuir con las 
estk ulaciones señaladas. " 



Decreto sobre que la pla?a principal de cada pueblo se llame c'e la 

Constitución* 



En Cabildo del día 6 de Septiembre de 1813, reci- 
bió el Ayuntamiento ei siguiente decreto, expedido por 
las Cortes Generales: 

"D. hernando VII por la gracia de Dios y por la 
Constitución de la Monarquía Española, Rey de las 
Españas y en su ausencia y cautividad, la Regencia 
del Reyno nombrada por las Cortes Generales y extra- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 25 

ordinarias á todos los que las presentes vieren y enten- 
dieren, sabed: Que las Cortes han decretado lo si- 
guiente. 

«Las Cortes Generales y extraordinarias, querien- 
do fijar por todos los medios posibles en la memoria 
de los españoles, la feliz época de la promulgación de 
la Constitución política de la Monarquía, decretan- 
Que la plaza principal de todos los pueblos de las Es- 
pañas en la que se celebre ó se haya celebrado ya este 
acto solemne, sea denominada en lo sucesivo ' 'Plaza de 
la Constitución," y que se exprese así en una lápida 
erigida en la misma, al indicado objeto. Lo tendrá 
entendido la Regencia del Reyno para su cumplimien- 
to, y lo hará imprimir, publicar y circular. —Felipe 
Vázquez, presidente. - Manuel de Lhmo^ diputado se- 
cretario. — Juan Nicasio Gallego diputado secretario^ — 
Dado en Cádiz á 14 de Agosto de 181 2. — A la Regen- 
cia del Reyno.» 

"Por tanto, mandamos á todos los Tribunales, 
Justicias, Jefes, Gobernadores y demás autoridades, 
así civiles como militares y eclesiásticas, de cualquiera 
clase y dignidad, que guarden y hagan guardar, cumplir 
ejecutar el presente Decreto en todas partes. Ten- 
dréislo entendido para su cumplimiento y dispondréis 
se imprima, publique y circule. — El Duque del Infan- 
tado. --Joaquín de Mosquera y Figueroa. -Juan Villavi- 
cencio. - Ignacio Rodríguez de Rivas. — El Conde de 
Abisbal. — En Cádiz á 15 de Agosto de 181 2." 

Cumplimentando el anterior decreto, se m*ndó co- 
locar al frente de la casa capitular una lápida con la 
inscripción decretada; aunque ya era conocida la plaza 
con el nombre de la Constitución. 

Cuando el Rey Fernando VII, por su decreto de 
4 de Mayo de 18 14, derogó la Constitución, fué sepa- 
rada esta lápida de aquel lugar, y al decretar el mis- 
mo Monarca en 1820, el ponerla en vigor nuevamente, 
el comercio de la plaza mandó construir y colocar una 
nueva lapida con igual inscripción en el propio lugar, 



20 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

poniéndola bajo la protección del /ayuntamiento, en 
una nota oficial suscrita por los Sres. D. Pedro Ma- 
nuel de Regil y D. Juan Bautista de Arrigunaga, en 
nombre y representación del comercio. 

Años después fué sustituida por la que aun se con- 
serva con el nombre de t( Plaza de la Independencia." 



Proyecto para importar una imprenta en' esta Ciudad. 

Haciéndose necesarios los servicios de una impren- 
ta de la cual carecía esta Ciudad, para hacer uso de los 
derechos y libertades que concedía la Constitución, el Se- 
ñor Regidor D. Juan Francisco Romay, heciendo uso 
de la palabra, en sesión del día 6 de Diciembre de 1813, 
dijo-: "Q ue cuando á principios de este año, penetrado 
este Ayuntamiento de sus sentimientos de patriotismo, 
amor á la humanidad y justos deseos de difundir las lu- 
ces y la ilustración entre sus conciudadanos, tuvo el 
pensamiento de promover el establecimiento de una 
Imprenta en esta ciudad constituyéndola patrimonio 
de sus fondos públicos, para que sus productos se in- 
virtiesen en adelantar y perfeccionar con el mayor es- 
mero la educación ele la juventud' campechana, como 
el más principal ramo de la policía y buen gobierno 
del Estado en que recibiría grandes ventajas la causa 
pública, ofreciéndole hombres capaces para progresar 
en las ciencias y artes y mejorar las costumbres; dispuso 
con el fin de conseguirlo, abrir una suscripción ele vo- 
luntarios donativos entre este vecindario, dando ejem- 
plo los individuos de este cuerpo, entre los cuales se 
reunió la suma de un mil doscientos cincuenta y cinco 
pesos, y además, ios Señores Cosgaya y Castilla ofre- 
cieron dar, el primero, todas las maderas que se nece- 
sitasen para el establecimiento de la Imprenta por ia 
mitad de su valor; y el segando, una casa para plan- 
tearla, por el término de un año, si su capacidad fue 
correspondiente al intento; cuya suma y lo que atribu- 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 2? 

.yo el vecindario, asciende á unos dos mil pesos y acaso 
^algo más, si se losra recaudar todo lo ofrecido. Oue des- 
pues de hechas gestiones en Nueva Orleans, Habana y 
Veracruz para adquirir la Imprenta, no se había podido 
conseguir, y que lo ponía en conocimiento del cuerpo 
para que resolviese lo conveniente respecto á la suma co- 
lectada.' 1 

Acuerdo: "Teniéndose á. la vista datos ciertos de 
que pedida á Mallorca la citada imprenta, por estar en 
dicha isla la fábrica que antes estaba en Barcelona, no 
podría costar mucho más de la cantidad colectada, y en 
consideración al laudable fin con que se intenta su es- 
tablecimiento en esta ciudad, pídase la mencionada im- 

^ prenta á la Isla de Mallorca, por mano del mismo Se- 
ñor Romay, á quien se comisiona al efecto; que con este 

x objeto se pase á su poder la suma colectada, para que 
N registrándola para Cádiz desde Veracruz á la Habana, 
^ ,en buque de guerra y consignándola á persona de su 

^ ^confianza, le encargue la pida y remita á la mayor po- 

| sible brevedad, en buque acreditado, y asegurada á to~ 
*§ do riesgo, para no exponer á una total pérdida, un cau- 

|^ dal que debe mirarse con todo interés; y que si llegada 
aquí la imprenta, tuviese más costo que la cantidad co- 
lectada, se entregará inmediatamente de los fondos de 
Propios, el exceso que fuere, y se procurará su reem- 
bolso -á lo? propios fondos de algún arbitrio público, con 
la precisa circunstancia de que si por algún accidente 
no previsto, 119- se lograse establecer la citada imprenta 
por cuenta de &sta ciudad, que es el objeto' á que se as- 
pira, se procederá á su venta y se devolverá á los subs- 
criptores á prorrata las respectivas cantidades con que 
han contribuido para su compra, con cuyo fin se inserta 
en este acuerdo la lista de sus nombres y sumas con 
que han concurrido." 

se La suma total colectada para este objeto, fué la de 
.$■3,266, según las listas nominales, que leñemos ala 
vista. El personal del Ayuntamiento se suscribió en la 
siguiente forma: 









ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



El Sr. D. Fernando Rodríguez de la Gala 
D. Fernando Gutiérrez 
D. Juan Morales Zamora 
D. Juan José de Lavalle 
D. Juan de la Fuente y Valle 
D. Juan Francisco Romay 
D. Juan Ignacio Cosgaya 
D. Diego Ríos Carta 
D. Miguel de Lanz 
D. Rafael de Castilla 
D. Diego de Lanz Caraveo 
D. Juan González y Avila 
D. E meter io Balíus 
D. Ignacio Francisco Cantarrell 
D. Pedro Manuel de Regil 
D. Pedro de Lanz 



D. José Antonio Torréns 



Suma 



$ 150 


00 




, IOO 


co 




, roo 


00 




. 2 5 


00 




, IOO 


00 




, 2CO 


00 




. 5° 


00 




, IOO 


00 




,. 40 


00 




, 40 


00 




. 2 5 


00 




■ 50 


00 




, 1 00 


00 




» 50 


00 




, IOO 


00 




. 2 5 


00 




> 2 5 


00 


$1,280 


00 



Unidos á esta suma $ 1,986 que produjo la colecta 
abierta entre el vecindario, forman el total de $ 3, 266 
que hemos expresado. 

Nunca llegó á traerse la imprenta proyectada, pues 
cuando llegó á comprarse después de transcurrido al- 
gún tiempo, las circunstancias habían variado, y con 
motivo de haber fallecido el Señor Romay, comisionado 
para hacerla, traer, su viuda, por disposición del Ayun- 
tamiento, la vendió en Veracruz y se hizo devolución, 
á prorrata, de ks sumas colectadas. 



Epidemia del vómito prieto en Hecelchakán, 



El Ayuntamiento de Hecelchakán dirigió al de esta 
Ciudad la siguiente nota oficial, con fecha cinco de 
Septiembre. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 29 

"La imperiosa ley de la necesidad obliga á este 
Ayuntamiento, que s¿ halla penetrado de los más ínti- 
mos sentimientos de humanidad, imitando los d«t V. S- 
que tantas pruebas ha dado de ellos, con el objeto de 
dirigirse á V. S. á fin que sus altos respetos le consiga 
un facultativo en Medicina, para que venga ganando 
instantes á curar varias personas que se hallan enfer- 
mas de la peste de vómito prieto, la que ha hecho en 
pocos días un estrago espantoso y de la que han muer- 
to cuarenta personas. 

"Al expresado facultativo se le remunerará con 
seis pesos diarios, desde el día que salga de esa ciudad, 
pagándole el viaje en su venida y vuelta; y en su per- 
manencia aquí, se le proporcionará casa y comida, no 
pudiendo hacer más esfuerzos este Ayuntamiento por 
ser muy corto el fondo que tiene este pueblo: rogando 
á Y. S. prevenga á dicho facultativo, traiga las medici- 
nas que sean análogas á la predicha enfermedad, á cuyo 
efecto, adjunta copia este cuerpo, de las observaciones 
que se han hecho á los síntomas de aquella enfermedad, 
hasta donde ha podido alcanzar el juicio. 

"Espera muy confiada gsta corporación de los no- 
bilísimos sentimientos de V. S. y de las notorias públi- 
cas pruebas que ha dado de amor á esa Ciudad, como 
verdadero padre de la patria, tome el mayor empeño en 
que venga el nominado facultativo, para cortar un mal 
que tantos estragos puede hacer, si con oportuno tiem- 
po no se toman las medidas precautorias para cortar su 
progreso, en cuyo asunto hace á V. S. la más encare- 
cida súplica. 

"Dios guarde á V. S. muchos años.- Sala Capitu- 
lar de Hecelchakán, 5 de Septiembre de 1913. — Lucia- 
no dorantes, Manuel Carrillo, José Ramón Ortiz, José 
Rodríguez, José ¿alejandro Heredia, José Roberto Gar- 
cía, Felipe Antonio Rodríguez, Buenaventura Heredia, 
Secretario." 

Con el fin de obsequiar la súplica del Ayunta- 
miento de Hecelchakán, procedió el cuerpo á reunirse 



30 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. . 

inmediatamente á todos los médicos á quienes impuso 
del objeto. El facultativo D. Joaquín Horta, manifestó 
estar dispuesto á marchar inmediatamente al pueblo, y 
en consecuencia se dictó la siguiente providencia: "Or- 
dénese á D. Miguel de Vargas Machuca, facilite al mé- 
dico Horta, las medicinas que pidiese por nota firmada; 
que se faciliten al mismo médico los bagajes necesarios 
para su inmediato transporte y que se comunique, por 
extraordinario violento, á Hecelchakán, la salida del fa- 
cultativo. " (Sesión del 9 de Septiembre de 1813.) 



Orden á la Guardia de la Casa de Comedías, librada por el Te- 
niente de Rey interino don Miguel de Castro y Araos. 

"El Comandante de la guardia de la casa de co- 
medias, Ínterin se sacan copias para los Cuerpos del 
Reglamento que ha formado el ilustre A y untamiento 
constitucional de esta ciudad, para el gobierno y buen 
orden de policía de Teatro conforme á las resoluciones 
de S. M. 

"1?— El oficial que sea nombrado para la guardia 
del coliseo, luego que llegue á él tomará el paraje propor- 
cionado que forme su cuerpo de guardia, para arrimar 
las armas en su orden militar. 

<< 2 o — Vereficado este paso, manifestará al Magis- 
trado Juez de Teatro, hallarse allí á su disposición, para 
el auxilio y buen orden del coliseo, acordando con este 
Magistrado los centinelas que quiera proveer en los pa- 
rajes que halle conveniente, que accederá el coman- 
dante de la guardia á cuanto se le prevenga, imponien- 
do al Sargento y Cabos de la guardia, de las obligacio- 
nes á que se constituyen para ir colocando los centinelas 
en sus respectivos lugares, imponiéndoles en el orden 
que deben observar y guardar en cada puesto, y encar- 
gándoles se hagan respetar y obedecer, reconviniendo 
á cualquier individuo que falte á sus deberes, haciendo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 3 1 

se guarde ceremonia, que no verificándolo llamará inme- 
diatamente á su cabo de guardia para avisarle y que dé 
parte á su comandante de guardia y al Magistrado de 
teatro. 

"3° — Ningún centinela se dejará mudar, conforme 
á ordenanza, de otra persona que de su propio Cabo. 

4 9 — Todo individuo militar debe tener presente 
que está obligado á dar brazo fuerte á la justicia para 
hacerla respetar y obedecer, conforme previenen las 
antiguas ordenanzas; y por lo mismo, todo Comandan- 
te de Cuerpo es obligado por sí mismo á contener con 
las armas, cualquier tumulto ó desorden que á la inme- 
diación de su guardia vea ó se ofrezca, bajo de respon- 
sabilidad que le previene la Real ordenanza. 

"5°— Como es conforme con la política y buena ar- 
monía que al oficial de la guardia se le dé cuenta á in- 
mediación del Magistrado Juez de teatro para que 
prontitud concurran á cualquier novedad que dentro de 
la casa de comedias se ofrezca, acordará este punto el 
oficial de la guardia con dicho Señor, para que pueda 
darle cualquiera orden ai oficial, que tenga por conve- 
niente, y éste la observará. —Campeche, Mayo 2 
de 1813. - Castro." 

"Al muy Ilustre Ayuntamiento de esta Ciudad. -- 
Antes de anoche he recibido el oficio de V. S, de fecha 
del mismo día, en que me avisa había resuelto se diese 
principio á las representaciones teatrales en la noche 
del día de ayer, bajo las reglas que prescribe el regla- 
mento de que V. S. me ha acompañado una copia. De 
éstas se están sacando otras para circularlas á los cuer- 
pos de esta guarnición, á fin de que, inteligenciados los 
individuos que los componen, tenga por ellos el debido 
cumplimiento. 

"La función verificada el día de ayer en que como 
siempre han concurrido militares, habrá dado á V. S. 
una prueba de satisfacción, en la tranquilidad, sosiego 
y buen orden que se ha guardado por todos los concu- 
rrentes, y de la cual tomo la parte que me corresponde 



32 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

como interesado en los hechos que me llenan de la ma- 
yor complacencia. 

1 'Acompaño á V. S. copia de la orden preventiva 
que di ayer á la tropa que fué para la guardia del coli- 
seo, por la que advertirá V. S. que nada tendrá que 
hacer nadie con ella durante su función, más que el Se- 
ñor Magistrado Juez del teatro á cuya disposición debe 
estar. 

"Dios guarde á V. S. muchos años. Campeche, 
3 de Mayo de 1813. — Miguel de Castro y Araos." 



ffifflffiffiffiffiffiffiffiffiffi^ffiffiffi 



AÑO DE 1814. 



Teniente de Rey: D. Miguel de Castro y Araos. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 



Regidores: 



Procuradores: 
Secretario: 



j 9 D. Juan José de Estrada, hasta 

9 de Mayo. 
,v D. José Antonio de Boves, desde 

9 de Mayo. 
2? D. José Nicolás Guerra 
i° D. Juan Morales Zamora. 
2? D. Juan José de Lavalle. 
3 9 D. Juan José de la'Fuente y Valle. 
4° D Juan Francisco Romay. 
5? D. Juan Ignacio Cosgaya 
óo D. Diego Ríos Carta. 
7? D. Gabriel Francisco Caué, hasta 
9 de Mayo. 
D. Buenaventura Velázquez, des- 
de Mayo g. 
8? D». Diego de Ibarra, hasta 9 de 
Mayo. 
D. Manuel Ortega, desde Mayo 9 
99 D. Juan Vicente Alfonzo, hasta 
9 de Mayo 
D. Juan Totosaus, desde Mayo 9. 
109 D. Antonio Guerra. 
1 1? D. Joaquín Casares y Armas. 
12? D. Rafael Tomás. 
iV D. Ignacio Casares. 
2? D. José M^ León. 

D. José Antonio Torreas. 



34 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Disposición relativa á que se obligue á las personas sin ocupación 
á trabajar en las sementeras. 

En el libro copiador de oficios correspondiente al 
año de 1814, á fojas 172, consta la siguiente nota: 

' 'Acompaña á V. S. este Ayuntamiento una repre- 
sentación de su Procurador Síndico de primer nombra- 
miento, sobre el estado diminuto de labranzas y semen- 
teras en esta Provincia, con el sufragio que le ha recaído 
de este Ayuntamiento, para que en su vista se sirva V. 
S. excitar el celo de los Señores Alcaldes é Ilustres 
Ayuntamientos constitucionales para que promuevan y 
cuiden por todos los medios y modos que parezcan más 
adecuados y convenientes, el cultivo y abundantes la- 
branzas y el beneficio de prometedoras sementeras, ó 
dictar las providencias que crea más justas, al logro de 
un- objeto de general interés para la Provincia y parti- 
cularmente de este pueblo. —Dios guarde á V. S. mu- 
chos años. — Sala capitular de Campeche, 7 de Febrero 
de 1 8 14. — Señor Capitán General, Intendenta y Jefe 
Político Superior de esta Provincia, D. Manuel Artazo." 

En respuesta al oficio anterior, dirigió el Capitán 
General la siguiente comunicación: 

' 'Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de la 
ciudad de Campeche. — Desde 19 de Enero último cir- 
culé á todos los Alcaldes y Ayuntamientos de la Provin- 
cia las órdenes para que per conducto de las cabeceras 
de Partido se me remitiese un estado general del núme- 
ro de milpas de cada pueblo y su extensión, á fin de 
hallarme con los conocimientos necesarios para mis de- 
terminaciones.; y con esta fecha, en vista del celoso ofi- 
cio de V- S. y representación fundada de su Síndico 10 
cuyos papeles merecen todo mi aprecio, extiendo mis 
órdenes á toda la Provincia en el asunto, previniendo 
que á los holgazanes que no tengan ocupación conocida, 
ó que no se apliquen á otra cosa que á la vagancia, se 
les obligue, sin distinción de personas á ir á ganar sala- 
rios en las labores del campo; de cuyo cumplimiento 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 35 

se deberá darme cuenta para el día 3 del mes entrante 
con remisión del estado de que queda hecha mención. 
— Dios guarde á V. S. muchos años. — Mérida, 11 de 
Febrero de 1814. — Manuel Artazo.'' 



Toma posesión de Teniente de Rey en propiedad el Brigadier 
D, Miguel de Castro y Araos. 

Desde el mes de Abril del año anterior de 1813, 
venía regenteando, con el carácter de interino, el cargo 
de Teniente de Rey, D Miguel de Castro y Araos, 
hasta el mes de Marzo de 1814, que tomó posesión co- 
mo propietario, prestando el juramento debido ante el 
coronel don Juan José de León, nombrado al efecto por 
el Capitán General, como consta en las siguientes comu- 
nicaciones que figuran en el expediente I del mes de 
Marzo de 1814. [Volumen N? 4, archivo del Ayunta- 
miento.] 

4 'Muy Ilustre Cabildo Constitucional de esta ciu- 
dad.— Su alteza el Consejo de Regencia se ha dignado 
nombrarme Teniente de Rey, Cabo Subalterno de la 
Provincia, y no debiendo faltar a mis deberes de urbani- 
dad, lo noticio á V. S. para que teniendo presente mi 
adhesión á la justa causa y á )á mejor armonía con esa 
respetable corporación y á mi franqueza por carácter, 
puedan tener la satisfacción de que deseo complacer á 
V. S. cuanto pueda de mi arbitrio y sea conforme al 
mejor servicio de la Nación, al bien y felicidad de esta 
población á que con la unidad de hermanos concurriré 
gustoso en lo general como en lo particular con cada 
uno de los miembros de dicha corporación á quienes 
desearé complacer en cuanto me consideren útil en su 
obsequio. — Dios guarde á V. S. muchos años, — Cam- 
peche, 2 de Marzo de 1814.— Miguel de Castro y Araos." 

"Señor Brigadier D. Miguel de Castro y Araos. — 
Ha sido de la mayor satisfacción para este Ayuntamien- 
to que V. S haya merecido la confianza de §. A. la Re- 



36 AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

gencia de las Españas para nombrarle Teniente de Rey 
de esta Plaza y Cabo Subalterno de la Provincia como 
se lo noticia en oficio de fecha de ayer á que contesta; 
en que con los mejores deseos de unión y armonía con 
este Cuerpo, para cuanto se encamine al servicio de la 
Nación y felicidad de esta población le ofrece V. S. su 
empleo. — Queda tan agradecido como debe áesta aten- 
ción de V. S. : le da enhorabuena por la justa confianza 
que el Supremo Gobierno ha hecho de su persona; está 
penetrado de los sentimientos que animan á V. S. y se 
lisonjea que siendo los suyos cooperar en todo sentido 
al mayor bien y prosperidad del pueblo que representa, 
no le quedará á V. S. nada que desear, cuando para el 
logro de tan preferente objeto requiera la intervención 
y buena correspondencia de este Ayuntamiento que in- 
dividual y colectivamente asegura á V. S, los positivos 
deseos que tiene de complacerle. --Dios guarde á V. S. 
muchos años. — Campeche, Marzo 3 de 1814. " [Co- 
piador de oficios, folio 186.] 

"Muy ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de 
la ciudad de Campeche.- Habiéndome pedido el Señor 
Brigadier D. Miguel de Castro y Araos, Teniente de 
Rey y Cabo Subalterno de esta Capitanía General, co- 
misione un jefe, en esa plaza, para que le reciba el ju- 
ramento que debía hacer en mis manos, por los empleos 
referidos que acaba de confiarle S A. el Consejo Supre- 
mo de Regencia, manifestándome no poder venir á esta 
Capital por falta de auxilios, á causa de estar á media 
paga, por la total escasez de caudales que tienen lasca- 
jas de esta Provincia y al mismo tiempo que no gozaba 
completa salud: he tenido por conveniente nombrar al 
Señor Coronel Comandante de Ingenieros D. Juan José 
de León, para que á mi nombre reciba el expresada 
juramento. —Lo que aviso á V. S. para su inteligencia 
y á fin de que esté enterado de los motivos que impiden 
al Señor Castro de verificarlo en mis manos. — Dios 
guarde á V. S. por muchos años. — Mérida, \7 de Mar- 
zo de 1814. — Manuel Artazo. " 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 37 

"Señor Capitán General de esta Provincia, Briga- 
dier D. Manuel Artazo. — Por el oficio de V. S. de 12 
del corriente queda enterado este Ayuntamiento de ha- 
ber V. S. nombrado al Señor Coronel D. Juan José de 
León para que á nombre de V. S. reciba el juramento 
que debe prestar el Señor Brigadier D Miguel de Cas- 
tro y Araos, por los empleos de Teniente de Rey de 
esta plaza y Cabo Subalterno de la Provincia, por los 
motivos que expuso á V. S. dicho Señor Castro, le im- 
pedían pasar á verificarlo á esa Capital, lo que sirve de 
gobierno á este A}^untamiento y lo avisa á V. S. en 

estación á su citado oficio. — Dios guarde á V. S. 
mujmos años. — Sala Capitular de Campeche, Marzo 14 
de 1 814 " (Copiador de oficios, folio 192.) 



Separación de algunos Conséjales por tener parentezco con otros. 

En el acta de la sesión celebrada por el Ayunta- 
miento el día 2 de Maya (1814) se lee lo siguiente: 

"Se leyó un oficio del Señor Jefe Político Superior, 
de 30 de Abril último, en que resuelve de conformidad 
con el decreto soberano de 19 de Mayo del año pasado, 
deben separarse dei Ayuntamiento: el Señor Alcalde 
de primer nombramiento, D. Juan José de Estrada, 
por ser pariente, en segundo grado de consanguinidad, 
con el Regidor 39 Don Juan José de la Fuente y Valle; 
el Regidor j p Don Gabriel Francisco Caué, por ser pa- 
riente, es segundo grado de afinidad, del Regidor 2? 
Don Juan José de Lavalle; el 89 Regidor Don Diego 
de Ibarra, por igual parentesco con el Regidor 49 Don 
Juan Francisco Romay; el Regidor 99 Don Juan Vicen- 
te Alfonzo, por pariente en primer grado de afinidad, 
del Regidor 19 Don Juan Morales Zamora, y el Señor 
Procurador 19 Don Pedro Manuel de Regil, por parien- 
te en segundo grado de afinidad del citado Regidor 39 
Don Juan José de la Fuente y Valle; pasando á alcalde 



38 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de i* nominación el Señor Don José Antonio Boves 
que lo es de 2*. y á primer Síndico el de 2. nombra- 
miento, según la regla 5^ del Soberano Decreto de 19 
de Agosto de 1813, expedido para el arreglo en la pro- 
visión de vacantes de oñcios en los Ayuntamientos. Y 
enterado su Señoría de la citada resolución, acordó: que 
el Presidente convoque, por medio de oficios, á los úl- 
timos electores de Ayuntamiento, para que el domingo 
8 del presente procedan á elegir á las personas que de- 
ban reemplazar las salientes de este Ayuntamiento por 
presumirse asi en el expresado decreto de iq de Mayo 
del año pasado, y que nombradas las personas entran- 
tes, se les posesione, en la primera sesión siguiente á 
la elecció >, de sus respectivos cargos, cesando en ellos 
los salientes." 

. Verificadas las elecciones, tomaron posesión los 
nuevos nombrados en cabildo del día 9 de Mayo, como 
consta en el acta de dicha sesión, que dice así: 

"El muy Ilustre Ayuntamiento constitucional, es- 
tando en su sala capitular para tratar asuntos de su ins- 
tituto y principalmente para dar posesión á los Señores 
nombrados por la Junta electoral, celebrada ayer en 
esta casa consistorial, para reemplazar los oficios de al- 
calde de 29 nombramiento, Regidores 109, n?3 7 129 y 
Síndico Procurador de 29 nombramiento, que resulta- 
ron vacantes en este Ayuntamiento en virtud de resolu- 
ción Soberana de 19 de Mayo de 1813, sobre parentes- 
co, y declaración del Señor Jefe Político Superior á 
quien se consultó para ejecutar aquella disposición so- 
berana, teniendo también presente otra de 1 1 de Agosto 
último, en que se previene que los sujetos que entren á 
reemplazar bis vacantes de los Ayuntamientos ocupen 
el último lugar y queden de más antiguos los que exis- 
tían, y habiéndose presentado para el efecto Don Anto- 
nio Guerra, D. Joaquín < 'asares, y Armas, D, Rafael 
Tomas y D. -losé María León, previa citación del Señor 
Alcalde presidente y hécholes saber que la Junta los 
había elegido, al primeio para Regidor 109, al segundo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 39 

para Regidor 119, al tercero para último Regidor y al 
otro para Procurador 29, prestaron el juramento preve- 
nido en el art. 337 de la Constitución Política de la Mo- 
narquía y quedaron en posición de sus respectivos car- 
gos, tomando en consecuencia el asiento que á cada uno 
corresponde de este Ayuntamiento, no pudiendo hacer 
igual ceremonia con D. José Nicolás Guerra, electo al- 
calde de 2? nombramiento, por encontrarse ausente; 
p'ero debiendo cesar eu el ejercicio de sus funciones el 
Sr. Alcalde 19, queda depositada la vara y atribuciones 
de 29 alcalde en el Regidor 19 D.Juan Morales Zamora, 
con arreglo a la ley, hasta que el electo se presente a 
prestar el juramento prevenido, quedando de alcalde pri- 
mer*! ombrado, presidente de esta corporación, el Señor 
D. José Antonio de B oves que lo era de 29 nombra- 
miento, en virtud de las disposiciones soberanas ya 
citadas.'' 



Noticias de haber regresado á España el Rey D. Fernando VII 
después de su detención en Francia* 

En el acta de la sesión celebrada por el Ayunta- 
miento, el día 6 de Junio de 18 14, consta lo siguiente: 

"Habiéndose recibido, por extraordinario,- un ofi- 
cio del Capitán General, Intendente y Jefe Político Su- 
perior de esta Provincia, con el lema de preferencia, se 
reunió el Ayuntamiento en sesión extraordinaria, y 
abierto el pliego, se encontró contener un oficio de fe- 
cha 5 del corriente, y copia de la Gaceta de la Regencia, 
de 29 de Marzo, en que consta una carta escrita, el 24 
de dicho mes, por el S. M. el Señor D. Fernando VII, 
en el momento que entró en el territorio Español de re- 
greso de Francia, y un parte del General Copón s, en 
que avisaba á la Regencia la llegada de S. M. á la ciu- 
dad de Gerona. Y 110 pudiendo contener este Cuerpo 
los impulsos de su acendrado amor y lealtad al más de- 
seado de todos los monarcas y su excesivo contento y 
alegría por ver cumplidos sus votos por la restauración 



40 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

del Señor D. Fernando Vil al trono de sus mayores, 
del que había arrancado con violencia la mano aleve de 
un falso amigo y el mayor de los tiranos, Napoleón Bo 
ñauarte, Emperador de Francia, se d ; s; uso que acto 
continuo se anunciase, como se hizo, á este fidelísimo 
vencidario, tan fausta nueva con repique general de 
campanas é iluminación en las galerías altas de estas 
casas consistoriales, que fué continuada por toda la ciu- 
dad á medida que se cundía por sus calles tan feliz no- 
ticia; colocándose en las mismas galerías, bajo dosel y 
con la coi respondiente guardia de honor, el retrato de 
nuestra augusto joven monarca, con un golpe de mu 
sica marcial; mientras se dispone un Bando que deb|jrá 
publicarse con. toda solemnidad á las seis del día de*lna- 
ñana, avisándose lqs demás disposiciones que se tengan 
á bien tomar, para festejar con el inayor júbilo nueva 
tan esperada, y que poniéndose de acuerdo con el limo. 
Sr. Diocesano, que actualmente se encuentra en esta 
ciudad, y con el Señor Teniente de Rey, Comandante 
de esta plaza, se dé gracias al Todopoderoso por el be- 
neficio tan grande que acaba de dispensar á la Nación 
Española, concediéndole el regreso á su trono de su 
adorado Monarca, después de seis años del más inau- 
dito cautiverio; sin perjuicio de lo demás que corres- 
ponda hacerse, luego que se reciban de oficio las órdenes 
del Supremo Gobierno sobre este interesantísimo parti- 
cular. No pudieñdo dejar de relacionar en este acuerdo, 
sin faltar á la justicia que desde el momento que se 
anunció al pueblo la feliz noticia, las gentes de todas 
clase;, estados y sexos, andaban en reuniones con el 
retrato de nuestro amado Monarca, con música y can- 
ciones patri ticas, celebrando el júbilo que han recibido 
sus leales corazones y haciendo cuantas demostraciones 
les dicta su acendrado patriotismo y amor á nuestro sus- 
pirado Monarca, en justo desahogo de la ternura y con- 
suelo que acaban de recibir con su restauración al trono 
de las Españas. Con lo que se concluyó esta acta a las 
once de la noche.'' 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4-í 

Fiestas celebradas con motivo de! regreso del Rey á España. 

Para hacer constar con toda precisión los hechos, co 
piamos, en lo relativo, el acta de la sesión celebrada por 
el cuerpo, el día io de Junio ele 1814. 

"Se acordó que se hiciese mención de esta acta, de 
qu" consecuente á la extraordinaria de la noche de seis 
del corrieute, se publicó con toda solemnidad un Bando, 
en la mañana del cha 7 ordenando que se engalanasen 
con colgaduras en las calles, por tres días consecutivos 
y con luminarias sus respectivas noches, y excitando al 
pueblo para qne á las ocho de la mañana concurriese á 
la Santa Iglesia Parroquial á tributar su reconocimiento 
al Todopoderoso, por el singular beneficio que después 
de prolongados y fervientes desees,' ha dispensado á 
la Nación Española, concediéndola la restitución de su 
amado Monarca e). Señor D. Fernando VII, al trono de 
sus mayores, de donde había sido arrancado con pérfi- 
da violencia por el tirano de la Europa, Napoleón Bo- 
naparte, Emperador de los Franceses: que este acto re- 
ligioso anunciado también con repiques generales de 
campanas y salvas reiteradas de artillería, se verificó 
solemnemente con misa de gracias, sermón análogo á 
las circunstancias del acto, que pronunció el Ilustrísimo 
Señor Diocesano, y Te Déum, á que concurrieron todas 
las autoridades, Jefes militares y políticos y comunida- 
des religiosas: que los mismos tres días consecutivos de 
engalanamiento é iluminación, se mantuvo manifiesto al 
público, en las galerías altas de estas casas capitularas, 
el retrato del amado Monarca, con sus correspondiente 
guardia de honor del cuerpo de Patriotas voluntarios de 
esta plaza, con iluminación completa y un golpe de mú- 
sica militar, que duró en los tres días, hasta tarde de la 
noche, para alegre entretenimiento del fiel pueblo espec- 
tador que en el último de estos tres días se dio por la 
noche, en estas casas consistoriales, que se hallaban 
adornadas con lo mayor pompa y decoro, un suntuoso 
sarao á que también concurrieron todas las autoridades 



42 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y Jefes y lo más lucido de la población, en que se sirvió, 
con magnificencia, una abundantísima cena y copas de 
exquisitos refrescos; todo á costa de los individuos de 
este Ayuntamiento que quisieron con toda demostración 
de júbilo desahogar los sentimientos de amor á su amado 
Monarca, manifestando aJ mismo tiempo la alegría y 
contento de sus corazones, por creer que restituido á su 
trono, no vacilarán ya las esperanzas, ni las intenciones 
de sus subditos, que desaparecerá de los confines de su 
reino, la ominosa discordia y que se consolidarán las 
instituciones nacionales de un modo imperturbable; y 
finalmente, en la noche del diez, se representócon todo 
lucimiento y aparato en el Teatro de esta ciudad, una 
excelente comedia, también análoga á las circunstan- 
cias, en donde manifestó el pueblo con sus vítores y de- 
mostraciones públicas su patriotismo, amor y fidelidad 
á su legítimo Rey, el Señor I). Fernando VII, y su ale- 
gría por ver cumplidos sus votos de que regresase á 
España. De cuyo modo ha probado Campeche con 
actos inequívocos, la constancia de sus sentimientos, la 
sumisión y obediencia á sus Monarcas y sobre todo, su 
adhesión y respeto á la Soberanía Nacional y su anhe- 
lo porque la Constitución Político del Estado, logre con 
la augusta presencia del Señor D. Fernando VII su úl- 
timo complemento, perfección y observancia, en todo 
lo cual su Ayuntamiento ha tenido el mayor y más vivo 
placer y dispuso se diese noticia de todo al Sr. Jefe Po- 
lítico Superior, para su conocimiento." 



El Rey D* Fernando VII declara nula la Constitución de Cádiz* 

El acta de la sesión extraordinaria celebrada por 
el Ayuntamiento el día. 25 de Julio 'de t8í4, dice: 

"Siendo las cinco de la tarde, no obstante ser día 
feriado, se juntó extraordinariamente el Ilustre Ayunta- 
miento, previa citación del Sr. Presidente, con motivo 
de haberse recibido por extraordinario un pliego del Se- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 43 

ñor Capitán General, Intendente y Jefe Político Supe- 
rior de esta Provincia para este Ayuntamiento, y abierto 
que fué, se procedió á la lectura de un oficio de fecha 23 
del corriente, con el que acompaña para noticia de este 
cuerpo, el Decreto expedido en Valencia, en 4 de Mayo 
último, por el Señor D. Fernando VII, nuestro adora- 
do Monarca, declarando nula la Constitución Política 
de la Monarquía, que formaron las 'Corees llamadas 
Generales y Extraordinarias, y los decretos expedidos 
por dichas cortes, especialmente los depresivos de los 
derechos y prerrogativas de la Soberanía que reasume 
S M. en su Real persona como antes de su inaudito 
cautiverio. También se leyeron dos oficios de los Seño- 
res D. José Martínez de la Pedrera y D. Ángel Alonzo 
y Pantiga, Diputados á Cortes por esta Provincia, sus 
fechas en Madrid á 4 de Mayo, en que acompañan un 
ejemplar del mismo Real Decreto, avisando haberse ya 
publicado por bando en la corte de Madrid, en cuya 
virtud quedaron disueltas las cortes ordinarias, habien- 
do cesado, en consecuencia, en sus funciones de diputa- 
dos á ellas. Se acordó esperar la orden superior para 
su publicación." 



Publicación del Decreto que deroga la Constitución 
y fiestas que se hicieron* 

Reunido el Ayuntamiento en cabildo extraordina- 
rio el día 27 de Julio (18 14) se dio cuenta con un oficio 
del Capitán General, de fecha 25 del propio mes, co- 
municando haber recibido la Gaceta de Madrid, en h 
cual se publicó el decreto de 4 de Mayo, que derogó la 
Constitución y participando los festejos y manifestacio- 
nes públicas hechas, cuyo oficio textualmente dice: 

"A las ocho de la mañana del día de ayer, recibí 
noticia por Sisal de haber llegado á aquel surgidero un 
buque mercante procedente de la Habana, con tres días 



44 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de navegación, por el cual llegó á mis manos la " Gace- 
ta de Madrid, " que insertó el Soberano Decreto de 4 
de Majo de este año, firmado por S. M. el Señor D. 
Fernando VII desde Valencia, aboliendo la Constitu- 
ción y Decretos posteriores de las Cortes extraordina- 
rias y ordinarias. En el momento que se divulgó la 
noticia de hallarse en mi poder un documento tan feha- 
ciente que no deja la menor duda de la voluntad del 
Rey, acudieron á la galería baja de esta casa de Gobier- 
no, más de quinientos hombres de todas clases de esta 
ciudad, gritando con el mayor entusiasmo: Viva el Rey, 
viva nuestro Soberano el Señor Don Fernando VII, y 
encaminándose precipitadamente á derribar la lápida 
puesta en esta plaza, que se nombra de la Constitución, 
pero con tanto orden y sumisión, que á la más breve 
insinuación mía para que se contuviesen hasta que yo 
lo determinare, lo verificaron, mas habiéndose aumen- 
tado la concurrencia al número de mil y quinientas per- 
sonas, volvieron á vitorear al Soberano, y á pedirme 
con instancia les permitiese derribar la lápida; accedí á 
ello, y en el momento la echaron á tierra. Seguida- 
mente subieron á la Casa Capitular, sacaron el retrato 
de S. M. y lo manifestaron al pueblo; fueron á la San- 
ta Iglesia Catedral en busca del palio para llevar al So- 
berano á ella, lo que se verificó en hombros míos, del 
Sr. Auditor de Guerra, de muchos Sres. del Cabildo 
Eclesiástico, del Ilustre Ayuntamiento, de empleados 
públicos, de la oficialidad y otros sujetos de ambos cle- 
ros así como de lo más distinguido de esta capital, con- 
duciéndolo en procesión, donde poniéndose de manifies- 
to el Santísimo Sacramento , se cantó un solemne Te 
Deum y se leyó el Soberano Decreto en el pulpito, vol- 
viéndose con la misma solemnidad á la casa consisto 
rial, y colocándose en la Galería superior de la misma, 
con el adorno posible para que por tres días se recrease 
este fidelísimo pueblo, viendo el rostro amable de su 
Soberano. Entre tanto se hizo una salva general tri- 
ple en la Ciudadela de San Benito, y con la escolta co 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 45 

rrespondiente condujo el Alcalde 19 desde la casa del 
Regidor Decano, donde estaba depositado el real pen- 
dón, que igualmente se colocó en la galería alta del 
Ayuntamiento, continuando la alegría y resonando los 
vivas por S. M. hasta cerca del amanecer de hoy, con 
paseos repetidos de. infinidad de calesas llenas de Seño- 
ras y Señores y adornadas con banderas. Después del 
medio día que quedó colocado el Real retrato, se publi- 
có el Soberano referido Decreto con toda pompa; las 
músicas de los cuerpos, las compañías de Granaderos 
ds milicias y Pardos, y la de dragones con más de 
ochenta y cien calesas que iban de acompañamiento. 
Llegó á tales términos el entusiasmo, fidelidad y patrio- 
tismo de estas gentes, que estando comiendo, se me 
llenaron las galerías interiores y exteriores de esta Casa 
de Gobierno, de infinidad de. Señoras y más de seiscien- 
tas personas de todas clases ele esta ciudad, entre las 
cuales se hallaban los alcaldes y otros miembros del 
Ayuntamiento, sin otro objeto que continuar, á voces 
descompasadas, los vítores y aclamaciones por nuestro 
Soberano. — Todo lo que comunico á V>d. con la mayor 
complacencia y á fin de que llegue á noticia de ese no- 
bilísimo vecindario". 

"Enterado el Ayuntamiento de la anterior comuni- 
cación, dispuso que inmediatamente se noticiase al pú- 
blico estas ocurrencias, mientras se disponían el adorno 
de la galería alta de esta Casa Capitular, para poner á 
la pública exposición el Real retrato y otras demostra- 
ciones de júbilo con que su acendrada lealtad desea ob- 
sequiar á nuestro adorado Monarca,, no obstante que 
el Señor Jefe Político Superior nada ordena, y estando 
ya en la plaza principal varios piquetes de la guarnición 
por disposición del Señor Teniente de Rey, aunque ni 
ios Señores Alcaldes ni este .Cuerpo habían solicitado 
de su Señoría estas tropas, porque se acababa de jun- 
tar el Ayuntamiento. y aun no se había tenido tiempo 
de acordar cosa alguna, como se observase que el pue- 
blo se iba reuniendo en la plaza, no quiso diferir ni un 



46 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

solo instante el hacer demostraciones propias de su fi- 
delidad al Monarca, aunque hubiera querido tener más 
tiempo de disponer el adorno de las Galerías, y de que 
se hiciesen con más lucimiento dichas demostraciones. 
En esta virtud y para dar á este fidelísimo pueblo el 
debido ejemplo del amor y respeto con que debe ser 
obedecido nuestro deseadísimo Monarca el Señor Don 
Fernando VII, y de la disposición de este Ayunta- 
miento á cumplir sus Reales mandatos, á reserva de 
hacer lo conveniente cuando se reciban éstos de oficio, 
se acordó: que inmediatamente se sacase el Real Retra- 
to de S. M. bajo de Palio con todo el decoro posible, y 
se condujese á la Santa Iglesia Parroquial y se cantase 
un Te Detim en acción de gracias al Todo Poderoso por 
hallarse restituido al Trono de sus mayores y haber to- 
mado las riendas del Gobierno que nos asegura toda 
clase de felicidades. - Lo que se ejecutó concurriendo 
el Señor Teniente de Rey y demás Jefes militares, con 
toda la oficialidad de los Cuerpos de la guarnición que 
mandó convidar para el efecto este Ayuntamiento con 
una Diputación de su seno, é igualmente e) limo. Señor 
Diocesano, saliendo de estas Casas Consistoriales y ha- 
ciendo procesión por todo el rededor de la plaza que, 
como toda la ciudad, estaba cubierta de cortinas, lle- 
vando las varas del Palio tres Jefes Militares y tres Ca- 
pitulares, y el retrato, el Señor Alcalde i ei " nombrado, 
Presidente de este Ayuntamiento y el Señor Teniente 
de Rey, y marchando á vanguardia y retaguardia toda 
la tropa y músicas, con un lucidísimo acompañamiento 
de Jefes de oficinas, subalternos de ellas, y lo más prin- 
cipal de esta ciudad, con un numeroso concurso que 
vitoreaba á nuestro Soberano con aquel entusiasmo que 
siempre ha caracterizado de fidelísimo al pueblo campe- 
chano. Al pasar por la puerta de la cárcel, el Sr. Al- 
calde i er * nombrado, dispúsose pusiesen en libertad, 
en nombre del Rey nuestro Señor, todos los presos que 
no tenían mayor delito, cuya disposición fué motivo de 
mayor alegría y vítores, con que no cesaba el pueblo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 47 

y acompañamiento de festejar á nuestro Monarca. — Al 
llegar á la puerta de la Iglesia, salió á recibir el Real 
Retrato el limo. Señor Diocesano, con todo el Clero y 
Religiones que estaban esperando, y conduciéndolo al 
dosel que tenían prevenido en la Iglesia, se colocó en él, 
y se cantó el Te Deum. Concluido este acto religicso, 
regresó el Real Retrato á las Casas Consistoriales en 
la misma forma que se había llevado, conducido por el 
limo. Señor Diocesano y los Sres Alcalde i? y Tenien- 
te de Rey, y colocado en el sitio correspondiente, pre- 
sente toda la comitiva y el pueblo, se leyó en público 
el acta extraordinaria de este Ayuntamiento, de la no- 
che del lunes 25 y el oficio que se acababa de recibir del 
Sr. Jefe Político Superior, y concluida la lectura, pro- 
rrumpió en vivas la concurrencia, vitoreando á S. M. y 
al Ayuntamiento. — Seguidamente y con la correspon- 
diente escolta, sacó y colocó en las galerías altas de es- 
ta Casa Capitular el Real Pendón con una excelente 
niúsica militar y se dispuso continuase así por tres días, 
adornándose las galerías lo mejor que fuese posible por 
la premura del tiempo y colocándose bajo dosel el Real 
Retrato para que el pueblo le tributase sus respetos, y 
que asimismo hubiese iluminación y colgaduras por 
igual tiempo, así en las Casas Capitulares como en to- 
da la Ciudad, á cuyo efecto se publicase un bando por el 
Señor Alcalde Presidente; y también se dispuso que el 
Domingo 31 del corriente se celebre una misa solemne 
y Te Deum en acción de gracias al Todopoderoso por 
haber conservado la preciosa vida de S. M. el Señor D. 
Fernando VII, en su desgraciado cautiverio de seis 
años, para restituirlo al trono de sus mayores, y que 
tomase las riendas del Gobierno de la heroica Nación 
Española para su felicidad, y que para su mayor luci- 
miento se convide pata que concurran, h\ limo. Señor 
Diocesano y Venerable Clero, á las Religiones, á todas 
las autoridades y empleados de oficinas y á los sujetos 
de distinción de esta Ciudad, y que concluido este acto 
religioso, se regresase á estas Casas Capitulares, con- 



48 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

dulciéndose bajo de Palio, con toda pompa y solemni- 
dad el Real Retrato de S. M., para celebrar con él el 
ceremonial besamanos, ya que no puede ejecutarse en 
su misma Real persona, demostrando así este Ayunta- 
miento su acendrada lealtad y el amor constante á su 
Soberano, que siempre le han distinguido á la faz del 
mundo español " 



Se mandan retirar los Apuntamientos Constitucionales y reponer les 

perpetuos. 

Estando el Ayuntamiento celebrando sesión ordi- 
naria en la mañana del día 3 1 de Octubre, se presen- 
tó el Ayudante, Mayor de Plaza, D. José Joaquín de 
Lavalle manifestando, á nombre del Señor Teniente 
de Re}^, se sirviese pasar á su casa habitación el Regi- 
dor Decano, para comunicarle asuntos relativos al 
Cuerpo. 

Atendiendo la Corporación aquella súplica, comi- 
sionó al i er * Regidor D. Juan Morales Zamora para 
concurrir á aquel llamado, quien á su regreso manifestó 
que el Teniente de Rc}^, tenía una comunicación del 
Gobernador, con la prevención de presentarla al Ayun- 
tamiento en Cabildo pleno; con este motivo se llamó 
inmediatamente al Señor Alcalde D. José Nicolás Gue- 
rra y Regidores D. Juan Ignacio Cosgaya y D. Anto- 
nio Guerra, que habían faltado á la sesión, y luego que 
estuvieron presentes, se pasó aviso al Teniente de Rey, 
quien en el acto concurrió y entregó al Presidente un 
pliego cerrado, el cual abierto se encontró que tenía un 
ejemplar del periódico titulado el "Sabatino,'' en que 
se había publicado la Real cédula de 30 de Julio, por la 
que se mandaba restablecer los Ayuntamientos perpe- 
tuos y que se diese al Teniente de Rey la Presidencia 
del Cuerpo y demás atribuciones que ejercían sus an- 
tecesores el año de 1808, debiendo entra'r los Alcaldes 
y Síndico Procurador que fungían en el año de 181 2, al 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 49 

publicarse la Constitución, los cuales funcionarían hasta 
fin de Diciembre; y un Oficio del Gobernador y Capi- 
tán General previniendo fuese puesta en observancia la 
Real cédula. 

Impuesto de todo el Ayuntamiento, el Presidente 
dijo al Teniente de Rey que se trataría del asunto en la 
presente sesión y que se le comunicaría la resolución 
que se tomase sobre el particular. Retirado el Teniente 
de Re} 7 , se trató largamente sobre el particular, tomán- 
dose el siguiente acuerdo: 

"Que aunque la Real cédula previene en su artícu- 
lo 4? que se cumpla y ejecute dentro del segundo día 
de recibido, se resolvía que desde luego se le diese cum- 
plimiento, citándose para el efecto al Teniente de Rey, 
á los individuos del Ayuntamiento perpetuo}' á los Al- 
caldes y Procurador que fungían en 1812, para que con- 
curran con este objeto á las cuatro de la tarde del día 
de hoy. 

"Siendo la hora señalada y estando reunidos los 
miembros de este Ayuntamiento, el Teniente de Rey y 
demás personas convocadas, se abrió la sesión y el Sr. 
Alcalde primero recibió el juramento de estilo al Te- 
niente de Rey, Brigadier D. Miguel de Castro y Araos, 
y tratando el mismo alcalde de dar posesión al Ayunta- 
miento perpetuo, el Teniente de Rey le presentó un 
oficio por el cual lo autorizaba el Gobernador para que 
el, fuese quien lo verificase, y ocupando la Presidencia, 
declaró disuelto el Ayuntamiento Constitucional, y acto 
continuo tornó posesión el Ayuntamiento siguiente: 

Alcaldes: 19 D. Juan Pedro de Iturralde. 

2 9 D. Luis de Totosaus. 

Regidores: 19 D. José Antonio de Boves. 

29 D. José Miguel de Estrada. 

3 9 D. Joaquín Ruíz de León. 

49 D. Pablo José Marentes. 

59 Vacante por muerte de D. 

Bartolomé Borreyro, 

69 D. José Donde. 



50 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE, 



7? 


D. Gabriel Francisco Caué. 


8? 


Vacante. 


99 


Vacante, 


IO? 


Vacante. 


Procurador: 


D. Eleuterio Balíus. 


Secretario: 


D. José Gregorio Ruíz. 



En Cabildo de 4 de Noviembre acor.dó el Ayunta- 
miento representar al Gobernador y Capitán General, 
sobre que no existiendo más que seis Regidores de los 
perpetuos, por fallecimiento de Bartolomé Borreyro y 
renuncias hechas por otros, se sirviese autorizar para 
que en las próximas elecciones de empleos concejiles se 
nombrasen cuatro Diputados de abasto que fungie- 
sen de Regidores, hasta que se proveyesen las plazas 
vacantes. 



Se nombran Testigos de Asistencia para suplir las faltas 
de Secretario* 

Habiendo renunciado el Sr. D. José Antonio To- 
rréns, la Secretaría del Ayuntamiento, fué nombrado 
para sustituirlo el Notario público D, José Gregorio 
Ruíz, en cabildo de 31 de Octubre, entrando desde lue- 
go al desempeño de sus funciones; pero imposibilitado 
de concurrir á las sesiones y despacho de la oficina á 
causa de grave enfermedad, le fué concedida licerxía 
por tiempo indefinido, acordando el cuerpo funcionar 
con testigos de asistencia, mientras se reponía el secre- 
tario, y al efecto nombró para este encargo á los seño- 
res José Román Alvarez, que años antes había sido su 
secretario, y José María Perera, quienes entraron en 
funciones el 11 de Noviembre de 1814, de cuyo encargo 
se separaron el día 5 de Junio de 18 15, por haber sido 
nombrado para regentear la secretaría D. Miguel de los 
Ríos, quien tomó posesión el día 9 del mismo mes 
de Junio. 



Sffiffiffifflffiffiffifflfflffis^ffis 



AÑO DE 1815 



Teniente de Rey: D. Miguel de Castro y Araos, hasta 

14 de Agosto. 
D. Juan José de León, desde 9 de 
Octubre. 

AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 




1? D. 


Recidores: 




20 D. 
19 D. 
29 D. 
39 D. 
49 D. 
59 D. 
69 D. 


Diputados de 


r 

1 

) 


70 D. 
89 D- I 


abasto. 


\ 

1 


99 D. 


Procurador: 
Testigos de 


1 
i 


10? D. 
D. 
D. 


asistencia: 
Secretario : 


í 


D. 
D. 



Juan Vicente Alfonzo. 

Simón Ortega. 

José Antonio de Boves. 

José Miguel de Estrada. 

Joaquín Ruiz de León. 

Pablo José Marentes. 

José Donde. 

Gabriel Francisco Caué. 

1 



José M^ León 

pació Francisco Cantará 1 Desde el 9 

Rabio de Lanz. ¡de febrero 

Antonio Guerra. J 

Francisco Méndez Marcín. 

José Román Alvarez, 

José M? Perera. 

Miguel de los Ríos, desde el 9 

de Junio. 



( Un la el 5 

i ib Juoii). 



52 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Se nombran cualro diputados de absslo para fungir de Regidores 
mientras se proveen las bacantes. 

Aprobada por el Capitán General de Ja Provincia 
la iniciativa del Ayuntamiento, de fecha 14 de Noviem- 
bre, relativa á que autorizase aí cuerpo para nombrar 
cuatro diputados de abasto ó del común, que fungiesen 
de Regidores hasta que fuesen proveídas las vacantes 
existentes, en sesión del día 26 de Enero fueron nom- 
brados para este encargo los Señores D. José M* León, 
D. Ignacio Francisco Cantárell, D. Pablo de Lanz y 
D. Antonio Guerra. /Comunicado al Gobierno este re- 
sultado, dirigió en respuesta la siguiente comunicación: 

"En el expediente sobre la elección de los cuatro 
diputados de- ese Común á que procedió Y, S. en 
acuerdo de 16 del mes anterior, he decretado con esta 
fecha lo siguiente: — Apruébase esta elección, en cuan- 
to ha lugar por derecho; entendiéndose con la calidad' 
de interinos y hasta la resolución de S. M. á quien se 
dará cuenta, comunicándose esta determinación al 
Ayuntamiento de Campeche, á fin de que proceda á 
dar posesión de sus destinos á los nombrados,, previo 
el juramento de estilo. -^Lo que traslado á V. S. para 
su inteligencia, gobierno y cumplimiento. — Dios guar- 
de á V. S. muchos años- -Mérida, 3 de Febrero de 
18 15. — Manuel Artazo. —Al I. Ayuntamiento de la ciu- 
dad de Campeche." 

En vista de esta resolución, entraron en funcioi 
de su encargo, haciendo el juramento de fiel des* 
ño en Cabildo del día 9 de Febrero. 

El Capitán General D. Manuel Artazo inicia el proyecto de 
establecer eí alumbrado público* 

Reunido el Ayuntamiento en Cabildo ordinario, el 
13 de Febrero de 1815, se impuso de la siguiente comu- 
nicación dirigida por el Gobernador y Capitán General 
de la Provincia, D. Manuel Artazo. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 53 

"Siendo el alumbrado uno de los establecimientos 
más conformes al ornato y policía de los pueblos, que 
protege la vigilancia de los Magistrados y asegura la 
tranquilidad y reposo del ciudadano, es menester que 
V. S. dedique una parte de sus meditaciones para es- 
tablecerlo en .esa Ciudad, ya que su ilustración y rique- 
za proporciona recursos para adoptarlo. 

esta Capital se halla fincado sobre el consu- 
carnes, y se va extendiendo cada día á esfuer- 
zos de mi celo, con bastante satisfacción y utilidad 
del público; pero como los arbitrios no pueden ser 
uniformes, dejo al juicio de ese cuerpo la elección de 
los que convenga proponer, como lleno de los conoci- 
mientos necesarios de la posibilidad, situación y otras 
circunstancias del digno pueblo que representa. 

"En esta virtud, espero que V. S. me informe, 
ilustre y proponga lo que le parezca conveniente á la 
ejecución del proyecto que ha de ser realizable, no sólo 
en el recinto de esa plaza, sino en los barrios extramu- 
ros, así porque contribuyendo ellos deben también dis- 
frutar del beneficio, como por ser más útil la ilumina- 
ción en donde abunda más el peligro, dejando á la con- 
sideración de V. St formar el cálculo délos ingresos del 
ramo que elija y de los gastos que se eroguen á un 
cómputo prudencial. -Dios guarde á V. S. muchos años. 
— Mérida, 9 de Febrero de. 1815. — Manuel Artazo." 

Impuesto el Cuerpo de esta, comisionó al Sr, Al- 
caída 1 9 D. Juan Vicente Alfonzo, para que estudiando 
el asunto, formulase el proyecto, proponiendo los arbi- 
trios que debían crearse para instalar y sostener el 
alumbrado. 

Este honorable comisionado, con la actividad, la- 
boriosidad y honradez que le eran propios y que reclama- 
ba el asunto de que se trataba, presentó sus trabajes en 
Cabildo del día 5 de Abril, proponiendo para, establecer 
el alumbrado público, que se compondría de 200 faroles, 
crear un impuesto sobre fincas urbanas. El proyecto 
fué aceptado y remitido al Gobierno de la Provincia, 



54 ANAXES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

quien á su vez lo elevó á la Corte, de donde no se re- 
solvió sino en 19 de Diciembre de 1817, por real cédula 
entregada á esta Corporación en [3 de Abril de 1818. 
con la modificación de que. aunque se aprobaba el arbi- 
trio propuesto, se ordenaba que el número de faroles 
fuese el de 94. por considerar excesivo el de 200 que se 
había señalado. 

No obstante la modificación decretada, el Ayunta- 
miento recibió con jubilóla real cédula, é inmediatamente 
dictó las providencias oportunas para su realización/ esto 
no obstante, por motivos que ignoramos y que no hemos 
podido encontrar, el establecimiento del alumbrado su- 
frió un retardo de cerca de 3 años, hasta su inaugura- 
ción en el mes de Enero de 1822. 

Antes de la iniciativa del Capitán General, á prin- 
cipios del mes de Noviembre 1814, reunidos en junta 
general los abastecedores de carne de res y cerdo, á in- 
vitación del Regidor Decano Don Joaquín Ruíz de León, 
acordaron espontáneamente contribuir con medio real 
(seis centavo.*) diarios por cada puesto que ocupasen en 
las galenas del mercado, contribución destinada á formar 
un fondo para establecer el alumbrado de aquellas gaie 
rías. Nombrado el mismo Señor Ruíz de León, por los 
contribuyentes, para recaudador y depositario del expre- 
sado impuesto voluntario, principió la colecta el 28 de 
Noviembre del año, y'á mediados de Enero de 1815, se 
establecieron seis luces, número suficiente para llenar 
el objeto que se habían propuesto. Estos a-ntecedentes 
deben haber influido en el Capitán General para ocupar- 
se de este asunto. 



El Teniente de Rey D. Miguel de Castro y Araos .ve encarga dei Gobierno 
par ministerio de la ley. 

Encontrándose gravemente enfermo el Capitán Ge- 
neral D. Manuel Artazo, con fecha 26 Julio de 1815, lla- 
mó, por ministerio de la ley, el Teniente de Rey D- Mi- 
guel de Castro y Araos, para encargarse del Gobierno, 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 55 

quien al verificarlo dirigió al Ayuntamiento la siguiente 
nota: 

"Habiéndome hecho cargo interinamente del Go- 
bierno, Intendencia y Capitanía General de la Provincia, 
por indisposición del Jefe propietario de ella, se lo aviso 
á V S para su inteligencia y fines consiguientes. — Dios 
guarde á V. S. muchos años. Mérida, 17 de Agosto de 
18 15. — Miguel de Castro y Araos. — M. I. Ayuntamiento 
de Campeche." 

El Capitán General D. Miguel Artazo, falleció el 
día 31 de Agosto, como consta en la siguiente comunica- 
ción, fechada el 19 de Septiembre: 

"Ayer falleció el Señor Intendente Gobernador y 
Capitán General, Mariscal de Campo, D Manuel Arta- 
zo; y al paso que este triste aunque natural acontecimien- 
to ocupa mi corazón de dolor, por la pérdida de un Jefe 
de tanto mérito y virtudes, me queda la satifacción de sa- 
crificar mis desvelos en servicio de la provincia y en 
obsequio de V. S. durante el tiempo que tenga el ho- 
nor de regirlo. — Dios guarde á V. S. --Mérida, 19 de 
Septiembre de 18 15.— Miguel de Castro y Araos. — M. 
I. Ayuntamiento de Campeche." 

Encargado definitivamente del Poder el Sr. Castro 
y Araos, con fecha 9 del mismo mes de Septiembre dis- 
puso que regentease de la Presidencia del Ayuntamien- 
to el Teniente Coronel del Real Cuerpo de Artillería 
D. Hilario Artacho, pcfr ser el nombrado Teniente de 
Rey interino; cuya presidencia tomó posesión en cabildo 
del día 18 de Septiembre, y un mes después, el día 9 de 
Octubre, se encargó de la Tenencia de Rey el Coronel 
de Ingenieros D. Juan José de León, nombrado para 
sustituir al Sr. Artacho, como consta en la siguiente 
nota oficial: 

' Til día 6 del corriente llegó á esta Plaza el Sr. 
Coronel de Ingenieros D. Juan José de León, á quien 
he dado hoy posesión de la Tenencia de Rey interina, 
y Subdelegación de Real Hacienda que estaba á mi 
cargo. —Lo que aviso á V. S. para su conocimiento y 



56 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

fines consiguientes. — Dios guarde á V. S. muchos años. 
—Campeche, 9 de Octubre de 18 15. — Hilario. Artacho. 
— Muy Ilustre Ayuntamiento." 

En sesión del mismo día 9 tomó posesión de la Pre- 
sidencia del Ayuntamiento prestando el juramento de- 
bido en manos del Alférez Real D. José Antonio de 
Boves, "¿n forma militar, ofreciendo usar fiel y legal- 
mente el relacionado empleo, guai dar en fiel la Justicia, 
defender y sostener ¡os derechos del Cuerpo, atender a los 
pobres, viudas y huérfanos?'- (Sesión del 9 de Octubre 
de 1815. 

Declara el Ayuntamiento no haber autorizada á ios Diputados del 
Congreso de'Ápitzhgan oara representar en éí á Campeche. 

En el acta levantada en la sesión celebrada por el 
Ayuntamiento el día, 2 de Septiembre de 1-81.5, se lee 
lo siguiente: 

"Estando en su saín capitular el 1. A. para tratar 
y conferir sobre el tristísimo contenido del Bando que 
se mandó publicar en.esta Plaza el día de ayer, de or- 
den del Excmo. Señor Virrey de Nueva España, fecha- 
do en veinte y cuatro de mayo último, en que el zelo 
de su Excelencia manifiesta los escandalosos atroces 
crímenes de alta traición del rebelde Congreso situado 
en Apatzingan y los medios que manda su Excelencia 
se observen para precaver los aciagos progresos con que 
pueda cundir aquella venenosa osadía que arrebata con- 
tra el altar y el trono del más Augusta de los Monarcas, 
y en puntual obedecimiento de lo prevenido en el artí- 
culo 7° de dicho Bando, que previene que al día si- 
guiente de su publicación se reúnan los Ayuntamientos 
para declarar y dar un testimonio público de no haber 
contribuido, ni autorizado en manera alguna á los trai- 
dores que se suponen Diputados de la rebelión, acordó 
la indicada Ilustre Corporación se exponga á su Exce- 
lencia, por medio d< esta acta, que el fidelísimo pueblo 
campechano y su ayuntamiento, siempre inmobles en 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 57 

la base de la lealtad á su amado Soberano el Señor 
Don Fernando VII, han dado públicos testimonios de 
su acendrada constancia y fidelidad desde el siete de 
Julio de ochocientos ocho en que llegó á esta plaza la 
la Gaceta de veinte de Mayo, con la desagradable no- 
ticia de la captura que el más deseado de los Monarcas 
padeció á impulsos del infame corso, desvastador de la 
Europa, como lo acreditan las esforzadas instancias 3^ 
postulaciones dirigidas por este Cuerpo á la Real Au- 
diencia para que sin dilación se proclamara á Nuestro 
Soberano, en medio de tan terrible convulsión, preca- 
viendo que los incautos se impresionasen de las falsas 
ideas que pudieran sugerir y derramar ocultos disiden- 
tes, y desde el feliz instante de la Proclamación no se 
ha advertido que éste pueblo desfallesca de su ardiente 
amor, fidelidad y distinguida lealtad á la autoridad le- 
gítima que gobierna, prestando dócilmente cuantos su- 
fragios le han sido posible, manifestando jubilosamente 
en medio del fermento de la turbación de la amada Pa- 
tria, ser vasallos de tan digno Soberano, trayendo en 
el sombrero, por honroso distintivo, una escarapela 
encarnada con geroglífico que decía: Viva el SeTwr D. 
Fernando VII; y con esta pública demostración y otras 
muchas, han dado á conocer sin equívoco, laudable fir- 
meza española, la que resistirá con energía (si llegase 
el caso) las criminales seducciones de los traidores de 
Apatzingan y sus desgraciados secuaces, descubriendo 
y delatando á los inductores para que sufran el vergon- 
zoso castigo á que son acreedores, sin que haya la más 
leve sospecha de que este fiel vecindario tenga ingeren- 
cia con aquel atrevido Congreso, ni con otro alguno de 
los rebeldes que abominan como escandalosos mons- 
truos producidos del vil seno de la infamia. Por último, 
tiene á bien este Ilustre Cabildo declarar, como declara 
para mayor satisfacción de su Excelencia y honor del 
fidelísimo Pueblo Campechano que representa, que no 
ha contribuido ni autorizado en manera alguna á los 
que falsamente se suponen Diputados ni otros cabecillas 



5& ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de la rebelión para que representen en nombre de este 
pueblo en el criminal Congreso Mexicano, ni otra junta 
ni asociación de los traidores, ni es presumible que este 
fidelísimo vecindario padezca la desgracia de adherirse 
á los rebeldes, por lo que el infatigable celo de su 
Excelencia puede descansar con la mayor confianza en 
que este Ayuntamiento y su Pueblo á todo trance mo- 
rirían primero exhalando la dulce voz: Que viva el Señor 
Don Fernando VIL" 



Competencia entre el Acalde 2? D. Simdn Ortega y el Alférez Real, 
Regidor 1? D. José Antonio de Boves, por la Presidencia del Ayuntamiento. 

Por causa de enfermedad el Acalde de primer vo- 
to, Presidente del Ayuntamiento, D. Juan Vicente 
Albnzo, no pudiendo atender al desempeño de aquellos 
encargos, los encomendó al primer Regidor, Alférez 
Real, D José Antonio de Boves, quien con este carác- 
ter ocupó el lugar de la Presidencia en la sesión cele- 
brada por el cuerpo el día 31 de Agosto de 1815; de es- 
te suceso surgió competencia entablada por el Acalde 
de segundo voto D. Simón Ortega, por considerarse 
con derecho á ella 

El acta de esta sesión dice á este respecto: "Y co- 
mo al tiempo de dar principio á esta acta tomó el Señor 
Alférez Real D. José Antonio de Boves, el asiento que 
corresponde al Sr. Presidente, le preguntó el Sr. Regi- 
dor Decano D. Joaquín Raíz de León, que si iba á presi- 
dir, á que contestó, sacando un papel de la bolsa: que 
sabía su obligación; y dándose lectura á dicho papel, se 
encontró que era un oficio del Señor Alcalde Presidente, 
en que por enfermedad le pasaba el Juzgado y Presi- 
dencia conforme á Ley y regalías de su empleo. En 
cuyo acto el Señor Alcalde de segunda nominación, D. 
Simón Ortega, se paró, y en altas y desentonadas vo- 
ces, disputó al mencionado Señor Alférez Real la Pre- 
sidencia, por ser Juez propietario, mientras el Alférez 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 59 

Real lo era interino; mandó suspender la acta á lo que 
se opuso el Alférez Real, ordenando se procediese á 
ella; é intentando el Señor Alcalde retirarse, le suplicó 
el Sr. Diputado de abasto, D. Antonio Guerra, no lo 
hiciese, diciéndole que para defender sus derechos tenía 
tiempo, y evitaría que el suceso se hiciese escandaloso; 
y el Señor Alférez Real le expuso que hiciese lo que gus- 
tase; y habiéndose marchado, al rato remitió oficio á 
este cuerpo mandando suspender la acta y protestando 
la nulidad; á lo que su Señoría mandó se le contestase 
no tener lugar su pretensión, de cuyos acontecimientos 
previno el Señor Presidente se le librase certificación y 
testimonio del oficio que pasó el referido Señor Ortega 
á este cuerpo". 

Creyendo el Sr. Ortega vulnerados sus derechos, 
ocurrió en queja al Gobernador y Capitán General de 
la Provincia y éste, después de adquirir los informes 
necesarios, dirigió al Cuerpo con fecha 1 1 de Octubre, 
la siguiente comunicación: 

"He pasado á consulta del Señor Asesor de Go- 
bierno el expediente sobre quien debe presidir ese Cuer- 
po, concurriendo el Alcalde de 29 voto y el Alférez 
Real, fungiendo accidentalmente el empleo del primero, 
que me remitió V. S. en oficio de 3 del corriente. — Dios 
guarde á V. S.— Mérida, 11 de Octubre de 1815. — Mi- 
guel de Castro y Araos. — M I. Ayuntamiento de Cam- 
peche." 

Es de creerse que el expediente relativo á este 
asunto, no hubiese regresado de la consulta, pues por 
muchos registros que hemos hecho, no hemos encontra- 
do resolución alguna, y como ( 1 principal interesado, el 
Sr. Ortega, terminó sus servicios con el año, es de pre- 
sumirse que por este motivo no lo hubiese promovido. 



AÑO DE 1816 



Teniente de Rey; D. Juan José de León, 
AYUNTAMIENTO. 



Alcalde?. 
Regidores. 



IO 

I? 
20 

4? 

5? 
6<? 

7 9 
8<? 

9 9 
i o 1 ? 



Procurador: 
Secretario: 



D. Juan Francisco Romay. 
D. Diego Ríos Carta. 
D. José Antonio de Boves. 
D. José Miguel de Estrada. 
D. Joaquín Ruiz de León. 
D. Gabriel Francisco Caué. 
D. Juan Nepomuceno Trujillo. 
D. Pedro Mariano de Cicero 
D. Juan Ignacio Cosgaya. 
D. José María León. 
D. Ignacio Francisco Cantarell. 
D. Buenaventura Velázquez. 
D. José Antonio Torréns. 
D. Miguel de los Ríos. 



En sesión del día 16 de Octubre de este año, fue- 
ron nombrados testigos de asistencia, para llenar las 
funciones de Secretario, fosé Dolores de los Ríos y D. 
Miguel Perera, á causa de encontrarse gravemente en- 
fermo el Secretario D Miguel de los Ríos, y no poder 
concurrir á las sesiones del Ayuntamiento. Los expresa- 
dos testigos tomaron posesión en el acto de su rombra- 
miento. 



62 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Dispone el Rey que el 24 de Marzo de cada ano, aniversario de 
su regreso á España sea día de gala. 

En el acta de la sesión celebrada por el Ayunta- 
miento el día 29 de Enero de 1816, dice lo siguiente: 

"El M. I. Ayuntamiento estando junto congregado 
en la Sala Capitular, como lo tiene de uso y costumbre, 
para tratar asuntos concernientes al servicio de ambas 
Majestades, bien y conservación de esta República, su 
Señoría se impuso de un oficio que recibió en este día 
del Señor Gobernador y Capitán General, su fecha 24 
del corriente, en que avisa á este cuerpo habérsele co- 
municado con fecha 1? de Septiembre último por el Mi- 
nisterio Uuiversal, que aun existía entonces, el cumpli- 
miento de la Real Orden de 25 de Marzo próximo pa- 
sado, en que el Rey Nuestro Señor, condescendiendo 
con la súplica de la Diputación General de los Reinos, 
dispuso que el día 24 de Marzo, aniversario del feliz re- 
greso de S. M. á la Península, sea en lo sucesivo de 
gala, con uniforme de todos sus dominios; y que en las 
Plazas de Armas con salva triple de artillería y con be- 
samanos general en los lugares que honre con su Real 
presencia. Y habiéndolo oído su Señoría, con especial 
respeto y regocijo acordó su cumplimiento, y que, en 
consecuencia, se anote en la tabla de su clase para in- 
teligencia délos individuos-de esta Corporación." 



Privilegio concedido á la Sra. Dolores Borreyro para usar en 
cifra el nombre del Rey. 

El Capitán General de Sa Provincia, en nota oficial 
de fecha 8 de Marzo de 1816, comunicó al Ayunta- 
miento lo siguiente: 

"Tan luego la Sra. Doña María Dolores Borreyro, 
presente á V. S. la gracia que S. M. le concedió de po- 
der usar, con traje serio de ceremonia, la cifra de su 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 63 

Real nombre, que llevaría esmaltada en un brazalete de 
oro ceñido en el brazo izquierdo, como una de las que 
compusieron la Junta Patriótica de Señoras de Cádiz, 
y á cuyo despacho le he puesto el cúmplase en la mis- 
ma fecha, se tomará razón de él, en los libros de ese 
Cuerpo. — Dios guarde á V S. muchos años. — Mérida, 
8 de Marzo de 1816. — Miguel de Castro y Araos — M. 
I. Ayuntamiento de Campeche." 

Y habiendo presentado la expresada Señora, el do- 
cumento que acredita dicha gracia, en sesión del día 1 1 
del mismo mes de Marzo, acordó el Ayuntamiento dar 
el debido cumplimiento á lo dispuesto por el Capitán 
General; y, en consecuencia, dispuso se tomase razón 
de él, en el libro respectivo. 

El documento presentado por la Sra. Borreyro y 
cuyo texto consta en el Copiador respectivo, es el que 
sigue : 

"Con fecha de 27 de. Julio de este año de 1815, 
me dice el Señor Ministro de Estado lo que copio: - 
Habiendo dado cuenta al Rey de la solicitud de esa 
Junta Patriótica de Señoras, que al mismo tiempo que 
añade una nueva prueba de amor á su Real Persona en 
el voluntario donativo de quince zurrones de añil, pide 
su Real beneplácito para disolverse. Su Majestad, que 
siempre ha considerado como una de las acciones que 
tienen mayor derecho á su soberana gratitud la instala- 
ción oportuna de dicha Junta que en tan críticas cir- 
cunstancias supo distinguirse con servicios en que tan 
notablemente brillan la lealtad, generosa bizarría y 
amor patriótico, acreditado por las matronas españo- 
las en el caso de ma\or coflicto, se ha servido conce- 
der dicha licencia en atención á haber ya felizmente ce- 
sado las circunstancias que motivaron su reunión. Pero 
no queriendo Su Majestad que se pierda ni la memo- 
ria, ni el provechoso ejemplo de tan útiles servicios, se 
ha dignado resolver que en la Gaceta de la Corte se 
haga mención honorífica de las circunstancias que tan- 
to la recomiendan, y para que las Señoras que compu- 



64 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

sier.on dicha Junta conserven un testimonio de lo acep- 
tas que han sido á Su Majestad sus patrióticas tareas, 
se ha dignado concederlas la preeminencia de poder 
usar con el traje serio © de ceremonia, la cifra de Su 
Real nombre que eligieron por advocación de su Junta, 
la que llevarán esmaltada en un brazalete de oro ceñido 
en el brazo izquierdo, cuyo diseño y dimensiones tiene 
Su Majestad la benigna complacencia de remitir al gus- 
to y dictamen general de ellas mismas. — De Real or- 
den lo comunico á V. S. para su inteligencia y satisfac- 
ción de la Sociedad. — Dios guarde á V. S muchos 
años.- Madrid, veintisiete de Abril de mil ochocientos 
quince. — Pedro de Ceballos. — Señora Secretaria de la 
Sociedad Patriótica de Cádiz."— "Y siendo V. S, una 
de las individuas de este Cuerpo sobre quien recae la 
gracia de Su Majestad, puede empezar á usarla cuando 
guste, y yo se lo aviso á nombre de la Junta, que se 
complace en la munificencia con que el Re} 7 Nuestro 
Señor recompensa el mérito de V. S -Dios guarde á 
V. S. muchos años. - Cádiz, veinte y siete de Octubre 
de mil ochocientos quince. -María Loreto Figueroa y. 
Montalvo, Secretaria - Señora Doña María de los Do- 
lores Borreyro de Cánovas —Campeche." — '"Mérida, 8 
de Marzo de 1816 — Cúmplase lo que Su Majestad 
manda y tómese razón en los Libros Capitulares del 
Ayuntamiento de Campeche, para que haga una me- 
moria de la gratitud del Rey por los servicios que le* 
merecieron las Señoras que se emplearon en su obse- 
quio. — Frey Don Miguel de Castro, y Araos. "—Así 
consta y parece en la Real gracia de que va hecha men- 
ción, y en virtud de Jo prevenido por el Señor Capitán 
General y orden verbal del Sr. Presidente de este Muy 
Ilustre Ayuntamiento, pongo la presente para devolver 
el original á la parte con la nota correspondiente, y á él 
me remito. —Campeche y Abril cinco, de mil ochocien- 
tos diez y seis. — Miguel de los Ríos." 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 65 

Fíat de Escribano concedido por el Rey á D José Duque de Estrada» 

Por ser un documento curioso y digno de conser- 
varse, copiamos á continuación el Fiat de Notario públi- 
co librado por el Rey Don Femando VII á favor de D. 
José Duque de Estrada, vecino de Campeche. 

"Don Fernando Séptimo por la gracia de Dios, 
Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sici- 
lias, de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, 
de Valencia, de Galicia, de Maálorca, de Sevilla, de 
Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, 
de los Algarbes, de Algecira, • de Gibraltar, de las Islas 
de Canarias, de las Islas y Tierra firme del Mar Océa- 
no; Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de 
Brabante y Milán, Conde de Absburgo, de Flandes, 
Tirol y Barcelona, Señor de Viscaya y de Molina etc.-- 
Por cuanto por hacer bien 3* merced á vos Duque de 
Estrada, vecino de la Ciudad de Campeche, he venido 
á concederos Fiat de Escribano Real y Notario 
de las Indias, y la dispensa de ser examinado por el 
Teniente de Rey de la misma ciudad. Por tanto, es 
mi voluntad, que verificado el citado examen y la co- 
rrespondiente aprobación, vos el nominado Don José 
Duque de Estrada, desde ahora en adelante, y durante 
vuestra vida, seáis Escribano Real y Notario de las 
Indias, Islas y Tierra firme del Mar Océano. Y 
por este mi Real Título, ó su traslado, signado de Es- 
cribano Público, mando á los Infantes, Prelados, Du- 
ques, Marqueses, Condes, Ricos Hombres, Priores de 
las órdenes, Comendadores y Subcomendaclores Al- 
caldes de los castillos, Casas fuertes y llanas y a los de 
mi Consejo, Presidentes, Regentes y Oidores de mis 
Reales Audiencias, Alcaldes, Gobernadores, Corregido- 
res, Caballeros, Escuderos, Oficiales y Hombres bue- 
nos de todas las Ciudades, Villas y lugares de mis Rei- 
nos de las Indias, Islas y Tierra firme del Mar Océano, 
que ahora son y adelante fueren, que os hayan y ten- 
gan por tal Escribano Real y Notario Público y usen 



66 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE, 

con v< los casos y cosas á él anexas y 

concernientes, y os guarden y hagan guardar todas las 
honras, gracias y mercedes, franquezas, libertades, ex- 
cepciones, preeminencias,, inmunidades y prerrogativas, 
que por razón de él debéis haber y gozar y os deben 
ser guardadas, bien y cumpla te, sin que os falte 

cosa alguna, y que .no os pongan ni consientan poner 
embarazo ni impedimento qué yo por el presente os re- 
cibo y he por recibido al uso y al ejercicio de este ofi- 
cio y os doy poder l-taid para ejercerlo. Y todas 
las Cartas, Ventas, Poderes, Obligaciones, Documen- 
tos, Codicilos y otras cualesquieras escrituras. y autos 
judiciales y extrajudiciales que ante vos pasaren y se 
otorgaren, en que fueren puesto día, mes y año y lugar 
donde se hicieren con los testigos que á ello fueren pre- 
sentes, y vuestro signo que será el que os dé mi le- 
niente de Rey de la Ciudad de Campeche, y de que 
quiere i. y hagan fe en juicio y 
fuera de él, como Cartas y Escrituras firmadas y signa- 
das de mano de Escribano Real y Notario Público; y 
para evitar los perjuicios, costas, fraudes y d^ños que 
se siguen de los contratos hechos con juramento y de 
las sumisior i rite se hacen, mando 
también que no signen contrato alguno en esta forma, 
si para su validación no lo requiere ó si no fuere de las 
que por las leyes de estos Reinos se permitiere, ni tam- 
poco le hagáis en que se obliguen á buena fe sin mal 
engaño ni por donde lego alg someta á la Juris- 
siástic. si le signareis, por el mismo 
caso y hecho, perderéis el oficio, sin otra sentencia ni 
declaración. Y de este título se tomará razón en las 
Contadurías Generales de Valores, Distribuciones de 
mi Real Hacienda y de mi Consejo de las Indias, den- 
tro de dos meses de su Data, expresándose por la pri- 
mera quedar satisfecho, lo que debáis al derecho de la 
media an cientos ducados de vellón con 
¡do por esta gracia, lo que no ejecu- 
:da nula. — Dado,en Palacio, á diez de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 6j 

Septiempre de mil ochocientos quince. — Yo el Rey. — 
Yo D. Esteban Varea, Secretario del Rey Nuestro Se- 
ñor, lo hice escribir por su mandado. — Derechos, cua- 
renta realeo plata. — Notaría de las Indias, para Don 
José Duque de Estrada, vecino de la Ciudad de Cam- 
peche." 

Cumplimentando lo dispuesto, el Teniente de Rey 
D. Juan José ds León y Zamorano, Coronel del Real 
Cuerpo de Ingenieros, nombró Sinodal al Lie. D. justo 
González Fernández de San Salvador, verificándose en 
su presencia el examen respectivo el día 23 de Diciem- 
bre de 18 15, cuyo acto fué autorizado por el Notario 
Público D. José Gregorio Ruiz; y resultando aprobado, 
se dio pase al Título, y después de llenar todas las for- 
malidades debidas, se tomó razón de él cc./ri fecha 26 
de Enero de 1816. 

Así consta en el expediente II, correspondiente al 
mes de Agosto de 18 16, en el cuaderno de tomas de 
razón. 



El Apuntamiento nombra á D. José de la Luz Solís, Maestro ma^or 

de Alarifes. 

En Cabildo celebrado el día 26 de Junio de 1 8 1 6, se 
dio cuenta con la siguiente instancia: 

"M. I. Ayuntamiento: — José de la Luz Solís, 
Maestro Albañil y vecino de esta Ciudad, ante V. S. 
con la veneración y respeto debido, dice:— Que habién- 
dose presentado á V. S. ahora tres ó cuatro meses impe- 
trando de su justificación se sirviera conferirle ó nom- 
brarle Maestro mayor de su oficio, atento á las obras 
públicas que ha construido y tiene V. S. á la vista co- 
mo un testimonio de su inteligencia, actividad, zelo y 
aplicación en las operaciones de su arte, tuvo V. S. á 
bien no acceder á su solicitud, fundado en que había en 
esta ciudad des Maestros mayores que consideraba su- 
ficiente para el desempeño de este encargo; más hafeien- 



68 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

do cesado esta causa con motivo de haberse desavecin- 
dado de esta ; primero de los dos nombrados, D. 
Santiago ( ell, ocurre á V. S. de nuevo, reiterando 
su anterior solicitud, suplicándole rendidamente se dig- 
ne acceder á ella en consideración á su instancia en su 
ejercicio, como igualmente por haber cesado la causa 
que lo había impedido antes.™ Es justicia con gracia 
que implora de la acreditada justificación de V. S. ju- 
rando lo necesario» —José de la LuzSolfs.'' 

lo: "Que en atención á 
que el solicitante es de instrucción, para el 

efecto se libre < n amiento." 

De conformidad con este acuerdo se puso al pie 
del escrito la siguiente providencia: 

"Sala capitular de Campe te y seis deju: 

nio de mil ochocientos diez 3 orno lo pide, sir- 

viéndole este decreto de nombramiento en forma; á cu- 
yo efecto • razón en el libro correspondiente y 
se ¡ ¿ara á la parte este c ra los usos que 
le convengan,-- León.--- a. — Ruizde León.-- 
Torrejas. —Ante mí. --Miguel de los Ríos." 

El Señor José de la Luz Solís fué en su época uno 
de los maestros albañiles de mayor representación, por 
eso figura su nombre en la mayor parte de los presu- 
puestos formados para la ejecución de obras públicas; 
bajo su dirección se hicieron los trabajos en la construc- 
ción de la Alameda de Santa Ana, en el año de 1830; 
fué el encargado del arreglo de la localidad que ocupó la 
cárcel, en el año de 1845; construyó el puente de "Iturbi- 
de", en la calle real de Santa Ana, en 1846, y en 1849 
se hizo bajo su dirección la torre sur de Id entonces Pa- 
rroquia y hoy Catedral de Campeche, 



ANALES HISTÓRICOS DE CÁMÍ 60 

Iniciativa del Procurador General para construir e! 
actual Rastro Público. 

Debido al reducido é incompleto número de docu- 
mentos antiguos que existen en el archivo de la Ciudad, 
nonos es posible precisar la fecha en que se estableció 
el primer Rastro Público, que por largo tiempo estuvo 
situado á orillas del mar, dos cuadras al norte de la 
plaza del barrio ele Guadalupe, cuyo lugar conserva 
hasta hoy el nombre del matadero viejo-, pero sí consta 
la fecha en que fué trasladado al lugar que hoy ocupa. 

En cabildo del día 21 de Octubre de 1816, el Sín- 
dico Procurador D. José Antonio Torrens manifestó an- 
te la Corporación que siendo perjudicial á la salubridad 
pública y contrario á la buena policía la permanencia 
del Rastro Público entre la población, o 10 un lu- 

gar bastante frecuentado por su inmediación á la plaza 
del barrio de Guadalupe, en cumplimiento de su deber 
y en representación del bien común, pedía se j 
se desde luego á /enla, aplicando su 

ducido á la fabricac otro, en li lájs aproj 

to'y en mejores condiciones. 

Admitida por el cuerpo cata iniciativa, y pea- 
de la necesidad } r de los motivos que representa el 
dico, acordó se practicasen las diligencias que este pide, 
por los maestros mayores de la naüzado 

el proyecto, con el infórm ¿diente, se remitie- 

se al Gobernador y Capitán G de la Provincia, pa- 

ra que en su vista resolviese lo que tu con- 

forme y conveniente. 



Proyecto para construir ú Camposanto General. 

En el acta de la sesión celebra- el cuerpo el 

día 18 de Noviembre de 18 16, const; te: 

"Habiendo visto un papel de condiciones presenta- 
do por el maestro albañil Manuel Basilio Arjona, ofre- 



70 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ciéndose en virtud de ellas á fabricar el Camposanto ó 
Cementerio General, que debe erigirse, por la cantidad 
de cinco mil y quinientos pesos, acordó su Señoría admi- 
tirlas y que se publique la referida postura de cinco mil 
quinientos pesos, por si hubire otro postor que quiera 
mejorarla y ofrezca hacer la fábrica por menos dinero, 
para que con lo que resulte se determine lo conveniente, 
y respecto á que la realización de esta obra tan intere- 
sante y benéfica á la salud de este público, exige se ve- 
rifique á la mayor brevedad, deseando este cuerpo evitar 
demoras que lo impidan y que se reduzca el expediente 
á un punto de vista que facilite su conclusión, acordó 
comisionar á los caballeros Regidores D.Joaquín Ruiz 
de León y D. Juan Nepomuceno Trujillo, para que de 
acuerdo con el Coronel Comandante de Ingenieros D. 
Juan José de León, actual Teniente de Rey y Presidente 
de este Cuerpo, y eon el Síndico Procurador general D. 
J-osé Antonio Torréns, tomen las demás medidas á que 
el Camposanto se contrate y realice del modo más be- 
néfico y prudente que sea posible." 

El Capitán General á quien se dio cuenta con estos 
proyectos, resolvió con fecha 7 de Diciembre, recomen- 
dando la conclusión del expediente sobre el estableci- 
miento del Camposanto Genera] y que se proceda á ven- 
der el actual Rr-istro para construir otro, en lugar que no 
perjudique la salubridad pública; se acordó, en conse- 
cuencia, que á la mayor brevedad se redondeen ambos 
expedientes para que se realicen aquellos estableci- 
mientos tan benéficos al público. 



Real despacho confirmando en el encargo de Regidor Alguacil 

mayor á D« José Miguel de Estrada* 

En sesión del día 13 de Diciembre presentó un es- 
crito el Regidor D. José Miguel Estrada, acompañando 
el Real despacho por el cual confirmó el Rey su empleo 



A, É CAMPECHE. • 71 

de Regidor Alguacil Ma3'or, y • á este ■: ) dice la 

acta de dicha sesión: 

"Estando en pié. los Señores Cs res, el Señor 

Presidente acató, con la ceremonia de estilo, dicha Real 
cédula para su cumplimiento que quedó acordado y 
que tomándose razón de ella., en el libro que correspon- 
da, se devuelva el original al interesado para los usos 
que le convengan." 

El text© de" la cédula de i es el siguiente-: 

"D.Fernando Séptimo, por la gracia de Dios. 
Rey de Castilla, de León, de Aragón, ele las dos Siciüas, 
de Jerusalén, de Navarra, de Granada, de Toledo, de 
Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cer- 
deña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén; de 
los Algarbes, de Algeciras, de Gibraltar, as de 

Canarias, de las Indias O tales, is- 

las y Tierra firme del Mar Océano; Archiduque de 
Austria, Duque de Bprgof.a-/ de Brabante y Milán, 
Conde de Absburgo y de Flandes, Tiro! y Barcelona; 
Señor de Vizcaya y de Tví or cuanto por 

parte de vos Don José Miguel de Estrada, vecino de la 
Ciudad de Campeche, se me hizo presente que en con- 
formidad de las reales cédulas y órdenes expedidas so- 
bre las ventas y renunciaciones de los oficios vendibles 
y renunciables de esos mis Dominios y comprasteis á 
Doña Joaquina de Echartea, vecina de las mismas, con 
las formalidades 'que en tales casos se requiere, y en la 
cantidad de dos mil pesos, el oficio de Regidor Algua- 
cil m; ida ciudad, que por muerte del pri- 
mer marido, D. José Ángel Urbiaa y Echartea, cuyas 
funciones ha estado ejerciendo en clase de teniente D. 
Gabriel Francisco Caué, esposo en segundas nupcias 
de la vendedora; que practicadas las correspondientes 
diligencias, formalizada renuncia sin retención de dicho 
oficio y declarado por la Junta Superior de mi Real 
Hacienda ser su legítimo valor el de tres mil pesos, por 
la tercera parte de aquél corno se cia, y 
ciento dos pesos cuatro reales regulado sacho de 



72 ; ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

la media annata y diez y ocho por ciento de su con- 
ducción á España, y que habiendo hecho constar todo 
lo referido y vuestras circunstancias á mi Gobernador 
Iníenden'te de esa Provincia; os despacho título del ci- 
tado oficio de Regidor Alguacil mayor del Ayuntamien- 
to de la Ciada d de Campeche, en cuatro de Abril de 
mil ochocientos doce, con la calidad de que dentro de 
cinco años, contados desde el día de la data hubieseis 
de llevar mi. Real confirmación por lo que ¿e me ha 
suplicado mandaros despachar. Y habiéndose exami- 
nado en mi Consejo de las Indias el testimonio presen- 
tado, por donde consta lo referido, y también que fuis- 
teis admitido ai uso y ejercicio del referido oficio, pre- 
vio el juramento acostumbrado, he tenido á bien man- 
daros expedir la Real confirmación. Por tanto, por el 
presente mi Real título, confirmo y apruebo la venta y 
renuncia e¿; vos hecha del expresado oficio y el título 
que de él os dio el citado' Gobernador Intendente, se- 
gún y en la forma que en él se contiene y declara; y es 
mi voluntad que desde ahora en adelante, durante 
vuestra vida, vos, el mencionado Don José Miguel de 
Estrada, seáis Regidor Alguacil mayor del Ayunta- 
miento de la Ciudad de Campeche y en jurisdicción, y 
que como tal podáis usar v ejercer este oficio en todos 
los casos y cosas a él anexas y concernientes, según 
y como lo pudieron \^ debieron hacer vuestros anteceso- 
res en él. Y mando al citado mi Gobernador Inten- 
dente, al Consejo, Justicia y Regimiento de la Ciudad 
de Campeche, y á todos los Caballeros, Escuderos, 
Oficiales y hombres buenos y otras personas de cuales- 
quier estado y condición que sean á quienes competa, 
que os hayan y tengan por tal Regidor Alguacil mayor 
de ella, y que usen con vos este oficio, guardándoos y 
haciendo se os guarden las honras, gracias, mercedes, 
franquezas, libertades, preemincücias, inmunidades y 
prerrogativas que por dicha razón debéis haber y gozar 
y os deben ser guardadas sin que os falte cosa alguna; 
y que en ello ni en parte de lo referido os pongan, ni 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 73 

consientan poner embarazo ni impedimento que yo por 
el presente mi Real título os doy poder y facultad para 
usarle y ejercerle en el caso que por todos ó algunos de 
ellos se os pusiese algún óbice, pero con la calidad de 
que no podáis ausentaros de dicha ciudad- por más 
tiempo que el de ocho meses, sin mi Real licencia, no 
siendo á cosas de mi real servicio ó que convenga al 
Consejo de ella ; que así es mi voluntad, y que de este 
Despacho se tome razón en las contadurías generales 
de la distribución de mi Real Hacienda á donde está 
agregado el. Registro general de mercedes, y del mi 
consejo de las indias, dentro de dos meses de su data, 
y no ejecutándolo así, quedará nula esta gracia, y tam- 
bién se tomará en mis Reales Cajas de la enunciada 
Provincia de Yucatán. - Dado en Palacio, á nueve de 
Agosto de mil ochocientos diez y seis. -Yo el Rey. — 
Yo Don Esteban Varea, ■ Secretario del Rey Nuestro 
Señor, lo hice escribir por su mandato. — Rubricado." 



ffi ffiffiffi^ 



ffi ffiffiffiffiffiffi ffi 



AÑO DE 1817 



Teniente de Rey: D. Juan José de León. 



AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes. 


i? D 




2? D 


Regidores. 


io D 




20 D. 




3?D 




4? D. 




5?D 




6?D 




7? D 




8?D 




o? D 




i o? D 


Procurador: 


D 


Testigos de J 


D. 


asistencia: ( 


D. 


Secretario: 


D. 



Luis de Totosaus. 
Juan Antonio Remírez. 
José Antonio de Boves. 
José Miguel de Estrada. 
Joaquín Ruiz de León. 
Gabriel Francisco Caué. 
Juan Nepomuceno Trujillo. 
Pedro Mariano Cicero 
Juan Ignacio Cosgaya. 
Buenaventura Velázquez. 
Miguel de' Lanz Marentes. 
Rafael Thomás. 
Andrés Saury. 
José Dolores de los Ríos. 
Miguel Perera. 
Hasta 25 de Agosto. 
Miguel de los Ríos, desde 19 
de Septiembre. 



76 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

Contrato celebrado para construir el Camposanto Genera!. 

En sesión del día 27 de Enero dio cuenta el Te- 
niente de Rey, Presidente del Ayuntamiento, de que 
con entera conformidad con el acuerdó tomado por el 
Cuerpo en cabildo del 18 de Noviembre último, el día 
25 del actual se había fincado á favor del albañil Maria- 
no Pérez, por la cantidad de $4,550 cuatro mil quinien- 
tos cincuenta pesos, el remate de los trabajos corres- 
pondientes á la construcción del Camposanto General 
de esta ciudad, con entera sujeción á lo prevenido por 
el Sr. Intendente y Capitán General de la provincia, 
dictado en el expediente respectivo y bajo las condi- 
ciones en él detalladas. 

Se acordó dar cuenta al Señor Capitán General in- 
tendente para su aprobación, previniéndose al remata- 
dor otorgue las fianzas correspondientes á satisfacción 
del Cuerpo. 

En sesión del 3 de Marzo se recibió con la nota 
de aprobación el expediente relativo y la autorización 
para invertir del fondo común los #4,550 en que fueron 
contratados los trabajos con el maestro alarife Mariano 
Pérez, y, en consecuencia, se acordó que tan luego el 
contratista prestase la fianza necesaria para garantizar 
la terminación de la obra, se le entregase la tercera 
parte de la suma del remate, conforme á las condicio- 
nes estipuladas, á fin de que adquiriendo los materiales 
necesarios, desde luego diese principio á los trabajos. 



Protesta del Regidor D. Pedro Mariano de Cicero contra la elección de 
D. Juan N. de Echaie, para Síndico Procurador. 

Reunido el Ayuntamiento el día 31 de Diciembre 
de 1816 para elegir un Procurador General que llenase 
la vacante que dejó la renuncia qué de aquel encargo 
había hecho D. José Ignacio Cáceres, procedió á veri- 
ficarlo en la forma legal, resultando nombrado por cin- 
co votos Don Juan Nepomuceno ele Echave. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 77 

Tan luego se publicó el resultado ele la elección, el 
Regidor D. Pedro Mariano de Cicero, dijo: 

"Protesto la elección de D. Juan Nepomuceno de 
Echave para Síndico Procurador general, respecto á 
hallarse pendiente el concurso de acreedores, por lo que 
creo está inhabilitado por la ley para el encargo á que 
se le ha elegido; y, por otra parte, en el caso de men- 
digo, lo que haré ver á su Señoría por cuerda separa- 
da." 

Oída la anterior protesta, se acordó dar cuenta con 
testimonio de esta acta al Señor intendente Goberna- 
dor y Capitán General para su conocimiento y resolu- 
ción. 

El Regidor D. Pedro Mariano de Cicero, en apo- 
yo de su protesta dirigió al Gobernador la siguiente ex- 
posición : 

"Señor Intendente Gobernador y Capitán Gene- 
ral—El Capitán de Voluntarios de Caballería titulada 
"De Fernando 7?" déla plaza de Campeche, D. Pe- 
dro Mariano de Cicero, Regidor interino del Ayunta- 
miento de dicha Ciudad, en cumplimiento de su deber, 
guarda de la fidelidad á que se comprometió á su ingre- 
so al empleo y en obsequio de su honor y conciencia, 
hace presente á V. S. : Que en la acta celebrada el día 
de hoy en la casa capitular, con objeto de elegir un 
Procurador Síndico general para el año venturo de 
1817, sin embargo de haber manifestado en la sesión 
secreta que procedió á la elección, que D. Juan Nepo- 
muceno de Echave, á quien propuso el Regidor Alférez 
Real, se hallaba iiahábil para ejercer dicho empleo, por 
la fundada razón de estar concursado á consecuencia de 
haber hecho cesión de bienes oprimido de sus acreedo- 
res, que los que presentó no alcanzan á cubrir sus deu- 
das, de que se deduce por forzosa hilación que está in- 
solvente, y. lo más principal, que el juicio está pendien- 
te, y en el entretanto se concluye, carece de aptitud pa- 
ra la obtención de semejante encargo; pues según las 
leyes 5a y 6?*, título 16, libro 5? de la Recopilación de 



78 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Castilla, está en el caso de ser entregada sa persona á 
sus acreedores á fin y efecto que se le den ejercicios 
con que pueda subsistir y pagarles; con desprecio de 
su justo reclamo lo eligieron por tal Procurador Síndi- 
co general, y no debiendo mirar con indiferencia un 
procedimiento de semejante naturaleza, porque no sólo 
resultarían perjudicados los acreedores de Echave, sino 
otros muchos á quienes á título del empleo y haciendo 
mal uso de él, puede perjudicar, protesta la nulidad de 
la elección, ofreciendo representar á V. S. las razones 
que á ello le estimulan, y poniéndolo en práctica, sin 
que se entienda estimularle objeto particular sino úni- 
camente el bien público, acompaño á V. S. certificación 
creditoria del juicio de concurso pendiente; y á mayor 
abundamiento, una criminalidad con- cuatro fojas que 
le siguió á Echave el alcalde de 2^ elección, D. Simón 
de Ortega, que se quedó en sumario por haberse fingi- 
do enfermo y debe seguirse por el orden legal para cas- 
tigar el exceso porque fué juzgado y desagraviar la vin- 
dicta pública. — También pudiera representar como jus- 
to impedimento para que Echave no opte el cargo de 
Procurador, el haber sido apaleado públicamente en 
dos ocasiones, de cuya afrenta no se vindicó por el or- 
den legal; pero como para los juicios sumarios de cuya 
naturaleza es el presente, se necesita representar con 
justificación, sólo apunta estos casos, obligándose á 
probarlos si para ello se le dá término, sin embargo de 
que considera suficiente el concurno y la criminalidad 
pendiente, por cuya conclusión clama la vindicta públi- 
ca, circunstancia que el que representa no puede mirar 
con indiferencia, como dijo al principio, y por eso la 
pone en noticia de V. S. jurando no proceder de mali- 
cia. Campeche y Diciembre 31 de 1816. —Pedro Ma- 
riano de Cicero.'' 

Comprobante: — "Yo el Infrascrito Escribano de 
Su [Majestad encargado del despacho del oficio público 
y de cabildo de esta ciudad, por disposicióm del Supe- 
rior Gobierno de esta Provincia, etc. - Certifico, doy fe 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 79 

verdadero testimonio con vista de los autos ejecutivos 
de incidentes seguidos contra Don Juan Nepomuceno 
de Echave, en el Tribunal del Sr. Alcalde ordinario de 
Segundo voto de esta ciudad. Que de ellos consta que 
se le vendió la Hacienda Nakchejá, única finca 3 r bie- 
nes que se le conocen de su propiedad, y que su valor 
no cubre el crédito que le demandan sus acreedores, cu- 
yo concursa no está finalizado hasta la fecha — Y de 
mandato verbal del Tribunal de su conocimiento, libro 
la presente á pedimento del Señor Regidor D. Pedro 
Mariano de Cicero, en Campeche á treinta y uno de 
Diciembre de mil ochocientos diez y seis años.— Un 
signo. — Miguel de los Ríos" 

A la anterior protesta recayó la siguiente resolu- 
ción Superior: — "Mérida y Enero 4 de 1817. — Vistos: 
en mérito del certificado de fojas 5, consecuente á la 
tacha que contra la elección de D, Juan Nepomuceno 
de Echave objetó el Regidor D. Mariano de Cicero á 
consecuencia de la acta que por nueva elección de Sin-. 
a*~.o celebró el Ayuntamiento de la ciudad de Campe- 
che en 31 del pasado: declárase que Echave como deu- 
dor fallido y con juicio pendiente de concurso, está in- 
hábil de poder obtener Ja Sindicatura á que se le ha 
nombrado; haciéndose muy extraño á esta Superioridad 
que los cinco capitulares hubiesen contribuido á sufra- 
gar por dicho sujeto, no pudiendo ocultárseles semejan- 
te legal defecto, mucho más que los cuatro se hayan 
considerado con facultad de conciliar los efectos de la 
apelación interpuesta, teniendo sus miras á elegir Sín- 
dico interino hasta tanto la Real Audiencia resuelva, 
cuando sus ideas no han podido ni debido ser otras que 
en exacto desempeño de sus deberes, dirigirse á suje- 
tos los más idóneos, y elegirle en cumplimiento de lo 
que se les tiene prevenido, sin que esto impida el que 
con la moderación que es correspondiente, hagan sus 
protestas, y continúen los recursos que sean legales; y 
con respecto á que la intención de los expresados capi- 
tulares se conoce no haber sido otra sino qu® resulte in- 



8o AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

subsistente la acta, como lo es, que en contrario caso, 
tal vez otra cosa se dispondría: devuélvase este expe- 
diente al Señor Teniente de Rey para que haciendo en- 
tender á los Señores capitulares este auto, procedan á 
nueva y sana elección; advirtiéndoseles que, de lo con- 
trario, se procederá á lo que haya lugar, según las fa- 
cultades que en semejantes casos son correspondientes 
á vista de ser elegidos á sujetos que son públicamente 
inhábiles. — Castro. —Gavilán. — Rúbricas." 



Disposición Superior para separar del cargo de Regidor á Don 
José Felipe Estrada, por estar recién casado. 

En Cabildo del día 3 de Marzo de 1817, recibió el 
Ayuntamiento el siguiente oficio del Gobernador y Ca- 
pitán General: 

"Por parte del Licenciado D. José Felipe Estrada, 
se me ha presentado una Real provisión fechada en Gua- 
temala á 24 de Diciembre último, en que manda la Real 
Audiencia ampararlo en el goce y posesión del privi- 
legio que por estar recién casado le corresponde, de no 
servir empleos consejiles; y habiendo dado el debido 
cumplimento en decreto de hoy, lo aviso á V. S. para 
que lo tenga por su parte y á fin de que Cese en el ejer- 
cicio de Regidor que interinamente le conferí, de que ya 
iba á mandarlo separar por justos motivos-, antes de 
recibir dicho rescripto. — Dios guarde á V. S. — Mérida, 
25 de Febrero de 1817. — Miguel de Castro y Araos." 

Impuesto el Cuerpo, acordó contestar al Goberna- 
dor de estar enterado, suplicándole provea la vacante 
por necesitarse el número completo de Regidores. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 8l 

El Rey Fernando VII comunica su desposorio con 
la Infanta de Portugal 

Con fecha 28 de Abril de 1817, recibió el Ayunta- 
miento un oficio del Gobernador y Capitán General, 
remitiendo testimonio de la cédula de diez y siete de 
Octubre último, por la que el rey comunica sus despo- 
sorios y los de su hermano el Infante D. Carlos. Di- 
cha cédula es la siguiente: 

"El Rey. -Apenas recibí la plausible noticia de 
haberse celebrado el día cinco de Septiembre de este 
año, en el Puerto de Cádiz mi desposorio con la Infanta 
de Portugal, Doña María Isabel Francisca, la Reina 
mi muy cara y amada Esposa, y el de su augusta her- 
mana la Infanta Doña María Francisca de Asís, con mi 
amado hermano el infante Don Carlos María, comuni- 
qué tan fausta nueva á mi Supremo Consejo y Cámara 
de las Indias, por Real decreto de nueve del mismo mes, 
á fin de que me acompañase en el regocijo propio de la 
dulce satisfacción que me ocasionan estos enlaces, de los 
cuales me prometo las más favorables resultas para el 
Estado y la Religión. Y habiendo mandado participar 
tan agradable noticia á esos mis dominios, con el objeto 
de que se haga notoria, como se acostumbra en semejan- 
tes casos, he resuelto expedir esta mi Real cédula, por 
la cual mando á mis Virreyes, Capitanes Generales y 
Presidentes de mis Reales Audiencias, y ruego y encar- 
go á los muy Reverendos Arzobispos, y Reverendos 
Obispos de ambas Américas, sus Islas adyacentes 
y de Filipinas, que cada uno en su jurisdicción la haga 
publicar, comunicándola al propio efecto á las demás 
Autoridades á quienes corresponda. — Fecha en Palacio, 
á diez y siete de Octubre de mil ochocientos diez y seis. 
—Yo el Rey.— Por mando del Rey nuestro Señor. — 
Esteban Varea." 

El Ayuntamiento acordó: que para darle el cum- 
plimiento debido, se reservase este asunto para tra- 
tarlo en Cabildo pleno á fin de resolver con acierto las 



82 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

fiestas y regocijos que en demostración de tan. plausibles 
enlaces deban hacerse, en público testimonio de leal- 
tad, amor y gozo con que siempre este pueblo ha mani- 
festado á su Soberano sus respetuosos afectos. [Se- 
sión de 28 de Abril.] 

En el acta de sesión del 9 de Junio, se lee: 
"Teniéndose pendiente la resolución de las fiestas 
que deben hacerse con motivo de los Reales desposorios 
de S. M. D. Fernando VII con la Reina Doña María 
Isabel Francisca, infanta de Portugal, y de su augusto 
hermano el Serenísimo Infante D. Carlos con la Se- 
renísima Señora Infanta D^ María Francisca de Asís, 
acordó su Señoría manifestar el regocijo que le acom- 
paña por este ncontecirmento que debe producir mu- 
chos y muy felices resultados á la Religión y al Espado 
y, en su consecuencia, ordenó se hiciesen dichas fies- 
tas con la mayor dernost ración de alegría que fuese com- 
patible con la situación de decadencia en que se halla es- 
ta Plaza; disponiendo se encarguen del adorno de la ca- 
sa capitular y demás que con arreglo al plan deba eje 
catarse, á los Sres. Alcaldes ordinarios, Regidor D. Pe- 
dro Mariano de Cicero y Diputado D. Miguel de Larz, 
de quienes se espera sea todo con el mejor lucimiento 
que pueda hacerse y es propio de su amor y celo con 
que siempre se han distinguido. " 



Terminan los trabajos it construcción deí Rastro Publico, 

Aprobado por el Capitán General con fecha 7 de 
Diciembre de 1816, el prefecto presentado por el Síndi- 
co Procurador D. José Antonio Torréns, referente á cons- 
truir un nuevo Rastro Público para clausurar el que esta- 
ba en el servicio, por ocupar un lugar inmediato á la pla- 
za del barrio de Guadalupe, la Corporación contrató 
la fábrica del nuevo Rastro con el maestro Alarife D. 
José Basilio Arjona, quien cumplimentando una de as 
cláusulas estipuladas, otorgó una fiai:za para garantizar 



anales históricos de campeche. 83 

el cumplimiento de su contrato y desde luego principió 
los trabajos. 

El 30 de Junio de 181 7 dio cuenta de estar termi- 
nada la fábrica del Rastro, y á este respecto dice la ac- 
ta de la sesión de ese día, lo siguiente: 

"Habiendo manifestado el contratista de la obra 
del Matadero ó Rastro de esta Ciudad, Manuel Basilio 
Arjona, estar concluida aquélla en tedas sus partes, 
dispuso su Señoría su recibo por medio de una comisión 
compuesta del Señor Presidente D Juan José de León 
como facultativo, del caballero Regidor Alguacil mayor 
D. José Miguel de Estrada y Síndico Procurador Gene- 
ral D. Andrés Saury. " 

Esta comisión, después de practicar un minucioso 
reconocimiento del edificio, esperó el tiempo estipulado 
para apreciar su solidez y convencido de ésta y de que la 
construcción se había hecho de entera conformidad con 
el contrato respectivo, en sesión del 5 de Noviembre 
dio cuenta de su cometido en los siguientes términos: 

"La Comisión nombrada para recibirla fábrica del 
Matadero ó Rastro de esta Ciudad, según las circuns- 
tancias y cualidades de que consta la contrata hecha 
con el contratista, manifiesta haberla recibido útil y de 
buena construcción." 

Impuesto el Cuerpo del anterior informe, acordó 
se cancelase la escritura de fianza que tenía otorgada el 
contratista para caucionar la terminación de la obra, 
resolviéndose poner desde luego al servicio público el 
nuevo Rastro. 

Es de suponerse que el antiguo edificio del Rastro 
se enagenaría, pero no hemos podido encontrar dato 
alguno sobre este particular. 



Se nombra Secretario á D. José Duque de Estntda 

Habiendo fallecido á principios del mes de Diciem- 
bre del presente año de 1817, el Escribano público y 



84 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Secretario de Cabildo D. Miguel de los Ríos, fué nom- 
brado para sustituirlo el Notario D. José Duque de Es- 
trada, quien tomó posesión el día 10 del propio mes de 
Diciembre. 



ffiffifflffissfflffiffifflffisffiffiffi 



AÑO DE 1818. 



Teniente de Rey: D. Juan José de León, 
AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. Manuel Antonio Barbachano. 

29. D. Antonio de Barrero. 
Regidores: 1° D. José Antonio de Boves. 

29 D. José Miguel de Estrada. 

39 D. Joaquín Ruíz de León. 

4° P. Gabriel Francisco Caué 

59 D. Juan Nepomúceno Trujülo. 

09 D. Juan Antonio Remírez. 

79 D. Joaquín Casares y Armas. 

89 D. Juan Ignacio Cosgaya. 

99 D. fosé Ignacio Sarricoiea. 
109 D. Domingo López de Llergo 
Procurador: D. Pablo de Lanz« 
Secretario: D. José Duque de Estrada. 



Representación del Síndico Procurador, relativa á construir un 
cuarto en la galería del Mercado. 

"M, I Ayuntamiento. —El Síndico Procurador 
General de esta ciudad, en íiel desempeño de sus de- 
beres, ante V. S. expone: que el 10 del corriente se ha 
rematado en la cantidad de #350, el arbitrio de medio 
real sobre cada mesa de puerco y carne, con obligación 



86 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

el rematador de continuar de su cuenta el alumbrado 
establecido en los portales de la plaza de verduras, y, 
por consiguiente, líquidos á favor del fondo de la citada 
suma; ycomo el objeto,, destino é inversión de esta can- 
tidad debe ser análoga á la mente é intención de los con- 
tribuyentes, cual lo es la conservación del citado edificio, 
de su aseo y comodidad de los venteros, me veo preci- 
sado á ocupar la atención de V S., suplicándole se dig- 
ne concedérmela un momento. 

"Es bien público y notorio y manifiesto en los ex- 
pedientes de la notaría, que los contribuyentes con el 
justo deseo de conservar limpio y aseado aquel puesto, 
y de tener por la noche designado número de luces que 
disipasen la's tinieblas de aquellas Galerías, evitase el 
abrigo de gentes sospechosas y previniese los males 
que podrían ocasionarse, y, al mismo tiempo, partici- 
pasen del beneficio de la luz, cuando antes de aclarar 
el día entran á sus puestos, se ofrecieron voluntaria- 
mente á contribuir con el citado medio por cada mesa 
y formar un fondo con que se atendiese tan laudable 
y útil objeto. De todo lo cual está V. S. bien conven 
cido y muy impuesto, como igualmente cíe que siendo 
tan productivo este ligero y gracioso arbitrio,, no sólo 
atiende á les principales fines de su consignación tino 
que aún sobra un fondo que ha producido líquidos 
$25? 4 rs. en el año próximo pasado y $350 en el re- 
mate del presente, componiendo estas solas sumas la de 
seiscientos pesos. En esta virtud, y en la de que los con- 
tribuyentes que tan generosamente se han gravado por 
el beneficio público, es muy justo disfruten ya de las 
ventajas que cumplidas aquellas primeras atenciones, 
debe proporcionarles el sobrante de su gratuita dona- 
ción, prestándoles limpieza, comodidad y alivio en el 
oficio ó tragín porque contribuyen, y emplearle en 
aquel destino propio ele la intención ó conclusión de los 
clonantes, ya porque así consta expresamente, y cuan- 
do no lo estuviese literal, debe entenderse tácita é in- 
vívita en la misma donación, á V. S. pido: que siendo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 87 

palpable la necesidad en que se hallan de tener un cuar- 
to ó bodega en donde puedan guardar y asegurar sus 
mesas, bateas, machetes, hachas y demás instrumentos 
y trenes de su oficio, que en el día les es muy gravoso 
traer y regresar todas las mañanas, con erogación de 
gastos ó para minorarlos pagar algún alquiler en las 
piezas ó patios en que los depositan, les proporcione el 
alivio de estos gastos y andando construir 

en el extrc ría ó portal y en el patio ó te- 

rreno vacío que hay desde el fin, ote á la pared 

del patio de una de las atarazanas, la pieza adecuada 
á aquel objeto, que sirviendo á este fin, perfeccionará 
por aquella parte el edificio sin perjudicar á uno ni. otro 
lado. De este modo quedarán satisfechos los deseos y 
espectativas de los contribuyentes, se convencerán de 
la justa y fiel inversión de su voluntario impuesto y les 
servirá de estímulo para prestarse con prontitud al so- 
corro de las públicas urgencias, viendo realizadas sus 
ideas y socorridas sus necesidades. 

"No es menos necesario el reparo de los citados 
portales, que actualmente se hallan con cavidades y 
desigualdades en su pavimento, sucias y manchadas 
sus paredes, llenos de goteras los techos y de humedad 
las cabezas de las vigas, lo cual está exigiendo de luego 
á luego un pronto aunque ligero reparo, que impidien- 
do por algunas partes la filtración de las aguas, quite 
la humedad y evite la ruina á que indudablemente ca- 
mina, si pronto y oportunamente no se remedia; ya 
porque á muy poca costa puede realizarse en el día y 
causaría en adelante más graves erogaciones, como 
porque en cumplimiento de las reglas de toda bue- 
na policía deben conservarse tan limpios y aseados co- 
mo corresponde al decoro y ornato de una Ciudad, á 
la conveniencia de los concurrentes y comodidad de los 
mismos individuos que han formado el citado fondo, 
por lo qus, si como es de esperarse, se digna V. S. de- 
terminar y acordar la construcción de aquella pieza y 
el aseo, limpieza interior y exterior de todo el edificio, 



88 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

podrá muy fácilmente minorarse el costo y gastos, 
uniéndose ambos objetos y procediéndose á todo lo in- 
dicado bajo un solo plan ó contrato. 

"Por tanto, á V. S. pido: que formándose el co- 
rrespondiente presupuesto, se impetre de la Superiori- 
dad el correspondiente permiso y aprobación para ve- 
rificarlo, ya por ajuste ó por remate, según fuere más 
conveniente. — Campeche, Enero 22 de 18 18. - El Pro- 
curador Síndico. — Pablo de Lanz." 

Aceptada por el Cuerpo la anterior iniciativa y al- 
canzada la autorización del Gobierno para implantar 
esta mejora, se comisionó al maestro mayor de Alarifes 
D. José de la Luz Solís, para la fábrica del cuarto y 
arreglo y reedificación de la galería, recomendándole la 
mayor economía. Los trabajos se terminaron en el 
mes de Mayo, poniéndose desde luego á disposición de 
los abastecedores de carnes frescas el expresado cuarto, 
quienes lo destinaron para depósito de sus mesas de 
expendio, permaneciendo en este servicio 88 años, con- 
tados de 18 1 8 á 1906 en que instaladas las mesas de 
mármol, se le mandó cerrar la comunicación con la ga- 
lería abriéndosela del lado del mercado y enladrillado 
el piso, se arregló el local con los útiles necesarios para 
el ^ serrado de huesos á que está destinado actualmente. 
Por mucha diligencia que hemos hecho, no hemos 
podido averiguar la suma invertida en la fábrica de este 
cuarto. 



Informe que el Apuntamiento rindió al Re^ sobre el 
estado de la Vacuna. 

Con atenta nota oficial, fechada el 2 de Marzo de 
18 1 8, remitió el Ayuntamiento al Gobernador y Capi- 
tán General de la Provincia, D Miguel de Castro y 
Araos, un largo informe sobre los adelantos alcanzados 
en la propagación del fluido vacuno, rogándole se sir- 
viese elevarlo al Rey. Dicho informe es el siguiente: 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. OO. 

1 'Señor: —El Cabildo, Justicia y Regimiento de la 
Ciudad y Puerto de San Francisco de Campeche, en 
la Provincia de Yucatán, puesto á los Reales pies de 
V. M., lleno de profundo respeto que inspira Vuestra 
Augusta Soberanía y con la segura confianza de que el 
Paternal amor de V. M. se digna atender y proteger, 
con el mayor celo y cuidado todo cuanto conduce á la 
felicidad de vuestros fieles vasallos, y convencido de 
cuan grato es á su Real ánimo todo feliz resultado que 
aumenta, conserva y favorece la progresiva prosperidad 
de sus pueblos, expone: 

4 'Que aquel terrible azote de la viruela natural, 
desolador de la preciosa infancia y juventud española, 
plaga horrible que cubría de luto y llanto las familias y 
casas de estos fieles hijos de V. M., se halla eficazmen- 
te precavido por aquel admirable descubrimiento de la 
Vacuna, útil é importante á la humanidad, que con el 
más exacto cuidado se ha conservado y extendido por 
una diestra aplicada mano, en esta Ciudad y Partido. 
Por cuya razón se lisonjea, Señor,- de elevar á las Rea- 
les manos de V. M. el estado general de los individuos 
que participaron de tan precioso influjo, cuyo número 
de 28, 773, veintiocho mil setecientos setenta y tres, 
goza tranquilo ya de su existencia, sin el terrible riesgo 
de tan mortal y contagioso accidente, y que Campeche 
á efecto de la sabiduría y humanidad de su gobierno, 
recibiendo en su seno el excelente precioso pus vacunal, 
le ha repartido generosamente por lo interior de la Pro- 
vincia y le conserva puro y legítimo en los tiernos bra- 
zos de sus infantes, para que perpetuado de unos en 
otros, sus hijos y los de todos los nombres, encuentren 
fácilmente el antídoto más suave y eficaz de aquella 
peste, ¡que ojalá, Señor, lograra exterminarse de la es- 
pecie humana! Vuestro Cabildo, hasta donde llega el 
límite de sus atribuciones, ha cuidado sin omitir dili 
gencia, del logro de tan laudable fin, y en la más ar- 
moniosa unión de los Magistrados, tuvo y tiene el pla- 
cer de ver satisfechas sus ansias, logrando desterrar de 



90 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

la preocupación de algunos padres de familia, las resis- 
tencias y ocultaciones que hacían, poseídos de un pá- 
nico terror, así con la experiencia y el convencimiento, 
como con las más insinuantes persuasiones, 

"Y el digno comisionado D. Ciprián Blanco, pri- 
mer ayudante de cirujía militar del Ejército, con desti- 
no en el Batallón de Infantería de e^tas Milicias Blan- 
cas, que conserva el precioso fluido para su continua 
aplicación y constancia, por su celo y connatos y por 
su activa y diligente acción, ha contraído al propio 
tiempo que tanto ha beneficiado á este común, el mé- 
rito más acendrado, haciéndose acreedor á que V. M. 
lo remunere con alguna expresión de su suprema bon- 
dad. 

"Pues, dedicado Señor, á tan laudable objeto, des- 
de que en el año de 1804 recibió tan importante encar- 
go, ha llenado las benéficas intenciones de V. M y los 
deseos de esta Corporación, con el más prolijo prefe- 
rente cuidado, en las molestas continuas operaciones y 
observaciones consiguientes, que con el mayor celo ha 
practicado por el transcurso de catorce años y sigue 
aun con erogaciones de los preciosos é indispensables 
gastos, que expende en la formación de estados, noti- 
cias, razones y correspondencia análoga, que todo con 
la ma}^or exactitud y -limpieza lo conserva y lleva or- 
denado, en la formación de resúmenes anuales, 3/ de los 
semanales registros de vacunación: pues aunque por la 
Junta Superior de Real Hacienda de México se le con- 
signaron anualmente cien pesos de los fondos de Co- 
munidad de Indios, y cien pesos más, de los propios 
de este común, esta Ciudad, Señor, que no tiene otros 
que los puramente precisóse indispensables, carecien- 
do de numerario disponible para satisfacerlos al citado 
Comisionado, se ve llena de la mayor congoja para 
cumplir con tan atendible dotación, y el interesado, 
que invierte esta gratificación en los indicados gastos, 
en la precisión de suplirlos de su peculio, como lo lia 
hecho por su patriótica generosidad, y de este modo el 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. Oí 

Ayuntamiento se ha visto estrechado á impetrar de 
Vuestro Gobernador el correspondiente permiso para 
satisfacer en el presente año los dos vencidos de 1 8 1 6 
y 1 8 17, de los fondos del hospital de San Lázaro, con 
calidad de reintegro, según manifiesta el documento que 
acompaño bajo el N? i. 

' 'Con este poderoso motivo, para cubrir y llenar 
ésta y otras urgentes necesidades y benéficas atencio- 
nes de esta Ciudad, este Cabildo se siente impelido á 
pedir humildemente á V. M. se digne concederle los 
arbitrios que en " el año de 1815 y por conducto de 
Vuestro Gobernador propuso y elevó para la aproba- 
ción de V. M., los mismos que de nuevo con instancia 
repitió en el año próximo pasado, según prueba el do- 
cumento N- 2. Con ellos, Señor, quedará atendido 
este interesante objeto por una cumplida paga, y las 
otras igualmente remediadas. 

"Por último, Señor, este Cabildo que desea ma- 
nifestar á V. M. el feliz estado de la vacuna, pone en 
sus Reales manos el circunstanciado de su progreso y 
extensión en el general resumen que acompaña; y ha- 
ciendo la debida justicia al patriota comisionado que 
tanto ha trabajado en la empresa, deseoso de que con 
igual celo continúe en su adelantamiento y de que otros, 
imitándole, se ejerciten con la misma vigilante eficacia 
en promover y auxiliar la común utilidad, suplica reve- 
rentemente á V. M. se digne tener presente en su Sobe- 
rana atención tan apreciables servicios, para concederles 
oportunamente aquella condigna remuneración de que 
vuestra suprema beneficencia y equidad los juzgue me- 
recedores. 

"Dios Nuestro Señor guarde la Católica Real Per- 
sona de V. M,, dilatados y felices años, en su mayor 
grandeza y bien de la Monarquía. -Sala Capitular de 
Campeche, Marzo 2 de 1818— Juan José de León, - 
Manuel Barbachano. Antonio Barrero. - José Antonio 
Boves -—José Miguel de Estrada.— Joaquín Ruiz de 
León. —Juan Antonio Remírez. — José Ignacio Sarrico- 



gl ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

lea. — Domingo López de Llergo. —Pablo de Lanz. 
José F. Duque de Estrada. — Rúbricas." 



Don Manuel Pére? pide se le libre el título de Maestro Platero. 

En la época de que nos venimos ocupando, los ar- 
tesanos no podían abrir taller al servicio público sin au- 
torización del. Ayuntamiento, la cual alcanzaban des- 
pués de haber sufrido examen, merecido la aprobación 
del Sínodo y haber recibido el diploma respectivo, pre- 
vio el pago de los derechos de arancel. 

Si algún artesano, sin llenar estas formalidades 
abría taller, intervenía la autoridad y se le obligaba á 
clausurarlo. El Sr. Manuel Pérez, aunque artesano 
titulado, carecía del diploma, y habiéndole mandado 
cerrar su taller el Alcalde primero, se vio obligado á 
presentar al Ayuntamiento la siguiente instancia: 

"M. I. C. J. y Regimiento. — Manuel Pérez, maes- 
tro Platero con tienda abierta en esta plaza, ante V. 
S. M. I. con todo el respeto que debo, parezco y digo: 
Que para abrir dicha tienda fui examinado y aprobado, 
contribuí con el derecho de media Annata en la Real 
Contaduría, presenté la fianza de estilo, y previos estos 
requisitos, se me libró el correspondiente título, que 
conservé en mi poder hasta el año de catorce, que me 
lo exigió el Secretario del Ayuntamiento Constitucional 
Don José Antonio Torréns, no sé con qué objeto; y por 
cuanto el Señor Alcalde de primer voto me ha preveni- 
do que saque nuevo título ó que cierre la tienda, ocu- 
rro, á V. S., suplicándole se sirva mandar que informe 
sobre todo lo que dejo manifestado, el maestro mayor 
del gremio; resultando cierto, disponer que se me libre 
el título sin necesidad de volver á pagar el derecho de 
media Annata, como que ya lo tengo satisfecho; que 
d: sde luego por haber fallecido mi fiador, se constitu- 
ye por tal Don José Baledón, de esta vecindad, quien 
en prueba de su allanamiento firma conmigo este pe- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 93 

dimento que hago, implorando la gran bondad de V. 
S. y jurando no proceder de malicia. — Manuel Antonio 
Pérez. — José Baledón.'' 

La providencia que recayó á la instancia anterior, 
fué la siguiente: 

^Campeche, Marzo 26 de 181 8. Acredite el inte- 
resado haber satisfecho el Real derecho de media Anna- 
ta como asegura y se resolverá su solicitud " 

Cumpliendo el anterior acuerdo, presentó el si- 
guiente certificado: 

"Pedro de Baranda, Comisario de Hacienda y 
contador, y Pedro Manuel Escudero, Tesorero, Minis- 
tros de Real hacienda de las cajas de este Puerto. — 
Certificamos: Que en libro común de cargo de esta 
Real Caja correspondiente á la cuenta de Real hacien- 
da del año de 1800, en la foja 78 de dicho libro se halla 
una partida de cargo, cuyo tenor á la letra es la siguien- 
te: 

4 'Enero 15. — Nos hacemos cargo de siete pesos 
cuatro reales y medio, cobrados á Manuel Antonio Pé- 
rez á favor de este Ramo, con arreglo al artículo 38 de 
la Instrucción mandada observar para la cobranza de 
dicho Real derecho en el Distrito de Nueva España, su 
fecha 30 de Junio de 1787, por la licencia que el M. I. 
C. J. y Regimiento de esta ciudad le ha de conceder 
para tener tienda pública de Platería. — Así consta y 
parece en el citado libro y partida que se refiere, para 
que conste donde convenga, libramos la presente en 
Campeche, á 4 de Ma\o de 1818. — Pedro de Baranda. 
— Pedro Manuel Escudero" 

Presentado este documento, dictó el Ayuntamien- 
to la siguiente resolución: 

"Sala Capitular de Campeche, 13 de Mayo de 
1818 — Visto este expediente, acordó su Señoría que el 
Señor Presidente le libre á Manuel Pérez el título de 
Maestro Platero que solicita, para que en su virtud 
subsista abierta la tienda de Platería que tiene, previa 
la fianza ofrecida, de que se pondrá constancia en es- 



94 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

tas diligencias, archivándose en el de este Ayuntamien- 
to.— León — Estrada.— Remírez. — Sarricolea. — Casares. 
— Llergo. — Asilo proveyó, mandó y firmó el MI. 
Ayuntamiento de esta Ciudad de que doy fe. — Ante 
mí. — José Duque de Estrada. — Rúbrica." 



Promueve D. Miguel de Estrada el establecimiento del Colegio 
dispuesto en la testamenten* de su hermano. 

En sesión del día i° de Junio i 8 1 8, se dio cuenta 
con un oficio del Gobernador y Capitán General de la 
Provincia, remitiendo, para que .se informase sobre el 
particular, un expediente promovido por el Regidor 
Alguacil Mayor Don José Miguel de Estrada, en el que 
como albacea testamentario de su finado hermano el 
Presbítero D. Miguel Antonio de Estrada, pedía se 
llevase desde luego á debido efecto su última voluntad, 
referente al establecimiento de un colegio en esta Ciu- 
dad. En cumplimiento de esta disposición, se acordó 
que se redactase el informe en los términos solicitados 
y terminado se diese cuenta al Cuerpo 

En Cabildo del 15 de Junio se dio lectura al infor- 
me, y aprobado que fué, se dispuso elevarlo al Gobier- 
no por el correo que debía salir de esta ciudad al día 
siguiente- 

Carta de libertad en favor del esclavo Melchor Pardo. 

"En la Ciudad y Puerto de San Francisco de 
Campeche, á los ocho días del ' mes de Abril de mil 
ochocientos diez y ocho años, Ante mí el Escribano 
de Su Majestad, vecino de ella y encargado del despa- 
cho de los oficios Públicos y de Cabildo vacantes y tes- 
tigos: D. Domingo Pardo de esta vecindad y comer- 
ciante, á quien doy fe conozco, dijo: Que tiene un es- 
clavo llamado Melchor Pardo, negro claro, de estatura 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 95 

baja, regordete, de treinta á treinta y cinco años de 
edad, oriundo de Guinea, el cual hubo por "muerte de 
su padre D. Domingo Sains Pardo; y que por cuan- 
to habiéndolo interesado en la administración de una 
carreta, ha ganado por su parte trescientos cincuenta 
pesos en que consiste su valor } T se los ha entregado 
para redimirse de la esclavitud á que estaba sujeto, 
para que esto tenga efecto, en 3a vía y forma que más 
haya lugar en derecho otorga, que da y concede plena 
libertad al citado Melchor Pardo, á fin de que la tenga, 
goce y disfrute como si fuera naturalmente libre, se 
desapodera, desiste, quita y aparta desde hoy para 
siempre jamás del derecho de Patronato y dominio que 
hasta ahora tuvo sobre él, y lo cede, renuncia y traspa- 
sa á su favor, á fin de que no vueha á estar sujeto á su 
servidumbre y le confiere poder irrevocable con libre, 
franca y general administración para que trate, contra- 
te, teste, comparezca en juicio, por sí ó por medio de 
sus apoderados y practique sin intervención del otor- 
gante, todo cuanto está permitido á los que nacieron 
libres, usando en todo de su espontánea voluntad; pues 
para ello formaliza á su favor esta Escritura con los re- 
quisitos legales que sean precisos y conducentes á su 
mayor estabilidad, me pide que de ella le copias 

autorizadas que quiera para su resguardo y obliga su 
persona y bienes á no revocar total ni particularmente, 
interpretar, ni reclamar esta libertad y manumición sin 
embargo de las causas que para volverlo á su poder y 
dominio prescriben las Leyes de estos Reynos que re- 
nuncia y si lo hiciere no se le oiga ni admita en Tribu- 
nal alguno, y sea visto por lo mismo haberla probado y 
ratificado, añadiendo fuerza á fuerza, y contrato á con- 
trato, dando poder cumplido á los Señores Jueces y 
Justicias de su Majestad para que le compelen á la ob- 
servanc a de éste, como por sentencia definitiva, pasa- 
da en autoridad de cosa juzgada y consentida que por 
tal lo recibe' renuncia todas las Leyes, fueros y dere- 
chos de su favor, con la que prohibe su general renun- 



96 ANALES HISTÓRIGOS DE CAMPECHE. 

dación. En 0113^0 testimonio, así lo dijo, otorgó y fir- 
mó siendo testigos Don Juan Miguel López, Don Joa- 
quín de Iturralde y Don Salvador Acosta, vecinos pre- 
sentes. — Domingo Pardo. -Ante mí.— José Duque de 
Estrada." 



Se da cuenta al Ayuntamiento de haberse concluido los trabajos 
en la constrcción del Campo Santo* 

En el acta de la sesión celebrada por el Cuerpo el 
día i° de Julio de 1818, se lee lo siguiente: 

* 'Habiendo representado el Caballero Síndico Pro- 
curador General, que el maestro Mariano Pérez, con- 
tratista del Camposanto, le hizo presente tener con- 
cluida la obra de que estaba encargado, se acordó: Que 
los Sres. Presidente propietario, Regidor Alguacil ma- 
yor, Diputado de obras públicas y Síndico Procurador 
General, pasen el Viernes tres del corriente á recono- 
cer y recibir dicho Camposanto, si está en los términos 
que se contrató; citándose también para que concurran 
en calidad de peritos á los maestros mayores de alba- 
ñilería D. Manuel Basilio Arjona y D. José de la Luz 
Solis." 

En el acta del 23 del mismo Julio dice: -Se leyó 
un escrito de Mariano Pérez, reducido á pedir que se 
le reciba el Camposanto que construyó por contrata y 
que se le abone el alcance resultivo á su favor y el va- 
lor, de las puertas que de orden de su Señoría puso en 
dicha obra. Se acordó: que el Presidente con el Regi- 
dor Alguacil mayor D. José Miguel de Estrada y el 
Síndico Procurador D, Pablo de Lanz, pasen á recono- 
cer y á recibir la fábrica, si está conforme con la con- 
trata, el miércoles veinte y nueve del corriente, y se 
notifique á Mariano Pérez, presente cuenta pormeno- 
rizada, documentada del costo de las enunciadas puer- 
tas para que se le satisfaga." 

En sesión del 12 de Agosto, en vista del dictamen 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 97 

de la Comisión, se aprobó la cuenta del costo de la 
puerta y ventanas del Camposanto, ascendente á $154. 
La construcción del Cementerio General, según ia 
cuenta pormenorizada, importó $4,704. 

Finalmente, en Cabildo de 21 de Agosto, acordó 
el Cuerpo pasar oficio al Gobernador dándole cuenta 
de haberse terminado el Camposanto, suplicándole se 
pusiese de acuerdo con el Señor Obispo, para hacer la 
entrega de él al cura de la Iglesia Parroquial, de con- 
formidad con lo prevenido en las Reales cédulas expe- 
didas á este respecto. 



Real Cédula concediendo establecer el alumbrado publico y otras mejoras. 

"El Rey. — Gobernador Capitán General de la Pro- 
vincia de Yucatán. -En carta de 10 de Junio de 1815, 
me manifestáis un proyecto de arbitrios para sostener 
un alumbrado en la Ciudad de Campeche y otros obje- 
tos de utilidad pública que se referían en dos informes, 
uno del Ayuntamiento de Campeche y otro de los Di- 
putados del Comercio. El primero, después de mani- 
festarme que los fondos de los propios de la referida 
Ciudad por ser cortos no alcanzaban á cubrir sus prime- 
ras obligaciones, hizo presente la necesidad que hay de 
que muchas de sus calles sean empedradas y repuestas 
otras, y además de un alumbrado; cuando no en todas, 
sí en las principales, para lo cual juzga por conveniente 
el número de doscientos faroles; por último, la compo- 
sición del Puente de Guadalupe y San Román y total 
reedificación de la Cárcel pública. Propone para todos 
estos objetos, los arbitrios siguientes: Primero, dos rea- 
les diarios á cada puesto de carne de puerco; Segundo, 
cuatro reales mensuales á todas las tiendas de mercan- 
cía, las de víveres y licores y á las Panaderías; Tercero, 
igual derecho á cada carreta; Cuarto, dos reales men- 
suales á cada fonda ó billar público ó secreto; Quinto, 
dos reales sobre tercio de harina que se introduzca en 



93 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

aquel puerto; Sexto, cuatro reales en pieza al barril 
que importe de puerto español, en el concepto de -haber 
satisfecho los derechos de extranjería y de ser embarca- 
do por trasbordo sin haberse españolizado; Séptimo, o- 
cho reales por barril y el mismo derecho en barril á las 
harinas que se introduzcan en dicha Ciudad directa- 
mente de país extranjero; y Octavo, que para la com- 
posición del Puente de Hampolol y reparo de los cami- 
nos, el que se imponga un Peage moderado. — Los 
Diputados, en orden al punto de iluminación, me expu- 
sieron ser excesivo el número de doscientos faroles y só- 
lo necesario el de noventa y cuatro, y que el uso de ve- 
las es preferible al del aceite por su menor costo, y que 
la contribución que se adopte para el afecto, recaiga 
sobre las casas que disfruten de ese beneficio, y en or- 
den á las harinas, no juzgan por conveniente se cargue 
al introductor y sí al panadero; y, por último, vos al 
mismo tiempo que me habéis hecho presente la necesi- 
dad del alumbrado y ele la composición de los caminos 
y puentes y con particularidad del puente de Hampolol, 
decís ser conveniente el establecimiento de un portazo 
y que en él se imponga el derecho de un cuartillo ó me- 
dio real que se importe ó transporte; con excepción los 
maíces } T los frijoles; y en orden á la formal reedifica- 
ción de la cárcel pública y otros objetos que propone el 
indicado Ayuntamiento, no- lo creéis por conveniente 
mediante á que son suficientes los arbitrios que en el 
día tienen señalados sus propios. - Examinado lo referi- 
do en mi Consejo de las Indias, con presencia de lo in- 
formado por la Contaduría General y expuesto por mí 
Fiscal y conformándome con lo que me ha propuesto 
en consulta de catorce de Noviembre último, he tenido 
á bien autorizaros, como por esta lo hago, para que pro- 
cedáis al establecimiento de dicho alumbrado, que para 
ello y su conservación impongáis la contribución que 
ereais suficiente sobre las casas, la cual deberán pagar 
íntegramente los dueños de ellas, exigiendo la mitad de 
sus inquilinos; siendo igualmente útil para la salubridad. 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 99 

del pueblo el empedrado de las calles, es igualmente mi 
voluntad, el que lo llevéis á efecto estableciendo una 
moderada contribución sobre las carretas y demás ca- 
rruajes de dentro de la ciudad, con arreglo á lo que ca- 
da una produzca á su dueño; y en orden á la composi- 
ción de caminos y del puente de Hampolol, de común 
y útil servicio á toda la Provincia, quiero también que 
procedáis á establecer el derecho de Peage que me ha- 
béis propuesto: y lo más moderado posible, sobre todos 
los carros y caballerías que transitaren, haciendo la dis- 
tinción que creáis conveniente según la carga que lleva- 
sen, exceptuando sólo las caballerías que sin carga fue- 
sen destinadas para el servicio de los conductores; y, 
finalmente, para que sobre todo recaiga mi soberana 
aprobación, con la instrucción debida, os mando que 
formando sobre cada uno de dichos particulares, regla- 
mentos separados, los remitáis á mi Consejo, por ser 
así mi voluntad. Fechado en Palacio á diez y nueve 
de Diciembre de mil ochocientos diez y siete.— Yo el 
Rey.— Por mandato del Rey nuestro Señor. — Esteban 
Varea. —Al gobernador de la provincia de Yucatán, or- 
denándole lleve á efecto lo resuelto acerca del alumbra- 
do en Campeche y demás objetos de utilidad pública. 
— Mérida i o de Abril de 181 8. — Cúmplase lo que su 
Majestad manda su antecedente Real cédula y á fin de 
dar al expediente toda la ilustración que se requiere, 
remítase al I. Ayuntamiento de Campeche, para que 
exponga cuanto se le ofrezca y crea conveniente á favor 
de su común. — Frey D. Miguel de Castro y Araos," 



ffifflffisfflffiffisffifflffiffiffiffiffi 



AÑO DE 1819. 



Teniente de Rey: D. Juan José de León. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 



Regidores 



io 



Procurador: 
Secretario: 



19 D. Manuel José Fraire. 
29 D. Antonino Pérez Gutiérrez. 
19 D. José Antonio de Boves. 
29 D. José Miguel de Estrada. 
39 D. Joaquín Ruíz de León. 
4? D. Gabriel Francisco Caué 
59 D. Juan Nepomuceno Trujillo. 
09 D. Juan Antonio Remírez. 
79 D. [osé Ignacio Sarricolea. 

D. Joaquín Casares y Armas. 

D. Juan Ignacio Cosgaya. 

D. Domingo López de Llergo. 

D. Pablo de Lanz« 

D. José Duque de Estrada. 



8? 
9 9 



Duelo por el fallecimiento de la Reina y de los padres del Rey, 

Con fecha 12 de Marzo, 16 de Abril y 12 de Ma- 
yo de 1 819, comunicó el Gobernador al Ayuntamiento, 
los fallecimientos de la Reina, de la Madre y del Pa- 
dre del Rey, acaecidos el 16 de Diciembre del año an- 
terior, y 2 y 19 de Enero del actual. Las comunica- 
ciones dirigidas son las siguientes: 

' "Entre las desgracias á que la humanidad está 
afecta, es indudable que la muerte es la mayor de ellas; 



102 ANALES HISTÓRICOS -DE CAMPECHE. 

y nivelándose el dolor que ésta induce en los allegados 
á aquellos que desparecen, ya por el amor de los enla- 
ces, ó ya por el vacío de servicios ó conveniencias que 
la falta produce, resulta necesariamente que siendo en 
grado superlativo doloroso el triste y lamentable falle- 
cimiento de la Reina Nuestra Señora, ocurrido el 26 
de Diciembre último, así por el decidido amor con que 
la distinguía la Nación Española, como también por el 
complexo de beneficios y bondades que pródigamente 
nos dispensaba, debe también nuestro pesar tocar el 
extremo de la sensibilidad. 

"Esta no puede hacer emanar un efecto más con- 
forme con nuestros principios de Religión, ni más de- 
mostrativo del interés que tomamos en tan deplorable 
desgracia, que la de aspirar á dirigir fervorosos votos al 
Dios de las misericordias por el bien del alma di aque- 
lla Reina que en los mis tempranos días de su vida y 
corona, ha sido rápidamente trasladada á la mansión 
eterna^ Así es que en esta capital está acordada la 
celebración de unas exequias, proporcionadas, en lo po- 
sible, á lo augusto de la persona por quien se dedican; 
y haciendo á ese Ilustre Cuerpo la justicia de que es 
digno, espero desempeñe tan sagrado deber, en los tér- 
minos más conformes con los principios que deben ca- 
racterizarle, sirviendo de advertencia, que para dar 
principio al uso del. luto en esta capital, se ha designa- 
do el término de ocho días. — Dios guarde á V. S. mu- 
chos años. — Mérida, 12 de Marzo de 1819. — Miguel de 
Castro y Araos. ° 

"Habiendo fallecido la digna Madre de nuestro 
Soberano, la Señora Doña María Luisa de Borbón, en 
Roma á 2 de Enero, último y debiéndose manifestar la 
sensibilidad que ha producido tan triste acontecimiento, 
nos hallamos en el caso de elevar fervorosos votos al 
Dios de las Misericordias para bien de su alma; en este 
concepto, se pondrá V..S. de acuerdo con el cura de 
esta Parroquia, á efecto de que se celebren en esa ciu- 
dad las exequias correspondientes, con el aparato posi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 



103 



ble. —Dios guarde á V. S. muchos años. — Mérida, 16 
de Abril de 1819. —Miguel de Castro y Araos." 

"El 19 de Enero ultimo falleció en Ñapóles el ve- 
nerado Padre de nuestro amable Soberano el Señor Don 
Carlos IV; en esta virtud acordará V. S. se celebren 
en esta ciudad las exequias correspondientes, con la 
solemnidad posible, avisándome de haberse ejecutado. 
— Dios guarde á V. S. muchos años. — Mérida, 12 de 
Mayo de 1819. — Miguel de Castro y Araos." 

Impuesto el Cuerpo, en sesión del día 21 de Mayo 
acordó: Que se guardasen tres días de duelo, seña- 
lando el 21, 22 y 23 de Junio próximo. Que los em- 
pleados y el Cabildo vistieran de luto riguroso por seis 
meses. Que los Regidores y Síndico Procurador, D. 
José Miguel de Estrada, D. Domingo López de Ller- 
go y D. Pablo de Lanz, se pusiesen de acuerdo con el 
cura Párroco D. José Benito Canto, respecto á las exe- 
quias, y que recaudasen entre los empleados y miem- 
bros del Ayuntamiento las sumas con que contribuye- 
ren voluntariamente para los gastos; y, finalmente, que 
organizacen y dispusiesen la celebración de honras fú- 
nebres con toda la decencia posible, en atención á las 
Reales personas de quienes se trataba. 

Las ceremonias religiosas se verificaron con toda 
esplendidez y la cuenta de cargo y data presentada 
por la Comisión, fué la siguiente: 



CARGO. 



El Sr. Teniente de Rey contribuyó con 
El Sr. Alcalde i<? D. Manuel Frairé 
El Sr. Alcalde 2? D. Arrtonino Pérez 
El Sr. Comisario Contador D. Pedro de Baranda 
El Sr. Tesorero D. Pedro Manuel Escudero 
El Sr. Oñcial mayor D. Blas Valladares 
Alférez Real D. José Antonio Boves 
Alguacil Mayor D. José Miguel Estrada 



35 1 
25 , 
25 , 
30 , 
20 , 

*7 > 
ó, 

70 ; 



Suma $ 228 



104 



ANALES HISTÓRICOS ÜE CAMPECHE 



De la vuelta $ 
Regidor Decano D. Joaquín Ruiz de León 
D. Gabriel Francisco Caué 
D. Juan Nepomuceno Trujillo 
D. Juan Antonio Remírez 
D. José Ignacio Sarricolea 
D. Joaquín Casares y Armas 
D, Domingo López de Llergo 
Procurador D, Pablo de Lanz 
Secretario D. José Duque de Estrada 
Mayordomo de Propios D. Alejandro D. 

Estrada 
Administrador de San Lázaro D Diego de Lanz 
Administrador del Correo y sus empleados 
El Administrador del Tabaco 
El Guarda Mayor D, José Antonio Mediz 
Teniente Guarda mayor D. José Patino 
Capitán del Puerto D. José Arguelles 



de 



228 
10 
18 
18 
20 
20 

40 

25 

5 
2 

40 

J 7 

25 

5 

20 



Suma I518 



DATA. 



-> V, 



345 entregados á D. Juan Pascual y Grau 

en que fué ajustado el catafalco. Docto 19 $ 345. 
67.3^5 pagado al maestro Miguel Ángel. 

Docto 2? ,, 67.^ 

60. pagado por la música al Maestro José 

María González. Docto. 3? ,, 60. ,, 

22.4 rs. á D. José María Castro para 15 

Misas. Docto. 4? ,, 22.4 

4.5 rs. aumento de gastos del catafalco. 

Docto. 5? ,, 4.5 

4.1 rl. pagado á D. Juan José López 

Docto. 69 4. 1 

12.6 rs. invertidos en gastos menores. ,, 12.6 

1.4^ rs. sobrantes en poder de la comisión ,, t .4 >^ 



Suma igual $ 518. 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 10$ 

Campeche, Agosto 14 de 1819. — J. Miguel Estra- 
da.— Domingo López, de Llergo. — Pablo de Lanz. 

Esta cuenta fué aprobada, disponiéndose que el 
sobrante de $1.4^ rs. ingresase al fondo común. 

En Cabildo del día 16 de Agosto se dio cuenta con 
un oficio del Capitán General, relativo á que habiendo 
transcurrido tres meses del luto riguroso acordado, se 
aliviase en los tres meses restantes; y, con este motivo, 
se modificó en esos términos el acuerdo del día 21 de 
Mayo. 



El Ayuntamiento se queja de que no se ponga en uso el Camposanto. 

En cumplimiento de una disposición del Goberna- 
dor y Capitán General, dic'ada de acuerdo con el Sr. 
Obispo de la Diócesis, se acordó, en 7 de Septiembre 
del año anterior de 181 8, que el Teniente de Rey hicie- 
se entrega del Camposanto, al Cura Párroco D. José 
Benito Canto, á fin de que dispusiese lo conveniente pa- 
ra su bendición y que desde luego se pusiese en uso. 

Inmediatamente se hizo entrega del Cementerio ge- 
neral, pero no habiendo el Cura dado, cumplimiento á 
lo dispuesto, en Cabildo del día 31 de Julio de 1 8 rg, re- 
solvió el Ayuntamiento dirigirse al Gobernador, mani- 
festándole; Que el Camposanto después de haberse en- 
tregado al Señor Cura Párroco para su uso, conforme 
á las disposiciones de S. M., á fin de que no se enterra- 
sen cadáveres dentro de la población, hasta entonces 
se continuaba la misma práctica sin usarse del Campo 
Santo, y suplicándole se sirviese disponer que desde 
luego se principiase, á hacer en él los enterramientos, y 
al mismo tiempo dispusiese fuesen repuestos los fondos 
públicos de la cantidad invertida en su construcción. 

Habiendo recibido el Capitán General una cédula 
referente á los Campos Santos, con fecha 19 de 
Noviembre dirigió al Ayuntamiento la siguiente nota 
oficial: 



106 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

1 'En oficio de 16 de Junio último, me dice el Sr. 
Secretario del Supremo Consejo de Indias, lo siguiente: 
— Acompaño á Ud. para su inteligencia y cumplimiento, 
una Real cédula de 16 de Abril último, relativa á que 
los Vice Patronos y Prelados Eclesiásticos, Diocesanos 
de los Reines de las Indias, procedan de común acuer- 
do al arreglo de cementerios y reforma de los abuso- 
que se noten en los términos que se expresan. — Y lo 
comunico á Ud. coa los mismos fines, acompañándole 
al efecto copia de la citada Cédula. - Dios guarde á V. 
S. muchos años - Mérida, 19 de Noviembre de 1819. 
— Miguel de Castro y Araos." 

"Cédula. — El Rey. — Por'Don Luis José Pimienta, 
maestreescuela de la Iglesia Catedral de Cartagena de 
Indias, se ha hecho presente que con el nombre de Ce- 
menterio se ha destinado á distancia regular délos mu- 
ros de aquella Ciudad, un terreno cercano al mar para 
enterrar los cadáveres de los fieles; pero que esto se 
ejecuta conduciéndolos públicamente en carretas los 
más, sin acompañamiento de eclesiásticos seculares y 
regulares por su pobreza, sepultando en una sola, zanja 
seis, bocho y hasta diez, sin distinción de sexos, ente- 
rrándose los Sacerdotes Seculares y Regulares con los 
que no lo son, en un mismo lugar.y recinto, y confun- 
diendo los cadáveres y respetables cenizas de los ungidos 
del Señor con los demás, contra loque está mandado y 
previenen los Sagrados Ritos; en cuya atención y la de 
estar permitidos entierros de distinción á ciertas perso- 
nas, ha suplicado se corrigan unos abusos tan intolera- 
bles y se mandó observar en todo, lo dispuesto en la 
materia, permitiendo que los cuerpos de los Regulares, 
Sacerdotes, Cofrades de la hermandad de San Pedro 
y los pobres forasteros de este estado, que fallezcan en 
aquella Ciudad, se entierren en la bóveda que tiene la 
hermandad con sobrados sepulcros. Con motivo de esta 
solicitud, se han tenido presentes las providencias dicta- 
das sobre el particular en la Península por Real Cédu- 
la y orden circular de tres de Abril de mil setecientos 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 107 

ochenta y siete, y veinte y ocho de Junio de mil ocho- 
cientos cuatro. En esta última se prescribieron en los 
siete artículos que comprende, las reglas que debían 
observarse en la construcción de cementerios en la Pe- 
nínsula, previniéndose en el tercero que su recinto debe 
ser de tal capacidad, que no sólo puedan enterarse los 
cadáveres que resulten en un año común, deduciendo de 
un quinqueño, y calculando de manera que colocándose 
dos cadáveres en cada sepultura, pueda dárseles el 
tiempo de tres años para su consunción ó desecación, 
sino que además quede algún terreno SDbrante para 
ocurrencias extraordinarias. Por el quinto se mandó: 
que para que se guardase el honor debido álos Sacerdo- 
tes y para que conforme al espíritu de la Iglesia, no se 
contundiesen con los demás, los cadáveres de los pár- 
vulos, se destinasen sepulturas privativas ó unos peque 
ños recintos separados para unos y otros: añadiendo 
que se podrían también construir sepulturas de distinción 
para preservar en ellas los derechos que tuviesen 
adquiridos algunas personas ó familias, en las Iglesias 
parroquiales ó conventuales, y ya. para que le pudiesen 
conceder á otras que aspirasen á ebte tenor, pagando lo 
que se estimare justo. A esta circular precedió la citada 
real cédula de tres de Abril de 1787, en cuyo capítulo 
primero se ordena que se observen las disposiciones ca- 
nónicas para el restablecimiento de la disciplina de la 
Iglesia en el uso y construcción de cementerios, según 
lo mandado en el Ritual Romano y en la Ley undécima, 
título trece, partida primera, cuya regla y excepciones 
se siguiesen por ahora, con la prevención de que las 
personas de virtud ó santidad, cuyos cadáveres podrían 
enterarse en las Iglesias según la misma ley, hubiesen 
de ser aquellas por cuya muerte debían los ordinarios 
eclesiásticos formar procesos de virtudes ó milagros, ó 
depositar sus cadáveres conforme á las decisiones ecle- 
siásticas; y que los que podrían sepultarse por haber 
escogido sepulturas, hubiesen de ser únicamente los 
que en la actualidad las tuviesen propias. Conformando- 



loé AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

se con lo que en vista de lo referido y después de oir á 
mi fiscal me hizo presente mi Consejo Supremo de la 
Indias en consulta de doce de Diciembre último, he 
resuelto se circulen en aquellos mis dominios las expresa- 
das Reales disposiciones para que conforme á ellas y á la 
cédula general expedida por el propio mi Consejo, en 
quince de Mayo de mil ochocientos cuatro, procedan 
los Diocesanos y Vice Patronos, de común acuerdo, al 
arreglo de Cementerios reformando los abusos que se 
que se noten y ha representado el mencionado Maestre- 
escuela D. Luis Josef Pimienta. En su consecuencia, 
mando á mis Virreyes, Presidentes y Gobernadores 
Vice Patronos y ruego y encargo á los M. R. R. Arzo- 
bispos R. R. Obispos de los referidos mis Reinos de 
las Indias é Islas Filipinas, guarden y cumplan esta mi 
Real determinación, dando las providencias convenien- 
tes para que se lleve á debido efecto.— Fecha en Pala- 
cio, á dit§z y seis de Abril de mil ochocientos diez y 
nueve. — Yo el Rey. — Por mandato del Rey Nuestro 
Señor. — Esteban Varea.— Para que los Vice Patronos 
y Prelados Diocesanos de los Reinos de las Indias é 
Islas Filipinas procedan de común acuerdo al arreglo de 
Cementerios y reforma de los abusos que noten, confor- 
me á las Reales disposiciones que se expresan." 

"Es copia. — Mérida, 13 de Noviembre de 1819. — 
Juan Manuel Calderón." 

Impuesto el Cuerpo, en sesión del día 22 de No- 
viembre, acordó que se le diese el debido cumplimiento. 



Segundas nupcias del Rey Don Fernando VIL 

En sesión celebrada el 22 de Noviembre de 1819 
se impuso el Ayuntamiento de un oficio del Capitán 
General, concebido en los siguientes términos. 

"Con fecha 1 1 de Agosto me dice el Excmo. Señor 
Secretario de Estado y del Despacho Universal lo que 



ANALES HISTÓRICOS DEGAMPECHE. IOQ 

sigue: — El Señor Secretario de Estado y del Despacho 
de Gracia y Justicia, con fecha de ayer me dice lo 
que sigue: — Los Tribunales Supremcs de la Corte, la 
diputación de los Reinos, diferentes Ayutamientos, va- 
rias comunidades religiosas y otras muchas corporacio- 
nes, expusieron al Rey Nuestro Señorío conveniente y 
saludable que sería al bien estar de la nación en general 
y á toda la cristiandad, el asegurar por medio de un 
nuevo vínculo nupcial la legítima sucesión al trono en 
que le ha colocado la Divina Providencia. S. M. ha 
escuchado benigno los justos deseos de que se hallan 
animados, concediendo con sus ardientes votos; y con- 
siderando la alta calidad de la sangre sajona de los se- 
renísimos Príncipes que componen aquella augusta 
familia, las alianzas antiguas y modernas que la ador- 
nan, el particular amor que la Majestad el Rey Federico 
Augusto ha profesado siempre á la corona de España, 
y, sobre todo, las raras y sublimes cualidades con que 
el cielo ha dotado á la Serenísima Princesa D^ María 
Josefa Amalia su sobrina é hija del muy alto y muy po- ' 
deroso Príncipe Maximiliano y de la Serenísima Prin- 
cesa Carolina María Teresa, de gloriosa memoria, se 
dignó S. M. elegir al señor Marqués de Cerralbo á fin 
de que pasase como su Em bajador extrordinario á propo- 
ner á aquel Monarca y dicho Príncipe Maximiliano, su 
Regio Tálamo y Trono para la referida Serenísima 
Princesa; y habiendo expuesto á S. M. y Alteza las 
soberanas intenciones de Rey N. S., han manifestado 
lo grato que les será y á toda la Sajonia, tan acertado 
enlace, cuya plausible noticia comunica S. M á sus 
Consejos por Reales decretos de esta fecha, en los tér- 
minos expresados para que lo tengan entendido y le 
acompñen en la satisfacción que ella le produce. — De 
Real Orden lo traslado á V. S. para su inteligencia y 
efectos correspondiente. — Y lo comunico á V. S. para 
su inteligencia y satisfacción. — Dios guarde á V. S. mu- 
chos años. — Mérida. 16 de Noviembre de 1819. — Mi- 
guel de Castro y Araos." 



IIO ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Impuesto el Cuerpo de esta nota, acordó se con- 
testase diciendo que le había sido muy satisfactoria tan 
plausible noticia. 



AÑO DE 1820 



Teniente de rey. D. Juan José de León, hasta el n 

de Junio. ; 
D. Hilario Artacho, desde el 12 de 
Junio 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 1? D. Miguel Duque de Estrada. 

2° D. Rafael Thómas. 
Regidores: 19 D. José Antonio de Boves. 

29 D. José Miguel de Estrada. 

39 D. Joaquín Ruiz de León. 

4? D. Gabriel Francisco C¿ué. 

5° D. Juan Nepomuceno Trujillo. 

6° D. Juan Antonio Remírez. 

7 9 D. José Ignacio Sarricolea. 

8° D. Joaquín Casares y Armas. 

99 D. Juan Ignacio Cosgaya 
1 o 9 D. Domingo López de Llergo. 
Procurador: D. José María León. 
. Secretario: D. José Duque de Estrada. 



Se pone nuevamente en observancia la Constitución de Cádiz de 1812. 



Reunido el Ayuntamiento en sesión extraordinaria, 
el día 28 de abril 1820, convocado por el Teniente de 
Rey, Presidente nato de la Corporación, manifestó és- 



112 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

te, que el objeto de la reunión era para dar cuenta con 
una comunicación que había recibido del Capitán Gene- 
ral, concebida en los siguientes términos: 

"Condescendiendo con los patrióticos sentimientos 
de estos habitantes, conformes con los que ha manifes- 
tado toda la nación que ha mirado como fundamento 
de su felicidad la Constitución Política de la Monar- 
quía Española, decretada por las cortes generales y ex- 
traordinarias en 19 de Marzo de 18 12, precedido maduro 
examen y deliberación, he determinado por decreto de 
esta fecha, que se publique y jure el lunes 19 del inme- 
diato Mayo. — Lo que aviso á V. S. para que disponga 
igualmente su publicación en esa Ciudad. — Dios guarde 
á V. S. muchos años. — Mérida, 26 de Abril de 1820, — 
Miguel de Castro y Araos. " 

Discutido suficientemente el asunto, se acordó dar 
el debido cumplimiento á lo mandado por el Capitán 
General, señalándose el mismo día 19 de Mayo para la 
publicación, y al efecto se citaren á los Señores que con- 
ponían el Ayuntamiento Constitucional en 31 de Octu- 
bre de 1814, en que fué disuelto, para que concurriesen 
á las diez de la mañana del expresado día 19 a tomar 
posesión de sus respectivos encargos, y para dar al ac- 
to toda solemnidad, se convocasen á todas las autori- 
dades, empleados y vecinos de representación. 

Al día siguiente 29 de Abril, estando el Cuerpo en 
cabildo, nuevamente convocado, se dio cuenta con otra 
comunicación del Capitán General, redactada en los si- 
guientes términos: 

"Suspenda V. S. el cumplimiento de mi oficio de 
fecha de ayer en que le expuse haber determinado la pu- 
blicación y juramento de la Constitución, formada por las 
Cortes en el año de 1812; pues habiendo oído con más 
detenido examen la opinión y arreglados sentimientos de 
los habitantes y tropa de esta Capital, he resuelto espe- 
rar las órdenes terminantes del Rey N. S. para cumplir 
inmediatamente conforme ofrecí en mis manifiestos de 
21 y 25, procurando V. S. que no produzca efecto al- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 113 

guno el impreso que con fecha de hoy y mi media fir- 
ma ha circulado en esta ciudad y acaso se ha dirigido á 
esa, expresando lo mismo que por oficio había comuni- 
cado á V. S., de cuya prudencia espero recogerá los 
dispersos; habiéndome sido muy grata y satisfactoria 
la contestación que V. S. me da al acusarme recibo dé 
los primeros, en su oficio del día 24 que he leído con el 
mayor aprecio. Dios guarde á V. S. muchos años. — 
Mérida, 27 de Abril de i820.-Miguel de Castro y Araos. 

El Ayuntamiento resolvió cumplimentar lo última- 
mente dispuesto por el Gobierno, y, en consecuencia, 
declaró sin efecto todo lo acordado en la sesión anterior; 
pero pocos días después, el 8 de Mayo, á pedimento 
del Síndico Procurador D. José M* León, en represen- 
tación de gran número de personas del pueblo, reunidas 
en los bajos del Palacio Municipal, se celebró sesión 
extraordinaria con asistencia de todas las Autoridades 
Civiles, Militares y Eclesiásticas, y atendiendo los de- 
seos del pueblo que pedía se publicase la Constitución, 
por constar en periódicos traídos de la Habana por la 
Goleta "Peruana," que ya el Monarca la había jurado 
y ordenado se jurase en todo el Reino. Se resolvió 
ponerla en observancia, precediéndose desde luego á su 
juramento y acordando su solemne publicación en la 
mañana del día siguiente, y que se comunicase al Capi- 
tán General, acompañándole testimonio de este acuerdo. 

Puesta en observancia la Constitución, en cumpli- 
miento de un decreto del Rey Fernando VII, de fecha 
9 de Marzo, el día 9 de Mayo fué repuesto el Ayunta- 
miento de 181 4, disuelto el 31 de Octubre. 



Toma posesión de Teniente de Re^ D. Hilario Arhcho. 

Por acuerdo de la Diputación Provincial y del 
Ayuntamiento de Mérida, se encargó del mando de la 
Provincia el Coronel de Ingenieros D. Mariano Carri- 
llo, en sustitución de D, Miguel de Castro y Araos co- 



114 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mo lo justifica el siguiente párrafo de una nota que di 
rigió al Ayuntamiento, con fecha 9 de Julio de 1820, 
Don Matías Quintana. Diputado por Campeche. 

"Previas largas y meditadas discusiones, desde 
el 6 del corriente hasta hoy viernes á las dos y media 
de la tarde, en que un orden de cosas hicieron pública 
la materia que se discutía, á la vista de documentos fe- 
hacientes y sin arbitrio para alterar las reglas de la jus- 
ticia que imperiosamente exigían el buen orden, seguri- 
dad y tranquilidad de la Provincia, de acuerdo la Excma. 
Diputación Provincial y el M. I. Ayuntamiento de 
esta Capital, 'resolvieron entregar el mando general de 
de las armas de toda la Provincia, con arreglo al Real 
decreto de 26 de Marzo de esto año, al Señor Coronel 
de Ingenieros D. Mariano Carrillo. En esta virtud, 
reunidas las dos Corporaciones, se le mandó llamar y 
con el mayor orden y circunspección se le exigió el ju- 
ramento que previene la Constitución, el cual prestó en 
manos del Señor Vicario de Valladolid como más an- 
tiguo." 

Encargado del Poder D. Mariano Carrillo, depuso 
al Teniente de Rey D. Juan José de León y nombró 
para sustituirlo al Teniente Coronel y Comandante del 
Real Cuerpo de Artillería D. Hilario Artacho, quien to- 
mó pesesión el día 12 de Junio, según consta en la si- 
guiente nota que dirigió al Ayuntamiento: 

"Por disposición del Señor Capitán General de es- 
ta Provincia, me he hecho cargo, en el día de hoy, in- 
terinamente del mando de las armas de esta Plaza y 
demás puntos de su comprensión; en esta virtud tengo 
el honor de notificarlo á V. S. para su conocimiento y 
y ofrecerle mi nuevo destino —Dios guarde á V. S. por 
muchos años.— Campeche, Junio 1 2 de 1820. — Hilario 
Artacho." 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 115 

Por disposisión Superior se publica nuevamente la Constitución. 

No obstante haberse publicado y jurado la Cons- 
titución, en el mes de Mayo, aunque con alguna violen- 
cia, en sesión del 19 de Junio acordó el Ayuntamiento, 
cumplimentando una disposisión del Gobernador, hacer 
nueva publicación de ella; al efecto dispuso que tuvie- 
se lugar en la tarde del Sábado 24 del mismo mes de 
Junio y el juramento se verificase en la mañana del si- 
guiente día, y al efecto nombró en comisión á los Regi- 
dores D. Juan Bautista Arrigunaga y D. Juan Totosaus 
para disponer todo lo que creyesen conveniente á fin 
de dar á los actos toda la solemnidad debida. 

El orden observado y fiestas celebradas, constan 
en el acuerdo del 25 en la siguiente forma: 

"En la ciudad y Puerto de San Francisco de Cam- 
peche, á 25 de Junio de 1820, hallándose reunido en su 
sala capitular el M. I. Ayuntamiento Constitucional pa- 
ra tratar asuntos concernientes á sus atribuciones é ins- 
titutos, y debiendo ser el mayor y de más preferente 
atención la solemne publicación de nuestra deseada y 
sabia Constitución Política de la Monarquía Española, 
que con ansia han recibido los pueblos de esta fiel Pro- 
vincia y jurado observar todos los Jefes, Autoridades y 
y Magistrados, desde las primeras noticias recibidas de 
la Habana, acordó con arreglo á sus disposiciones an- 
teriores expresar en este los regocijos públicos con que 
se celebró ayer esta nueva publicación de nuestra feli- 
cidad, para cuyo fastuoso acto se formaron en la plaza 
mayor desde la siete de la mañana todas las tropas vete- 
ranas y milicias de que consta esta guarnición. A las 
ocho salieron de estas casas capitulares én ceremonia 
bajo de mazas, el M. I. Ayuntamiento, acompañado 
del Sr. Vicario, Cura Párroco, Corporaciones y distin- 
guido vecindario que formaba la más lucida comitiva, 
ocupando larga distancia, presidida por el Señor Al- 
calde interino que llevaba decorosamente elevado al 
frente de su pecho el libro Santo de la Constitución, 



Il6 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

siguiendo la concurrencia y toda la tropa que hacía más 
majestuoso y lucido el paseo, cuya carrera fué bastante 
dilatada, siguiendo las calles principales y regresando 
el concurso á las once de la mañana. Considerando 
que no obstante el juramento prestado con tanto regoci- 
jo por todas las Autoridades, Jefes de la guarnición y la 
consiguiente observancia en que está desde el alegre y 
memorable día 9 del próximo pasado Mayo, la tan de- 
seada y anhelada Constitución, era forzoso su nueva 
publicación y solemne público juramento, en cumpli- 
miento de lo prevenido por S. M. en el Real Decreto 
de 9 de Marzo de este año y en conformidad de las 
Cortes Generales y extraordinarias de 18 del mismo 
mes del de 181 2, acordó expresar en este acto sublime 
las efusiones de su dulce satisfacción. Al fin de la pri- 
mera calle principal, en el atrio del convento de San 
José, estaba preparado un tablado, guarnecido de da- 
masco y franjas de oro, que hacía vistoso aquel lugar. — 
Abrió paso el numeroso concurso y después de un silen- 
cio respetuoso, besó el Señor Presidente y puso sobre 
su cabeza con acatamiento el Código inmortal de nues- 
tra Constitución, que entregó á los Regidores D. Juan 
Bautista de Arrigunaga y D. Diego Ríos, que para su 
lectura la pusieron en una hermosa bandeja y en ma- 
nos del Señor Diputado de Comercio D. Pedro Manuel 
de Regil, que en alta y muy clara voz leyó una terce- 
ra parte de ella sin omitir sílaba alguna. Concluido es- 
te majestuoso acto, siguió el numeroso concurso por la 
otra calle principal hasta la Iglesia del Dulce nombre de 
Jesús, en que bajo los .mismos requisitos, leyó el mis- 
mo Señor Regil, acompañado de los mismos dos Seño- 
res Regidores citados, la segunda parte de nuestra glo- 
riosa carta, que concluida y siguiendo toda la comitiva 
hasta la plaza principal de la Constitución, en donde se 
hallaba el tercer tablado, bajo las mismas religiosas ce- 
remonias y extraordinario concurso, concluyó el Señor 
Regil la lectura, lo cual se celebró con festivas 3^ gene- 
rales demostraciones de Viva Ja '■ Patria, Viva la Cons- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 117 

titución, Viva el Rey, Viva la Religión, con el ma3 7 or 
entusiasmo: la artillería y tropa, con descargas genera- 
les y las iglesias con largos repiques. El día siguiente, 
por la mañana, reunidos el M. ilustre Ayuntamiento, 
el Señor Vicario, Cura Párroco, Jefes y Autoridades en 
esta Sala Capitular, prestaron gustoso juramento varios 
Señores Jefes Militares y los Subalternos de las oficinas 
que no lo habían verificado antes, pasando el numeroso 
concurso á la Iglesia Parroquial en donde fué leída tam- 
bién desde el pulpito, en alta voz, toda la Constitución, 
pronunciando después el Señor Cura una oración aná- 
loga alas circunstancias para pedir juramento al Clero 
y Pueblo de esta Ciudad, que con alborozo lo verificó, 
demostrando del modo más tierno su fervoroso patrio- 
tismo y la pureza de sus intenciones, concluyéndose el 
ceremonial con un solemne Te Deiim, después de lo 
cual volvió la comitiva á estas Casas Capitulares, don- 
de se extendió el acta correspondiente, dándose por 
concluida que firmaron dichos señores." 



Toma posesión el nuevo Ayuntamiento Constitucional* 

Hechas las elecciones, por disposición Superior, 
con arreglo de la Constitución tomó posesión el nuevo 
Ayuntamiento el día 17 de Julio compuesto del siguien- 
te personal: 

Alcaldes: i? D. Pedro Manuel de Regil. 

29 D. Tomás Aznar. 
ReCxIDorss: 19 D José Antonio de Boves 

29 D. Nicolás Campiño. 

3 9 D. Ignacio Medina. 

4° D. Juan Bautista Arrigunaga. 

5° D. José María Betancourt. 

69 D. Buenaventura Olivery Borges 

7? D. Juan José de Lavalle. 

89 D. José Goma. 

99 D. Manuel Escoffiét. 



Il8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

10° D. Julián González Gutiérrez. 
n ? D. Buenaventura Batlle. 
129 D, Emeterio Balíus. 
Procuradores: i 9 D. Antonio Pérez y Gutiérrez. 
29 D. Pablo de Lanz. 
Secretario: D. Hilario de la Presa y Ugarte. 

Habiendo obtenido mayoría de sufragios para Di- 
putados Provinciales, el Alcalde 19 D. Pedro Manuel 
de Regil y el 2° Síndico Procurador D Pablo de Lanz, 
con arreglo á un decreto vigente de fecha 19 de Agosto 
de> 1813, pasó á ocupar la plaza de primer alcalde D. 
Tomás Aznar y se eligió 2° alcalde á D. Fernando Gu- 
tiérrez; y para sustituir á D. Pablo de Lanz, fué elegido 
2° procurador D. Miguel de Lanz, quienes tomaron po- 
sesión de sus respectivos encargos el día 31 de Agosto. 



Resistencia del Cura D* José B, Canto para poner en servicio 
el Campo Santo General 

Excitado por el Ayuntamiento el Cura D. José Be- 
nito Canto, con fecha 4 y 15 de Septiembre, para que 
pusiese en servicio el Campo Santo General y suspen- 
diese las inhumaciones que se hacían en los atrios de 
los templos, con fecha 5 de Octubre dirigió la siguiente 
nota, por su orden, el coadjutor Pbro. D. Antonino 
Quijano. 

"El Señor Cura propietario me dice, con fecha 30 
del próximo pasado, que luego que esa Ilustre Corpora- 
ción disponga la conducción de los cadáveres al Cemen- 
terio general, sin los perjuicios de los derechos parro- 
quiales, proceda entonces á bendecirlo. —Es cuanto pue- 
do decir á V. S. en contestación á su oficio que he reci- 
bido. — Dios guarde á V. S. muchos años. — José Anto- 
nino Quijano." 

En vista de la anterior nota, nombró el Cuerpo una 
comisión para que de acuerdo con el cura, arreglase to- 



AÑALES HISTÓRICOS DECAMPRCHE. IIO. 

do inconveniente á fin de principiar las inhumaciones 
en el Cementerio general; en sesión del día 9 de Octu- 
bre informó la comisión haber quedado todo arreglado; 
presentó el diseño del carro mortuorio para conducir los 
cadáveres, y que respecto á derechos, se había conveni- 
do que continuase el cura cobrando los de costumbre. 

En sesión del 30 de Octubre se dio cuenta de estar 
limpio y arreglado el cementerio y terminado el carro 
para la conducción de cadáveres, acordándose comuni- 
carlo al cura para que lo bendijese y principiara á usar- 
lo, haciéndolo responsable de las consecuencias que 
trajese el retardo de ponerlo en servicio. 

Con fecha 3 de Noviembre contestó lo siguiente: 
— "No puedo menos de elogiar el celo y patriotismo de 
V. S. en orden á la inhumación de los cadáveres en el 
Camposanto de extramuros de la Ciudad, por el mayor 
decoro á la majestad que ocupa el Santo Templo y en 
obvio de infección á los vivientes, mas como no estaba en 
los pormenores de la desición sobre la materia, tuve á 
bien consultar antes al administrador de fábrica de mi 
Iglesia, y éste en oficio del 2, me dice no haber sido po- 
sible concluirse el carro para los féretros; que aun esta- 
ba diligenciando el cobro de réditos adeudados, y que- 
daba indeciso el cuarto de aumento de derechos res- 
pecto de los ricos, conforme á la resolución del limo. 
Diocesano en 13 de Octubre inmediato. — Sin embargo 
deseando contribuir con cuanto está de mi parte, cele- 
braré, el día 5 del corriente, la bendición del Cemente- 
rio para quedar expedito su uso luego que se me avise 
no haber óbice alguno al efecto; con lo que satisfago al 
oficio de V- S. de 3 i de Octubre pasado. — Dios guarde 
á V.S. muchos años. — Campeche Noviembre 3 de 1820. 
—José Benito Canto." 

En acuerdo tomado el día 6 de Noviembre, dice: — 
4 'Habiéndose reunido los individuos de esta Corpora- 
ción, previa citación del Señor Presidente, acordaron: 
Que los Señores Baiíus y Lanz, convidasen políticamen- 
te y con anticipación á los Jefes, Corporaciones y Auto-' 



120 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ridades; á fin de solemnizar el acto de Ja bendición del 
Cementerio, con el mayor lucimiento, á las cinco de la 
tarde del día 5 señalado, á cuyo fin saldrían también 
los individuos del Ayuntamiento, en calesas, desde esta 
casa consistorial á las cuatro y media; como se verificó 
con la mayor complacencia hasta el mismo edificio ó 
Campo Santo, donde se juntó una numerosa y lucida 
concurrencia de todas clases, habiéndose hecho la bendi- 
ción por el mismo Señor Cura Párroco, con la mayor 
pompa y magnificencia, quedando el expresado Señor 
Cura en posesión del Cementerio, que desde luego de- 
be ponerse en uso y ejercicio del destino para que ha si- 
do construido, así en beneficio general de esta pobla- 
ción como en cumplimiento del Soberano Decreto del 
13 de Noviembre de 1813, quedando concluido de este 
modo un asunto envejecido, dilatado y engorroso de 
que se dará cuenta al Señor [efe Político Superior." 

No obstante estos acuerdos, el Cementerio gene- 
ral continuó cerrado, sin ponerse al servicio público, 
por inconvenientes que presentaba el Cura déla Parro- 
quia principal D. José Benito Canto, siempre que se 
trataba del asunto; y después de repetidas excitaciones 
hechas sin resultado, no solamente al expresado Cura, 
sino al Obispo de la Diócesis Don Pedro Agustín de 
Esteves, el Ayuntamiento, por acuerdo del día 4 de Di- 
ciembre, resolvió dirigirse al Gobernador y Capitán Ge- 
neral, acompañándole copia de todos los acuerdos y 
comunicaciones que se habían pasado, salvando su res- 
ponsabilidad por no haberse dado cumplimiento á las 
leyes respectivas á fin de que, impuesto de todo, resol- 
viera lo que tuviese por conveniente. 

Con esta determinación hubo de conseguirse poner 
en uso el Camposanto el día 19 de Marzo de 1821, co- 
mo se verá oportunamente. 



Sffiffiffis m 



AÑO DE 1821 



Teniente de Rey: D. Hilario Artacho. 



AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 
Regidores: 



Procuradores: 



Secretario: 



i? D. Miguel Duque de Estrada. 
29 D. Pablo Pascual y Milá. 
i? D. José Antonio de Boves. 
2q D. Nicolás Campirio. 
39 D. José Ignacio Medina. 
49 D. Juan Bautista Arrigunaga. 
59 D. José María Betancourt. 

D. Buenaventura Oliver y Borges 

D. José Miguel de Estrada. 

D. Pedro Delgado. 

D. Miguel de León González. 

D, Esteban Paullada. 
19 D; Agustín Urdapilleta. 
2? D. Juan Totosaus. 
1? D. Antonio Pérez Gutiérrez. 

D. Mariano Bolo, hasta el mes 
de Abril 

D. Jacinto Fernández de Luanco, 
desde Mayo. 

D. Hilario de la Presa y Ligarte. 



60 

7? 
89 

9? 

IOo 
I io 



2 o 



Se pide al Rey el Convento de $. José para establecer un 
Colegio Clerical. 

En Cabildo del día 4 de Enero de 1821, se dio 
cuenta con un oficio del Sr. D. Pedro Manuel de Regil, 



122 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Diputado por Campeche, á la Junta Provincial, conce- 
bido en estos términos: 

' 'Habiéndose encargado de nuevo por el Gobierno 
Supremo, el cumplimiento del Soberano Decreto de 13 
de Septiembre de i8i3, x para que las Doctrinas y Cura- 
tos que obtienen los Regulares pasen á la administra- 
ción de Sacerdotes Seculares, es de presumir que el 
Convento de San José de esa Ciudad, quede desierto, 
y por consiguiente, esa preciosa juventud privada de la 
necesaria aunque escasa enseñanza que recibía en sus 
aulas. 

"Esta privación que, subsistiendo, debe ser muy. 
perjudicial á los progresos de la ilustración y a las me- 
joras que requiere el bienestar político y moral de ese 
numeroso vecindario, es preciso precaverla para optar á 
tan saludables ñnes. 

"El que tuvo la ley 1^ título 3?, libro 19 de la reco- 
pilación Indiana, prescribiendo el modo y forma del 
establecimiento de conventos, hace creer que, bajo las 
nuevas instituciones, será mucho más difícil, sino fuere 
enteramente imposible, el de Predicadores dominicos, 
que pudiera suplir la falta del de observantes que para 
beneficio de sus conciudadanos tuvo por objeto la reco- 
mendable intención y cuantioso legado del Presbítero 
D. Miguel Antonio de Estrada. 

"Precaviendo con oportuna previsión estos acci- 
dentes y con el fervoroso deseo de remover dificultades 
y de facilitar á su menesterosa Patria el pronto logro de 
aquel beneficio, previno que, llegado el caso y vista la 
dificultad, se subrogase en lugar de aquella fundación, 
el establecimiento de un Seminario Clerical. 

4 'La presumida disolución de la Provincia Fran- 
ciscana, y la corroborada abolición del instituto jesuíti- 
co, proporcionan en el convento de San José el local 
más apropiado para el fin y efectos de dicho establecí- 
miento. 

"Promoviéndole V. S. de conformidad con el Al- 
bacea y hermano del legante, que no dejará de coadyu- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 123 

var sus esfuerzos patrióticos, y dirigiéndolos con oportu- 
na prontitud y eficacia en unas circunstancias que ofre- 
cen fijar el método y principios de la enseñanza sobre el 
plan uniforme que ha presentado ya á las Cortes la Di- 
rección General de Estudios en observancia del artículo 
370 de la Constitución, no sólo remediará V. S. una de 
las primeras y más urgentes necesidades de esa Ciudad, 
sino que mereciendo bien de la Patria, se hará acreedo- 
ra su memoria á las bendiciones de la justa y reconoci- 
da posteridad. —Dios guarde á V. S. muchos años. - 
Mérida, Diciembre 20 de 1820. — Pedro Manuel de 
Regil." 

Impuesto el Cuerpo de la anterior comunicación, 
acordó: "Que para poder contestar al Señor Regil y te- 
ner los debidos conocimientos para sus determinaciones, 
se nombrase, como lo hizo, una Comisión compuesta 
de los Regidores D. Pedro Delgado y D. Miguel de 
León y el Síndico Procurador D. Antonio Pérez Gutié- 
rrez, para que estudiando el asunto, presentaran su tra- 
bajo é ilustraran su informe para el mejor acierto en las 
determinaciones." 

La Comisión presentó su informe en Cabildo del 
29 del mismo Enero, exponiendo que por el Soberano 
Decreto de 13 Septiembre de 18 13, las Doctrinas y Cu- 
ratos que estaban en poder de los Regulares, debían 
pasar á la administración de Sacerdotes Seculares, y 
era de presumirse que el convento de San José de esra 
Ciudad seiía desocupado por estar á cargo de los Frai- 
les Franciscanos, y, de consiguiente, clausuradas las 
cátedras en él establecidas; y concluía proponiendo se 
presentase al Rey una exposición, pidiéndole el expre- 
sado Convento y casa de San José, para establecer un 
Colegio Clerical, que se sostendría con el capital de 
$40,000, legados por el Pbro. D. Miguel Antonio de 
Estrada, con aquel objeto, y de cu}^a disposición testa- 
•mentaria era albacea y tenedor de bienes el Señor su 
hermano, D. José Miguel de Estrada, Regidor de la 
Corporación. 



Í24 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

El Ayuntamiento aceptó con agrado la proposición 
y acordó que la misma Comisión redactase la exposición 
que debía dirigirse al Rey y se remitiese por el conduc- 
to debido. 



El Ayuntamiento se encarga del Hospital de San Juan de Dios y del 
Convento de San José. 

"Incluyo á V. S. un ejemplar de la Real orden fe- 
cha en Madrid á 9 de Noviembre de 1820 que me ha 
dirigido el Excmo. Señor Secretario de Estado y del 
Despacho universal de la Gobernación de Ultramar, 
acompañada de la Ley decretad^ el 19 de Octubre del 
citado año, por las Cortes Generales de la Nación y 
sancionada por S. M. en 25 del mismo mes, para la su- 
presión de los Monasterios de las órdenes monacales y 
arreglo de los conventos de los demás Regulares, para 
que disponga su publicación por bando inmediatamente 
por el Alcalde 19 En su cumplimiento se notificará al 
Prior y Comunidad de Hospitalarios de San Juan de 
Dios de esa Ciudad, la supresión de su convento, pre- 
viniéndole presente relación firmada de los individuos 
que componían su comunidad, con expresión de su 
edad, lugar de su nacimiento y años de profesión, la 
que espero me remita V. S. -Con asistencia de un ecle- 
siástico que nombre el Vicario, un Regidor y el Procu- 
rador Síndico, se formará inventario exacto de todas 
las alhajas, imágenes, paramentos y demás muebles 
pertenecientes al culto, los que se entregarán al ecle- 
siástico que V S. elija para Capellán del Hospital; y 
además otro inventario de los bienes, muebles é inmue- 
bles del convento, que se pondrán desde luego bajo la 
administración del Mayordomo que V. S. nombre, inti- 
mándose por el escribano á los censatarios, inquilinos y 
de cualquier modo contribuyentes al hospital y conven- 
to, que en lo sucesivo hagan al Mayordomo los pagos 
que antes hacían á esos Religiosos. Los inventarios 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 125 

deberán formarse por el Alcalde y Escribano respec- 
tivamente por el eclesiástico Comisionado, Capellán, y 
del Regidor y Procurador Síndico con el Mayordomo 
del Hospital, del que deberán excluirse los muebles de 
uso particular de los Religiosos, que podrán sacarlos. 
Desde luego se encargará de él V. S., en virtud de sus 
atribuciones, proponiéndome los arbitrios que contem- 
ple más apropósito para Ja mejor asistencia y comodi- 
dad de los enfermos, y el Reglamento que debe obser- 
var el Mayordomo de la administración económica de 
la casa, y enviándome copia por duplicado de ambos 
inventarios para dar cuenta á S. M. — No siendo con- 
vento de Franciscanos el Colegio de S. José de esa 
Ciudad, que antes ocupaban los Exjesuitas, por no es- 
tar erigido con facultad Real ni los demás requisitos 
prevenidos en las leyes, debe considerarse solamente 
como una casa de estudios, perteneciente á la Ciudad, 
en cuyo concepto los Religiosos que enseñan en él, no 
no pueden formar comunidad ni tener Prelado local y 
sí quedar sujetos á todo lo concerniente al régimen eco- 
nómico y literario á la inspección de V. S. y en lo de- 
más al ordinario eclesiástico, debe V. S., pues, lo mis- 
mo que para el hospital, formar un Reglamento para el 
Gobierno interior, remidiéndome uno y otro para su 
examen, Dios guarde á V. S muchos años. — Mérida, 
2 de Febrero de 1821 .—Juan María Echeverri 

Impuesto el Ayuntamiento de esta nota, en sesión 
del día 5 de Febrero dispuso cumplimentarla desde lue- 
go, y al efecto nombró una Comisión especial, conforme 
á lo mandado, compuesta de los Regidores D. Juan 
Bautista Arrigunaga y D. José M^ Betancourt, para 
que en unión del Presbítero D. José Dionisio Iglesias 
procedieren á formar el inventario general de las Imá- 
genes, Alhajas, Paramentos, Muebles, Útiles, y de to- 
do lo perteneciente al Hospital é Iglesia de San Juan 
de Dios. Nombró Administrador á D. Agustín Costa 
y Costa y Capellán al Pbro. D. Vicente Méndez, y para 
hacerles entrega del Establecimiento, á los Regidores 



126 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

D. José Antonio de Boves, D. Nicolás Campiño y D. 
Agustín Urdapilleta. en funciones de Síndico Procura- 
dor, habiéndose verificado la entrega el día 6 de Febre- 
ro de 1 82 1, 

Y declarando la misma nota oficial del Capitán 
General, que el Convento de San José era perteneciente 
á la Ciudad, nombró en Comisión para formar el Inven- 
tario y recibir el Convento á los Regidores D. José Ig- 
nacio Medina, D. Pedro Delgado y Síndico Procurador 
D. Antonio Pérez Gutiérrez; disponiendo que, con el 
carácter de provisional, continuase encargado de él, 
Fray Francisco de Paula Izquierdo, quien tendría todo 
á disposición del Ayuntamiento; que continuasen abier- 
tas las clases establecidas, disfrutando los catedráticos 
los mismos sueldos que tenían asignados, los cuales se 
cubrirían con los intereses del capital legado por el 
Pbro. D. Miguel Antonio de Estrada, para la fundación 
de un Colegio Clerical. 



Dispone el Avuntamiento la inauguración del Campo Sanio. 

En el acta de la sesión celebrada el día 9 de Marzo 
de 1821, se lee lo siguiente: 

"La Comisión nombrada para realizar con el Señor 
Cura y Mayordomo de fábrica, la contrata para poner 
en uso y ejercicio el Cementerio General, presentó la 
que había verificado con los referidos individuos, que 
ha sido de la aprobación del Ayuntamiento en todas sus 
partes; acordándose que para el día 19 del corriente se 
avise al público, por cartelones, la ejecución de los en- 
tierros en el referido Campo Santo, pasándose también 
los correspondientes oficios políticos á los Señores Jefes 
y Autoridades Civiles y Eclesiásticas, á fin de que se 
sirvan concurrir á solemnizar el primer entierro, sea de 
la clase que fuere el individuo, asistiendo con el mismo 
objeto el Ayuntamiento, para el mayor lucimiento, á 
cuyo efecto se le pasará también oficio al Señor Cura 
de lo resuelto por este Cuerpo, á fin de que dicte las 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 127 

providencias oportunas para que desde el mismo día 
diez y nueve no permita que en las Iglesias auxiliares 
de su cargo se haga enterramiento alguno, pasando 
también el aviso correspondiente al Mayordomo de San 
Juan de Dios, Cura castrense y Comisario de la Tercera 
Orden, sobre el mismo asunto. Igualmente se nombró, 
en calidad de interino, preventivamente, Capellán del 
Camposanto al Presbítero D. Manuel Garrós, que tam- 
bién lo es del hospital de San Lázaro, satisfaciéndole 
S 1 5, quince pesos mensuales por su trabajo y atención, 
de los fondos públicos de esta Ciudad, á reserva de re- 
presentar sobre si debe ó no sufrir este costo el fondo 
dicho, ó el Curato, de cuya resolución se dará cuenta al 
Señor Jefe Superior Político, consecuente á su Superior 
disposición, presentándose el Reglamento de Policía del 
Camposanto en la próxima sesión.' 

De conformidad con estos acuerdos, se inauguró el 
Cementerio General en la tarde del 19 de Marzo. 



Resumen histórico del Camposanto. 

Por cédula Real expedida el 3 de Abril de 1787, 
se dispuso la construcción de Cementerios, fuera y á 
distancia conveniente de las poblaciones, á fin de evitar 
los enterramientos de cadáveres dentro de ellas. 

Una nueva cédula del año de 1804, ratificó la ante- 
rior disposición, recomendando se le diese con toda efi- 
cacia ei debido cumplimiento. Con este motivo, el 
Ayuntamiento procedió á poner los medios que tenía á 
su "alcance para establecer el cementerio y al efecto ven- 
dió á la Señora viuda de D. Felipe Molina, en la suma 
de $ 200, un terreno situado á espaldas de la Iglesia de 
Guadalupe, el mismo que hoy ocupa la casa de zaguán 
marcada con el número 22 en la calle de la playa. Con 
la expresada suma compró al propietario de la finca de 
campo "Buena- Vista" el terreno destinado para cons- 
truir el Cementerio General; dispuso se levantase un 



128 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

plano del Barrio de San Román que demostrase la 
distancia y situación del terreno destinado al efecto, y 
lo elevó al Gobernador y Capitán General de la Provin- 
cia, D, Benito Pérez, solicitando su aprobación, reca- 
yéndole la siguiente providencia : — ' 'Apruébase la elec- 
ción hecha del terreno en qice se ha de situar el Cemente- 
rio de la Ciudad de Campeche, no obstante que debía, 
estar más distante de la población. — Merida, 18 de Octu- 
bre de 1806. - Benito Pérez. n 

No contando el Ayuntamiento con los fondos nece- 
sarios para llevar á efecto la obra, quedó aplazado el 
proyecto hasta contar con elementos para realizarlo. 

Con fecha 13 de Noviembre de 1S13, se expidió 
nueva Cédula Real, ordenando con apremio la construc- 
ción de cementerios, y señalando el término de dos me- 
ses para que fuese cumplimentada; con tan enérgica 
disposición, el A^amtamiento resolvió continuar los tra- 
bajos paralizados desde el año de 1806, y al efecto pidió 
al maestro albañil D. José Basilio Arjona un presupues- 
to del valor total de la obra. 

El alarife expresado presentó sus proposiciones y 
presupuesto en sesión celebrada el día 18 de Noviembre 
de 1816, ofreciendo encargarse de la obra por la suma 
de $5,500. El Ayuntamiento calificó de exagerado el 
presupuesto y resolvió poner la fábrica á remate, expi- 
diendo en el acto la convocatoria respectiva, y como 
resultado de ella, en cabildo del 25 de Enero de 1817, 
se fincó el remaie á favor de D. Mariano Pérez, por la 
suma de $ 4,550 y obtenida la aprobación Superior, se 
formalizó el contrato el día 3 de Marzo del mismo año, 
y desde luego se dio principio á la obra. 

Terminados los trabajos el 1? de Julio, fué nom- 
brada una Comisión compuesta del Presidente de la 
Corporación, del Regidor D. José Miguel de Estrada y 
del Síndico Procurador D. Pablo de Lanz, para que re- 
cibiese la obra, cuya formalidad se verificó el 23 del 
mismo mes de Julio de 181 7, previo reconocimiento de 
peritos; y en sesión del 3 de Agosto siguiente, se man- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 129 

dó pagar al contratista el alcance que tenía de su con- 
trata, más $154, por trabajos de carpinteros y herre- 
ros en la construcción de la puerta de entrada y de dos 
ventanas colocadas en la fachada, cuyos trabajos no es- 
taban comprendidos en su presupuesto; viniendo á im- 
portar la construcción del Cementerio 1 General $4,904, 
con inclusión de $200 invertidos en la compra del te- 
rreno ocupado. 

Dádose cuenta al Gobierno de estar terminada la 
obra del Cementerio, dispuso se hiciese- entrega de él 
al cura de la Parroquia principal D José Benito Canto 
y en su cumplimiento se le hizo formal entrega el día 7 
de Septiembre, recomendándosele procediese á bende- 
cirlo para ponerlo desde luego al servicio público. 

No habiéndose conseguido, apesar de repetidas 
excitativas, que el expresado señor cura cumpliese las 
disposiciones del Cuerpo, en 30 de Octubre se nombró 
una comisión para que poniéndose de acuerdo con el Vi- 
cario D. Diego de Solís, el repetido cura Canto y el ma- 
yordomo de fábrica D. Miguel Regil, allanase todos los 
inconvenientes á fin de que desde luego se pusiese en 
servicio. 

Como resultado de los acuerdos de esta comisión 
y de los señores Vicario y Cura de la Parroquia, en la 
tarde del 5 de Noviembre, con asistencia del Ayunta- 
miento y de las autoridades Civiles, Militares y Ecle- 
siásticas, se verificó por el mismo cura Canto, la ben- 
dición del Cementerio; esto no obstante, continuó cerra- 
do y sin uso; obligando al Ayuntamiento á dirigir repe- 
tidas reclamaciones al Cura y al Obispo D. Pedro 
Agustín de Esteves, sin resultado favorable, hasta que 
por acuerdo del 4 de Diciembre de 1820, 3 años des- 
pués de construido el Camposanto, ocurrió en queja al 
Gobernador y Capitán General, acompañándole copia 
de todos los acuerdos y comunicaciones dirigidas, de- 
clarándose Jibre de toda responsabilidad por haber 
agotado todos los recursos, sin haber conseguido 
después de tanto tiempo transcurrido el cumplimiento 



130 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de las disposiciones Reales dictadas á este respecto. 

Puesto de acuerdo el Capitán General con el Sr. 
Obispo de la Diócesis, dictó un auto resolutivo, en 
vista del cual acordó el Ayuntamiento en sesión del 9 
de Marzo de 182 1, señalar el día 19 del mismo para 
que sin excusa ni pretexto se principiase á sepultar en 
el Cementerio General, debiendo concurrir el Ayunta- 
miento y todas las Autoridades Civiles, Militares y Ecle- 
siásticas al primer entierro, de cualquier clase que 
fuere el finado; quedando desde esa fecha terminante- 
mente prohibido sepultar en las Iglesias y Cementerios 
auxiliares de los barrios, para cuyo efecto se ordenó al 
cura librase sus órdenes á los ministros y mandase 
cerrar de firme las bóvedas existentes. Se nombró 
Capellán interino del Cementerio al Pbro. D. Manuel 
Garrós, que lo era también del hospital de San Lázaro, 
asignándole un sueldo de quince pesos mensuales, y se 
nombró una C©misión para que redactase el Reglamento 
de Policía del Camposanto. 

De conformidad con el anterior acuerdo, en la 
tarde del día 19 de Marzo de 1821 fué conducido al 
Cementerio General y sepultado, en presencia de to- 
das las autoridades, el cadáver del Sr. José María Or- 
tega, siendo la primera inhumación hecha en él, como 
consta en el libro 15 de defunciones, partida 1108, 
folio 220 vuelta, que para en el archivo de la Iglesia 
Parroquial, hoy Catedral, cuyo tenor literal es como 
sigue: 

"Lunes diez y nueve de Marzo de mil ochocien- 
tos veinte y un años, fué religiosamente sepultado á 
las veinte y cuatro horas de su fallecimiento, 
en el Camposanto General, situado extramuros de 
esta Ciudad y Puerto de San Francisco de Campeche, 
Provincia y Obispado de Yucatán, el cuerpo difunto de 
José María Ortega, blanco, adulto, natural y Vecino de 
dicha Ciudad y murió naturalmente, con Santo Oleo, 
sin testamento; hijo de Francisco Ortega y de Francisca 
Castillo, Yo el Pbro. D. José Joaquín Ortega, como Te- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 131 

niente de Cura de la Santa Iglesia Parroquial de Nues- 
tra Señora de la Concepción, de la referida Ciudad, 
hice en ella el funeral y los oficios con cruz, capa y un 
cantor; y para que conste lo certifico y firmo. — José 
Joaquín Ortega. 

Se establece el servicio de la limpieza pública. 

En el acta.de la sesión celebrada por el Arunta- 
miento el día 9 de Abril de 1821, consta lo siguiente: 

"Los Sres. Procuradores Síndicos presentaron una 
exposición en favor de las medidas de policía y salubri- 
dad pública, pidiendo el establecimiento de tres carre- 
tones para el asea de las calles de la Ciudad, cuyo cos- 
to debe gravitar sobre los fondos públicos, tornando por 
las calles y tocando una campanilla para que los vecinos 
saquen sus basuras al pasar el carretón; con otras in- 
dicaciones que se han tenido por muy útiles á la pobla- 
ción; y se acordó que los mismos Sres. Síndicos queden 
encargados de la construcción de los carretones, com- 
pra de muías y demás aperos que sean necesarios, con 
la posible brevedad, dando cuenta de su costo para que 
se reintegre de ios fondos públicos.'' 

En Cabildo del día 18 del propio mes, dio cuenta 
esta Comisión de estar terminados los carretones y com- 
pradas las ínulas, herramientas y aperos, importando 
todo la suma de $390.4 rs. trescientos noventa pesos 
cuatro reales, comprobada con la cuenta pormenorizada 
siguiente que presentó: 

Por costo de tres muías 

Por tres azadones á $ 2 cada uno 

Por tres palas á dos pesos 

Por una campanilla 

Por dos bateas y sogas 

Por tres carretones y un par de ruedas 

Por costo de los aperos 

Suma^fS 390. 4 rs, 



$ 215. 


> > 




,, 6. 


> > 




6. 


> > 






» > 




3- 


4 


rs. 


5 ., 143- 


> > 




,, 14. 


> « 





132 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Aprobada por el Ayuntamiento esta cuenta, se 
mandó reintegrar á la Comisión aquella suma y se ocu- 
rrió al Gobierno solicitando su aprobación así como la 
autorización para hacer los gastos que ocasione el soste- 
nimiento de esa mejora, y recibida la sanción Superior, 
se estableció este servicio, saliendo por primera vez los 
carros al recogido de basuras, el día 3 de Julio de 1821, 



Se establecen escuelas primarías en los barrios» 

"Reunido el Ayuntamiento en sesión extraordina- 
ria el día 10 de Marzo de 182 1, convocada á pedimento 
del Regidor D. Esteban Paullada, para tratar sobre el 
establecimiento de Escuelas de primeras letras en los 
Barrios extramuros, tan útil y recomendado por la Cons- 
titución, como por ser el fundamento de la pública ilus- 
tración, base primera de nuestra felicidad política, y en 
cumplimiento también de lo dispuesto por la Excma. 
Diputación Provincial en 1 1 de Junio de 1820, abolien- 
do las contribuciones de comunidad y jolpatán é impo- 
niendo la patriótica de medio real cada día 1° de mes 
á excepción de Junio y Julio, que deben pagar todos los 
naturales de 14 á 60 años, cuyos padrones se entrega- 
ron al Sr. Teniente de Rey Subdelegado de Hacienda 
pública para la debida cobranza que se enterará por di- 
cho Jefe á este Ilustre Ayuntamiento. Se abrió la se- 
sión y el Sr. Paullada. encargado de los barrios de Gua- 
dalupe, San Francisco y Santa Lucía, informó que los 
contribuyentes en estos suburbios son 598 3^ que podían 
concurrir más de 80 niños á cada escuela; que se nece- 
sitan cuatro maestros, cu3<o costo subirá á #840 anuales, 
que con los demás gastos para una escuela de niñas de 
la misma clase, gravitaría sobre los fondos públicos . . - 
$ 1222 por cálculo aproximado. El Regidor Tot®saus, 
encargado del barrio de San Román, hizo presente que 
la escuela de este barrio importaría anualmente $506 
sin entrar los gastos de útiles, y el Regidor Medina, 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 133 

encargado del barrio de Santa Ana, presentó también 
sus cálculos, y después de discutirse suficientemente el 
asunto, se acordó: Que por ahora se establezcan cuatro 
escuelas en los barrios de San Francisco, Santa Lucía, 
Santa Ana y San Román, fijándose cedulones públicos 
para convocar maestros y que se ocurra al Gobierno 
por la aprobación respectiva." (Acta del 10 de Marzo 
de 1821.) 

De conformidad con este acuerdo y previa la apro- 
bación Superior, se establecieron estas escuelas en el 
siguiente orden: El 20 de Agosto se estableció la de 
San Román, dándose la Dirección al Pbro. D. José 
Almeyda. En 13 de Septiembre se abrió la escuela de 
Santa Ana á cargo del Manteista D. Sixto Leston. El 
ocho de Octubre se instaló la de San Francisco bajo la 
dirección del Pbro. D. Juan Crisóstomo Barriales, y el 
ocho de Noviembre, la del barrio de Santa Lucía, nom- 
brándose Director á D. José Antonio Matos. 



Proclamación de h Independencia. 

El Síndico 1? del Ayuntamiento, D. Antonino Pérez 
Gutiérrez, en cabildo celebrado el día 13 de Septiem- 
bre de 1 82 1 expuso: "Que siendo un deber de la Cor- 
poración procurar por cuantos medios fuesen á su alcan- 
ce, la conservación del orden y tranquilidad pública, y 
siendo notoriamente conocidas las inclinaciones y deseos 
de todos los pueblos, por la Independencia Política de 
la Nación, lo cual era un hecho ya reconocido por los 
tratados de Córdoba celebrados entre el General D. 
Agustín Iturbide y el jefe español D. Juan O Donojú, 
y además por haber ocupado últimamente las tropas 
independientes con el mayor orden á Villa Hermosa, 
Capital de Tabasco; y que siendo la opinión general de 
esta ciudad igual á la de toda la América, creía llegado 
el tiempo de que se tomase una resolución á este res- 
pecto y se proclamase la Independencia." 



Í34 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

El Cuerpo tomando en consideración lo expuesto, 
acordó hacerlo presente á toda brevedad al Capitán Ge- 
neral, para que en uso de sus facultades, tomase las 
medidas y providencias que creyese más arregladas. 

En sesión del día 17 de Septiembre, recibió el 
Ayuntamiento un oficio del Capitán General, comuni- 
cando que habiendo recibido el oficio del Cuerpo, y ade- 
más del Teniente de Rey esta plaza y del Gobernador 
Militar de Tabasco, D. Ángel del Toro, referentes to- 
dos á la Independencia de Nueva España, y convenci- 
do de las grandes utilidades que producirá á las Amé- 
ricas la emancipación de la Península y de la opinión 
general de la Provincia, había convocado el día 15 del 
actual á la Diputación Provincial para celebrar sesión 
extraordinaria, presidida por él, asistiendo á ella el Sr. 
Obispo y todas las autoridades, así como los empleados 
de categoría y vecinos de representación, quienes de 
común acuerdo habían proclamado y desde luego publi- 
cado la Independencia; acompañando copia del acta 
leventada al efecto, en cuyo artículo cuarto previene 
que el Ayuntamiento de Campeche, nombraría dos per- 
sonas, una del estado civil y otra del militar, para que 
pasando á la provincia de Tabasco, manifestasen al 
Jefe independiente que la manda, la resolución tomada, 
acordando con él la continuación de las relaciones po- 
líticas y comerciales actualmente existentes entre aque- 
lla y esta provincia; y por el artículo sexto se nombró 
en Mérida á los Sres. Coronel D. Juan Kivas Vertís y 
al Lie. D. Francisco Antonio Terrazo, para pasar á 
México á presentar esta acta á los Sres. Jefes Superio- 
res, para que impuestos de sus artículos, comunicasen 
el resultado á toda brevedad, y, finalmente, disponien- 
do que desde luego procediese el Ayuntamiento á su 
proclamación en esta Ciudad. 

Enterado el Cuerpo de todo la ocurrido y estando 
estos sucesos indentificados con los deseos de la Corpo- 
ración y de todo el vecindario, en el acto mandó citar 
al Teniente de Rey D. Hilario Artacho y á todas las 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1^5 

autoridades civiles, militares y eclesiásticas, así como á 
los particulares de representación para que concurriesen 
á la sala capitular. 

Verificada la reunión é impuesta del expresado ofi- 
cio, demostraron todos su satisfacción con aclamaciones 
de júbilo y acordaron secundar el pronunciamiento, y 
que desde luego se publicase por bando, celebrándose 
el acontecimiento con repique general de campanas y 
salvas de artillería, aplazando para tiempo aportuno las 
fiestas con que debía festejarse; y á imitación de lo ob- 
servado en Mérida, se dispuso que continuaran regen- 
teando sus empleos y autoridades, las mismas personas 
que los desempeñaban. 

De conformidad con lo prevenido en el artículo 49 
de la acta de Independencia levantada en Mérida, fue- 
ron nombrados en comisión los señores D. Félix López 
de Toledo, Subinspector de Tiradores y el Lie. D. Jus- 
to González para pasar á Tabasco á conferenciar con el 
Jefe D. Ángel del Toro, sobre los puntos que determina 
dicha acta. 

El Presidente de la Corporación y Jefe Político su- 
balterno, D. Miguel Duque de Estrada, consultó al 
Ayuntamiento en sesión del 5 de Octubre, sobre si el 
día 14 del mismo mes, cumpleaños del Rey. D. Fernan- 
do VII se festejaría como era de costumbre y si debe- 
ría tremolarse el pabellón español ó el tricolor de la In- 
dependencia. Se acordó consultar sobre el particular 
al Jefe Superior Político y Capitán General, suplicándo- 
le comunicase su resolución por extraordinario violento, 
á fin de que llegase oportunamente. 

El Gobierno comunicó con fecha 8 de Octubre: 
Que no se hiciese alteración en los obsequios, en el pabe- 
llón, ni en los adeudos establecidos, hasta que así lo de- 
creíase la voluntad nacional, comunicado por el órgano 
regalar. El Ayuntamiento acordó cumplimentar lo 
dispuesto. 

A las primeras horas de la noche del día 13 de Oc- 
tubre, (según consta en acta levantada en sesión del 15 



I36 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

del mismo mes,] se presentó en la habitación del Síndi- 
co Procurador segundo, en funciones, D. Jacinto Fer- 
nández de Luanco, un crecido número de gente de to- 
das clases, además de los grupos reunidos en las esqui- 
nas, entre cuya reunión figuraban algunos sacerdotes, 
varios militares, entr«¿ estos dos Tenientes Coroneles y 
muchos particulares, suplicándole los acompañase para 
qu.e á nombre del pueblo pidiesen- que al siguiente día 
se enarbolase en la Casa Consistorial la bandera tricolor 
de la Independencia; que con este objeto habían man- 
dado construir, por ser el cumpleaños del Rey. El Sín- 
dico accedió á la súplica á condición de que nombrasen 
itna comisión de ellos mismos, que unida á él, hiciesen 
la petición al Sr. Presidente del Ayuntamiento. Así se 
hizo con el mayor orden y no obstante estar enfermo el 
señor D Miguel Duque de Estrada, recibió á la comi- 
sión é impuesto de los deseos del pueblo, accedió gus- 
toso, recomendando se hiciese todo con tranquilidad y 
sin desorden; el expresado Síndico se encargó de tremo- 
lar personalmente la bandera y enseguida se disolvió la 
reunión sin ocurrir nigún desorden. Impuesto el Cuer- 
po de estos sucesos, manifestados por el mismo Síndico, 
acordó se transcribiese íntegra esta relación al Capitán 
General para su conocimiento. 

Por este motivo cuvo la gloria Campeche de ser la 
primera población de la Península de Yucatán que vie- 
ra flamear sobre su Palacio Municipal el día 14 de Oc- 
tubre de 1 82 1, la enseña de la Soberanía Nacional. 

Estos acontecimientos no fueron del agrado de la 
Diputación Provincial, pues tan luego llegaron á su no- 
ticia, calificó de sobrado condescendiente ó de excesiva 
debilidad al Presidente de la Corporación y dispuso 
destituirlo del mando político y al efecto expidió el si- 
guiente decreto. 

"Art.. 19 Que para afianzar más eficazmente el or^ 
den público, sin el cual peligraría la sociedad y para que 
la autoridad y la fuerza pública que la protege, concu- 
rran simultáneamente con el consejo y la ejecución á su 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 137 

permanencia, en conformidad al tenor del artículo 59 
capítulo 3? de la ley de 23 de Junio de 181 3, disponga 
su Señoría que el Jefe Militar de Campeche se revista 
interinamente de la autoridad política bajo el carácter 
y con las atribuciones de Jefe Político subalterno. 

"Art. 29 Que disponga igualmente que se publi- 
que bando haciendo saber al público en aquella ciudad, 
que cualquiera persona sea cual fuere su estado, que 
aconseje, promueva ó acaudille reuniones tumultuosas, 
será reputado y perseguido como perturbador del sosie- 
go público. 

''Art. 39 Que la persona ó personas que para in- 
ducir ó violentar al Gobierno á actos ó providencias 
contrarias al régimen actual, mientras no se subrogue 
el nacional, por autoridad y en prima legítima, apellida- 
se al pueblo ó invocase su intervención y nombre, será 
reputada y perseguida como sediciosa. 

"Art. 49 Que en cualquiera de estos casos la au- 
toridad política á virtud de lo dispuesto en el artículo 
20, capítulo 39 de la misma Ley, proceda al arresto de 
los delincuentes, y con la correspondiente sumaria los 
pase, en el término de veinte y cuatro horas, al tribunal 
competente para ser juzgados con arreglo á las Leyes. 

Art. 5° Que toda Corporación ó individuo que 
quiera representar á la autoridad superior lo que sea ó 
juzgue perteneciente á sus derechos y á los que corres- 
pondan á la proclamada Independencia, lo haga direc- 
tamente ó por medio de aquel I. Ayuntamiento, con 
toda libertad y confianza, seguro de que esta facultad 
será en todo tiempo respetada y sus solicitudes justa- 
mente atendidas 

4 'Art. 69 Que esta Diputación, así como su presi- 
dente, justos apreciadores del distinguido mérito de la 
ciudad de Campeche, jamás han confundido, ni ahora 
confunden sus regulares procedimientos con los de aque- 
llos pocos ambiciosos perturbadores que provocan é in- 
ducen la necesidad de este acuerdo. Que para los fines 
consiguientes se comunica rá en debida forma á su Señoría. 



I38 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Y en cumplimiento de lo mandado lo transcribo 
á V. S. para que obre los efectos consiguientes. — Dios 
guarde á V. S. muchos años. — Mérida, 19 de Octubre 
de 1 82 1..-- Joaquín Castellanos, secretario." 

Dado cuenta al Ayuntamiento con el anterior de- 
creto, en sesión del día 2 1 de Octubre el Regidor D. 
Miguel de León, dijo: Que no existiendo motivo, su- 
puesto que la población estaba tranquila y sin conatos 
de movimiento, creía que no debía darse publicidad á 
las disposiciones de la Diputación Provincial, porque 
era de temerse que su publicación exaltase los ánimos 
y ocasionase los desórdenes que se trataban precaver y 
concluyó pidiendo que se le librase testimonio de esta 
manifestación y del acuerdo que el Cuerpo tomase á 
este respecto, para los usos que le conviniesen; á cuya 
petición accedió el Cuerpo. 

Después de tratarse largamente el asunto, se acor- 
dó que se le diese el debido cumplimiento; al efecto se 
llamó al Teniente de Rey D. Hilario Artacho y se le hi- 
zo entrega del mando político y se comunicó esta reso- 
lución al Presidente del Cuerp®, D. Miguel Duque de 
Estrada, que por estar enfermo no asistió á la sesión, y 
que desde luego se hiciese la publicación del decreto. 

Tan luego se publicó y la generalidad se impuso de 
sus disposiciones, principió á notarse el disgusto que cau- 
sara y á temerse que algún acontecimiento viniese á con- 
firmar las previsiones del Regidor D. Miguel de León. 

Al siguiente día de haber pasado al dominio públi- 
co el repetido decreto, un numeroso gentío ocupó la 
plaza é invadiendo la casa Consistorial, se presentó ante 
el Ayuntamiento en momentos en que celebraba sesión 
ordinaria (22 de Octubre de 1821) bajo la presidencia 
del Teniente de Rey, con el carácter de [efe Político, 
pidiendo que desde luego se procediese á jurar la Inde- 
pendencia, proclamada desde el 17 de Septiembre y la 
observancia de los 24 artículos del Plan de Iguala y los 
17 de los tratados de Córdoba, para que fuese un hecho 
su reconocimiento* 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 139 

El Ayuntamiento para resolver asunto tan trascen- 
dental, convocó en seguida una junta general de autori- 
dades y de personas particulares de carácter y repre- 
sentación, quienes reunidas é impuestas de la petición 
del pueblo, después de haber oído el parecer de los Jefes 
militares y las razones expuestas por varios señores y 
sobre todo, convencidos de lo justo de la solicitud y de 
ser voluntad del pueblo en general, resolvió que se pro- 
cediese sin demora alguna á jurar la Independencia en 
los términos pedidos. 

El Sr. Cura D. Mariano de Cicero, designado al 
efecto, recibió en el acto el juramento á todos los pre- 
sentes en la siguiente forma: ¿Juráis defender la Inde- 
pendencia del Imperio Mexicano, guardar y hacer guar- 
dar religiosamente los veinte y cuatro artículos del Plan 
de Iguala y los diez y siete del tratado de D. Agustín 
Ituróide, primer Jefe del Ejército de las tres garantías y 
D. Juan O. Donojú, Teniente General de los Ejércitos 
Nacionales?" 

Terminado el juramento, se dirigió la concurrencia 
á la Iglesia Parroquial para asistir á la celebración de 
un Te Deum, que debía cantarse en acción de gracias, 
regresando después á la casa consistorial para firmar el 
acta respectiva; entre tanto se demostraba el regocijo 
con repetidas salvas de artillería y repique general de 
campanas. 

El pueblo se presentó pidiendo, en los momentos 
en que se levantaba el acta, que se repusiese á los Sres. 
Miguel Duque de Estrada y Juan José de León, en sus 
puestos de Alcalde 19 y la Tenencia de Re) 7 , á lo que 
se accedió para tranquilidad del orden público, comuni-. 
candóse todo á la Diputación Provincial y Suprema 
Junta de Mérida. 

De esta manera quedó definitivamente reconocida 
en Campeche la Independencia Nacional el día 22 de 
Octubre de 1821, anticipándose á Mérida y á las demás 
poblaciones de la Península. 



ffifflffiffiffiffiffisffiffiffiffiffiffi 



AÑO DE 1822 



Teniente de Rey D. Juan José de León. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 



Regidores 



PkOCURADORES: 



Secretario 



D. Miguel José de León. 

D. Alejandro Marcín y Escalera, 

D. José Miguel de Estrada t 

D. Narciso Pérez Medina. 

D. José Mauricio Molina. 

D. Cristóbal Sansón. 

D. Manuel de Castilla. 

D. Antonio Ortiz Navarro. 

D. Manuel Casares y Armas. 
3? D. Rafael Thornas. 
9? D. José Hilarión González, 
i o? D. Felipe de Aguilar. 

D, Pedro Montero de Miranda. 

D. Joaquín Ortega. 

D. Francisco de Ibarra. 

D. Joaquín Ruiz de León. 

D. Hilario de la Presa y Ugarte. 



20 

i? 

39 
49 
59 
6o 

79 



i io 

I2<? 

19 

2 O 



Acuerda el Apuntamiento reducir el atrio de la Iglesia de 
San Francisco. 

Antes de la construcción de los Camposantos Ge- 
nerales, los cadáveres eran inhumados en los atrios de 
las Iglesias, con este motivo se les daba la amplitud su- 
ficiente y ocupaban grande extensión de terreno. 



142 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

La Parroquia de indígenas del barrio de San Fran- 
cisco tenía un atrio bastante exagerado, pues ocupaba 
parte de la pequeña cuadra inmediata, ó sean catorce 
varas castellanas adelante del límite que actualmente 
tiene; de modo que por la calle de la Playa no podía 
pasarse para la plaza, por estar cortado el paso con el 
pretil del atrio. 

El Síndico Procurador 29 D. Joaquín Ruiz de 
León, llamó sobre el particular la atención del Ayunta- 
miento (sesión del 21 de Enero de 1822) é inició que 
en beneficio del ornato y del servicio público, se gestio- 
nase el que dicho atrio se redujese, á fin de dejar libre 
el tránsito por aquella calle. 

Posesionado el Cuerpo de lo conveniente que sería 
llevar á efecto aquel proyecto, autorizó al mismo Síndi- 
co para que en nombre y representación del Ayunta- 
miento, procediese á gestionar el asunto de la manera 
que creyese más conveniente. 

En sesión del día 31 del mismo mes de Enero ma- 
nifestó el Sr. Ruiz de León: que encontrándose ausen- 
te de esta Ciudad el Pbro. D. Antonio Quijano, Cura 
propio de la Parroquia de San Francisco, no había po- 
dido entenderse con él, respecto al proyecto de reducir 
el atrio de aquella Iglesia; pero que habiendo hablado 
sobre el particular con el cura coadjutor D. Juan Var- 
gas, le había manifestado que este asunto era de la ex- 
clusiva competencia del Obispo Diocesano, quien única- 
mente podía resolverlo, pues no estaba en las facultades 
del Cura el hacerlo; ofreciendo el expresado coadjutor 
que por su parte informaría favorablemente y era de es- 
perarse que su Señoría Ilustrísima accediese á los de- 
seos del Ayuntamiento. 

Que animado por esta oferta, escribió al Ilustrísi- 
mo Señor Obispo, de acuerdo con el expresado Cura 
coadjutor y cuya carta original presentaba para satis- 
facción del Cuerpo, con el decreto del Señor Obispo 
puesto al calce con fecha 25 del mes que termina, por 
el cual se sirve obsequiar lo pedido, cediendo á benefi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 143 

ció de la Ciudad catorce varas del atrio de la Parroquia 
de San Francisco. 

Impuesto de todo el Ayuntamiento, acordó que la 
Comisión de Obras públicas, en unión del mismo Pro- 
curador, Sr. Ruiz de León, procediese desde luego á le- 
vantar el pretil divisorio del atrio, alineándolo con la 
plaza y demoliendo el antiguo á fin de dejar libre el 
tránsito por la calle de la playa. 

Esta comisión dio cuenta, en sesión del i i de Fe- 
brero, de estar terminados los trabajos, los cuales hizo 
el albañil Mariano Pérez por la suma de $100 cien pe- 
sos, cuya cantidad se mandó cubrir del fondo de pro- 
pios y arbitrios. 

Desde esa fecha tiene por el frente, el atri® de la 
Parroquia de San Francisco, el límite que aun conserva. 



El Diputado D* Mariano de Cicero felicita á nombre de Campeche 
a la Suprema Junta Gubernativa de la Nación. 

Con fecha 2 de Enero de 1822, dirigió desde Méxi- 
co, el Diputado por Campeche, D. José Mariano de Ci- 
cero, la siguiente comunicación: 

1 'Tengo el honor y particular complacencia de 
anunciar á V. S. que el 31 del próximo pasado Diciem- 
bre, felicité á nombre de esa benemérita población al 
Señor Generalísimo del Imperio Mexicano, D. Agustín 
de Iturbide y Aramburu, quien apreció mucho la con- 
gratulación de Campeche, deseando contribuir á su fe- 
licidad, y de hecho darle testimonio inequívoco de la 
protección que merecen sus relevantes virtudes para su 
satisfacción. —Dios guarde á V. S. muchos años. — Mé- 
xico, 2 de Enero de 1822. — José Mariano de Cicero.'' 

La felicitación de que se ha hecho referencia fué 
publicada en el número 5 del periódico el "Noticioso 
General," en México, el día 11 de Enero, del cual to- 
mamos lo siguiente: 



t4+ AN\I.ES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Felicitación que el comisionado de Campeche hi- 
zo á la Suprema Junta gubernativa, en sesión del 31 de 
Diciembre último.'' 

"Señor. — El puerto y ciudad de Campeche que 
con el mayor entusiasmo juró solemnemente, la prime- 
ra en la península de Yucatán, su Independencia políti- 
ca, el memorable Plan de Iguala y los célebres artículos 
de Córdoba, tienen el más alto honor en gratular á V. 
M. por su gloriosa inaugurución, convencida íntima- 
mente de que sus infatigables tareas harán florecer en 
breve al pululante Imperio Mexicano, y eternizarán la 
memoria de V. M. en las dichosas generaciones del 
Septentrión Americano, entre quienes se precia nume- 
rar el pueblo de Campeche, protestando á V. .M. que á 
costa de cualquiera sacrificio defenderá sus derechos 
imprescriptibles, y sostendrá á todo trance las órdenes 
emanadas de la sabiduría de V. M." 

"El Sr. Presidente contestó: S. M. aprecia mucho 
la felicitación del pueblo y ciudad de Campeche, espe- 
rando continúe dando pruebas de su decisión por la In- 
dependedcia del Imperio.'' 

Impuesto de todo el Ayuntamiento, acordó dar las 
gracias al Diputado D. José Mariano de Cicero y dirigir 
atenta nota al Sr. D. Agustín de Iturbide; cuya nota 
figura á fojas 239 del libro copiador de oficios en los 
siguientes términos: 

"Al Sr. D. Agustín de Iturbide y Afamburu, Ge- 
neralísimo Almirante. 7- Serenísimo Señor: Luego que 
el fiel pueblo campechano pudo, proclamando y jurando 
su Independencia política agregado á N E. desahogar 
sus nobles sentimientos que 3>acían ahogados mucho 
tiempo había por la necesidad y la opresión, fué una de 
sus primeras y más anheladas atenciones, dar al heroico 
y virtuoso libertador de la América Septentrional la 
más debida y justa felicitación por la regeneración de 
que son deudores á tan digno y generoso Jefe que arros- 
tró impávido todos los peligros por la gloria y felicidad 
de su Patria, á quien redimió del vilipendio. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1+5 

"El Ayuntamiento, pues que siente interrumpir la 
elevada atención de V. A. en las delicadas tareas de las 
altas funciones que ejerce, ofrece respetuosamente á V. 
A. los sentimientos puros de su verdadero patriotismo 
y lealtad y la sagrada gustosa obligación de ser fiel á 
las leyes del Imperio y obedecer siempre á las autorida- 
des que se hallen constituidas, rogando al Todopodero- 
so por la felicidad y prosperidad de V. A. para bien del 
Imperio Mexicano." 

"Sala Capitular de Campeche, Enero 7 de 1822." 



Inauguración del alumbrado publico. 

En el acta de la sesión celebrada por el Cuerpo el 
día 14 de Febrero de 1822, se lee lo que sigue: 

"Estando formalizado y realizado ya mucha parte 
del alumbrado público concedido á esta ciudad por repe- 
tidas reales órdenes, y haciendo el día de mañana un 
mes completo que empezó á disfrutar esta población de 
tan útil y provechoso beneficio, se trató de asignar al 
administrador ó mayordomo preventivo que ha corrido 
y debe correr con esta trabajosa pensión, la asignación 
que pareciere regular. Y el Ayuntamiento, después de 
varias reflexiones y después de un maduro examen, 
acordó dar por ahora $30 treinta pesos mensuales á Jo- 
sé Medrano, encargado de este establecimiento, que 
sólo ha tenido hasta ahora 37 faroles y podrá tener más 
de 50 dentro de seis días, Ínterin se aumentan éstos y 
se forma nuevo ajuste; satisfaciendo él, de la dicha can- 
tidad de treinta pesos, lo que cuesten los mozos sufi- 
cientes á poner listo el alumbrado para el punto de la 
oración, teniendo mucho cuidado con la limpieza y aseo 
de los faroles y de que estén bien tratados, siendo res- 
ponsable de esto." 

Por este acuerdo se comprende que el alumbrado 
público de la ciudad, compuesto de treinta y siete faro- 
les, se encendió por primera vez en la noche del \ ^ de 



I46 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Enero de 1822, administrándolo D. José Medrano, á 
quien un mes después, el 14 de Febrero, se le nombró 
administrador con la asignación de $30 mensuales sien- 
do de su cuenta el pago de los sirvientes que necesitase* 
para atender el servicio, debiendo encenderse el alum- 
brado al toque de las oraciones ó sea al ponerse el sol. 

En 1 1 de Abril se dio cuenta de haberse aumenta- 
do á 75 el número de faroles, y el día 22 del mismo 
mes se aprobó el primer remate de este servicio, finca- 
do á favor de D. Baltazar Puerto, bajo la fianza de D. 
Simón Ortega, en la suma de $900, por los ocho meses 
restantes del año, contados del 19 de Mayo al 31 de 
Diciembre, componiéndose ya de ochenta faroles. 

La comisión respectiva presentó, en cabildo del 
día 20 de Mayo, la cuenta comprobada de las sumas 
invertidas en establecer esta mejora, ascendente á. - . • 
$ 2,685.4 rs., comprendiendo esta cifra los $120 paga- 
dos á D. José Medrano por su administración en los 
cuatro primeros meses del año. 



Niega el Gobierno la autorización para copiar los libros de actas 
de 1600 á 1750. 

Dice el acta de la sesión del n de Abril de 1822: 

'! También se acordó pasar oficio al Excmo. 

Señor Jefe Superior Político, haciéndole presente el 
mal estado en que se encuentran los libros de actas an- 
tiguos desde el año de ióoo hasta el de 1750, todos co- 
midos de polillas y casi ilegibles en más de su mitad y 
en términos que se perderán del todo sino se toma algu- 
na precaución, y al efecto se le suplicaba autorizase el 
gasto de $300 para hacerlos copiar, cuyo gasto se haría 
de los fondos de propios." 

Con fecha 6 de Mayo resolvió la Diputación Pro- 
vincial lo siguiente: "Siendo las nuevas instituciones 
que nos rigen incompatibles con las de las épocas que se 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 147 

expresan de 1600 á 1730, gradíia S. E. de inútil acce- 
der á la solicitud propuesta; pero si hay algunos escritos 
que sean indispensables copiar, informe el Ayuntamiento " 

Impuesto el cuerpo de la anterior resolución y 
apreciando el mérito de los libros referidos, ocurrió nue- 
vamente manifestando que el contenido de esos libros 
era interesante y debían conservarse, pues contenían 
fundaciones y otros hechos interesantísimos que se rela- 
cionaban con todos los ramos de la Administración pú- 
blica, que quedarían enteramente ignorados y perdidos 
si no se copiaban para conservarlos, y suplicando nueva- 
mente se le autorizase para hacer el gasto solicitado. 

Con fecha 13 de Mayo resolvió la Ilustrada Dipu- 
tación Provincial: — 4 ' Que no se gaste la cantidad solici- 
tada por considerarse inútil copiar los libros de actas de 
1600 á r7SO." 

Este dato demuestra el por qué desaparecieron de 
los archivos los principales documentos de nuestra his- 
toria local. 



Decreto que determina el escudo de armas y los colores 
del Pabellón Nacional* 

Con fecha 4 de Mayo de 1822, fué publicado con 
toda solemnidad en los lugares de costumbre el siguien- 
te decreto: 

"D. Melchor Alvarez, Mariscal de Campo del 
Ejército Imperial Mexicano, Caballero de la militar or- 
den de San Hermenegildo, condecorado con la medalla 
de oro de este Imperio y con las cruces de Gerona, pri- 
mero y segundo ejército, con la de Bailen, Capitán Ge- 
neral y Jefe Superior político de esta provincia. 

"El Sr. Inspector general de infantería, me dice 
lo siguiente: — El Excmo. Sr. Secretario de Estado y 
del Despacho de Relaciones Interiores y Exteriores, 
con fecha 16 del actual, me dice lo siguiente: — La Re-> 



I48 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

gencia del Imperio se ha servido dirigirme el decreto 
siguiente: - La Regencia del Imperio, gobernadora in- 
terina por falta del Emperador, á todos los que las pre- 
sentes vieren y entendieren, sabed: que la s berana 
junta provisional gubernativa ha decretado lo siguiente: 

''La soberana junta provisional gubernativa del 
Imperio, habiendo tomado en consideración la necesi 
dad que hay de determinar escudo de armas imperiales 
y los sellos que deben servir para la autenticidad de 
ciertos papeles, como así mismo la de fijar el pabellón 
nacional, ha tenido á bien decretar y decreta lo primero: 
que las armas del Imperio para todas clases de sellos 
sean solamente el Nopal pacido de una peña que sale 
de la laguna, y sobre él, parada en el pie izquier- 
do, una águila con corona imperial. Lo segundo: 
que el pabellón nacional y banderas del ejército deberán 
ser tricolores, adoptándose perpetuamente los colores 
verde, blanc, y encarnado, en fajas verticales, y dibu- 
jándose en la blanca una águila coronada; todo en la 
forma que presenta el diseño. — Tendrálo entendido la 
regencia, para disponer lo necesario á su'cumplimiento, 
y que se imprima, publique y circule.— México, 7 de 
Enero 1822, segundo de la Independencia del Imperio. 
— José Domingo Ruiz, presidente. — Juan Bautista Baz 
y Guzmán, vocal secretario. — José Ignacio García y 
Illueca, vocal secretario. - Isidro Ignacio de Icaza, vo- 
cal secretario. —A. la Regencia del Imperio. 

"Por tanto mandamos á todos los Tribunales, Jus- 
ticias, Jefes, Gobernadores y demás autoridades, así ci- 
viles como militares y eclesiásticas de cualquier clase y 
dignidad, que guarden y hagan guardar, cumplir y eje- 
cutar el presente decreto en todas sus partes; previnien- 
do desde luego, que el escudo detallado de las armas 
imperiales se substituya á los de la monarquía española 
que aparezcan todavía en los tribunales, salas de Ayun- 
tamientos, casas consistoriales, oficinas, templos, puen- 
tes y otros edificios y parajes. Tendréislo entendido 
para su cumplimienio y dispondréis se imprima, publi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. I4Q 

que y circule. — En México, á 10 de Enero de 1822, se- 
gundo déla Independencia del Imperio, Agustín de 
Iturbide, presidente, -Manuel de la Barcena, -José 
Isidro Yañes — Manuel Velázquez de León. —Antonio, 
Obispo de Puebla.- A D. José Manuel de Herrera. 

"Y lo traslado á V. S. para los fines indicados, 
acompañándole el diseño número 1, del escudo de ar- 
mas del Imperio, número 2, de banderas de los cuerpos, 
número 3, de estandartes de caballería y número 4 del 
pabellón y gallardete de los buques de la armada nacio- 
nal. -Dios guarde á V. S. muchos años. — México, 
Enero 20 de 1 822 —García Conde. 

"Y para que llegue á noticia de todos, mando se 
publique por bando, circulándose á quienes correspon- 
da. — Dado en Mérida, á 27 de Abril de 1822, — Melchor 
Alvarez " 

Juramento ¿t obediencia al Congreso Constípenle. 

"Reunidos el Ayuntamiento y todas las autorida- 
des en cesión extraordinaria el 25 de Abril de 1822, 
previamente convodados en cumplimiento del acuerdo 
del Cuerpo tomado en Cabildo del día 22 del mismo 
mes, con el fin de dar cumplimiento al decreto de 26 
de Febrero, relativo á jurar obediencia al Soberano 
Congreso Constituyente en la misma forma prescrita y 
bajo la cual lo prestó S. A. S. la Regencia del Imperio, 
se pasó á darle individual y particularmente el más pun- 
tual y gustoso cumplimiento al indicado decreto. En el 
acto y habiéndose puesto anticipadamente en la mesa 
de sesiones una efigie del Crucificado, dos velas encen- 
didas y el libro de Evangelios para jurar sobre él, el 
Presidente lo prestó ante el mismo Ayuntamiento en 
manos del Sr. Alcalde D. Alejandro Marcín y Escalera, 
bajo la fórmula siguiente: 

¿ Reconocéis la Soberanía de la Nación Mexicana representa- 
da por los Diputados que ha nombrado para este Congreso Cons- 
tituyente? Si la reconozco. ¿Juráis obedecer sus decretos, leyes, 



150 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

órdenes y constitituciones que establezca conforme al objeto para 
que se ha convocado, y mandarlos observar y ejecutar, conservar 
la Independencia, libertad é integridad de la Nación, la Religión 
católica, apostólica, Romana, con intolerancia de otra alguna, con- 
servar el Gobierno Monárquico moderado del Imperio y reconocer 
los llamamientos al Trono conforme al tratado de Córdoba, y 
promover en todo, el bien del Imperio? Si juro. Si así lo hiciereis, 
Dios os ayude ó si nó, os lo demande. " 

"En seguida y en manos del Presidente, prestaron 
igual juramento en la propia forma todos los Jefes y 
Autoridades citados, con la más grande satisfacción y 
regocijo. Concluido este acto de obediencia y fidelidad 
y con todas las tropas de guarnición formadas en la pla- 
za principal, pasaron todos con el mayor orden y la 
mayor complacencia á la Santa Iglesia Parroquial en 
donde se celebró con la mayor solemnidad la función 
Misa de gracia y el Te Deum, que ya se tenía prepara- 
do, abundando esta virtuosa población en las más vivas 
demostraciones de júbilo, patriotismo y confianza en el 
sabio Gobierno que nos rige; y prueba su regocijo con 
el cortinaje y colgaduras que se están colocando, salvas 
de artillería y fusilería, Rogativas, iluminación por tres 
noches seguidas y todas las demás consecuencia anexas 
á los votes y anhelo de tan benemérita ciudad. Con 
lo que se dio por concluida esta acta, de la que se remi- 
tirá copia á S. A S. la Regencia del Imperio. -Siguen 
las firmas/' (Copia literal del acta de la sesión del 2^ 
de Abril de 1822.) 



Nombramiento á D. Agustín Iturbide para Emperador 
de México. 

Dice el acta del 10 de Junio de 1822. — "En el acto 
de concluirse la sesión y siendo dadas las doce, se reci- 
bió un pliego de la Regencia Suprema de este Imperio, 
llegado á esta misma hora por el bergantín "San Ro- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 151 

man," su capitán D. Agustín Carcaño, procedente de 
Veracruz, en el que se incluye la real orden circular, fe- 
cha 21 de Mayo, que contiene la soberana disposición 
del Augusto Congreso de este imperio, que nombra 
Emperador Constitucional de México alSeñor D. Agus- 
tín Iturbide, primero de este nombre, bajo las bases 
proclamadas en Iguala y aceptadas con generalidad por 
la Nación. Impuesto el Ayuntamiento de esta resolu- 
ción, acordó que en e< momento se celebrase esta noti- 
cia con un solemne Te Deum en la Iglesia Parroquial, 
conviniéndose desde luego entre el Teniente de Rey y 
el Alcalde 19 Presidente, el orden más conveniente para 
hacer publicar y festejar tan glorioso acontecimiento, 
con Bando Real, iluminación de tres noches seguidas, 
salvas de artillería, cortinajes y demás actos que de- 
muestran la alegría, satisfacción y complacencia con que 
ha recibido esta fiel y virtuosa población la noticia de 
la merecida elevación al solio Imperial del Benemérito 
Libertador del Septentrión Americano, de que es parte 
integrante la Provincia Yucateca, tan identificada en 
ideales con la Imperial ciudad de México, como lo ha 
demostrado la asistencia á esta sala del Señor Teniente 
de Rey, Jefes, Corporaciones, Autoridades y personas 
de todas clases que voluntariamente concurrieron á la 
casa capitular, luego que se divulgaron los primeros ru- 
mores de aquella memorable inauguración Imperial que 
funda y consolida la felicidad de esta América." 



Reconocimiento como Emperador de D, Aguslín Uurbide 
y su Dinastía. 

"Habiéndose discutido por el Ayuntamiento, (dice 
el acta del 4 de Noviembre de 1 822, ) sobre el mejor or- 
den y forma en que podrá celebrarse la Jura prevenida 
por decreto de 29 de Septiembre, para el reconocimien- 
to de nuestro Augusto Emperador y toda su dinastía, 



152 ANVLES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

después de varias reflexiones se acordó verificarlo el día 
12 de Diciembre entrante, por ser la fiesta de la Virgen 
de Guadalupe, Patrona de América. 

"Deseosos los individuos que componen este Cuer- 
po (sesión del 14 de Nbre.) de dar el más lucido y gus- 
toso cuplimiento á la Jura de nuestro primer Empera- 
dor y habiéndose reflexionado sobre el acuerdo tomado 
para verificarlo el día 1 2 de Diciembre, teniéndose pre- 
sente el que la premura del tiempo no permite preparar 
todo lo necesario, se acordó dilatar la Jura hasta el día 
25 del mismo mes, nombrándose para el arreglo y or- 
den de las fiestas á los Regidores D. Pedro Montero, y 
D. Carlos Aubry y á los particulares D. José Antonio 
Medir y Juan Pascual Grau." 

Las fiestas celebradas con motivo de la Jura, cons- 
tan en la siguiente acta que copiamos íntegra. 

"En la Ciudad y Puerto de San Francisco de 
Campeche, á los veinte y siete días del mes de Diciem- 
bre de mil ochocientos veinte y dos, juntos y congrega- 
dos para sesión extraordinaria los Señores: Alcalde fun- 
cionario de segunda elección. Pérez Medina, Regidores 
Molina, Sansón, Castilla, Ortíz, Hilarión González, 
Aguilar, Montero, Ortega, Thómas, Aubry y Procura- 
dores Ibarra y Ruiz de León, previa citación hecha al 
efecto por el Sr. Alcalde que hace de primera elección, 
D. Alejandro Marcín, Presidente, se abrió la sesión ha- 
ciéndose referencia de que consecuente á lo que ya se 
tenía dispuesto anteriormente, se había verificado el día 
25, á las cuatro de la tarde, la Jura de nuestro primer 
Emperador con la mayor solemnidad y según el cere- 
monial formado para este objeto, proclamándola en los 
tres tablados destinados á este fin y situados en la pla- 
za principal y en las dos esquinas del colegio de San 
José y dé la Iglesia del Jesús, venficá»dose aquella por 
los cuatro reyes de armas que se tenían nombrados y 
por el Señor Presidente, todo en conformidad al Sobe- 
rano Deereto do 29 de Septiembre último; y acompa- 
ñando á la numerosa y lucida comitiva, todo el Clero de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 153 

esta Ciudad y los Señores Oficiales Militares, Jefes, Au- 
toridades y Corporaciones, con gran reunión de Ciuda- 
danos, salvas de artillería y fusilería, repique general 
de campanas y el mayor regocijo público de toda clase 
de personas que cruzaban por las calles, demostrando 
hasta la evidencia en las preciosas perspectivas, visto- 
sas decoraciones, extraordinarias y nunca vistas ilumi- 
naciones, cortinajes y demás demostraciones, el regoci- 
jo general que disfrutaba su espíritu; pasando ensegui- 
da todo el acompañamiento á la casa del Señor Alcalde 
Presidente D. Alejandro Marcín, en donde se hallaba 
dispuesto un abundantísimo y exquisito refresco. Que 
al día siguiente concurrió igualmente esta Ilustre Cor- 
poración, con Pendón en procesión á la solemne y mag- 
nífica función de Iglesia, que celebró á su costa el Ve- 
nerable Clero, pronunciando el Señor Canónigo D. Jo- 
sé María Castañeda, con su natural facundia, la oración 
apologética que pedían las circunstancias; asistiendo á 
ella inmensidad de gente de todas clases y estados, á 
pedir al Omnipotente por la felicidad de este Imperio 
que tanto se necesita; y regresando, con el Pendón, á 
la Casa Capitular que se encuentra muy bien compues- 
ta y al hermoso salón que se acaba de hacer delante de 
ella, para el baile que ha de tenerse esta noche, en el 
cual se halla bajo un magnífico dosel, por el término de 
tres días, el retrato de nuestro Emperador, con guardia 
de los Señores Cadetes de los dos Batallones de Casti- 
lla y de Milicias. Que la tarde del día de ayer se cele- 
bró con una corrida de toros, que debe durar tres días, 
y la noche con gran número de fuegos artificiales y un 
árbol de ellos que duró hasta las diez y media, con mú- 
sicas continuas y grandes y lujosas concurrencias. Que 
el mismo día de ayer ofreció un ciudadano, al Procura- 
dor Kuiz de León, la cantidad de doscientos pesos pul- 
la suerte de una doncella pobre, huérfana y virtuosa, 
que debía entrar en cántaro con otras seis más, al efec- 
to en esta Sala Capitular, á cuyo fin se convidaron pa- 
ra mayor lucimiento y decoro á muchos señores oficiales, 



154 ANALES HISTORTCOS DE CAMPECHE. 

autoridades, jefes, vicario, curas y otros sacerdotes, sa- 
liendo premiado en este momento con aquella cantidad 
D^ María Josefa Bojórguez, que reúne las circunstan- 
cias prescritas y á quién se le remitieron al instante los 
doscientos pesos citados, por el Señor Presidente, Re- 
gidor Montero y el mismo Procurador Ruiz de León; 
hallándose toda esta población en la mayor tranquilidad, 
armonía y satisfacción. Con lo que c e dio por conclui- 
da esta acta que firman dichos señores, conmigo el Se- 
cretario para constancia. —Alejandro Marcín y Escale- 
ra. - José Nazario Pérez Medina. — José Mauricio Moli- 
na. — Cristóbal Sansón. — Manuel de 'astilla. — Antonio 
Ortíz y Navarro. — José Hilarión González. — Felipe de 
Aguilar. — Pedro Montero de Miranda. — Joaquín Orte- 
ga. — Carlos Aubry. — Rafael Thómas. — Francisco de 
Ibarra. -Joaquín Ruiz de León. — Hilario de la Presa 
y Ugarte, Secretario." 



Decreto para la Jura y Proclamación cel imperador. 

"Agustín, por la Divina Providencia y por el Con- 
greso de la Nación, primer Emperador Constitucional 
de México, á todos los que las presentes vieren y enten- 
dieren, Sabed: Que el Soberano Congreso Constituyente 
Mexicano, ha decretado !o siguiente - El Soberano Con- 
greso Constituyente Mexicano, con el fin de integrar el 
acto solemne dé la coronación 3, proclamación de S. S. 
M. M. I. I. verificado por su soberanía el veinte y uno 
de Julio próximo pasado, y de darle la extensión que 
reclama la costumbre de las monarquías, y los deseos 
de todos los pueblos de este Imperio, ha venido en de- 
cretar, como por el presente decreta: Que el Ayunta- 
miento de esta Corte, los de las capitales de Provincia 
y sus principales partidos, procedan á la solemne jura 
y proclamación de S.M.L en la forma acostumbrada, 
respecto á los Monarcas españoles, previniéndose que se 
procure conciliar el decoro y majestad que exige acto 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 155 

tan augusto, con el estado de penuria y escasez en que 
se hallan los pueblos. —México, Septiembre cinco de 
mil ochocientos veinte y dos, segundo de la Indepen- 
da del Imperio. -José Cirilo Gómez Anaya, Presiden- 
te. - Florentino Martínez, Diputado Secretario. - José 
Francisco Quintero, Diputado Secretario. - Por tanto 
mandamos á todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Go- 
bernadores y demás autoridades, así civiles como mili- 
tares y eclesiásticas, de cualquiera clase y dignidad, 
que guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar el 
presente Decreto en todas sus partes. Tendréislo en- 
tendido y dispondréis se imprima, publique y circule. 
— En México, á 9 de Septimbre de 1822 ---Rubricado 
de la Imperial mano.— A D. José Manuel de la Herre- 
ra. ---Y de orden de S. M. I. lo comunico á Ud. para 
su inteligencia y cumplimiento.— -Herrera. " 



Documentos históricos. 

Aunque ajenos á los "Anales históricos de Campe- 
che," damos publicidad á las siguientes comunicaciones 
cambiadas entre el Sr. Simón Bolívar y D, Agustín 
Iturbide, á fin de que sean conocidas. 

"República de Colombia. Simón Bolívar, liberta- 
tador y presidente de la República. &,&, &,---Al Excmo. 
Sr. primer jefe del ejército de las tres garantías, gene- 
ral D. Agustín de Iturbide. 

"Excmo. Sr. — El Gobierno y pueblo de Colombia 
han oído con placer inexplicable los triunfos de las ar- 
mas que V. E. conduce á conquistar la independencia 
del pueblo mexicano. V. E. por una reacción portento- 
sa ha encendido la llama sagrada de la libertad que ya- 
cía bajo las cenizas del antiguo incendio que devoró ese 
opulento imperio. El pueblo mexicano siempre de 
acuerdo con los primeros movimientos de la naturaleza, 
con la razón, con la política, ha querido ser propio. 
Los destinos estaban señalados á su fortuna y á su glo- 



I56 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ria, V. E. los ha cumplido. Si sus sacrificios fueron 
grandes, más grande es ahora la recompensa que recibe 
en dicha y honor. 

"Sírvase V. E., acoger con la franqueza cordial 
que yo le dirijo esta misión, que sólo lleva por objeto 
expresar el gozo de Colombia á V. E. y á sus hermanos 
de México por su exaltación á su verdadera dignidad. 
El Señor Santa María, miemrro del Congreso general 
y plenipotenciario cerca del gobierno de México, tendrá 
la honra de presentar á V. E., juntamente con esta car- 
ta, la expresión sincera dé mi admiración y de cuantos 
sentimientos pueden inspirar el heroísmo benéfico de 
un hombre grande. 

"Yo me lisonjeo que V. E., animado de sus eleva- 
dos principios y llenado el voto de su corazón generoso, 
hará de modo que México y Colombia se presenten al 
mundo asidos de la mano, y aun más en el corazón. 
En el mal, la suerte nos unió, el valor nos ha unido en 
los desginios, y la naturaleza, desde la eternidad nos dio 
un mismo ser para que fuésemos hermanos y no ex- 
tranjeros. 

"Sírvase V. E. aceptar los testimonios más since- 
ros de los sentimientos con que soy de V. E , con la 
mayor consideración y respeto, su obediente servidor. 
— Simón Bolívar. 

"Rosario de Ciento, Octubre 10 de 1822. 

' 'Agustín, por la Divina Providencia y por el Con- 
greso de la Nación, primer emperador constitucional 
de México." 

"Al Excmo. Sr. Simón Bolívar, libertador y presi- 
dente de la República de Colombia." 

"Cno. libertador: recibid lo primero con agrado, 
mi admiración por vuestro heroísmo, mis deseos de imi- 
tar las virtudes militares y civiles de que disteis repeti- 
dos testimonios, y no esquivéis vuestra amistad á un 
hermano y compañero que se honrará de merecerla. 

"La posición política que ocupáis, exige se os den 
oportunos conocimientos de los sucesos que formarán 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 157 

época en la historia, y que tienen influencia en el siste- 
ma actual de las sociedades. Sabed, pues, dignísimo 
presidente de Colombia, que el congreso soberano, se- 
cundando los deseos del ejército y el pueblo, me elevó 
al solio de este imperio el 19 del corriente; no sé qué 
encontraron en su conciudadano que le hiciese acreedor 
á tamaña merced, en tal concepto me ciñeron la corona; 
pero ¡cuan lejos estoy de considerar un bien lo que im- 
pone sobre mis hombros un peso que me abruma! Ca- 
rezco de la fuerza necesaria para sostener el cetro, lo 
repugné, y cedí al fin por evitar males á mi patria pró- 
xima á sucumbir de nuevo, si no á la antigua esclavitud, 
á los horrores de la anarquía. 

"Este accidente en nada altera la buena armonía 
establecida felizmente entre Colombia y México, las 
dos naciones son libres é independientes, tienen el Go- 
bierno que eligieron, y sus caudillos no pueden dejar 
de amarse y protegerse, atendida su reciprocidad de 
sentimientos. 

"México reconoce á Colombia república soberana, 
le ofrece amistad eterna y todo lo que es consiguiente 
á esa oferta hecha con sinceridad y por convencimiento 
de que es un deber que ya desde el principio del mun- 
do impuso la naturaleza. 

4 'El C. Santa María fué recibido por este Gobierno 
con la atención debida á un plenipotenciario de una 
república respetable y la cordialidad que profesamos á 
sus representados. 

"Nuestro Ministro de Relaciones trabaja conforme 
á las instrucciones que tiene para que se active la salida 
de nuestro enviado cerca de ese Gobierno, para felici- 
tar á esa república soberana y su digno presidente. 

"Sed feliz, ilustre libertador del suelo que os vio 
nacer, haced la gloria de vuestra patria, y vivid tanto, 
siempre triunfador y siempre dichoso, cuanto necesita 
la república y os desea vuestro fiel amigo. - Agustín, 

"México, Octubre 20, de 1822." 



ffiffiffiffifflsfflffisfflfflffisffiffl 



AÑO DE 1823. 



Teniente de R t y 



D. Juan José de León, hasta el 11 

de Marzo. 
D. Ángel del Toro, desde el 1 1 de 

Marzo. 



AYUNTAMIEMTO. 



Alcaldes: 


lo 


D 




29 


D. 


Regidores 


: i? 


D. 




2? 


D. 




3? 
4 9 

5? 
6? 


D. 

D. 
D 
D 




7? 
8? 


D. 
D 




9 P 
io<? 


D 
D. 




ii? 


D 




12? 


D 


Procuradores: 


I? 


D 




2? 


D. 



D. 



Secretario: D. 



Simón Ortega. 
Miguel Jesús Estrada. 
Manuel de Castilla. 
Carlos Aubry. 
Francisco Casasús. 
Alejandro Duque de Estrada. 
Felipe González Vallejos. 
Sebastián García, 
Juan Antonio Remírez. 
Felipe Antonio Molina. 
José Ignacio Sarricolea. 
Domingo Duret. 
Joaquín del Puerto. 
José Ignacio Cantarell. 
Juan Nepomuceno Echave. 
José Requena, hasta 27 

Enero. 
Miguel Morales hasta el 3 

Marzo. 
Hilario de la Presa y Ugarte 



de 



de 



IÓO ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Reconocimiento del Plan de Casa-mata. 

En sesión extraordinaria celebrada con asistencia 
de todas las autoridades, se dio cuenta de que la Junta 
congregada en el pueblo de Bécal, había adoptado en 
todas sus partes el Plan de Casa-mata, propuesto por 
el General Echavarri, con la aceptación del Ayunta- 
miento de Veracruz, á principios de Febrero de este 
año, y el objeto de la reunión era resolver sobre este 
asunto, Al efecto propuso la presidencia: que los Se- 
ñores que estuviesen por adherirse á lo acordado por la 
mayoría de la Junta de Bécal, se pusiesen en pie, per- 
maneciendo sentados los que fuesen de contrario pare- 
cer, y habiéndose puesto en pie, sin excepción alguna, 
todos los presentes, se declaró el Ayuntamiento y auto- 
ridades, adheridas al expresado Plan de Casa-mata. 

"En seguida, á pedimento del Regidor Castilla, se 
dio lectura al artículo 6° del citado Plan; en los siguien- 
tes términos: ik Artículo 6o Los Jefes, Oficiales y tropa 
que no estén conformes con sa.C7 ificarse por el bien de la 
Patria, podrán trasladarse á donde les convenga." El 
Señor Presidente invitó á los individuos de la Junta pa- 
ra que manifestasen su opinión sobre este asunto, y 
convinieron por unanimidad, se llevara á efecto en to- 
todas sus partes, y que á fin de precaver los inconve- 
nientes que puedan originarse, de que continuasen 
mandando los que en la Junta de Bécal se declararon 
por la opresión á la Patria, se dé cuenta al Capitán Ge- 
neral para que se sirva cumplir con el tenor de la Ley, 
y que entre tanto, continúe con el mando político el 
Alcalde Presidente, que le ccncede la ley, y que en 
cuanto al militar de esta plaza, recaiga en el Jefe que 
le corresponda por ordenanza." 

En sesión del 7 de Abril (1823) "se presentaron al 
H. Ayuntamiento los Señores D. Miguel de Medina y 
D. Juan de Dios del Río, comisionados en Veracruz por 
el General D. Guadalupe Victoria, para venir á esta 
Provincia, y entregaron un oficio de fecha 14 de Marzo 



ANALES HISTÓEICOS DE CAMPECHE. l6l 

en el que se comunica: que habiéndose decidido todos 
los pueblos de este Septentrión á dar el grito de liber- 
tad, sacando á la Patria del estado de esclavitud en 
que la puso su bastardo hijo D. Agustín Iturbide, y que 
siendo esta Provincia parte integrante de la Nación Me- 
xicana, se dirige aquel Jefe Benemérito á esta Corpo- 
ración invitándola, como á la Diputación Provincial, á 
identificarse con los sentimientos generales de los hijos 
de la Nación, para que siguiendo la marcha de los de- 
más pueblos, del ejército libertador y de todos los Ge- 
nerales, se reinstale el Congreso Soberano, que escan- 
dalosamente fué disuelto." 

Impuesto el Ayuntamiento de todo lo expuesto y 
oído las razones verbales expuestas por los Señores Co- 
misionados, se les resolvió: "Que estando este Cuer- 
po Capitular unido por las mismas ideas y sentimientos 
liberales de esta Provincia en lo general, con las de 
aquellos Jefes y Ejército libertador, había dirigido ya 
copias de las actas del 4 y 6 de Marzo último, hacien- 
do patente su adhesión á las disposiciones expresadas y 
Plan de Casa-mata." 



Se reconoce el Gobierno de la Nación en el Congreso 
instalado el 29 de Marzo* 

En sesión del 28 de Abril (1823) se dio cuenta con 
un oficio del Señor Intendente Jefe Superior Político, 
remitiendo el acta levantada por la Diputación Provin- 
cial, reconociendo al Gobierno de la Nación en el So- 
berano Congreso, instalado el 29 de Marzo, y recomen- 
dando su publicación por bando y que sea festejado con 
luminarias y cortinas por tres días y además con un 
Te Deum. Impuesto el H. Ayuntamiento, acordó que 
se diese el debido cumplimiento á lo dispuesto. 

Se recibió también, en la propia sesión, la siguien- 
te nota oficial del General D. Guadalupe Victoria: 



IÓ2 ANXLES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"El Soberano Congreso Mexicano, restablecido en 
el pleno goce de sus derechos, ha nombrado el Supre- 
mo Poder Ejecutivo, como se enterará V. S. por los 
adjuntos documentos. — Lo que participo á V. S. para 
su satisfacción y la de ese benemérito vecindario. — Dios 
y Libertad, Veracruz, 12 de Abril de 1823. -Guadalu- 
pe Victoria." 

Los documentos de que hace referencia la nota an- 
terior, son los siguientes: 

"Decreto No 1.— El Soberano Congreso Constitu- 
yente Mexicano, en sesión del 29 del que expira, se ha 
servido expedir el decreto siguiente: 

"Primero: Se declara que el Congreso se halla 
reunido en su mayoría con ciento tres diputados, en 
plena y absoluta libertad de deliberar, y por consiguien- 
te, en estado de continuar sus sesiones. 

"Segundo: Que ha cesado el Poder Ejecutivo de 
México, existente hasta ahora desde el* 19 de' Mayo del 
año anterior. 

"Tercero: Que ambas resoluciones se pasen al 
Supremo Poder Ejecutivo que se nombre, para que 
oportunamente las comunique á quien corresponda." 
Su fecha, Marzo 31 de 1823. 

"Decreto No 2. — El Soberano Congreso Constitu- 
yente Mexicano, en sesión del 30 del que expira, ha 
decretado lo sigiente: 

"Primero: El Gobierno Ejecutivo lo ejercerá pro- 
visionalmente un Cuerpo con la denominación de "Su- 
premo Poder Ejecutivo. 

"Segundo: Se compondrá de tres miembros, que 
alternarán cada mes en la Presidencia por el orden de 
su nombramiento. 

"Tercero: El Supremo Poder Ejecutivo tendrá 
el tratamiento de Alteza, y sus miembros de Excelen- 
cia, sólo en contestaciones oficiales. 

"Cuarto: Estos no podrán ser elegidos del seno 
del Congreso. 

"Quinto: Se regirá este Cuerpo por el último re- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 163 

glamento que para la anterior Regencia se presentó al 
Congreso para su aprobación, menos en lo tocante al 
Generalizimato y mientras se forma otro con arreglo á 
las circunstancias del día." (Marzo 31.) 

\ 'Decreto N° 3.— El Soberano Congreso Constitu- 
yente Mexicano, en sesión de este día, se ha servido 
nombrar para el Poder Ejecutivo á los individuos si- 
guientes: — Don Nicolás Bravo, D Guadalupe Victoria, 
D. Pedro Celestino Negrete. 

"Este nombramiento se comunicará directamente á 
los nombrados, para que vengan á prestar el correspon- 
diente juramento al salón del Congreso." (Marzo 31.) 

"Decreto N° 4. - El Soberano Congreso Constitu- 
yente Mexicano, en sesión de este día, ha acordado lo 
siguiente: 

''Primero: Que inmediatamente redacte la Secre- 
taría un oficio en contestación á la exposición que aca- 
ba de leerse de los Jefes del Ejército libertador, en que 
se exprese cuan grato y agradable ha sido al Congreso 
su lectura, dándoles las debidas gracias. 

"Segundo: Que se imprima en todos los periódi- 
cos de esta Capital, lo mismo qwe la contestación del 
Congreso, con expresión de que se hace de su orden. 
'Tercero: Que pase á una Comisión para que 
proponga al Congreso lo que estime conveniente, así 
en cuanto á admitir la dimisión que hacen de sus gra- 
dos, como en cuanto á los premios de otra naturaleza á 
que se han hecho acreedores por este acto de puro y 
desinteresado patriotismo." (Marzo 31.) 

"Decreto N9 5. El Soberano Congreso Constitu- 
yente Nacional Mexicano, en sesión de anoche, acordó 
nombrar dos suplentes para el Supremo Poder Ejecutivo, 
Ínterin llegan los dos propietarios ausentes, y, en conse- 
cuencia, acaba de elegir en la de hoy á D. José Maria- 
no Michelena y á D. Miguel Domínguez. Este nom- 
bramiento se comunicará directamente á los mismos, 
para que vengan á prestar el correspondiente juramento 
al salón del Congreso. — Lo tendrá entendido el Supre- 



164 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mo Poder Ejecutivo, y lo hará imprimir, publicar y cir- 
cular. — México, Abril i- de 1823 — Tercero de la Inde 
pendencia y segundo de la libertad. — Lie. Mariano Ma- 
rín, presidente. — Florentino Martínez, diputado secre- 
tario.— Gabriel de Torres, diputado secretario." 

"El Soberano Congreso Constituyente Mexicano 
declara : 

"I. Jamás hubo derecho para sujetar á la Nación 
Mexicana á ninguna ley ni tratado, sino por sí misma 
ó por sus representantes nombrados, según el derecho 
público de las naciones libres. En consecuencia, no 
subsisten el Plan de iguala, los tratados de Córdova, 
ni el decreto de 24 de Febrero de 1822, por lo respecti- 
vo á la forma de Gobierno que establecen, y llamamien- 
tos que hacen á la corona; quedando la Nación en ab- 
soluta libertad para continuar como le acomode. 

'TI. Quedan vigentes por la libre voluntad de la 
Nación, las tres garantías de la Religión, Independen- 
cia y Unión, y demás que contienen los mismos plan, 
tratados y decreto, que no se oponga el artículo anterior. 

1 'Lo tendrá entendido el Supremo Poder Ejecuti- 
vo, haciéndolo imprimir y publicar. — México, 8 de 
Abril de 1823. — Tercero de la Independencia y segun- 
do de la libertad." — Lie. José Mariano Marín, presiden 
te. — Florentino Martínez, diputado secretario. — Gabriel 
de Torres, diputado secretario. 

"El Soberano Congreso Constituyente Mexicano, 
en sesión de ayer, ha decretado lo siguiente: 

"I. Que siendo la coronación de D. Agustín de 
Iturbide obra de la violencia y de la fuerza, y nula de 
derecho, no ha lugar á discutir sobre la abdicación que 
hace de la corona. 

"II. De consiguiente, también declara nula la su- 
cesión hereditaria y títulos emanados de la coronación; 
3^ que todos los actos del Gobierno pasado, desde el 19 
de Mayo hasta el 29 de Marzo último, son ilegales, 
quedando sujetos á que el actual los revise para confir- 
marlos 6 revocarlos. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 165 

"III. El Supremo Poder Ejecutivo activará la 
pronta salida de D. Agustín de Iturbide, del territorio 
de la nación. 

"IV. Aquella se verificará por uno de los puertos 
del. golfo mexicano, fletándose por cuenta del Estado, 
un buque neutral que lo conduzca con su familia al lu- 
gar que le acomode. 

"V. Se asignan á D. Agustín de Iturbide, duran- 
te su vida, veinte y cinco mil pesos anuales, pagaderos 
en esta Capital, con la condición de que establezca su 
residencia en cualquier punto de Italia. Después de 
su muerte, gozará su familia de ocho mil pesos, bajo 
las reglas establecidas para las pensiones del montepío 
militar. 

"VI. D. Agustín de Iturbide tendrá el tratamien- 
to de Excelencia". (México, 8 de Abril de 1823.) 

"El Soberano Congreso Constituyente Mexicano, 
en atención á estar declarado por el artículo 19 del de- 
creto de ocho del corriente, que D. Agustín de Iturbide 
no ha sido Emperador de México, ha decretado lo si- 
guiente: 

"Que se tenga por traidor á quien proclame al ex- 
presado D. Agustín de Iturbide con vivas, ó influya de 
cualquier otro modo á recomendarle como emperador". 
[México, 16 de Abril de 1823.] 

"El Soberano Congreso Constituyente Mexicano, 
á consecuencia de la consulta del Gobierno de 9 del co- 
rriente, sobre si ha de variarse ó nó el Escudo de Armas 
y Pabellón Nacional, se ha servido decretar: 

"I. Que el Escudo sea el Águila Mexicana, para- 
da en el pié izquierdo sobre un nopal que nazca de una 
peña entre las aguas de la laguna y agarrando con el 
derecho una culebra en aptitud de despedazarla con el 
pico; y que orlen este blasón dos ramas, la una de lau- 
rel y la otra de encina, conforme al diseño que usaba el 
Gobierno de los primeros defensores de la Independen- 
cia. 

"II. Que en cuanto al Pabellón Nacional, se esté 



l66 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

al adoptado hasta aquí, con la única diferencia de colo- 
car el Águila sin corona, lo mismo que deberá hacerse 
en el escudo. 

"Lo tendrá entendido el Supremo Poder Ejecuti- 
vo y dispondrá lo necesario á su cumplimiento, hacién- 
dole imprimir, publicar y circular. México, 14 de Abril 
de 1823. —Tercero de la Independencia y segundo de 
la libertad. —Lie. José Mariano Marín, presidente.— 
Florentino Martínez, diputado secretario. — Gabriel de 
Torres, diputado secretario." 



Promulgación de la República Federativa. 

Reunido el Ayuntamiento para celebrar sesión or- 
dinaria el día 31 de Ma\ T o de 1823, se recibió por ex- 
traordinario un oficio del Diputado D. Miguel Duque 
de Estrada, comunicando: que por petición de los Cuer- 
pos de la guarnición y de varios particulares, se había 
celebrado en Mérida una junta general á la que concu- 
rrieron la Diputación, el Ayuntamiento, las Autorida- 
des, Jefes, Corporaciones y catorce electores de Parti- 
do, y habían proclamado el Gobierno Republicano, 
nombrando Comandante General á D José Segundo 
Carvajal y una Junta Administrativa. 

El Presidente de la Corporación, dijo: "Que por 
conductos fidedignos se sabía que ía Junta Provisional 
administrativa, estaba compuesta por los CC. Tibur- 
cio López, Franciáco Fació, Raymundo Pérez, Simón 
Ortega y Pablo Lanz; y que prescindiendo de los pun- 
tos de derecho controvertidos entre este Ayuntamiento 
y la Diputación Provincial, la divergencia de opiniones 
sobre nuestra consolidación, la legalidad ó ilegalidad 
del hecho, sería conveniente convocar á las Autorida- 
des, Jefes y demás Ciudadanos para que oído el voto 
general del pueblo ó su mayoría, se resolviese un asun- 
to tan delicado y con cuya única medida podían conci- 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1 67 

liarse nuestras divisiones y hacer una sólida unión, base 
fundamental de nuestro poder y felicidad. 

''Siendo lo expuesto de la aprobación de todos los 
Capitulares, se resolvió en el momento, para conoci- 
miento de toda la población, se publicase por bando ex- 
pedido inmediatamente con la solemnidad debida, que- 
dando el Ayuntamiento en sesión permanente hasta que 
se verifique una junta general, invitándose á todo ciu- 
dadano de esta plaza y de sus barrios para que el que 
pudiese y quisiese, se presentase á la Casa Consistorial 
á exponer libremente su opinión á fin de ilustrar, conso- 
lidar y afianzar la general y más conforme á la felicidad 
pública." 

Habiéndose reunido, á las cuatro de la tarde, las 
Autoridades, Jefes de la guarnición y un inmenso núme- 
ro de personas del pueblo, se declaró instalada la Junta, 
y el Presidente manifestó el objeto de ella y mandó se 
diese lectura al oficio del Diputado D. Miguel Duque 
de Estrada, á los impresos en que constan los sucesos 
ocurridos en Mérida y á un memorial, suscrito por cien- 
to y una firmas de vecinos de esta ciudad, acabado de 
presentar, concebido en los siguientes términos: 

"Muy Ilustre Ayuntamiento — Los ciudadanos de 
esta benemérita población, que abajo suscriben, con el 
respeto que corresponde, * ante V. S. dicen: Que ha 
llegado á su noticia, que el jueves 29 del corriente á las 
cuatro de la tarde, se declaró en la Capital de la Pro- 
vincia, la República Federada, que juraron las autori- 
dades y guarnición acto continuo; y estando nuestros 
sentimientos íntimamente unidos á los de todos los fie- 
les habitantes de esta Ciudad de Campeche; desde lue- 
go suplicamos á V. S. como Padres de la Patria, pro- 
ceda ahora mismo á proclamarla, imitando en todo á la 
expresada Capital, por convenir así á nuestros sagrados 
derechos y á la tranquilidad pública, único norte que 
nos dirige. — Campeche, Mayo 31 de 182.3. Tercero 
de nuestra Independencia y primero de la República 



l68 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Federada — Siguen las firmas. " (Expediente VII del 
mes de Mayo de 1823.) 

Concluida la lectura de estos documentos y des- 
pués de una detenida discusión, en la que todos los Se- 
ñores presentes manifestaron libremente su opinión, fué 
acordado por unanimidad de votos que desde luego se 
procediese á la proclamación del sistema republicano 
adoptado en la Capital, y que sin pérdida de tiempo se 
diese cuenta por extraordinario, á la Junta Superior 
Ejecutiva establecida en Mérida, para su satisfacción é 
inteligencia, suplicándole al mismo tiempo dedique sus 
primeras tareas y connatos á formar y expedir la con- 
vocatoria para que concurriendo todos los pueblos de la 
Provincia á la formación de un Congreso en el cual de- 
ba tratarse un asunto de tanta trascendencia, se alejen 
de este modo los vicios de nulidad que acaso podían 
alegarse en lo sucesivo, de no hacerse la elección por el 
método popular representativo. 

"La Junta deseosa de que el pueblo tuviese inme- 
diatamente noticia de este suceso, acordó se le anuncia- 
se por un repique general de campanas, salvas de arti- 
llería é iluminación: reservándose el hacerlo mañana 
por medio de un bando solemne, nuevo saludo de arti- 
llería, Misa de Gracias y Te Deum, con cuyo objeto se 
pidió á los Señores Comandante de las armas y Vicario 
Juez Eclesiástico, diesen las órdenes convenientes. 
Igualmente se acordó invitar á las Provincias de Tabas- 
co y la de Chiapas y al Ayuntamiento de Laguna de 
Términos, para que informen sus sentimientos al siste- 
ma republicano proclamado, mediante á que la union- 
es la que constituye la verdadera fuerza de los Estados. 
Concluyéndose esta acta á las seis y media de la tar- 
de." [Sesión del 31 de Mayo de 1823.] 



ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 



AÑO DE 1824. 



Jefe Político: El alcalde i? D. Antonio de Estrada. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 


19 


D. Antonio de Estrada. 




2? 


D. Manuel Escoffié. 


Regidores- 


1? 


D. Juan Antonio Remírez. 




29 


D. Felipe Antonio Molina. 




^9 



D. José Ignacio Sarricolea. 




4 Q 


D. Joaquín del Puerto. 




5° 


D. Ignacio Francisco Cantarell. 




69 


D, José López Gil. 




7? 


D. Manuel de Lavalle 




89 


P Joaquín Sánchez. 




9? 


D. José de la Luz Solís. 




lO<? 


D. Julián Romero. 




II? 


D. Joaquín Calixto Gil. 




I29 


D. José Silvestre Campos. 


Síndicos: 


19 


D. Miguel Casares. 




29 


D. José Mauricio Rodríguez. 


Secretario 


: 


D. Hilario de la Presa, hasta el 5 
de Febrero 

D. José Francisco Rodríguez, des- 
de el 9 de Febrero. 



Adopta el Congreso General la forma de República representativa. 

En sesión del día 5 de Febrero de 1824, se dio 
cuenta al H. Ayuntamiento con la siguiente comunica- 
ción del Gobierno: 



170 anai.es históricos de campeche. 

"El H, Poder Ejecutivo, en vista de haber adop- 
tado el Congreso General Constituyente para su go- 
bierno, la forma de República Federal representativa 
popular, y penetrado en lo interesante y plausible de 
esta noticia oficial, ha dispuesto se solemnice con ilumi- 
nación general en todas las Ciudades. Villas y Pueblos 
del Estados y con salva triple en las plazas. En cuya 
inteligencia dispondrá V. S. que por medio de un ban- 
do solemne se anuncie la citada noticia. — Dios y Liber- 
tad, Mérida, Febrero 3 de 1824. --Mateo Moreno." 

Impuesto el Cuerpo de lo dispuesto, tomó el si- 
guiente acuerdo: "Señálase el sábado 7 del actual para 
publicarse por bando lo mandado, y el mismo 7 y el 8 
por la noche, se verifique la iluminación que se pide." 

Declarados de perra á Espina y guerra de la Columna. 

"El día 15 de Febrero de 1824, á solicitud de los 
CC. José Antonio López, Jerónimo Llergo, Jgnacio 
Roca, Eduardo Vadillo y José Ignacio Antezana á quie- 
nes seguía numeroso pueblo, (dice el acta del expresa- 
do día) se celebró sesión extraordinaria con asistencia 
de todas las autoridades. El C. Presidente dijo: 
Que el objeto de la junta era resolver sobre los puntos 
que comprendía un memorial presentado por los ciuda- 
danos que á nombre del pueblo habían solicitado la reu- 
nión de la Junta. La Secretaría dio lectura al expresa- 
do memorial, concebido en los siguientes términos. 

"El pueblo Campechano, reunido extraordiñamente con el 
mejor orden y armonía, por medio de sus representantes reclama, de 
hecho y de derecho, las tres bases fundamentales del sistema inde- 
pendiente que adoptó y juró, las cuales siendo libertad, seguridad 
y propiedad, exhiben las tres cualidades siguientes: 1$ La unión 
general de bases con México. 2^ Guerra á España que nos hos- 
tiliza; y, 3$ Los empleos y destinos, en americanos idóneos, mo- 
derados y decididos por nuestra emancipación; conservando los 
actuales Jefes Patricios ó de escala, sin perjuicio del arreglo inte- 
rior del Estado. " 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1J1 

Después de una detenida y acalorada discusión, 
quedó aprobada la representación, disponiendo el Pre- 
sidente se publicase por medio de un bando con toda 
solemnidad, lo cual se verificó á las cinco de la tarde, 
antes de disolverse la Junta; quedando encargados los 
CC. Jefe Político y Militar de dar el debido cumpli- 
miento al acuerdo referente á separar á los empleados 
españoles de sus destinos, por no tener el pueblo con- 
fianza en ellos; para cuyo efecto, los mismos represen- 
tes del pueblo, presentaron la lista siguiente de los es- 
pañoles que debían removerse: Señores Joaquín Trava, 
José Cadenas, Manuel Mediavilla, José de Arguelles, 
Rafael Montalvo, José Antonio Mediz, Antonio Cáno- 
vas, Esteban Paullada, Hilario de k Presa, Pedro Ca- 
sas, Alejo Helguera, Pedro Rodríguez, y Lorenzo Var- 
gas. Se acordó comunicar esta resolución al Gobierno 
del Estado y al Supremo Poder Ejecutivo de México, 
con testimonios de esta acta. 

Impuesto el Gobierno del Estado de los acuerdos 
y resoluciones del Ayuntamiento y no siendo de su 
aprobación, dio cuenta al Congreso, quien con fecha 
1 8 del mismo mes de Febrero expidió el siguiente de- 
creto: 

"Artículo 19 Cualquiera que atente directamente 
y de hecho contra las personas, propiedades y derechos 
de los españoles, avecindados en el territorio del Esta- 
do, será perseguido conforme á las leyes, como atenta- 
dor contra el orden y seguridad pública. 

"Artículo 29 Cualquiera que directamente y de 
hecho atentare contra las autoridades y funcionarios pú- 
blicos, para destituirlos ó insultarlos, será tratado como 
conspirador contra, la sociedad y castigado como tal, 
conforme á las leyes. 

"Artículo 39 El derecho de petición legal contra 
los prevaricadores públicos, produce acción popular y 
es sagrado é inviolable. 

"Comuniqúese al Poder Ejecutivo para que cui- 
dando de su pronto y puntual cumplimiento, lo mande 



IJI ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

imprimir y circular. — Dado en Mérida, á i8 de Febre- 
ro de 1824. Segundo de la República Federativa.— 
Francisco Genaro Cicero, presidente. —Joaquín García 
Rejón diputado secretario. — Perfecto de Baranda, di- 
putado secretario.'' 

Dado cuenta al Ayuntamiento con este decreto, 
acordó en sesión del día 23 del propio mes de Febrero, 
que no se publicase y que se dirigiese al Gobierno una 
enérgica representación, patentizánle las causas de esta 
medida y pidiéndole al mismo tiempo la aprobación de 
lo hecho el día 15 del corriente para calmar las inquie- 
tudes y recobrar la confianza del pueblo, nombrándose 
una cornisón compuesta de los Regidores CC. Felipe 
Antonio Molina, Joaquín del Puerto y Síndico Procura- 
dor Miguel Casares, para que pasase á la capital, en 
representación del cuerpo, á exponer de viva voz I03 
fundamentos de los acontecimientos. 

La comisión nombrada pasó á la capital á desem- 
peñar su cometido, pero cuantas gestiones hizo fueron 
desatendidas por el Gobierno 3^ el Congreso. Entre- 
tanto el Gobierno diponía enviar una fuerza militar de 
un mil quinientos hombres para sofocar el movimiento 
político de Campeche, á cuya fuerza se dio el nombre 
de %i Columna volante de la, Unión," y su mando se en- 
comendó al Comandante General, Coronel D. José Se- 
gundo Carvajal. 

Al ocupar Hecelchakán el Coronel Carvajal con las 
fuerzas de su mando, dirigió una nota á las autoridades 
de Campeche, comunicando que la fuerza venía á pro- 
teger las libertades públicas y á poner las cosas en el 
estado en que estaban antes del movimiento del 15 de 
Febrero. — Impuesto el Ayuntamiento y autoridades 
militares reunidas en Junta de Guerra, del contenido 
de esta nota, acordaron lo siguiente: ''Que se corten las 
comunicaciones oficiales con la Cupital, mientras que la 
columna volante que nos ame7iaza y no se retire á su or- 
dinaria residencia, y que el Gobierno reconozca el acta 
constitutiva de la Nación. Que la plaza se ponga en es- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 1 73 

lado de defensa." (Sesión del 12 de Marzo de 1824.) 

Y juzgándose inútil la permanencia en Mérida de 
la Comisión acordó llamarla para esta ciudad. 

El 27 dd mismo mes, el Coronel Carvajal ocupó 
y estableció su cuartel general en la plaza del barrio de 
Santa Ana, extramuros de esta ciudad, principiando 
entonces la guerra denominada de "La Columna," pri- 
mera que se presentaba á mano armada entre Mérida 
y Campeche. 

Afortunadamente fué guerra puramente diplomáti- 
ca; todo se redujo á cambio de comunicaciones, tratados 
y convenios sin resultados positivos; pero que no hut~o 
de sentirse las desgracias consiguientes á la ruptura de 
hostilidades, verdad es que de los castillos de las mura- 
llas, fronterizos al barrio de Santa Ana, se hicieron al- 
gunos disparos, pero fueron sin consecuencias lamenta 
bles, por lo que podían considerarse como salvas. 

A los proyectiles de estos disparos les daban el nom- 
bre de la bala fría, de donde tomó origen un cantarcillo 
popular muy en boga en ese tiempo, que decía. 

"En la plaza de Santa Ana, 
Bajo de un gran ramonal, 
Se encontraba cierto día 
Una hermosa pava real 
Que en su cantíto decía : 
Agacha, Ca7avajal y 
Que viene la- bala fría." 

Aunque no consta la fecha en que li la .columna" 
suspendió su campamento para regresar á la capital, es 
de creerse que ocurrió antes del 24 de Mayc^ porque 
consta sí que en la sesión celebrada en esa fecha, el 
Procurador D. Miguel Casares, pidió se llevase nueva- 
mente á los almacenes de "Casamata,' 1 la pólvora que 
con motivo de la guerra se había traído y depositado en 
los castillos, por haber cesado las causas que motivaron 
su traída. 



174 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

El Apuntamiento acuerda cambiar el color del vestido de los maceros. 

En tiempos atrás existían dos empleados munici- 
pales conocidos con el nombre de (í Maceros," cuyo des- 
tino era conducir las mazas á la cabeza de la comitiva, 
cuando el Ayunta mienso asistía en cuerpo á los actos 
oficiales. 

Las mazas eran dos pequeñas varas de madera fo- 
rradas de plata, ostentando en su extremo superior, du- 
rante la dominación española una granada, y después 
de la Independencia, el águila mexicana, también de 
plata. Aun pueden verse estas mazas en la Secretaría 
del Ayuntamiento. 

El uniforme de los maceros consistía en pantalón, 
chaleco y casaca, todo de color rojo subido, que formaba 
un extraño contraste con el vestido todo negro de los 
señores Regidores; y con el fin de variar el color de 
aquel uniforme, en sesión del día 2 de Agosto, de 1824 
acordó la corporación representar al Gobierno, pidién- 
dole autorización para reponer el vestido colorado de 
los Maceros del Cuerpo capitular que los hacía tan ri- 
dículos, por otros de color negro. 

Con fecha 4 de Octubre se recibió la siguiente re- 
solución del Gobierno: l< Los CC Secretarios del 
Augusto Congreso, con fecha 2 del presente mes, me 
dicen lo que sigue: — Habiendo tomado en consideración 
el Augusto Congreso, en sesión del 29 del corriente, lo 
expuesto por ei Auntamiento de Campeche, sobre que 
se le permita variar el traje que usan sus Maceros, tu- 
vo á bien acordar lo siguiente:— 19 Que el R. Ayunta- 
miento de Campeche puede variar el traje actual de 
sus Maceros. —29 Que este traje sea de terciopelo, da- 
masco ó tafetán de seda y que se distinga del ordinario 
de los capitulares en color y en forma. — 39 Que esta 
forma sea seria, larga, ancha y abierta. — Loque comu- 
nico á Ud. por orden del mismo A. C. para que comu- 
nicándolo á aquella corporación, tenga su debido cum- 
plimiento. — Y lo inserto á Ud. para los fines consiguien- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. IJS 

tes, — Dios y Libertad.— Campeche, 4 de Octubre de 
1824. — Antonio López de Santa Ana. — Al Ayuntamien- 
to de esta ciudad. 



Promulgación de la Constitución* 



Habiéndose recibido la orden del Gobierno para 
que se publicase la Constitución de los Estados Unidos 
Mexicanos, sancionada por el Soberano Congreso, el 
Ayuntamiento, con el fin de dar al acto de la promulga- 
ción toda la solemnidad posible, en sesión del día 22 de 
Noviembre (1824), nombró una comisión compuesta del 
Regidor D. Joaquín del Puerto, del Procurador D. Mi- 
guel Casares y del Secretario de la corporación, para 
formar el programa que debía observarse en aquel acto 

En la inmediata sesión del 25 de Moviembre, pre- 
sentó esta comisión el siguiente proyecto; 

M io Que por medio de un bando que se publicará 
el viernes 26 por la tarde, se anunciará que el día si- 
guiente 27, también por la tarde, se promulgará la 
Constitución en las esquinas de San José y del fesús y 
en la plaza principal; en cuyos lugares se establecerán 
las barandillas y tablados de costumbre, mandándose 
que se adornen las casas del vecindario y la consistorial 
por tres días, con cortinaje é iluminación por las 
noches. 

''29 Que el sábado 27 por la tarde, reunido el 
Ayuntamiento y las autoridades civiles y militares, co- 
mo también las personas distinguidas que. serán invita- 
das al efecto, y formadas las tropas de la guarnición en 
la plaza principal, saldrá la comitiva de la casa capitu- 
lar, dirigiéndose á los parajes designados, en los que se 
leerá en alta voz, por terceras partes, la expresada Cons- 
titución, bajo salvas de artillería y repiques de campa- 
nas, regresando la comitiva á la casa capitular, donde 
se servirá un refresco. 



176 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

3° El día siguiente 28, á las nueve de la mañana, 
se reunirán nuevamente, en la sala capitular, las auto- 
ridades y Jefes para prestar el juramento que determi- 
na el artículo del soberano decreto, y terminada la jura, 
pasarán todos á la Iglesia Parroquial para asistir al Te 
Deum que se cantará en ella, como lo dispone el mis- 
mo decreto." 

Aprobado por el Cuerpo el anterior programa, se 
procedió á pasar las comunicaciones é invitaciones res- 
pectivas y con entera sujeción á él, sé promulgó la Cons- 
titución en los días y horas señalados, como consta en 
el acta levantada el día 28, en el acto de prestarse el 
juramento prevenido. 

Estas fiestas importaron al Erario Municipal la su- 
ma de 395.56 es. 



Decreto de la Legislatura reduciendo el personal 
del Ayuntamiento, 

Los artículos i°y 29 del Decreto expedido con fe- 
cha 19 de Noviembre de 1824, por el Congreso Consti- 
tuyente del Estado, dicen. 

"Artículo 1? Para el gobierno interior de los pue- 
blos habrá Ayuntamientos donde convenga los haya, 
no pudiendo dejar de haberlos en las Ciudades, Villas 
y cabeceras de partido, y se compondrán de alcalde ó 
alcaldes, regidores y procurador ó procuradores síndicos. 

"Artículo 2° Habrá un alcalde, dos regidores y un 
procuradar síndico en los pueblos que no llegando á 
tres mil almas, hubieren de tener Ayuntamiento. 
Un alcalde, cuatro regidores y procurador, en los que 
teniendo tres mil, no pasen de cinco mil. Un alcalde 
seis regidores y un procurador, en los que pasando de 
cinco mil, no excedan de nueve mil. Dos alcaldes, ocho 
regidores y dos procuradores, en los que pasando de 
nueve mil, no excedan de quince mil. Dos alcaldes, 
diez Regidores y dos Síndicos, en los que pasando de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. IJJ 

quince mil, no excedan de veinte mil; y tres alcaldes, 
doce regidores y dos síndicos en la capital y pueblos 
que en lo sucesivo excedieren del último número." 

Con arreglo á este decreto, desde el año de 1825 
el Ayuntamiento de Campeche se compuso de dos al- 
caldes, diez regidores y dos Síndicos Procuradores. 



r?. 



ffiffiffiffiffifflffisffiffiffiffisffiffi 



AÑO DE 1825. 



Jefe Político: El alcalde i ? D. Norberto López de 

Llergo. 

AYUNTAMIENTO. 



Norberto López de Llergo. 
Manuel de Castilla. 
Alejandro Marcín y Escalera. 
José María Betancourt. 
Carlos Aubry. 

buenaventura Oliver Borges. 
Melitón Carrillo. 
José Pío Domínguez. 
Ignacio Suárez de la Mota. 
Gregorio Pérez. 
Manuel Elias Santa María. 
Pedro Montero. 
José Ignacio Medina. 
Alejandro Duque de Estrada. 
Hilario de la Presa y Ugarte. 



Alcaldes: 


IO 


D. 




20 


D. 


Regidores: 


• 10 


D. 




20 


D. 




3 9 


D. 




4 9 


D. 




5* 


D. 




6? 


D 



jo D. 
8o D. 
90 D. 



io<? D. 

Síndicos: 10 D. 

29 D. 

Secretario: D. 



Reconocimiento de la Independencia de México por la Nación 

Inglesa, 



En sesión del 7 de Abril de 1825, recibió el H. 
Ayuntamiento un oficio del Comandante General D. 
Ignacio Mora, remitiendo un ejemplar de la Gaceta de 
México, en la cual se publicaron los documentos que 
acreditan el reconocimiento déla Independencia de Mé- 



l8o ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

xico por la Nación Inglesa, y dos proclamas del Presi- 
dente de la República, congratulándose portan agrada- 
ble noticia y recomendando se celebre debidamente. 

El Ayuntamiento acordó: "Que unido este Cuer- 
po á los sentimientos patrióticos de aquellos Jefes así 
como á los de todo buen Americano, se publique por 
bando para conocimiento del pueblo en general, el sá- 
bado once del actual, celebrándose por tres días con re- 
piques de campanas, salvas de artillería y que se ador- 
nen los edificios públicos y particulares con cortinajes é 
iluminación por las noches, (dándose cuenta de todo al 
Gobierno para su satisfacción." 



Decreto del Gobierno declarando nula la elección del Ayuntamiento. 

En Cabildo del día 16 de Mayo se dio cuenta con 
el siguiente decreto: 

''En vista de la representación, suficientemente 
documentada, que me han hecho los CC. Electores de 
la primera junta parroquial celebrada en esa ciudad de 
Campeche en principio de Diciembre último he decre- 
tado lo que sigue: 

u Mérida, Mayo 13 de 1825. -Estando suficientemen- 
te comprobadas con los documentos á que se contrae 
esta exposición, las diferentes nulidades cometidas en 
las últimas elecciones de Ayuntamiento de la ciudad de 
Campeche, ya por no haberse convocado á ellas con la 
anticipación de días que previene el decreto de 19 de 
Noviembre último, como por no haberse observado la 
forma que este manda, en dar, recibir y asentar los vo- 
tos y por lo demás que expresan los que representan; y 
resultando que el no haberse usado del recurso de nuli- 
dad dentro de los ocho días que dispone la ley, fué por- 
que no se franqueó dentro de ellos el documento núme- 
ro dos en que debía fundarse, sin embargo de haber si- 
do pedido en tiempo oportuno, según consta del docu- 
mento número tres, y teniendo en consideración que 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. l8l 

las prisiones y demás actos arbitrarios que refieren los 
representantes son un justo motivo para no haber inter- 
puesto dentro del término legal el recurso de nulidad, 
quedando este á salvo para interponerlo cuando los que- 
rellosos rao tuvieran que temer á la autoridad superior, 
que tan parcialmente patrocinó dichas elecciones; por 
tanto, y usando de las facultades que me competen co- 
mo Gobernador de este Estado, declaro nulas las rela- 
cionadas últimas elecciones de Ayuntamiento de la Ciu- 
dad de Campeche, y mando que reuniéndose el del año 
próximo pasado, se proceda conforme á la Constitución 
política y leyes de la materia á elegir de nuevo los quin- 
ce electores que corresponden al centro de dicha Ciu- 
dad para verificar la elección de Ayuntamiento. — Lo 
que traslado á V. S. para que inmediatamente proceda 
á su debido y puntual cumplimiento, dando cuenta de 
haberlo así verificado. — Dios y Libertad. — Mérida, 14 
de Mayo de 1825. — José Tiburcio López. — José Joa- 
quín de Torres, Secretario. 

Impuesto el Ayuntamiento del anterior decreto, 
acordó que desde luego, y sin suspenderse la sesión, se 
llamase, por medio de una circular, á los señores que 
compusieron la corporación anterior, para que se encar- 
gasen inmediatamente de sus funciones y pudiese disol- 
verse el actual Ayuntamiento. 

De conformidad con este acuerdo, poco después 
quedó instalado el Ayuntamiento del año anterior, di- 
solviéndose el actual, cuyo procedimiento fué comuni- 
cado al Gobierno. 

Verificadas las nuevas elecciones con arreglo á lo 
dispuesto y aprobadas por el Gobierno, el día cinco de 
Junio tomó posesión el siguiente Ayuntamiento: 

Alcaldes: i q D. Manuel José Frayre. 

2? D. Juan Victoriano Cáceres. 

Regidores: i° D. Juan Antonio Remírez. 
20 D* José Mauricio Rodríguez. 
39 D. Felipe de Aguilar. 
49 D. Santiago Acevedo, 



1 82 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

59 D. Filoteo Vargas. 

60 D. José López Gil. 

70 D. Juan de Dios Herrera, 
89 D, Antonio Acosta. 
99 D. Manuel María Sales. 
109 D. Pablo Antonio Lenard. 
Síndicos: 19 D. José María León. 

2? D. Felipe Antonio Molina 
Secretarios: 'D. Hilario de la Presa, hasta el 
18 de Agosto. 
D. Ignacio de Antezana, desde el 19 
de Septiembre. 



Rendición del Castillo de San Juan de Ulúa. 

Con fecha 29 de Noviembre (1825) dirigió la Co- 
mandancia de armas de la Plaza al H. Ayuntamiento, 
la siguiente comunicación: 

4 'Comandancia de Armas de Campeche. — En este 
momento que son las nueve y media de la noche, acaba 
de entrar al puerto la Goleta "Luz Yucateca, " con la 
plausible noticia de haberse rendido el Castillo de San 
Juan de Ulúa el 22 del corriente, por capitulación; y 
que su guarnición ha sido conducida á la Habana, es- 
coltada por el Bergantín Nacional de guerra "El Victo- 
ria.''— Lo que comunico á esa R. Corporación, para 
que uniéndose en gozo conmigo, celebremos tan plau- 
sible acontecimiento. — La Libertad en la Ley. -Cam- 
peche, 29 Noviembre de 1825. 

En sesión del día 10 de Diciembre recibió la Cor- 
poración el siguiente decreto: 

"El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus habi- 
tantes sabed: Que el Congreso del Estado ha decretado 
lo siguiente :-El Congreso del Estado, deseando dar ine- 
quívocas pruebas de ardiente amor patrio por el plausi- 
ble acontecimiento de la rendición del castillo de S. Juan 
de Ulúa, ha venido á decretar y decreta lo siguiente: 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 183 

"Artículo 19 El Gobierno comunicará á todos los 
pueblos del Estado la plausible noticia de la rendición 
de la fortaleza de Ulúa á la República Mexicana. 

"Artículo 29 Oficiará al R. Obispo para que preven- 
ga á los curas párr®c@s celebren una misa solemne en 
acción de gracias al Todopoderoso por tan feliz acon- 
tecimiento, y á ella asistirán los Ayuntamientos y Juntas 
Municipales. 

"Artículo 39 Prevendrá á los Ayuntamientos y Jun- 
tas Municipales, celebren tan fausto suceso, haciendo 
empavesar los edificios por el espacio de tres días, ilu- 
minando sus fachadas por las noches. 

"Artículo 49 El Ayuntamiento de Campeche podrá 
disponer hasta la cantidad de quinientos pesos de sus 
fondos municipales para la solemnización de nueva tan 
plausible. 

* 'Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado pa- 
ra su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. — Dado en Mérida de Yuca- 
tán, en el Palacio del Congreso, á 5 de Diciembre de 
1825. Tercero de la República Federativa. -Julián Cas- 
tillo y Cámara, Presidente.— José María Quiñones, Di- 
putado secretario. - Eusebio Villamil, Diputado secre- 
tario. — Al Gobernador del Estado. — Por tanto, mando 
se imprima, publique y circule para su debido cumpli- 
miento. — Ert Mérida, á 6 de Diciembre de 1825. — José 
Tiburcio López. — José Joaquín Torres, Secretario." 

En cumplimiento del anterior decreto, el día 22 del 
mismo mes de Diciembre se hizo la solemne publica- 
ción, celebrándose el suceso con fiestas públicas, para 
cuyo efecto dispuso el Cuerpo de los quinientos pesos 
destinados á este objeto y que le fueron entregados por 
el Tesorero General, en virtud de orden superior. 



Decreto aumentando el personal del Apuntamiento. 

En sesión del día 15 de Diciembre.se dP> >uenta ;i 
H. Ayuntamiento con el siguiente decreto: 



104 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus ha- 
bitantes, sabed: Que el Congreso ha decretado lo siguien- 
te: — El congreso del Estado, teniendo en consideración 
las particulares circunstancias que concurren en la ciu- 
dad y Puerto de Campeche, cuya Administración de 
Justicia en solos dos alcaldes no puede menos que per- 
judicar á la causa pública, ha venido á decretar y de- 
creta: 

"Artículo 19 El Ayuntamiento de Campeche, se 
compondrá en adelante de tres alcaldes, doce Regidores 
y dos Síndicos Procuradores, anualmente renovables 
conforme á la Constitución. 

"Artículo 2? El tercer alcalde de Campeche, como 
el de la Capital, tendrá igual jurisdicción que los otros 
de primera y segunda nominación. 

"Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado 
para su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. -Dado en Mérida de Yuca- 
tán, en el Palacio del Congreso, á 5 de Diciembre de 
1825. —3 de la R. F. — Julián Castillo y Cámara, Presi- 
dente. — José María Quiñones, Diputado secretario. — 
Eusebio Villamil, Diputado secretario. — Al Gobernador 
del Estado.— Por tanto, mando se imprima, publique y 
circule para su debido cumplimiento. —En Mérida, á 6 de 
Diciembre de 1825. — José Tiburcio López —José Joa- 
quín Torres, Secretario." 

El Ayuntamiento dispuso se publicase inmediata- 
mente á fin de que se observase en las próximas eleccio- 
nes de Ayuntamiento. 



ffiffiffiffiffiffifflffifflfflffifflffiffi 



m 



AÑO DE 1826. 



Jefe Político: El alcalde i? D. Joaquín Casares y 
Armas. 

AYUNTAMIENTO 

Alcaldes: 19 D. Joaquín Casares y Armas. 

29 D. José Mauricio Molina- 

3? D. Manuel Pérez. 

Regidores: i? D. J.uan Antonio Remírez. 

2? D. José Mauricio Rodríguez. 

3? D. Santiago Acevedo. 

4° D. Filoteo Vargas. 

y D. Justo Rufino Domínguez. 

6° o D. Miguel Morales. 

7 D. Francisco Javier Romero. 

8¿ D. Joaquín Bueno. 

9o D. Juan Ramos, 

ioó D. Juan Eusebio Carpizo. 

no D. Hugo de la Pierre. 

12 D. Felipe Aguilar. 

Síndicos: 1^ D. José María León. 

2- D. José Hilarión González. 

Secretario: D. # Ignacio de Antezana. 



Se declara la Ciudad en estado epidémico. 

En sesión extraordinaria celebrada el día 10 de 
Marzo de 1826, con asistencia de la Junta de Sanidad 
del Puerto y de todos los médicos, se declaró que la po- 



l8Ó AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

blación estaba invadida por la viruela, y de consiguien- 
te, en estado epidémico; acordándose para el aislamien- 
to de los virulentos, establecer un lazareto en la parte 
sur del edificio de San Lázaro, encomendándose los tra- 
bajos de albañilería que con toda actividad debían ha- 
cerse desde luego, al maestro alarife D. José de la Luz 
Solí?, por la suma de S 300, y disponiéndose que todos 
los Facultativos se ocupasen de propagar la vacuna, pa- 
ra cuyo efecto se notificó á los comisarios de cuartel 
presentasen listas de los vecinos de sus demarcaciones 
que no estuviesen vacunados, para obligarlos á presen 
tarse. 



Se trasladan á Campeche los Poderes del Estado. 

En el acta de la sesión celebrada por el cuerpo el 
día 8 de Mayo consta lo siguiente: 

''Teniéndose noticia cierta de que el Augusto Con- 
greso y el Gobierno han determinado trasladarse á esta 
ciudad, á continuar las laudables tareas de sus sesiones, 
y siendo regular que estas se verifiquen en esta Casa 
Capitular; para no verse el Cuerpo comprometido á 
última hora, determinó que desde luego se principie á 
preparar la sala de sesiones y demás piezas; aseándolas 
y amueblándolas convenientemente, facultándose para 
todo lo concerniente á este asunto, al Presidente de la 
Corporación. 

En la sesión inmediata del once de Mayo, á mo- 
ción del Síndico 29 se acordó solicitar la autorización del 
Gobierno para hacer los gastos consiguientes al arreglo 
y decoro de la Casa Capitular, conforme al acuerdo to- 
mado en la sesión anterior. 

En Cabildo del día 18 de Mayo recibió el H. 
Ayuntamiento la siguiente comunicación: 

''Gobierno del Estado Libre de Yucatán. -Acom- 
paño á V. S. copia del decreto relativo á la traslación 
del Augusto Congreso á esa plaza, á fin de que en cum- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 187 

plimiento del artículo 39 prepare V. S. un edificio con 
los útiles necesarios para que en él celebre sus sesiones. 
— Dios y Libertad. Mérida, 12 de Mayo de 1826. — 
José Tiburcio López. " 

El decreto de que hace referencia la nota anterior, 
es el siguiente: 

"El Congreso del Estado, en uso de la facultad 
que le concede el artículo 55 de la Constitución, ha ve- 
nido á decretar y decreta: 

"19 — La Legislatura del Estado suspenderá en 
esta capital, el 18 del corriente mes, las sesiones extra- 
ordinarias á que fué convocada por la Diputación per- 
manente con fecha 27 de Febrero, para continuarlas el 
19 del próximo Junio en la ciudad de Campeche. 

"29— El Gobernador del Estado podrá trasladarse 
á la indicada ciudad, mientras permanezca en ella la 
Legislatura, 3^ cuando lo tenga por conveniente, llevan- 
do consigo para el despacho de los negocios que son del 
resorte de su administación, al Secretario general de 
Gobierno y á los dependientes de su secretaría. 

"3 9 — S. E. dictará las providencias correspondien- 
tes á fin de que á la mayor posible brevedad se prepa- 
re en la ciudad de Campeche, un edificio con los mue- 
bles más humildes y necesarios para que en él se cele- 
bren las sesiones del Congreso, y hará que la parte del 
archivo de la Legislatura que debe llevarse al indicado 
punto, sea conducido con la seguridad necesaria, valién- 
dose al efecto de la milicia local. 

"Dado en Mérida de Yucatán en el Palacio del 
Congreso, á los ir días del mes de Mayo de 1826." 

Junto con el anterior decreto se recibió la siguiente 
nota de la Tesorería General del Estado: 

"El Excmo. Señor Gobernador del Estado, con fe- 
cha de hoy me dice lo siguiente: — Con fecha 12 del 
actual me comunica el R. Ayuntamienro de Campeche, 
haber acordado proceder á la composición y adorno de 
la Casa Capitular, para que el A. Congreso del Estado 
continúe en ella sus sesiones; y pidiéndome apruebe el 



l88 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. . 

gasto consiguiente, aun sin preceder la formación del 
presupuesto que corresponde por no dar lugar la pre- 
mura del tiempo, he venido en acceder, teniendo en 
consideración el laudable objeto que motivó dicho 
acuerdo. — Y lo comunico á Ud. para los fines preveni- 
dos en el artículo 30 del decreto de 8 de Enero del año 
anterior. —Lo que traslado á V. S. para los efectos con- 
siguientes y en cumplimiento de mi deber. — Dios y Li- 
bertad. Mérida, 16 de Mayo de 1826 — Pedro Casti- 
llo. — Al R. Ayuntamiento de Campeche." 

Impuesto de todo el Ayuntamiento, se procedió 
con toda actividad á preparar la Casa Capitular, termi- 
nándose los trabajos en breves días y quedando el local 
arreglado y decorado convenientemente para el objeto, 
habiendo importado el arreglo y mueblaje del local 
$ 4,987.75 cts. 

Teniendo noticia el Ayuntamiento, por el itinerario 
respectivo, que en la tarde del miércoles 24 de Mayo 
debía de llegar á esta ciudad el Gobernador del Esta- 
do, acordó (sesión del día 22) que el Ayuntamiento, 
bajo de mazas, fuese á recibirlo á la puerta de la ciu- 
dad, como era de costumbre. 

Y siendo obligatoria la asistencia al Te Denm que 
en acción de gracias iba á celebrarse por la inaugura- 
ción de las Sesiones extraordinarias que debían iniciar- 
se el jueves 19 de Junio por el A. Congreso, se acordó, 
en sesión del día 29 de Mayo, la concurrencia de todos 
los capitulares; y al efecto se llamase á los que estuvie- 
sen fuera de la ciudad para que se reuniesen á las cin- 
co de la tarde del expresado día. 

Para la instalación del II Congreso ordinario cons- 
titucional el día 20 de Agosto, acordó el Ayuntamiento 
en sesión del 17 del mismo mes, preparar las fiestas y 
rogocijos públicos consiguientes, y que el Ayuntamiento 
en Cuerpo concurriese bajo de mazas, á buscar á su 
morada al C. Gobernador y conducirlo á la apertura 
de las sesiones de la Legislatura, regresándolo del mis- 
mo modo, terminada la ceremonia. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 189 

La Legislatura del Estado funcionó en esta ciudad 
desde el i? de Junio hasta el 8 de Septiembre, como 
consta en el siguiente decreto: 

"El Congreso del Estado, después de haber oído 
el dictamen de una comisión especial, ha venido á de- 
cretar y decreta: 

"El Congreso suspenderá sus sesiones en esta ciu- 
dad desde el día 8 del próximo mes de Septiembre pa- 
ra continuarlas en la Capital el 4 del inmediato Octu- 
bre. 

"Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado 
para su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. -Dado en Campeche, en el 
Palacio del Congreso á 25 de Agosto de 1826. — 49 de 
la R. F. — Joaquín Casares y Armas, Presidente. — Eu- 
sebio Villamil, Diputado secretario. — José Clemente 
Castellanos, Diputado secretario. —Al Gobernador 
del Estado. -Por tanto, mando se imprima, publique 
y circule para su debido cumplimiento. — En Campe- 
che, á 25 de Agosto de 1826. — Tiburcio López. —José 
Joaquín de Torres, secretario." 

De manera que residiendo en esta ciudad los po- 
deres del Estado, Campeche fué capital del mismo, del 
1? de Junio al 8 de Septiembre de 1826. 



Decreto aboliendo los títulos de nobleza, 

"Primera Secretaría de Estado. —El Excmo. Se- 
ñor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, se 
,ha servido dirigirme el decreto que sigue: 

"El Presidenta de los Estados Unidos Mexicanos, 
á los habitantes de la República hace saber: que el 
Congreso general ha decretado lo siguiente: 

"Quedan extinguidos para siempre los títulos de 
Conde, Marqués, Caballero y todos los de igual natu- 
raleza, cualquiera que sea su origen. 

"El Gobierno dispondrá se destruyan por los dueños 



190 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de edificios, coches y otros muebles de uso público, los 
escudos de armas y demás signos qué recuerden la an- 
tigua descendencia ó enlace de esta América con Espa- 
ña. — Santos Vélez, Presidente de la Cámara de Dipu- 
tados. — José Arcadio de Villalva, Presidente del Sena 
do. — Juan Gómez de la Puente, Diputado secretario. 
— Demetrio del Castillo, Senador secretario. — Por tan- 
to, mando se imprima, publique, circule y se le dé el 
debido cumplimiento, — Palacio del Gobierno federal, 
México 2 de Mayo de 1826. — Guadalupe Victoria. — A. 
D. Sebastián Camacho". 

"Y lo comunico á Ud. para su inteligencia y efec- 
tos consiguientes, y que tomando noticia circunstan- 
ciada de los monumentos de esta especie que se destru- 
yan con arreglo al artículo 29 en la comprehensión de 
su mando, eleve un parte mensual á este Supremo Go 
bierno. --Dios guarde á Ud. muchos años. — México, 
Mayo 2 de 1826. — Camacho." 



Decreto prohibiendo oir proposiciones de España que no estén 
basadas en el reconocimiento de la Independencia* 

' 'Primera Secretaría de Estado.— El Excmo. Se- 
ñor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, se 
ha servido dirigirme el decreto que sigue: 

"El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, 
á los habitantes de la República, sabed: que el Congre- 
so general ha decretado lo siguiente: 

"Art. 19 -Los Estados Unidos Mexicanos, no 
oirán jamás proposición alguna de España ni de otra 
potencia en su nombre, si no está fundada en el reco- 
nocimiento absoluto de su Independencia, bajo la for- 
ma actual de su Gobierno 

"Art. 29 -Tampoco accederán en ningún tiempo á 
demanda alguna de indemnización, tributo ó exacción, 
que puede entablar al Gobierno Español ó cualquiera 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. IQI 

otro en su nombre, por la pérdida de su antigua supre- 
macía sobre estos países. 

"Art. 39 — Será traidor y castigado con la pena ca- 
pital, el individuo ó individuos sujetos á las leyes de la 
República Mexicana, que propongan ó promuevan de 
palabra ó por escrito, público ó secretamente así en lo 
interior como en lo exterior de la Federación, la propo- 
sición comprendida en el artículo i.o, y con ocho años 
de prisión el que ó los que promovieren lo contenido en 
el 2? 

"Art. 49— No habrá fuero respecto de estos crí- 
menes. — Lorenzo de Zavala, Presidente de la Cámara 
de Senadores. — Bernardo González Pérez de Ángulo, 
Presidente de la Cámara de Diputados. — Demetrio del 
Castillo, Senador Secretario, — Juan Gómez de la Puen- 
te, Diputado Secretario'. 

"Por tanto, mando se imprima, publique, circule y 
se le dé el debido cumplimiento. —Palacio del Gobierno 
Federal, en México á 1 1 de Mayo de 1826. — Guadalu- 
pe Victoria. — A. D, Sebastián Camacho. — Y lo comuni- 
co á Ud. para su inteligencia y efectos consiguientes. — 
Dios guarde á Ud, muchos años. — México, 1 1 de Mayo 
de 1826. —Camacho." 



ffiffiffiffifflSffifflffifflffiffiSffi^ 



AÑO DE 1827. 



Jefe Político: el Alcalde i? D. Manuel Bello. 
AYUNTAMIENTO. 



Manuel Bello. 

José María Padrón. 

Joaquín Sánchez. 

Miguel Morales. 

Francisco Javier Romero. 

Joaquín Bueno. 

Juan Ramos 

Hugo de la Pierre. 

José Antonio Carenzo. 

José Dolores Alfaro. 

José Méndez. 

José Alejandro Solís. 

Cayetano García. 

José María Acevedo, 

Jacinto Salazar. 

José Hilarión González. 

José Francisco Rodríguez, 

Ignacio de Antezana. 



Alcaldes: 


io D. 




20 D. 




3?E>- 


Regidores 


10 D. 




2? D. 




3? 'Di 




40 D. 




5? D. 




6? D. 




7? D. 




80 D. 




99 D. 




io? D. 




110 D. 




129 D. 


Síndicos: 


10 D. 




2? D. 


Secretario 


: D. 



Disposición Superior relativa á que no se abran las tiendas 
en los días feriados» 

En sesión del día 29 de Enero recibió el H. Ayun- 
tamiento la siguiente comunicación oficial: 

"Gobierno del Estado. — Con fecha 20 del que r'i- 



13 



194 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ge me dice el C. Comandante General lo que sigue. — 
La concurrencia de las tropas en los parajes en que hay 
venta de licores espirituosos, causa muchas veces ri- 
ñas entre los individuos de ella. Para evitarlas sin pri- 
varlos de un desahogo honesto en las horas que lo per- 
mitan sus obligaciones, espero se sirva V. E., si lo tiene 
á bien, mandar que en los días de fiesta se cierren las 
tiendas de pulpería. 

En consecuencia, así para cortar los perjuicios que 
se expresan, como porque según el piadoso objeto que 
las leyes se proponen, no es justo que tales tiendas se 
mantengan abiertas en días feriados, he determinado 
que por punto general se estreche esta prohibición, pu- 
blicándose al efecto un bando bajo la multa de cuaren- 
ta reales á los que contravengan. Y lo comunico á V. 
S. para su inteligencia y efectivo cumplimiento y que 
con el mismo fin lo comunique á las municipalidades 
de ese partido —Dios y Libertad, Mérida, Enero 24 de 
1827. -Pedro de Souza. — José Joaquín de Torres, 
secretario. 1 ' 

Impuesto el Ayuntamiento de esta disposición, 
acordó se publicase por bando, intra y extramuros de 
esta Ciudad y se contestase á S E. haberse verificado, 
encargándose á todos los miembros del Cuerpo, el cui- 
dar se diese el debido cumplimiento á esta ©rden Supe- 
rior, haciéndose saber á los Jueces de barrio y Comisa- 
rios de Cuarteles para que vigilasen su cumplimiento. 
Acordándose igualmente consultar á S. E. si se podrá 
permitir á las tiendas de pulpería, en que se despachan 
comestibles y otras cosas de indispensable consumo del 
vecindario, el tener en las primeras horas de la mañana 
y de la noche, abiertas sus puertas para el necesarísimo 
expendio referido, por el perjuicio que de esta medida 
general le resultará á la clase indigente del pueblo, que 
se provee de lo necesario cuando con las mayores fati- 
gas puede adquirir dinero con que comprarlo. — A la 
anterior consulta recayó la siguiente providencia. 

"Impuesto del oficio de V. S. de 30 del mes ante- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 195 

rior y teniendo en consideración los perjuicios que pue- 
den inferirse al público de cerrarse las tiendas de pulpe- 
ría en los días festivos, como previno este Gobierno en 
circular de 24 del mismo, he determinado, según pro- 
pone V. S., que se mantengan abiertas hasta las nueve 
de la mañana y desde el toque de ánimas hasta una ho- 
ra después. — Dios y Libertad. —Mérida, 2 de Febrero 
de 1827.— José Tiburcio López. —José de Joaquín To- 
rres, secretario." 



Disposiciones publicadas pata evitar la propagación de la viruela. 

Continuando cada vez con mayor fuerza la epide- 
mia de viruelas, presentada en esta Ciudad en el mes 
de Marzo del año anterior de 1826, el Jefe Político, pa- 
ra prevenir los estragos y evitar que continuase propa- 
gándose la epidemia, mandó publicar el siguiente de- 
creto. 

"Manuel Bello, Alcalde Constitucional, Jefe Polí- 
tico Subalterno, Presidente del R. Ayuntamiento y 
Subdelegado de la Hacienda Nacional, etc.— Por cuan- 
to se tiene noticia positiva de existir en esta Ciudad y 
sus barrios, varias personas enfermas de viruelas, y 
siendo indispensable precaver en lo posible su contagio 
para evitar los estragos lastimosos que causa esta epi- 
demia en las poblaciones, prevengo á todos los habitan- 
tes de esta ciudad, me den inmediatamente cuenta de 
todos aquellos que estén contaminados de este mal, á 
fin de disponer su separación y curación con todas las 
precauciones necesarias á cortarlo en sus principios pa- 
ra que no progrese. Entendido cualesquiera que abri- 
gue en su casa á algún individuo que adolezca de esta 
enfermedad, que se le impondrá irremisiblemente la 
multa de veinte y cinco pesos ó dos meses de prisión, 
en castigo de su desobediencia. - Y para que llegue á 
noticia de todos, mando se publique por bando intra y 
extramuros de esta Ciudad. —Dado en Campeche, á 7 



196 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de Enero de 1827. — 59 de la República Federativa. — 
Manuel Bello. — Por mandato de la autoridad. — Juan 
José Ortega. 



Disposiciones sobre el valor de la moneda española. 

' 'Gobierno del Estado Libre de Yucatán. — El C. 
Comisario general me manifiesta con fecha 5 del que 
rige, que á consecuencia de haber llegado á su noticia 
que por un buque procedente de los puertos de Norte- 
América, se han introducido en el Estado diez y seis 
mil pesos en monedas españolas de valor de cuatro rea- 
les de vellón, ha prevenido á la administraciones que le 
están subordinadas que cobren y paguen con dichas 
monedas á razón de cinco por un peso fuerte mexicano, 
que es su legítimo equivalente; y en este concepto he 
ordenado al C Tesorero general lo conveniente para 
que verifique lo mismo. — Lo que comunico á V. S. pa- 
ra que disponga se publique por bando, á efecto de ob- 
viar los perjuicios que pudieran seguirse a estos habi- 
tantes si no se les hace notorio. — Dios y Libertad. — 
Mérida, 7 de Julio de 1827. — José Tiburcio López. — 
José Joaquín de Torres, secretario. — Campeche, 13 de 
Julio de 1827. — Se publicó en la forma ordinaria y de 
estilo en los lugares públicos y de costumbre. — Ibarra. " 

Acuerdo del Ayuntamiento: "Comuniqúese á S. E. 
haberse publicado su decreto." 



Se ordena el adorno de las fachadas el día de la Virgen de Guadalupe. 

"C. Manuel Bello, Alcalde Constitucional de i.a 
Nominación de esta Ciudad, Presidente de su Respeta- 
ble Ayuntamiento, Jefe Político Subalterno, etc. — Por 
cuanto el doce del corriente mes es la festividad de 
nuestra Señora de Guadalupe, Patrona titular de la 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. igf 

Nación Mexicana, ordeno y mando á todos los estantes 
y habitantes de esta Ciudad, que en la noche de este 
día y en la mañana, decoren sus puertas y ventanas con 
cortinas, luminarias y otras demostraciones dignas de 
la reverencia debida al objeto á que se dedican. Y pa- 
ra que llegue á noticia de todos, mando se publique por 
bando para su debido cumplimiento. — Dado en Cam- 
peche, á 1 1 de Diciembre de 1827. — 59 de la R. F, — 
Manuel Bello. — Por mandato de la Autoridad, Francis- 
co de Ibarra. — Campeche, Diciembre 11 de 1827. — Pu- 
blicado con toda solemnidad en los lugares públicos y 
de costumbre, de que doy fé. — Ibarra." 



ffiffiffiffi 



AÑO DE 1828 



Jefe Político: El Alcalde 19 D. Miguel José de León, 
AYUNTAMIENTO 



Miguel José de León. 

José Ramón Molina 

Juan Sánchez. 

José Dolores Alfaro. 

José Méndez. 

José Alejandro Solís. 

Cayetano García. 

José María Acevedo. 

Jacinto Salazar. 

Lúeas Molina. 

Agustín Molina. 

José Manuel Alvarez. 

Bernardino Dorantes Novoa, 

José Perfecto Mena. 

José Dolores Espinóla. 

José Baledón. 

Antonio Zaldívar. 

Ignacio de Antezana. 



Alcaldes: 


i? 


D. 




20 


D. 




3 9 


D. 


Regidores: 


1 


D. 




2? 


D. 




3 9 

< 

5,' 


D. 
D. 
D. 




6 y 

O 

k 


D. 
D. 
D. 




9¿ 

IO ? 


D. 
■D. 




lio 


D. 




129 


D. 


Síndicos: 


I? 


D. 




20 


D. 


Secretario: 


D. 






Decreto de expulsan antra los Españoles. 

Con fecha 22 de Enero de 1828 dirigió el Goberna- 
dor del Estado la siguiente nota oficial, la cual recibió 
la Corporación en sesión del día 24 del mismo mes: 

"Gobierno del Estado Libre de Yucatán. — Acom- 



200 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

paño á V. S. para los fines consiguientes, ejemplares 
del bando publicado en esta Capital, con inserción de la 
Ley de expulsión de Españoles debiendo observarse 
además las prevenciones siguientes, que con tal objeto 
circulará V. S. á todos los pueblos de esa jurisdicción, 

M i* Dentro de ocho días contados desde la recep- 
ción de dicho bando, en cada pueblo remitirán los al- 
caldes al de la cabecera del partido respectivo y éste al 
Gobierno, una razón cicunstanciada de los Españoles 
que residan en ellos y de que hablan los artículos i°, 39, 
59 y 69 de la citada ley. 

"2^ Se manifestará en aquella razón los individuos 
contenidos en algunos de los casos de que hablan los 
artículos 29, 49, 59 y 7? especificando la que les corres- 
ponda. 

"3* En el término de quince días remitirán igual- 
mente una nota general de los españoles que habitan 
en sus respectivos territorios, con expresión de sus nom- 
bres, patrias, edades, estados, ocupaciones y tiempo de 
su residencia en esta Península; expresando además los 
que sean aforados. — Dios y Libertad, Mérida, 22 de 
Enero de 1828. — José Tiburcio López. —José Joaquín 
de Torres, secretario." 

Impuesto el Cuerpo de este oficio y de la Ley de 
que hace referencia, acordó que desde luego se publica- 
se, acusándose recibo al Gobierno; y para dar el debido 
cumplimiento á las disposiciones superiores, se nom- 
braron comisionados para empadronar y formar las lis- 
tas respectivas, tanto del centro como de extramuros 
de la Ciudad 



Fiestas celebradas por la consolidación de la República Federal. 

A invitación de las Autoridades militares, el Ayun- 
tamiento acordó (en sesión del 7 de Febrero) solemni- 
zar la notica de haberse establecido la tranquilidad pú- 
blica, debido á las enérgicas medidas adoptadas por el 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 201 

Supremo Gobierno y ejecutadas por el Benemérito de la 
Patria, General D. Vicente Guerrero, consolidándose, 
.el sistema Republicano Federal; para cuyo efecto se 
acordó publicar un bando previniendo á los vecinos ador- 
nasen las fachadas de sus casas y las iluminasen en los 
días 21, 22 y 23 del presente mes. Que desde el día 
21 hasta el 25, hubiesen corridas de toros en la plaza 
principal y por las noches, fuegos artificiales y otras 
demostraciones de regocijo; nombrándose al afecto co- 
misiones para recoger donativos entre los empleados, 
el Clero, el Comercio, y entre los particulares; y ha- 
biéndose abierto una suscrición entre los miembros del 
Ayuntamiento, con el propio objeto, se reunió en el 
acto la suma de $119 ciento diez y nueve pesos. 



Construcción de la casa que forma la "Punta de Diamante" 
en el barrio de Guadalupe* 

Habiendo solicitado D. Antonio León Ledesma la 
licencia respectiva para fabricar una casa en el lugar 
conocido hasta hoy con el nombre de «Punta de Dia- 
mante, » del barrio de Guadalupe, se nombró una co- 
misión para su delineación y ésta dio cuenta de haberlo 
verificado en unión del Maestro Alarife D. José de la 
Luz Solís y del Señor Comandante de Ingenieros D. 
Manuel Duque de Estrada, y de que en la delineación 
demarcada habían cuidado del ornato público de pre- 
ferencia á las conveniencias particulares. En vista de 
este informe, se autorizó al interesado para principiar 
la fábrica. (Sesión del 21 de Febrero de 1828.) 

El Sr. Mauricio Molina, vecino del barrio de Gua- 
dalupe, representó al Ayuntamiento (sesión de 6 de 
Marzo) haciendo presente ^ue la obra emprendida en la 
«Punta de Diamante,» era perjudicial al vecindario y al 
público, por su mala delineación. Con este motivo hubo 
una acalorada discusión que terminó nombrándose una 



_ 



202 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

nueva comisión compuesta de los Regidores Bernardi- 
no Dorantes y José Perfecto Mena y del Síndico 19 Jo- 
sé Dolores Baledón, para que en unión de algún albañil 
de su confianza, que no fuese el encargado de la obra, 
midiesen nuevamente el terreno y ratificasen ó corrigie- 
sen las demarcaciones que se le habían señalado. 

Esta Comisión evacuando su cometido, produjo el 
siguiente informe: (sesión del 16 de Marzo.) 

"R. Ayuntamiento: La Comisión nombrada por 
V. S. en la sesión anterior, deseosa de cumplir con el 
acuerdo tomado por V. S., se dirigió á la fábrica prin- 
cipiada en la punta llamada de Diamante, de la propie- 
dad del C. Antonio León Ledesma, y en presencia de 
su representante C. José Méndez y del C. Mauricio 
Molina, que en la sesión anterior representó á V. S., se 
tiraron á satisfacción de ambas partes, las nuevas lineas 
y dimensiones, dejando á las bocacalles, como dispuso 
V. S., el mismo ancho que tenían antes y consiste en la 
actualidad en 10 varas menos una y media pulgada, á 
la calle del sur; 7 varas 21 pulgadas á la del norte y 12 
varas y cuarta solamente al frente del portal. Con lo 
cual la Comisión, considerando haber llenado los de- 
seos de V. S., sin perjuicio del público tránsito y sí, con 
beneficio del ornato, somete esta operación al conoci- 
miento y superiores luces de V. S. — Campeche, Marzo 
10 de 1828. — Mena. — Dorantes. — Baledón." 

El- Ayuntamiento aprobó los procedimientos de la 
Comisión y autorizó al interesado para proseguir la fá- 
brica con sujeción á las últimas medidas y delineación 
señalada. 



Construcción de la Escribanía de plata que sirve al 
H. Cuerpo* 

El Secretario de la Corporación D. Ignacio de An- 
tezana, en sesión del 24 de Enero de 1828, informó al 
Ayuntamiento que existían en su poder, sin que figura- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 203 

sen en los libros de caja, veinte pesos de plata buena, 
de la moneda provisional, y que haciendo notable falta 
una escribanía de plata, que exigía la alta representa- 
ción del Ilustre Cuerpo, pues solamente existía un tin- 
tero antiguo de este metal, con cuyo peso podía com- 
pletarse el material para hacer todas las pesas de la 
escribanía, indicaba al I. Cuerpo esta mejora, haciendo 
presente, que el maestro platero pedía $ 16 diez y seis 
pesos por las hechuras. 

Tomado en consideración lo expuesto por el Secre- 
tario, se comisionó al mismo para que mandase cons- 
truir la expresada escribanía, á condición de que el so- 
brante que hubiese de la plata, lo tomase el platero per 
su precio, en cuenta del importe de las hechuras. 

En sesión del día 24 de Marzo dio cuenta el Secre- 
tario de estar terminada la escribanía de plata, cuyo pe- 
so era de veinte y seis onzas, componiéndose de plati- 
llo, tintero, arenillero y campanilla, la cual puso á la 
vista, presentando al mismo tiempo la cuenta del maes- 
tro platero, C. Domiiago Garrido que la construyó, por 
lo cual resultó alcanzando nueve pesos medio real, cu- 
yo alcance se le mandó cubrir del fondo de propios. 



El Gobierno recomienda el cultivo de Henequén. 

Con fecha 25 de Abril de 1828 dirigió el Gobierno 
la siguiente nota al H. Ayuntamiento: 

"Gobierno del Estado de Yucatán. —Según noti- 
cias que he tenido de varios pueblos, las repetidas ór- 
denes que se han circulado sobre la siembra y el cultivo 
del Henequén, no han producido el efecto deseado; con 
tal motivo, excito el celo de V. S. á fin de que promue- 
va por cuantos medios le dicte su patriotismo, el pro- 
gresivo aumento de dicha planta, pues es un ramo de 
industria de conocida utilidad. — Al efecto franquerá V. 
S. á cuantos se dediquen á él, los solares yermos y te- 
rrenos baldíos de esa comprensión, á más de obligar á 



204- ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

los vecinos radicados en los barrios de las Ciudades, 
Villas y pueblos grandes y á todos los de los lugares de 
menor número de habitantes, á sembrar en sus patios 
diez matas lo menos, en cada año, de la planta expre- 
sada, á cuyo fin se valdrá V. S. de las repúblicas con 
respecto á los indígenas, y de los ciudadanos Alcaldes 
con respecto á lns demás clases, mandando V. S. sacar 
copia legalizada de esta orden que circulará á todas las 
municipalidades de ese partido, con las mismas preven- 
ciones. —Dios y Libertad. — Mérida, Abril 25 de 1828. 
— José Tiburcio López. — José Joaquín de Torres, Se- 
cretario." 

En cumplimiento de esta disposición, el Ayunta- 
miento pasó á las repúblicas de indígenas de esta ciu- 
dad, la siguiente circular: 

"Por orden superior del Excmo. Señor Gobernador 
del Estado, fecha 25 del que expira, los ciudadanos Ca- 
ciques y Justicias de las repúblicas de indígenas, obli- 
garán á todo individuo que conste en sus listas á sem- 
brar en sus solares ó patios indispensablemente, por lo 
menos, diez matas de la planta llamada Henequén, por 
ser un ramo de industria de reconocida utilidad. Es- 
pera este Ayuntamiento no habrá la menor falta, bajo 
de pretexto alguno; y para el efecto de exigir la respec- 
tiva responsabilidad á los que contravinieren á esta su- 
perior orden, subscribirán su inteligencia al pié de esta 
circular, de la que sacarán copia para su puntual cum- 
plimiento, —Sala Capitular de Campeche, 30 de Abril 
de 1828. -Miguel José de León —Ignacio de Antezana, 
secretario." 



Se dá el título de Villa á la Isla del Carmen. 

El Gobernador del Estado, con fecha 3 de Octubre 
de 1828, dirigió á la H. Corporación, la siguiente nota 
oficial: 

''Gobierno del Estado Libre de Yucatán. — Dirijo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 205 

á V. S para su conocimiento ejemplares del decreto del 
Augusto Congreso por el que concede el título de Villa 
ala Isla del Carmen. — Dios y Libertad. Mérida, 3 de 
Octubre de 1828.— José Tiburcio López. -José Joaquín 
de Torres, secretario.." 

El decreto de que hace referencia, es el siguiente: 
''El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus ha- 
bitantes sabed: que el Congreso ha decretado lo siguien- 
te: — El Congreso del Estado, teniendo en consideración 
las particulares circunstancias que reúne la isla del Car- 
men, y después de haber oído el dictamen de su comi- 
sión de legislación, decreta: 

"19 Se declara Villa al pueblo de la isla del Carmen. 
"29 El Gobierno librará el correspondiente título, 
concediéndole un escudo en el que aparezca una águila 
destrozando á un león sobre una isla, y en su círculo, 
una orla donde estará inscrito el siguiente mote: La 
Laguna por Yucatán y ambos por la Repiíblica Mexi- 
cana. 

"Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado pa- ' 
ra su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. Dado en Mérida, en el Pa- 
lacio del Congreso, á 2 de Octubre de 1828, 6 P de la R. 
F. — José Antonio Lénard, Presidente. — Antonio Fer- 
nández, Diputado secretario. —Fernando del Valle, di- 
putado secretario. — Al Gobernador del Estado —Por 
tanto, mando se imprima, publique y circule para su 
debido cumplimiento. -En Mérida, á 2 de Octubre de 
1828. —José Tiburcio López — José Joaquín de Torres, 
secretario." 

"Campeche, 10 de Octubre de 1828. -Publicado 
por nosotros, como testigos de asistencia, en los parajes 
públicos y acostumbrados de esta ciudad, en el día de 
la fecha. —De asistencia. — Francisco de Paula Mazó. — 
José María Prevé." 



ffiffifflffiffifflffiffi 



ANO" DE 1829. 



Jefe Político: El alcalde 1° D. Joaquín Ruiz de León. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. Joaquín Ruiz de León. 
29 D. Juan Antonio Remírez. 
.39 D. José Mauricio Rodríguez. 
Regidores: i9 D. Francisco Lucas Molina. 
29 D. Agustín Molina 
3 9 D. José Manuel Alvarez. 
4 P D. Bernardino Dorantes Mora. 
5 P D. José Perfecto Mena. 
69 D. José Dolores Espinóla, 
79 D. Santiago Acevedo. 
89 D. Pedro Montero. 
99 D. Juan Gual. 
10? D. Miguel de Lanz. 
1 19 D. José Pío Domínguez. 
129 D. Alejandro Marcín y Escalera. 
Síndicos: 19 D. Antonio Zaldívar. 
29 D. Santiago Méndez. 
Secretario: D. Ignacio de Antezana. 



Decreto declarando Presidente de la República al General 
D* Vicente Guerrero. 

A las cinco de la tarde del miércoles 1 1 de Febre- 
ro de 1829, se publicó, con la solemnidad debida, el de- 



208 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

creto federal declarando Presidente de la República al 
General D. Vicente Guerrero y Vice-Prcsidente al Ge- 
neral D. Anastasio Bustamante, cuyo decreto es el si- 
guiente: 

' 'Gobierno del Estado Libre de Yucatán. — Con 
fecha 12 del mes anterior, me dice el Excmo. Sr. pri- 
mer Secretario de Estado, lo siguiente: 

"Primera Secretaría de Estado. — Departamento 
del Interior. — Sección ia— Los Excmos. Señores Secre- 
tarios de la Cámara de representantes, con fecha de 
hoy, me dicen lo que copio :--Excmo. Sr. — La Cámara 
de Diputados del Congreso general, en sesión del día 9 
del presente mes, aprobó los siguientes artículos. 

"19 Se califica de insubsistente y de ningún efec- 
to la elección que recayó en el General Gómez Pedraza 
para Presidente ó Vice-presidente de la República Me- 
xicana" 

"20 Se califican de subsistentes y valederos los 
votos de las legislaturas siguientes: El de la legislatu- 
ra de Chihuahua, en favor de los CC. Generales Gue- 
rrero y Bustamante. El de las Chiapas en favor del 
General Muzquíz. El de Coahuila y Tejas, por los 
Generales Guerrero y Bustamante. El de Guanajuato, 
por el General Cortázar. El de México, por el Gene- 
ral Guerrero y D. Lorenzo Zavala. El de Michoacán, 
por el mismo General. El de Nuevo León, por el Ge- 
neral Bustamante. El de Oajaca, por el General D. 
Ignacio Rayón. El de Puebla, por el mencionado Ge- 
neral Muzquíz. El de Querétaro, por el Lie. D, Juan 
Ignacio Godoy, El de San Luis Potosí, por los Gene- 
rales Guerrero y Bustamante, El de Occidente, por 
los mismos Generales. El de Tabasco, por el General 
Guerrero. El de Tamaulipas, por los Generales Gue- 
rrero y Bustamante, El de Veracruz, por el expresa- 
do General Rayón. El de Jalisco, por D. Valentín 
Gómez Erías. El de Yucatán, por el General Guerre- 
ro y D. José Ignacio Esteva. El de Zacatecas, en fa- 
vor del susodicho Líe. Godoy. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 209 

"3? En consecuencia, la Cámara procederá á la 
elección de Presidente entre los Generales Guerrero y 
Bustamante, con arreglo al artículo 86 de la Constitución 
y á la de Vice-presidente conforme al 88 de la misma. 

"Y habiendo procedido de conformidad con el úl- 
timo á la elección de Presidente y Vice-presidente de 
los Estados Unidos Mexicanos, resultó electo Presiden- 
te el C. Benemérito de la Patria, General de División 
Vicente Guerrero, por la totalidad de quince votos de 
Estados que tienen representantes presentes; y Vice- 
presidente ^1 C. General de División Anastasio Bus- 
tamante, por la mayoría absoluta de trece votos de 
Estados. 

"Y de acuerdo de la misma Cámara lo comunico 
á V. S. á fin de que, poniéndolo en el conocimiento del 
Excmo. Sr. Presidente, se sirva disponer su cumpli- 
miento y publicación, participándolo á los Sres. electos. 
— Dios y Libertad. México, 12 de Enero de 1829.— 
Juan Pablo Bermudes, diputado secretario. — Juan Ne- 
pomuceno Almonte, diputado secretario. — Y de orden 
del Excmo. Sr. Presidente, lo, traslado á Vá. para su 
inteligencia y efectos correspondientes. — Dios y Liber- 
tad. México, 12 de Enero de 1829 —Cañedo." 

"Lo traslado á V. S. para su conocimiento y cir- 
culación en el partido — Dios y Libertad. Mérida, 5 
de Febrero de 1829. — José Tiburcio López. —José Joa- 
quín de Torres, Secretario general". 

"Campeche, Febrero 11 de 1829. — Publicóse en 
los parajes públicos y acostumbrados en la forma ordi- 
naria, con toda la solemnidad necesaria de que dov fe. 
-Balav." 



Diferencias entre el Apuntamiento v el Gobernó del Estado. 

1 eniendo el Gobierno del Estado notki is ciertas 
de que en la Isla de Cuba se preparaba una expedición 
destinada á invadir nuevamente el territorio mexicano, 



2IO ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y calculando que esta Península fuese el punto designa- 
do al efecto, dictó las disposiciones necesarias para po- 
ner en pié de guerra el mayor número de fuerzas posi- 
ble, llegando, con este motivo, á componerse de más de 
dos mil hombres la guarnición de esta plaza, á cuya 
fuerza, además de cubrirle sus haberes debía alimen- 
tarse. 

Como las rentas del Estado no estaban en disposi- 
ción de afrontar tan grandes gastos, dispuso el Gobier- 
no que el vecindario suministrase proporcionalmente el 
rancho de cada soldado. • 

Como esta disposición era exclusivamente para 
Campeche, causó algún disgusto, 3^ á este respecto hi- 
cieron una representación el Presidente y el Síndico 29 
del Cuerpo, cuya exposición aceptada por el Ayunta- 
miento, fué elevada al Gobierno; y no siendo del adra- 
do de éste, se cruzaron algunas comunicaciones de las 
cuales reproducimos las siguientes: 

Del Ayuntamiento al Gobierno: "Excmo. Señor: 
Este Ayuntamiento ha recibido el oficio de V S de 15 
del corriente, é impuesto de su contenido, meditando 
con madurez y reflexión la causa motivada de la incul- 
pación con que se pretende mancillar su delicadeza y 
circunspección en las deliberaciones relativas al bien co- 
mún, no ha encontrado en sus anteriores relaciones ofi- 
ciales con. ese gobierno, concepto alguno que despojarle 
pueda de las comisionas activas y pasivas que constitu- 
yen su carácter, pues desprendido de todo espíritu de 
partido, su objeto se ha dirigido siempre y se dirigirá 
en lo sucesivo, al completo lleno de sus deberes por los 
intereses generales sometidos á sus atribuciones demar- 
cadas por las leyes. 

"De aquí es que cuando admitió la exposición de 
los C- Presidente y Síndico segundo, que en copia 
formal dirigió á V. S. en 22 del actual, despreocupado 
este cuerpo y destituido de prevención alguna nada en- 
contró que pugnase con el juicioso comportamiento que 
observa constantemente en la discusión v deliberación 



» 



ANALES HISTÓRICOS DE:CAMPECHE. 211 

de los asuntos de que se ocupa en sus sesiones, pues 
aunque en la indicación se contienen algunas especies 
que parecen inconducentes al saludable fin principal 
que se propusieron sus autores, no lo son sin duda al- 
guna, atendidas las circunstancias y antecedentes que 
en ella se apuntan por la trascendencia que pueden te- 
ner y que la directa mano del Gobierno, á quien nada 
debe ocultarse, es muy digna de tenerlo, todo en su co- 
nocimiento para el uso de los recursos oportunos y me- 
dios de precaver la expresión de ideas irregulares, con 
la prudencia y discreción que garantizan su responsabi- 
lidad, porque las autoridades y cuerpos subalternos del 
Estado quedan á cubierto con sus mismas participacio- 
nes. 

"Desciende pues, ahora, este Ayuntamiento, á reite- 
rar á V. E. que la enarrada exposición del Presidente y 
Síndico, acerca de cuanto relaciona en orden al repar- 
timiento vecinal, no emana de un principio supositivo 
de inteligencia siniestra al superior oficio de V. E. de 
15 del que gira; su deducción nace de la letra misma, 
porque en el párrafo tercero dice V. E. terminantemen- 
te: más no es incompatible con las providencias generales 
que convengan á nuestra defensa^ la que el Gobierno no 
ha dictado de repartimiento en esa Ciuaad; en esta vir- 
tud, este Cuerpo conviene con V. E en que no se ne- 
cesita más que tener un ordinario sentido común, para 
no dar equivocada inteligencia al tenor de un oficio en 
que p r lo mismo está muy distante de obstinarse, en 
lo que puede caber opinión, 

"Por el oficio del Administrador de la Aduana te- 
rrestre de este Estado, del 27 del corriente, sus ingre- 
sos solo pueden ascender de cinco á seis mil pesos, con 
cuya cantidad no hay ni para cubrir los ranchos de la 
tropa de esta guarnición, que por lo menos ascienden á 
nueve mil pesos, de lo cual resulta un descuento de más 
de tres á cuatro mil pesos conque deben cubrirse las 
gratificaciones diarias de la tropa, sin cortar con las que 
por todo título debe percibir la benemérita oficialidad, 



212 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y por este detalle graduado al mínimum, podrá inferir 
naturalmente V. E. que las órdenes que dice haber da- 
do al Administrador de las rentas del Estado ó al Sub- 
delegado de hacienda para enterar en la comisaría ge- 
neral los caudales respectivos que administran, solo vie- 
nen á prestar un subsidio precario, quedando sin cubrir- 
se las necesidades de la guarnición. El remediarlas por 
falta de fondos en el erario, corresponde privativamen- 
te á V E., lo mismo que arreglar el modo de verificar- 
lo, al Augusto Congreso del Estado; pero sí solo se 
trata de recargar, hasta con ilegalidad, sobre este pue- 
blo tan sufrido al mismo tiempo que religioso, en cubrir 
sus contribuciones ordinarias, el sostenimiento de las 
tropas del Estado, debiendo ser una causa común de 
todos sus pueblos, repetimos á V. E. las mismas pro- 
testas que le hicimos el 22 del corriente, siempre que 
con tal motivo resulte el funesto efecto de la perturba- 
ción del orden. 

"Si por este lenguaje, apoyado en la razón y en las 
más sanas intenciones, V. E quiere desplegar toda la 
energía de sus facultades para llevar á cabo sus disposi- 
ciones, que tal vez podrán no estar desnudas de con- 
cepto equivocado, este Ayuntamiento, tendrá una gran- 
diosa satisfacción en haber llenado sus deberes, antici- 
pando á V. E. lo que ha considerado más oportuno para 
dar testimonio á los comitentes que le han dispensado su 
confianza, de haber sostenido su justo derecho hasta 
donde ha podido, según lo tiene acreditado desde 1 1 
época aciaga de los mandatarios españoles, para quie- 
nes las leyes, la justicia y la razón, eran solo su capri- 
cho y la manía de una dominación arbitraria. - Dios y 
Libertad. Sala Capitular de Campeche, á 29 de Agos 
to de 1829. " 

A esta comunicación contestó el Gobierno en los 
siguientes términos: 

''Gobierno del Estado Ubre de Yucatán,— N° iGo-i. 
— Parece que por la consideración que tuve con e^*» 
Ayuntamiento, al satisfacerle de la iiuxi-uncia de un 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 213 

hecho de que se quejaba, cual era el que este Gobierno 
hubiese mandado llevar á efecto el repartimiento veci- 
nal en que precisa y determinadamente conviene para 
el extraordinario remoto y exclusivo caso que ese mismo 
Cuerpo me consultó, se ha creído autorizado para en- 
trar conmigo en contestaciones controvertibles, usando 
para esto de frases en que simuladamente se deprimen 
los respetos que se deben á la Superioridad que me ca- 
racteriza, al tiempo mismo que se protesta conser- 
varlas. 

"En todo sistema y principalmente en el que glorio- 
samente nos rige, me ha sido muy apreciable la liber- 
tad, franqueza y desembarazo en la representación y 
sostenimiento de los derechos; pero siempre es peligro- 
so cualquier reclamo que carezca de la moderación que 
distingue al subdito del superior; pues aquella es nece- 
saria para conservar organizada una sociedad y no in- 
troducir una licencia é insubordinación que son en extre- 
mo perjudiciales y productivas de la ruina del orden pú- 
blico; y si bien no he dado tamaña graduación al estilo 
y lenguaje de que V. S. ha usado, sino en los términos 
que llevo indicados, más debe estar persuadido que tu- 
viese aquellos avances, aun cuando los animasen ¡as 
circunstancias en que nos hallamos, que son las únicas 
que pueden. inspirarlos, no por esto me retraería de lla- 
marlo al orden, reducirlos á los límites de sus inferiores 
atribuciones y hacerle cumplir con las providencias que 
crea corresponder á la órbita de las mías; quedándole á 
V. S. y á cualquiera de sus miembros, expeditos los re- 
cursos para pedir se me exija esa decantada responsa- 
bilidad con que se conmina. 

"No se entienda por lo expuesto, que desatenderé 
jamás las justas reclamaciones de V. S., en razón de 
todos los particulares cometidos á sus facultades muni- 
cipales, pues ir distintamen'e distribuyo mi atención 
en cuanto interesa al bien común de todos y cada uno 
de los pueblos del Estado, y por consiguiente, se equi- 
vocan los que presumen y maliciosamente publican que 



214 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

hay en el Gobierno la más mínima prevención contra 
esa ciudad, á cayos habitantes ha dispensado, en todo 
tiempo, y de diversos modos, las consideraciones á que 
los ha supuesto acreedores. 

"Al -insinuado intento he tomado y continuaré to- 
mando, las medidas que les aleje, en lo posible, los per- 
juicios que produce la situación de alarma en que nos 
hallamos; con igual motivo he dispuesto se sitúen los 
caudales en esa administración para aumentar los in- 
gresos ordinarios que V. S. me indica, á reserva de re- 
mediar con más atención los apuros en que nos halla- 
mos, pues á este fin lo he puesto en conocimiento del 
Augusto Congreso, quien asiduamente se halla ocupado 
en aquel objeto. Todo lo que servirá de contestación al 
oficio de V. S. de 29 del pasado. Dios y Libertad. Mé- 
rida, \o de Septiembre de 1829. — José Tiburcio López. 
— José Joaquín de Torres, secretario." 



Derrota de los Españoles que invadieron a Tampico al mando 
del GraL Barradas* 

Habiéndose recibido noticias, por vía de Veracruz, 
del triunfo obtenido por las armas nacionales al mando 
del General D. Antonio López de Santa Ana, sobre la 
división española que invadió á Tampico á las órdenes 
del-'General Barradas, y estándose celebrando por dis- 
posición del Comandante militar, con salvas de artille- 
ría y bandas de música que recorrían las calles, el Ayun- 
tamiento, de acuerdo con el mismo Comandante mili- 
tar y con los Jefes de los cuerpos, pasó recado al Señor 
Cura, Vicario y Juez Eclesiástico, para que se solemni- 
zase dicha noticia, además de las salvas y músicas de 
que se ha hecho mención, con un Te D(um y repique 
general de campanas, como en efecto se verificó en se- 
guida, asistiendo á él la Corporación, Jefes y Autorida- 
des y un concurso numeroso que espontáneamente asis- 



AMALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 215 

tió al acto, el cual terminado, regí eso la comitiva á la 
casa capitular y se dispuso se publicase la noticia por. 
bando solemne, disponiéndose que el vecindario ador- 
nase sus casas con cortinas } r luminarias por la noche; 
durante tres días, que debían contarse desde el mismo 
en que se recibió la nueva y se hizo la publicación. (Ac- 
ta del 3 de Septiembre de 1829. ) 



Decreto para colocar al frente del Palacio una lápida con la 
inscripción de "Plaza de la Independencia " 

Promulgada que fué la Constitución de Cádiz, en 
cumplimiento de un decreto de la Regencia se mandó 
colocar en la fachada del Palacio Municipal una lápida 
conmemorativa con la siguiente inscripción: "Plaza de 
la Constitución." Esta lápida fué quitada y destruida 
tan luego el decreto de 4 de Mayo de 18 14, expedido 
por el Rey "Fernando VII, derogó la Constitución 

Puesta nuevamente en observancia, en 1820, el 
comercio á sus expensas repuso' aquella lápida con la 
misma inscripción; v en sesión del día 18 de Diciembre 
de 1826, acordó el H. Ayuntamiento sustituirla por otra 
que dijese: "Plaza de la Independencia. — 1821. "en- 
cargando el grabado de la inscripción al Sr. Juan Grau, 
por la suma de $34 con inclusión del valor del mármol, 
y ocurrió al Gobierno solicitando su autorización para 
verificar el cambio, autorización que negó el Senado, 
disponiendo permaneciese hasta nueva disposición la 
lápida antigua; con este motivo se mandó depositar en 
lugar seguro la nueva, en espera de la autorización su- 
perior. 

En cabildo del 7 de Septiembre de 182Q, se acor- 
dó promover, por conducto del diputado por Campeche, 
ante la Legislatura del Estado, la resolución de todos 
los asuntos pendientes, entre los cuales estaban los pro- 
yectos de sustituir la lápida constitucional por otra de 



2l6 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

la Independencia, del frente de la casa consistorial y 
cambiar las granadas por ágailas mexicanas en las ma- 
zas del Ayuntamiento. 

Como consecuencia de estas gestiones, recibió el 
Cuerpo, el día 26 de Octubre, el siguiente decreto: 

' 'Gobierno de Yucatán. -Con fecha 22 del corrien- 
te me han dirigido los CC. Secretarios del Augusto 
Congreso, el siguiente decreto : — Consecuente á la so- 
licitud del Ayuntamiento de < Vmpeche, se ha servido 
acordar el A. C, de conformidad con el dictamen de 
su Comisión 1* de Legislación, lo que á la letra trans- 
cribimos. 

"ío El Ayuntamiento de Campeche sustituirá la 
lápida constitucional con otra cuya inscripción sea: ^Pla- 
za de la independencia. Año de 1821^ costeando esta 
obra los fondos municipales de dicha ciudad. 

"29 Se hace extensiva esta resolución á los de- 
más pueblos del Estado. - Lo que comunico á V. E de 
orden del mismo A. C, para su inteligencia y efectos 
consiguientes. 

"Y lo traslado á V. S. para los fines que se expre- 
san, dirigiéndole los correspondientes ejemplares para 
circular á las municipalidades del Partido. — Dios y Li- 
bertad. Mérida, 24 de Octubre de 1 829.— José Tibur- 
cio López. —José Joaquín de Torres, secretario.'' 

En cumplimiento de e^te decreto, se mandó colo- 
gar la lápida que ¿e tenía en depósito desde el año de 
1826 y es la misma que aun permanece puesta en la fa- 
chada del Palacio Municipal. 



Decreto para poner el Apila Mexicana en las mazas del Ayunte nitrito 

En virtud de lo representado por el Ayuntamiento 
desde años anteriores y promovido últimamente, el 
Congreso del Estado, después de haber oído el dicta- 
men de su Comisión de Hacienda, expidió el siguiente 
decreto: 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 21? 

''£1 Ayuntamiento de Campeche sustituirá las gra- 
nadas que aun tiene en sus mazas, con las águilas me- 
xicanas, costeando esta operación de sus fondos muni- 
cipales. 

"Lo que comunico á V. S. para su conocimiento y 
efectos consiguientes, — Dios y Libertad. Mérida, 24 
de Octubre de 1829.— José Tiburcio López. — José Joa- 
quín de Torres, secretario." 

El Ayuntamiento, para cumplimentar lo dispuesto, 
nombró en comisión á los Regidores D. Pedro Montero 
y D. Miguel de Lanz, autorizándolos competentemente 
para todo lo concerniente á cambiar las granadas de 
las mazas por las águilas mexicanas, quedando en la 
forma que aún conservan. 



Decreto Supremo aboliendo la esclavitud. 

El día 15 de Octubre del año de 1829, se publicó 
en esta ciudad el siguiente decreto: 

"El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, 
á los habitantes de la República, sabed: — Que desean- 
do señalar en el año de 1829 el aniversario de la Inde- 
pendencia con un acto de justicia y de beneficencia na- 
cional, que refluya en beneficio y sostén de bien tan 
apreciablc; que afiance más y más la tranquilidad pú- 
blica, que coopere al engrandecimiento de la República 
y que reintegre á una parte desgraciada de sus habitan- 
tes en los derechos sagrados que les dio Naturaleza, y 
protege la Nación por leyes sabias y justas, conforme á 
lo dispuesto por el artículo 30 de la acta constitutiva, 
usando de las facultades extraordinarias que me están 
concedidas, he venido en decretar: 

V19 Queda abolida la esclavitud en la República. 

"2? Son, por consiguiente, libres, los que hasta 
hoy se habían considerado como esclavos. 

4 '3? Cuando las circunstancias del erario le per- 



2l8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mitán, se indemnizará á los propietarios de esclavos, en 
los términos que dispusieren las leyes. 

<4 Y para que todo lo contenido en este decreto ten- 
ga su más cabal cumplimiento, mando se imprima, pu- 
blique y circule á quienes corresponda. — Dado en el Pa- 
lacio Federal de México, á i 5 de Septiembre de 1829. 
— Vicente Guerrero. -A. D. José Ma Bocanegra. Y lo 
c omunico á Ud. para su inteligencia y efectos consi- 
guientes. — Dios y Libertad. México, 15 de Septiem- 
bre de 1829. — Bocanegra. —Y para que tenga su más 
puntual cumplimiento, mando se publique, imprima y 
o rcule. -Dado en Mérida, á io de Octubre de 1829. — 
José Tiburcio López. — José Joaquín de Torres, secreta- 
rio — Campeche, 15 de Octubre de 1829. — Publicad 
hoy día de la fecha en los parajes públicos y con la deo 
bida solemnidad. — Balav." 



AÑO DE 1830. 



Jefe Político: Coronel D. Francisco de Paula Toro. 
AYUNTAMIENTO 

Alcaldes: 19 D. Joaquín Ruiz de León. 

29 D. Juan José del Valle. 
3? D. Luis Pezet. 

Regidores: 19 D. Juan de Estrada. 

2 D. Juan Ortega y López. 

30 D. Julián Gual. 
4Ó D. Carlos Aubry 

59 D. Manuel Sales Barahona. 

69 D. Miguel Morales. 

79 D. Tomás Ramón Castilla. 

89 D. Domingo Barret. 

99 D. Francisco Cantarell. 
109 D. Benedicto Campos. 
119 D. Hilarión González. 
129 D. Mauricio Molina. 
Síndicos: 19 D. Miguel Casares y Armis. 

29 D. Pedro Méndez I barra. 
Secretario: D. Ignacio de Antezana. 



Construcción de la Alameda de Santa Ana. 

Al Jefe Político y Comandante militar de la Piaza, 
Coronel D. Francisco de Paula Toro, que tanto traba- 
jó por el mejoramiento y ornato de Campeche, se cLb... 



2ao Anales históricos de campeche. 

la construcción de la Alameda ó paseo del barrio de 
Santa Ana. 

Careciendo la población, en el año de que nos va- 
mos ocupando, de lugares de recreo, el expresado Coro- 
nel Toro, concibió el provecto de formar una alameda ó 
paseo en el campo de tiro del Baluarte San Francieco, 
inmediato á la puerta de la muralla del lado de tierra, 
y puesto de acuerdo sobre el particular con el Ayunta- 
miento, procedió á arbitrar recursos para realizar el 
proyecto; al efecto, abrió una colecta entre el vencinda- 
rio y militares de la guarnición que produjo $ 810.25 es. 

Considerando insuficiente e:,ta cantidad, se abrió 
una nueva colecta, que rindió $ 325.12 es , más $ 100 
con que contribuyeron los fondos municipales, de tina- 
dos á la construcción de dos lápidas conmemorativas que 
debían colocarse en las pilastras á la entrada central 
del paseo, formaron en junto la canidad de $ 1 235.37 es 

Con tan pobres elementos se construyó la alame- 
da, primer pasco de esta ciudad. 

El plano y diseño del paseo fué trazado por el Te- 
niente de Ingenieros D. Juan Estrada, quien además 
dirigió su ejecución, y la vigilancia de los trabajos fué 
encomendada al maestro alarife D. José de la Luz So- 
lis, con la asignación de dos pesos diarios. 

Para poder principiar los trabajos fué n cesario de- 
moler una cas;« de paredes con cobija de huano, de la 
propiedad del C. Luciano Escalante, qu? ocupaba el 
centro del terreno que debía utilizarse, cuyo asunto se 
arregló indemnizando con # 30 al propietario, pudiendo 
además disponer de los escombros de la casa. 

Arreglado todo lo necesario, se dio principio á la 
fábrica de la alameda el día 15 de Febrero de 1830, 
terminándose los trabajos de albañiles el día i 1 de Sep- 
tiembre; los de pintura á principios de Diciemb'e, y 
se inauguró el pasto el 24 del mismo mes y año. 

Las comunicaciones cambiadas con este n olivo, 
entre la Comandancia de armas y el Ayuntamiento, 
fueron las siguientes: 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 221 

"Comandancia de Armas y Juzgado Político de 
Campeche. — Habiéndose concluido la Alameda y te- 
niendo el mayor interés en que el acto religioso de ben- 
decirla, se verifique del modo más solemne, convido á 
esa Benemérita Corporación para que si lo tiene á bi< n, 
se digne apadrinar aquel acto, que se verificará el 24 del 
actual á las cinco de la tarde, bajo la presidencia de S. 
E. el Jefe Superior Político, convidado al efecto. — Dí- 
golo á V. S. para*su conocimiento. - Dios y Libertad." 
Campeche, 16 de Diciembre de 1830. — Francisco Toro. 
"Señor Coronel D. Francisco Toro, Comandante 
de Armas. — A la nota oficial que V. S, se ha servido 
dirigir á este Ayuntamiento, con la fecha de hoy, debo 
decirle: que no solo tiene el grato placer de admitir el 
convite para la asistencia á apadrinar el acto religioso 
de la solemne bendición de la alameda, á las cinco de 
la tarde del día 24 del actual, sino que le asiste á este 
Cuerpo la satisfacción de presentar á V. S., á nombre 
de la ciudad, como un acto de justicia equitativa los 
más sinceros agradecimientos por su eficaz cooperación 
en la construcción de tan interesante obra con que se 
ha aumentado el ornato público, á la par que le tributa 
el debido homenaje de sus consideraciones y singular 
aprecio. — Dios y Libertad. — Sala Capitular de Campe- 
che, 16 de Diciembre de 1830. — Joaquín Ruiz de León 
— Ignacio de Antezana, secretario." 

Las lápidas colocadas á los lados de la entrada 
principal del paseo, fueron grabadas en esta ciudad por 
D. José Cenobio del Campo, leyéndose en ellas las si- 
guientes inscripciones. En una dice: 



4í 



1830." 



' 'El quince de Febrero se empezó con empeñosa efica- 
cia y buen deseo y en fines de Diciembre se concluyó con 
a plauso feliz este recreo " 

En la otra lápida se lee: 



222 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

u Si Campeche debió á Francisco Toro 
Esta obra de ornato y patriotismo, 
Campeche le consagra en letras de oro, 
Amor y gratitud á un tiempo mismo." 

La suma invertida en las expresadas lápidas fué la 
de $ 81.25 es. como lo demuestra la siguiente cuenta 
aprobada por el Cuerpo: 

Valor de mármoles tomados á D. Rafael Traba $ 32. ,, 

Pagado por grabar las lápidas á D. Cenobio del Campo . .,, 40. 
Por tres libros de oro tomado á D. Juan de la Fuente. .„ 5.25. 
Pagado á Pedro Metieses por dorar las letras ,, 4. ,, 

Suma: $ 81.25. 

Y habiendo sobrado $ 18.75 cs - de l° s c ^ en pesos 
destinados para estas lápidas, se mandaron ingresar al 
fond > de ahorros. 

Cuando se inauguró la Alameda, tenía en el centro 
colocada sobre una columna de piedra, en el lugar que 
hoy ocupa la estatua de D. Benito Juárez, una escultu- 
ra de muy buena talla, tamaño natural, que represen- 
taba una india coronada de plumas y armada con arco 
y carcax provisto de flechas. 

Años después fué sustituido con una farola para 
aumentar el alumbrado del paseo, y la escultura trasla- 
dada á la plaza de San Román, en cuyo centro fué co- 
locada sobre una columna levantada al efecto, en el lu- 
gar que actualmente ocupa el kiosko del jardín. 

En la actualidad se encuentra en Celestún, en po- 
der del Sr. Perfecto Solís. Por mucha diligencia que 
hemos hecho, no ha sido posible encontrar en el 
archivo del Ayuntamiento, constancia alguna de cuan- 
do fué trasladada á aquella población, por quien se hizo 
el traslado y bajo qué condiciones. 

El puente contiguo á la alameda, malamente lla- 
mado de los "Perros," fué construido por D. Erancisco 
Toro poniéndole el nombre de su esposa D^ Mercedes 
López de Santa Ana, hermana del General D. Antonio 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 223 

López de Santa Ana. Así consta en la lápida coloca- 
da á la derecha del mismo puente con la siguiente ins- 
cripción: 

"AÑO DE MDCCCXXX." 

''Se construyó este puente con el título de la Merced de Santa 
Ana, bajo la dirección del Alarife D. José de la Luz Solís. " 

Para perpetuar la memoria de estas construcciones, 
el Gobernador D. José Segundo Carvajal, mandó colo- 
car otra lápida, en el mismo puente, frente á la anterior, 
en la cual se lee: 

"MDCCCXXX." 

. "Se hizo por disposición del Señor Coronel C. Francisco To- 
ro, habiendo contribuido en unión de todo el partido, esta bene- 
mérita guarnición gratuitamente á su construcción y la de la ala- 
meda. A pueblos tan virtuosos y militares tan recomendables, 
José Segundo Carvajal reconocido, dedica este monumento." 



Se abre un canal para el desape del barrio de Santa Ana. 

Con fecha 2 de Marzo de 1830, dirigió el Ayunta- 
miento al Gobierno de la Península, la siguiente nota 
oficial; 

"Señor Gobernador Militar, Político y de Hacien- 
da de esta Península. — Excmo. Señor. Teniendo este 
Ayuntamiento en consideración los muchos perjuicios 
que sufre el vecindario del barrio de >anta Ana de esta 
ciudad á causa de la falta del curso corriente que se 
debe dar á las aguas para impedir el estancamiento que 
de ellas se hace en tiempo de lluvias, y que por tanto, 
con las materias fétidas y corruptibles causan mucho 
daño á la salubridad pública, "y habiendo reflexionado 
que obrando de consuno ahora que se emprende la for- 
mación de un paseo ó Alameda, tendrá necesariamente 
menos costo un canal para el referido desagüe, lo pone 
este Cuerpo en la alta consideración de V. E. para que, 



224 AXALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

penetrado ese Superior Gobierno de la urgente necesi- 
dad de esta importante obra, apruebe el que se extrai- 
ga de los fondos de propios y arbitrios de ciudad, algu- 
na cantidad para emprenderla y que sea compatible con 
la necesidad de acudir á otros interesantes objetos y á 
la escasez presente de numerario que sienten las arcas 
de este Municipio. - Dios y Libertad Sala Capitular 
de Campeche, 2 de Marzo de 1830. — Joaquín Ruiz de 
León. —Ignacio de Antezana, secretario.' 1 

A la nota que precede, contestó el Gobierno la si- 
guiente: 

"Gobierno Militar, Político y de Hacienda de Yu- 
catán. — Al muy Ilustre Ayuntamiento de esta ciudad. 
— Puede V. S. extraer de sus fondos la cantidad que 
sea muy precisa para la construcción del canal de desa- 
güe que me propone en su oficio de 2 del corriente que 
contesto,- Dios y Libertad. Campeche, 5 de Marzo 
de 1830.- -Carvajal." 

En uso de esta autorización se procedió á los tra- 
bajos respectivos,- bajo la dirección del maestro D. José 
de la Luz Solís, habiendo importado la apertura del ca- 
nal, desde la quinta del Padre Suárez (hoy paradero de « 
los carros del Ferrocarril Campechano) hasta la playa, 
uniéndose al desagüe de la zanja del barrio de Guada- 
lupe, $ 2610. 



Proclama del Gobernador con motivo de noticias de una 
invasión española. 

"El Jefe Superior de Yucatán á sus compatriotas. 
— Yucatecos: Por las circulares que hoy djrijo á los 
M. I. Ayuntamientos y demás autoridades civiles, mi- 
litares y eclesiásticas, Consecuente á comunicaciones 
oficiales de último del mes próximo pasado, que el Su- 
premo Gobierno de la Nación se ha servido dirigirme, 
veréis que es indudable la venida de fuerzas españolas 
contra la República. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 225 

"En las alarmas que en los dos años anteriores 
han habido con este motivo, desplegasteis todo vuestro 
entusiasmo patriótico; así es que recomendaros vuestra 
eficaz cooperación al feliz éxito de las operaciones mi- 
litares, sería ofender vuestro acendrado patriotismo. 

"Si prevalidos los españoles, nuestros antiguos 
opresores, de nuestras diferencias domésticas, relativas 
al sistema de gobierno que debe adoptar la nación, han 
intentado invadirnos, estoy seguro que el éxito les hará 
conocer, bien á costa suya, esta verdad: los mexicanos 
en sus ensayos políticos buscan el mejor medio de cons- 
tituirse de un modo estable y duradero; pero primero se 
sepultarán en las ruinas de su patria, que consentir ja- 
más en que potencia alguna extranjera los domine y 
mucho menos los españoles, nuestros implacables ene- 
migos. Estos, sin duda, han creído que somos como 
ellos, que en el año de 1823 abrieron- sus puertas á la 
Francia para que interviniese con un ejército invasor en 
sus asuntos domésticos, sirviendo de apoyo á un parti- 
do para derribar la Constitución. ¡Miserables! que no 
han escarmentado con la lección que recibieron en la 
gloriosa jornada de Tampico, donde les hicieron ver 
que en tratándose de nuestra independencia, desapare- 
cen los partidos y no nos acordamos más sino que so- 
mos mexicanos cuya divisa es Independencia ó muerte. 
Mérida, 15 de Mayo de 1830.— José 'Segundo Carvajal. 
(Expediente V del mes de Mayo de 1830, en el archivo 
del H, Ayuntamiento.) 



Se manda demoler la torre de la Iglesia de San Juan de Dios. 

La Iglesia de San Juan de Dios, contigua al Hos- 
pital general de esta Ciudad, desde su construcción en 
el año de 1675, tenía una torre de dos cuerpos, en el 
lugar que hoy ocupa el campanario, cuya torre, habien- 
do perdido su plomo, amenazaba derrumbarse. 

El H. Ayuntamiento, para evitar las consecuencias 



226 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

que pudiese ocasionar su caída, acordó mandarla demo- 
ler y construir en su lugar el campanario que hoy exis- 
te; al efecto pidió presupuestos de la obra a- varios ma- 
estros alarifes los cuales, revisados, aceptó el suscrito 
por D. José déla Luz Solís, ascendente á $ 395, redac- 
tado en la siguiente forma: 

"Muy Ilustre Ayuntamiento: -Presupuesto á que 
prudencialmente ascenderá el tirar la torre de la Iglesia 
de San Juan de Dios, formándole un campanario techa- 
do, en el lugar que ocupa dicha torre y componer la 
escalera y frente de dicha Iglesia. 

Por tumbar la torre hasta el enrace de la 

Iglesia y separar sus escombros $ 2 1 o. 00 

Por hacer el campanario con igual figura 

al primer cuerpo que tiene la torre , , 150.,, 

Por componer la escalera, techo y frente de 

la Iglesia , . . „ 35. ,, 

Suma. . . .$ 395.00 

' 'Nota: -Deberá entenderse que será de cuenta 
del que hiciere las composiciones y operaciones de la 
torre, el dar todos los materiales que sean necesarios, 
como también las herramientas, andamios y utensilios. 
— Campeche, Agosto 23 de 1830. -José de la Luz Solís " 

Aceptado por el Cuerpo este presupuesto, se diri- 
gió al Gobierno acompañado de la siguiente nota oficial: 

"Exmo. Señor Jefe Superior de esta Península. — 
Exmo. Señor: La torre de la Capilla ó Iglesia de San 
Juan de Dios, amenaza una próxima é inevitable ruina, 
que cuando no ocasione desgracias personales, debe 
causar su caída mucho perjuicio al material edificio de 
la Iglesia ó alguno otro que esté contiguo; y persuadido 
este Ayuntamiento de la urgencia del remedio, á la vez 
que cierto de que no tiene fondos aquel piadoso estable- 
cimiento' para costear su necesarísima demolición y fá- 
brica de un campanario en el primer orden de ella, ocu- 
rre á la superioridad de V. E., suplicándole se digne 
aprobar el adjunto presupuesto y que de los fondos de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 227 

propios y arbitrios de la ciudad se extraiga la cantidad 
de $ 395, costo de esta interesante obra. — Dios y Li- 
bertad. Sala Capitular de Campeche, 27 de Agosto de 
1830. — Joaquín Ruiz de León. — Ignacio de Antezana, 
secretario." 

La providencia superior recaída al presupuesto, fué 
en los términos siguientes: 

4 'Campeche, 28 de Agosto de 1 830.— Apruebo el 
presente presupuesto que el M. I. Ayuntamiento de es- 
ta Ciudad me acompañó con ofieio de ayer y cuyo im- 
porte asciende á trescientos noventa y cinco pesos, que 
se sacarán del fondo.de propios, con calidad de reinte- 
gro, para la fábrica del campanario en la Iglesia de San 
Juan de Dios —Carvajal." 

En vista de esta autorización se principió desde 
luego lo obra, terminándose los trabajos en el mes de 
Noviembre, según el texto de este recibo. 

"Recibí de D. Julián Gual, como Regidor deposi- 
tario de los fondos de propios y abitrios de esta ciudad, 
treinta pesos, último resto de trescientos noventa y cinco 
de la obra que manifiesta el antecedente presupuesto, 
y cuya obra entregué concluida al Regidor D, Juan Or- 
tega, comisionado al efecto por el M. I Ayuntamiento, 
— Campeche, Noviembre 13 de 1830. —José de la Luz 
Solís. " 



Se da el título de Villa al pueblo de Hecclchakán. 

Con fecha 27 de Agosto recibió el Cuerpo una co- 
municación del H. Ayuntamiento de Hecelchakán, con- 
cebida en estos términos: 

"Esta Corporación, deseosa siempre de hacer á V. 
S. Muy Ilustre, partícipe de sus glorias, tiene el honor 
de ofrecerle el título de Villa que se sirvió concederle el 
Exmo. Señor Comandante General y Jefe Superior Po- 
lítico de esta Provincia, con acuerdo del Exemo. Conse- 
jo. — Los sentimientos que animan á este Cuerpo, en 



228 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

todos uniformes con los de V. S. le persuaden que en 
cualquier evento que necesite del auxilio de sus luces, 
desempeñará perfectamente la confianza que en él des- 
cansa, sirviéndose por este medio aceptar las nuevas 
protestas de su consideración y respeto. — Dios y Liber- 
tad. Sala Capitular de Hecelchakán, 25 de Agosto de 
1830. — Luciano Dorantes — Claudio Antonio Heredia, 
secretario.'' 

Con fecha 28 del mismo mes, contestó el Ayunta- 
miento de esta Ciudad en los términos siguientes: 

"M. I. Ayuntamiento de la Villa de Hecelchakán. 
— Le ha sido á este Ayuntamiento tan grata como sa- 
tisfactoria la paticipación que V. S. se sirve hacerle en 
su nota oficial fecha 25 del corriente, del bien merecido 
Título de Villa que á esa benemérita población se dig- 
nó concederle el Exmo. Sr. Comandante General y Jefe 
Superior Político de esta Provincia, con acuerdo del 
Exmo. Consejo; los sentimientos que V. S. se sirve ex- 
presarle á este Cuerpo, al hacerle sus ofertas en todo 
análogas y armoniosas á los sentimientos qu« le carac- 
terizan, no pueden serle indiferentes, por lo que en de- 
bida reciprocidad le ofrece á V. S. sus servicios en toda 
la exeíensión que le demarcan sus pequeñas atribucio- 
nes, teniendo á la vez la gustosa satisfacción de retor- 
narle sinceramente sus justas consideraciones y respetos. 
— Dios y Libertad. — Sala Capitular de Campeche, 28 
de Agosto de 1830. — Joaquín Ruiz de León.— Ignacio 
de Antezana, secretario." 



ffiffiffiffi&sffiffiffiffiffisffiffi 



AÑO DE 1831. 



Jefe Político: Coronel D. Francisco de Paula Toro. 
AYUNTAMIENTO 



Alcaldes: 



io D. 
20 D. 
*? D. 



Regidores: iv 

2°. 



D. 
D. 
3- D. 

4 v D. 

5" D. 
6^ D. 
7 9 D. 
8 9 D. 

9 ^ 
io' D. 

11? D. 

12? D. 

Síndicos: i? D. 

2? D. 

Secretario: D. 



Manuel Escoffié. 
Manuel García Rodríguez. 
Alejandro Duque de Estrada- 
Tomás Ramón Castilla. 
Domingo Barret. 
Francisco Cantare!]. 
Benedicto Campos. 
Hilarión González. 
Mauricio Molina. 
Francisco Balíus. 
José María Acevedo. 
Gregorio Barrera. 
Antonio López Rabell. 
Rafael Alfaro. 
Juan José Sánchez. 
Pedro Méndez Ibarra. 
José Felipe Estrada. 
Ignacio de Antezana. 



Se prohibe disfrazarse de frailes y clérigos en el Carnaval 






"Don Francisco de Paula Toro, Coronel del Ejér- 
cito, Comandante de las armas de esta Plaza, Jefe Po- 
lítico subalterno y Presidente del R. Ayuntamiento. 
"A los habitantes de esta Ciudad, hago saber: Que 



23O ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

por disposición del Señor Comandante General y Jefe 
Superior Político, se prohibe estrechamente como age- 
no respeto y veneración que se debe justamente á la 
Iglesia y sus Ministros, que en el presente carnaval se 
disfrace persona alguna con las vestiduras ó trajes de 
Clérigo ó Fraile. 

1 Y para que llegue á noticia de todos, mando se pu- 
blique por bando, dentro y fuera de esta Ciudad. Da- 
do en Campeche, á 7 de Febrero de 183 1 — Francisco 
Toro. — Por mandato de Su Señoría. — José Manuel Ba- 
lay, secretario. 

Campeche, Febrero 8 de 1 831 — Publicóse intra y 
extramuros de esta Ciudad en la forma ordinaria^ Doy 
fé. -Balav." 



Arreglo celebrado con los Frailes para establecer en la Tercera 
Orden una escuela. 

''En el Convento de la Venerable Orden Tercera 
de Penitencia de N. S. P. San Francisco, á los veinte 
y seis días del mes de Junio de mil ochocientos treinta 
y uno. Habiéndose reunido el Venerable Discretorio 
en la forma anterior, consecuente á lo dispuesto: los 
hermanos que fueron comisionados para convenir con 
el M. I. Ayuntamiento en las horas de la escuela, y ha- 
cer que estas fuesen compatibles con los ejercicios y 
prácticas de la Venerable Orden Tercera de Peniten- 
cia, los hermanos discretos: el Presbítero José Rafael 
Castilla, el Señor Coronel José Rafael Caraveo y el R. 
P. Comisario, dijeron: que habiendo asistido á la sesión 
que celebró el M. I. Ayuntamiento, el jueves veinte y 
tres del presente Junio, después de haber expuesto todo 
lo que le pareció conveniente, el M. I. A., se convino 
de común acuerdo que la Escuela deberá darse en el 
preciso tiempo de las nueve de la mañana hasta las tres 
dG la tarde; que los claustros quedaban expeditos para 
las procesiones y demás ejercicios de los hermanos ter- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 2¿í 

ceros y gente piadosa que acostumbra practicar en ellos, 
y que el R. P. Comisario había de permanecer entre 
los claustros, agregando el E'xmo. ¿eñor Jefe Superior 
Político, que asistió á dicha sesión, que se tomaban las 
piezas y claustros de dicha Venerable Orden por ahora 
é Ínterin el M. I. A, proporcionaba otro lugar para el 
establecin iento do dicha Escuela, y sin perjuicio de la 
propiedad y pacífica posesión en que se halla la referi- 
da Venerable Orden Tercera, de tiempo inmemorial, 
después de cuya exposición acordó la Junta se pidiese 
al M. I. A. una copia auténtica de todo aquello en que 
convino con la V. Orden Tercera en la expresada se- 
sión; y que con copia de esta acta se diese cuenta al 
Señor Gobernador de la Mitra, la que elevará el herma- 
no Ministro, con una exposición de todo lo ocurrido so- 
bre el particular; Con lo que se dio por concluida esta 
acta, en la que. firmaron los señoses del venerable Dis- 
cretorio y por miel prosecretario. —Fray José Calazans 
Núñez de Castro, Comisario. — José Clemente Ortega, 
Ministro —Pablo Rafael Salazar, Coadjutor. — José Ra- 
fael Castilla. — Antonio Aliendo. — José Rafael Caraveo. 
— Juan de Estrada.- José Mauricio Rodríguez. — Juan 
Pérez Abreu.— Gregogio Jiménez. — José Cenobio del 
Campo, Prosecretario — Es conforme al acta original que 
se halla en el libro respectivo y en virtud de lo dispuesto 
por la Venerable Junta, libro esta copia en Campeche, 
a once de Julio de mil ochocientos treinta y uno. — José 
Cenobio del Campo, Prosecretario. (Archivo del Ayun- 
tamiento. Expediente III del mes de Julio de 1831)." 



Cuenta de gastos hechos en las fiestas del 16 de Septiembre. 

"Cuenta y razón del dinero recibido para las fiestas 
cívicas nacionales del 16 de Septiembre de 1831. A saber. 

Por $ 233 recaudados intramuros de la Ciudad $ 233. „ 

Por ,, 200 que se sacaron de los fondos „ 200. „ 

Por „ 57. 2 rs. de los Sres. Ministros y Juez de Distrito. . . ,, 57. 2 



232 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Por „ 34 recogidos en San Francisco y Ermita „ 34. „ 

Por „ 00.166 reales del barrio de Guadalupe . .. „ 20. 6 

Por ,, 11.6 reales del barrio de San Román ,, 11. 6 

Por „ 60 suscrición del Ayuntamiento ,, 60. „ 

Por „ 8 del Comandante de Ingenieros „ 8. ,, 

Por „ 8 del Administrador de correos „ 8. ,, 



SUMA....$ 632.6 

Cuenta de los gastos é inversión del dinero que he 
recibido y que expresa la relación anterior. A saber. 

Entregado á D. Manuel García $ 445 „ 

Id. á D. Juan Mac-Gregor por una caja sidra y 

otra de cerveza ,,11.4 

Al mismo Señor por dos cajas de esperma „ 36. 4% 

Al padre Iglesias por la función „ 25 „ 

Al maestro pintor por la cenefa '■••■„ 8 „ 

A D. Ignacio Antezana por velas del alumbra- 
do de abajo „ 5 „ 

Al maestro Arjona por la composición de la Ca- 
sa Consitorial „ 51 „ 

Por gastos de sogas, clavos, candeleros y diarios 

de mozos que trabajaron „ 27. 4% 

Por gratificación á D. Juan Patino ,, 16 „ 

A D. Pedro Regil valor de una tapa de bomba. „ 4 „ 
Por un cristal de un cuadro que se rompió. . . . „ 3 „ 



SUMA.... $632.5 rs. 

Importa el cargo $ 632. 6 rs. 

Importa los gastos „ 632. 5 „ 

Resulta en mi poder $ 1 rl. 

Campeche, 3 de Octubre de 1831. — Juan José Sán- 
chez. (Archivo del Ayuntamiento. Expediente V. del 
mes de Septiembre de 1839.)" 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 233 

Se manda adornar la Ciudad el día de San Francisco. 

"D. Francisco de Paula Toro, Coronel del Ejérci- 
to, Comandante de las armas de esta plaza, Jefe Político 
subalterno y Presidente del Respetable Ayuntamiento, 
á los habitantes de esta ciudad, hago saber: 

"Que el día de mañana se celebra la festividad reli- 
giosa de nuestro padre San Francisco, Patrón titular 
de esta cabecera de Partido, y al mismo tiempo es ani- 
versario de la festividad cívica nacional, ordenada por 
el supremo decreto de cuatro de Diciembre de mil ocho- 
cientos veinte y cuatro. Y por tanto, encargo y espero 
que los moradores de este vecindario, pongan las colga- 
duras ó cortinas en sus puertas y ventanas é iluminación 
correspondiente, según sus posibilidades. 

"Y para que llegue á noticias de todos, publíquese 
por bando en la forma de costumbre — Dado en Cam- 
peche, á los tres días del mes de Octubre de mil ocho- 
cientos treinta y uno. — Francisco Toro —De mandato 
de su Señoría. -José Manuel Balay." 

'Campeche, Octubre 3 de 1831. — Publicóse en la 
forma de costumbre y en los parajes públicos dé que 
doy fé. — Balay." 



El Ayuntamiento ofrece una espada al Coronel 
D. Francisco Toro* 

Deseando el Ayuntamiento manifestar su gratitud 
al Coronel D. Francisco de Paula Toro, por las mejo- 
ras que había llevado á cabo y con especialidad por la 
construcción del paseo de la Alameda y la Apertura del 
camino carretero de esta ciudad á la capital de la Pro- 
vincia, acordó obsequiarlo con una espada de gusto; al 
efecto comisionó al comerciante D. Juan Luis Mac-Gre- 
gor para encargarla á una de las más acreditadas fá- 
bricas del extranjero. El 24 de noviembre dio aviso es- 



234 anales históricos de campeche. 

te señor al H. Cuerpo, de estar terminada dicha espada; 
que su importe era $ 250, y que próximamente debía 
recibirla. 

En el acta de la sesión celebrada el día 29 de Di- 
ciembre de 1831, se lee lo siguiente: 

"Habiéndose traído á la vista la exquisita y preciosa espada 
que se encargó para obsequiar al Sr. Coronel D. Francisco de Paula 
Toro, por los trabajos de que gratuitamente se ha encargado en el 
tiempo de su jefatura política, tanto de la creación de la Alameda 
ó paseo público con que se ha aumentado el ornato de esta ciudad, 
como la otra interesante del camino carretero, se comisionó á los 
Sres. Regidores Tomás Ramón Castilla y Juan Sánchez y al Sín- 
dico Pedro Méndez de ¡barra, para presentársela á nombre de este 
Cuerpo; y habiendo regresado la Comisión, exhibió una contestación 
que por escrito les dio aquel Jefe, la cual se dispuso se archive. " 

La comunicación de que hace referencia el acuerdo 
anterior, obra en el expediente II del mes de Diciembre 
de 1 83 1, concebida en los siguientes términos: 

"Señores Regidores: La brillante espada que por 
vía de obsequio acabáis de presentarme á nombre de la 
Ilustre Corporación á que tan dignamente pertenecéis, 
no hace masque aumentarlas muchas bondades con que 
siempre se i.a servido favorecerme el pueblo campecha- 
no; ella simboliza sin duda la obligación en mi agrade- 
cimiento. Así es que si la ilustración, si el patriotismo, 
si las virtudes cívicas de tan generoso pueblo son dema- 
siado conocidas y manifiestas, mi mayor placer consiste, 
incuestionablemente, en saber apreciar tan altas pren- 
das. — Celoso de mí mismo, he procurad» cumplir con 
mi deber y de esto, no creo formar un merecimiento. 
Nada he hecho que no me ha}^a sido obligatorio; feliz 
yo si pudiera proporcionar á este privilegiado suelo, las 
prosperidades de que es suceptible, la ventura y dicha 
que merece, y más feliz aun, si el giro inconcebible de 
los tiempos me asegura, la dulce satisfacción de termi- 
nar en el mis días tranquilamente. Recibo pues la es 
pada con que se digna distinguirme tan ilustre cuerpo, 
ceñirla con el placer que inspira el más puro agradecí- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 235 

miento y espero que al manifestarlo V. S. á aquél hará 
noble expresión de mis sentimientos, me evitareis el 
trabajo de repetir lo que tantas veces tengo manifestado 
como soldado y ciudadano, agregando sólo mi decidida 
afección al virtuoso Estado de Yucatán. — Campeche, 
Diciembre 29 de 1 831. -Francisco Toro." 



Fiestas mandadas celebrar por la exaltación al pontificado de 
S. S. Gregorio XVI. 

"Comandancia de Armas de Campeche. — S. E. 
el Jefe superior da esta Provincia, con fecha 6 del que 
rige me dice lo que sigue: -Con esta fecha digo al Sr. 
Jefe Político subalterno de esta ciudad, lo que sigue: — 
Deseando este Gobierno dar una prueba pública del 
particular placer conque Yucatán ha mirado la exalta- 
ción ala dignidad Pontificia del Cardenal Mauro Cape- 
llán, que lleva la denominación de Gregorio XVI, á la 
manera que lo ha hecho el Supremo de la nación, según 
circular del 26 de Mayo último, por el doble y plausible 
motivo de haberse dignado su santidad confirmar los o- 
bispos propuestos para la República, dando así el prime- 
ro y más grande testimonio de su predilección álos me- 
xicanos y su celo por la religión, sin embarazarse por los 
respetos humanos de las testas coronadas que resistían 
esta justa y saludable medida, ha dispuesto el propio 
Gobierno, que en debida celebridad de importantes acon- 
tecimientos y para obsequiar cual corresponde, los sen- 
timientos de gratitud que ha excitado en toda la Nación 
aquella benevolencia hacia nosotros del Supremo Pas- 
tor de la Iglesia, se proceda á su formal reconocimien- 
to del modo más solemne, publicándose por bando y a- 
dornándose é iluminándose por tres días que serán los 
de 9, 10 y 11 del actual, las casas y edificios públicos 
y celebrando en el segundo día misa de gracias en la 
Santa Iglesia Caredral, con asistencia de las autorida- 
des y corporaciones á cuyo efecto se pasarán las comu- 



236 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

nicaciones respectivas á quienes coresponda. para la 
puntual observancia de lo dispuesto." 

" Y lo comunico á esa I. Corporación, anunciándo- 
le que el Cura de esta Parroquia ha dispuesto"**que la 
función se verifique el día 16 del corriente, con objeto 
de aumentar su solemnidad, pudiendo ese I. Cuerpo a- 
cordar la publicación del bando y demostraciones de re- 
gocijo público que deben celebrar por tan plausible a- 
contecimiento. - Dios y Libertad. - Campeche, Julio 1 2 
de 1831 — Francisco Toro. — Al muy Ilustre Ayunta- 
miento de esta Ciudad." (Archivo del H. A v untamien- 
to. Expediente IX del mes de Diciembre de 1831.) 



ffiffiffiffi 



AÑO DE 1832 



Jefe Político: El Alcalde 19 D. Juan Antonio Remírez, 
AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. Juan Antonio Remírez. 

20 D. Luis Pezet. 

3 o D. Julián Gual. 
Regidores: i 9 D. José María Sevilla. 

2q D. Carlos Aubry. 

30 D. José Dolores Hernández 

49 D. Antonio León Ledesma 

59 D. José Pío Domínguez. 

6? D. Matías González. 

79 D. Pedro Montero. 

89 D. Manuel María Sales. 

9 9 D. José Ignacio Medina 
109 D. Jacinto Salazar. 
1 19 D. Gerardo Flota. 
12° D. Pascual Valladares. 
Síndicos: 19 D. José Mauricio Rodríguez. 

29 D. Juan Ramos. 
Secretario: D. Ignacio de Antezana. 

Juramento de obediencia á la Constitución Federal v del Estado. 

En sesión del día 9 de Enero de 1832, se dio cuen- 
ta con un decreto de fecha 27 de Diciembre último, dis- 
poniendo se prestase el juramento de obediencia y sos- 
tenimiento á la Constitución Federal, á la particular del 
Estado y sus leyes respectivas. El Ayuntamiento, 



238 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

después de imponerse de su contenido, acordó su publi- 
cación y autorizó al Presidente para que señalase el día 
en que debía prestarse el juramento. 

Cumplimentándose el acuerdo anterior, se verificó 
la publicación del decreto, y. el Presidente del Cuerpo 
convocó á sesión extraordinaria para el día 12 del mis- 
mo mes de Enero al H. Ayuntamiento, Corporaciones 
y empleados, quienes reunidos en la Sala Capitular y 
abierta la sesión, prestaron el juramento en manos de 
la Presidencia en la siguiente forma: 

"¿Juráis defender, guardar y hacer cumplir la 
Constitución General de la Federación Mexicana, la 
particular de este Estado y sus leyes respectivas? 'A cuya 
pregunta respondieron á la vez: Sí juro. 

Con lo cual se dio por concluida esta actuación y 
firman todos los Señores conmigo el secretario. " — Si- 
guen las firmas. 



Yucatán no se adhiere al pronunciamiento de Veracruz, 
contra el Ministerio. 

Procedente de Veracruz llegó á esta Ciudad el día 
22 de Enero, el Coronel D. José Antonio Mejía, comi- 
sionado por el General D. Antonio López de Santa 
ta Ana, para entregar al Gobernador del Estado 
un pliego relativo al pronunciamiento verificado por 
él en aquella ciudad, desconociendo al Ministerio, 
é invitando al Gobierno para que lo secundase Yucatán. 
Las comunicaciones cambiadas con este motivo, son 
las siguientes: 

Oficio del General Santa Ana.--"Exemo. Señor: — 
Acompaño á V. S. la acta celebrada por esta guarnición 
el día 2 del corriente mes y que fué remitida por mí al 
Excmo. Señor Vicepresidente de ta República con un 
oficial de los pronunciados. — Me persuado que Y. E. 
no desconocerá las fuertes y poderosas razones en que 
está apoyado este paso, y la justicia é imperiosa nece- 



ANALES HISTÓRICOS D.E CAMPECHE. 239 

sidad en que nos encontramos de enfrenar á unos hom- 
bres, cuyos manejos en los ministerios nos fuerzan á 
creer que quieren acabar con la libertad y establecer en 
su lugar el imperio del más cruel despotismo, substitu- 
yendo el antojo y capricho á la Constitución y las leyes. 
—Es por esta persuasión en que me encuentro, por lo 
que omito entrar en materia con V. E., refiriéndome 
en un todo á lo que \erbalmente le exponga el Señor 
Coronel D. José Antonio Mejía; á quien comisiono» al 
efecto.— Reciba V. E. á la vez las protestas de mi con- 
sideración y aprecio. — Dios y Libertad Veracruz, Ene- 
ro i 7 de 1832. -Antonio López de Santa Ana. — Exmo. 
Señor Gobernador del Estado de Yucatán, 

Contestación del Gobernador del Estado. — "Excmo. 
Señor: — He recibido el acta de pronunciamiento cele- 
brado por la guarnición de esa plaza de Veracruz, el 
día 2 del corriente, que con la comunicación de 17 del 
mismo y proclama del 7, me ha entregado personalmen- 
te el Señor Coronel D. José Antonio Mejía, comisiona- 
do al efecto por V. E. como se sirve decirme en la ci- 
tada nota. " 

" Enterado de todo, debo manifestar que Yucatán 
no está en el caso de hacer pronunciamiento alguno, ni 
adherirse á los que.se hagan, de ninguna clase. La 
experiencia de los dos últimos años ha acreditado, que 
así como en nada puede influir por medios extraordina- 
rios con respecto al resto de la República en un cambio, 
así tampoco en variación ó modificación alguna del Go- 
bierno político, sea de la naturaleza que fuese. 

"Por sus hábitos, sus usos, sus costumbres y por 
todas las relaciones íntimas mantenidas y corroboradas 
en una dilatada serie de años que más fuertemente pue- 
den ligar los pueblos entre sí, es y ha sido constante- 
mente esta Península, una parte integrante de la Na- 
ción Mexicana ; la suerte de ésta será siempre la del 
pueblo yucateco, y no se halla en el caso, por su misma 
posición, de seguir jamás* otra guía en su conducta y 
operaciones, ni entrar en otra senda -política que la que 



240 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

demarque la voluntad general manifestada de un modo 
auténtico y solemne: así fué que no optó el plan de Ja- 
lapa, hasta haberse convencido que tenía todo el carác- 
ter que se requiere en un pronunciamiento para poder- 
se llamar nacional; en cualquiera otro que no fuese de 
esta naturaleza, sino cuestionable, se vería altamente 
amagada la pública tranquilidad, que no puede consi- 
derarse sino como un fenómeno raro, conservarla ilesa 
en medio de las revoluciones; y si alguna vez ha podido 
obtenerse tan extraordinario resultado en Yucatán, dic- 
ta la prudencia no deber prometerse nadie reducid®. 

4 'La inalterable paz, el orden, la íntima unión y 
buena armonía entre sus habitantes, son más que en 
otro pueblo alguno, su primero y más grande interés, 
puesto que en ello se interesa así mismo la República 
toda; porque la desunión, las divisiones, las convulsio- 
nes intestinas entre los yucatecos podrían llamar la 
atención en el exterior, producir malignos designios, ex- 
citar empresas avanzadas y comprometer aun la misma 
Independencia nacional en un país fronterizo, cuya si- 
tuación geográfica con respecto á la Isla de Cuba y es- 
tablecimientos británicos de Walix, es bien sabida. 

"Además, acaba de darse una nueva prueba de la 
decisión á obsequiar la voluntad de la República que 
anima á los pueblos de Yucatán: han restablecido por 
medio de sus representantes nombrados con este fin, el 
sistema de Gobierno que rige en ella, y está ya en prác- 
tica en toda la plenitud de su observancia: han renova- 
do, hasta con entusiasmo y del modo más solemne, su 
fidelidad y juramentos por el sostén de la Constitución 
Federal, particular del Estado y leyes respectivas; han 
reconocido de nuevo y han protestado de mil maneras 
positivas y reiteradas su sincera adhesión, su obedien- 
cia y respeto á las autoridades supremas de la Nación. 
Y cuando acaban de jurar la fiel observancia de las le- 
yes ¿podrán en nigún sentido y por motivo alguno obrar 
de otra manera que no sea en absoluta conformidad con 
su literal tenor? La remoción de los Señores Secreta- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 24I 

rios del Despacho, que es el objeto principal del pro- 
nunciamiento de la guarnición de Veracruz, correspon- 
de exclusivamente al Presidente de la República por el 
ejercicio libre de esta facultad que le concede la Cons- 
titución Federal. 

"Estas son las poderosas razones que tiene Yucatán 
para no adherirse al indicado pronunciamiento, y que 
pongo en conocimiento de V. E. por contestación á su 
nota citada, protestándole á la vez mi más distinguida 
consideración. - Dios y Libertad. Campeche, 23 de 
Enero de 1832. —José Segundo Carvajal. — Excmo. Sr. 
General de División D. Antonio López de Santana." 
(Archivo del Ayuntamiento. Expediente IV del mes 
de Enero de 1832.) 



Secunda Yucatán el pronunciamiento de Veracruz. 

No obstante la resolución anterior, el pronuncia- 
miento de Veracruz, iniciado por el General Santana, 
fué secundado por Yucatán en el mes de Noviembre d«l 
mismo año de 1832, como lo justifica la siguiente nota 
oficial. 

"Comandancia General de este Estado. — Conven- 
cido de que el actual estado de Yucatán era sumamente 
violento, tanto por la inconstitucionalidad bajo la cual 
se hallaban gobernados sus pueblos, como porque la 
opinión pública, siempre respetable, se había diafaniza- 
do auténticamente á favor del pronunciamiento hecho 
en Veracruz por el Excmo. Señor General de División 
D. Antonio López de Santa Ana, extendido casi en to- 
dos los Estados de la Nación, me decidí á secundarlo 
con objeto de marchar á esta Capital como lo verifiqué. 
Afortunadamente á mi llegada, el día de ayer, encontré 
á su benemérita guarnición pronunciada por el mismo 
plan, á cuya cabeza me he puesto con todas las compa- 
ñías de milicia activa que se han reunido de los pueblos 
inmediatos y ¡as de la local que componen los dos ba- 

16 



242 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

tallones de esta capital, de modo que cuento con tres 
mil denodados soldados que han de sostener su, pro- 
nunciamiento. 

"Anoche, reunidos los Jefes y Oficiales de mi man- 
do, bajo mi presidencia, han acordado lo que V. S. ve- 
rá en las actas impresas que le acompaño; y por su con- 
tenido se penetrará que no llevamos otro norte ni otra 
divisa que restaurar la Constitución y las leyes de que 
se veían despojados los yucatecos. 

"Convencido del patriotismo de ese R. Cuerpo, 
no dudo que cooperará á que tenga cumplido efecto la 
intención que me anima, dando un día de gloria á su 
país natal y un triunfo más glorioso á la causa general 
de la Nación. 

"Dios y Libertad. — Mérida, 8 de Noviembre de 
1832. - Francisco Toro. Al R. Ayuntamiento de la 
ciudad de Campeche. 1 ' (Expediente II. Mes de No- 
viembre. ) 

La guarnición de esta plaza, secundando el expre- 
sado pronunciamiento, el día 12 del mismo mes de No- 
viembre levantó la siguiente acta: 

"En la ciudad de Campeche, á los doce días del 
mes de Noviembre de mil ochocientos treinta y dos 
años, reunidos en junta los Señores Jefes y Oficiales 
que suscriben y componen el Batallón de Milicia local 
Ñ? 16, de esta plaza, y teniendo á la vista los conceptos 
emitidos en la acta celebrada en la ciudad de Mérida el 
día siete del corriente por los Señores Jefes y Oficia- 
les de la undécima división del Ejército Libertador, pu- 
blicada en el periódico titulado «El Baluarte de la Li- 
bertad», de diez del presente mes de dicha capital, des- 
pués de conferenciar lo conveniente, acordaron unáni- 
mes los dos artículos siguientes: 

Trímero. Se adhieren como se adhirieron en un 
todo á la indicada acta del pronunciamiento de que se 
ha hecho mención. 

"Segundo. En su consecuencia, reconocen por 
Inspector de la Milicia Nacional local, al Excmo. Sr. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 243 

Gobernador Constitucional de este Estado, Don José 
Tiburcio López, comunicándose este acuerdo á quienes 
corresponda. 

"Con lo que se dio por concluida esta acta, firmán- 
dola para constancia. — Como Coronel, José Méndez. — 
Como Teniente Coronel, Joaquín Ruiz de León. — Pri- 
mer A3'udante, José Antonio Carenzo. —Capitán, Agus- 
tín Molina. —Capitán, Julián Gual. — Teniente, Joaquín 
del Valle. — Teniente, Ramón Cáceres. — Teniente, An- 
tonio María Cáceres. — Como 29 Ayudante, José Nazario 
Donde. — Teniente, Pedro Nolazco Molina. — Teniente 
de Granaderos, José Leandro Alomía. — Teniente, José 
Trinidad Medina — Subteniente, Lúeas Molina.— Sub- 
teniente, Antonio López. — Subteniente, Manuel de Or- 
tíz. — Subteniente, Eugenio Rivera. — Como Subtenien- 
te y Secretario, Francisco Paula Mazo '' 



D. Juan Francisco Cicero acepta el nombramiento de orador oficial. 

"Por oficio de Uds. de 25 del corriente, quedo im- 
puesto de que esa R. Junta patriótica me ha dispensado 
el alto honor de encargarme de la oración cívica que 
debe pronunciarse el 16 de Septiembre, en justa re- 
membranza de nuestra redención política y elogio, de 
sus héroes. Sin embargo de que mis limitadas luces 
me alejan mucho de componer una obra que fuese digna 
del grandioso objeto á que se dedica, emplearé cuantos 
medios estén á mi alcance para corresponder del mejor 
modo posible á encargo tan honroso; tributando á esa 
H. Junta las más expresivas gracias por la elección que 
bondadosamente ha hecho en mi persona. 

''Aprovecho esta oportunidad para tener la satisfac- 
ción de ofrecer á Ud. mi particular aprecio y distingui- 
da consideración.— Dios y Libertad - Campeche, 27 de 
Agosto de 1832. — Juan Francisco de Cicero. — Señores 
Presidente y Secretario de Ja H Junta Patriótica de 
esta Ciudad." 



244 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Pronunciamiento del Apuntamiento en favor de la Presidencia 
del Sr. Gómez Pedraza. 

Eíabiéndose adherido el Ayuntamiento al moví 
miento político verificado en Mérida por el cual ?e reco- 
nocí') como Presidente de la República al Señor Gómez 
Pedraza, y como autoridades del Estado á las que fue- 
ron depuestas en Noviembre de 1829, en sesión del día 
12 (Noviembre 1832) se recibió una nota de D. José 
Tiburcio López, Gobernador del Estado, disponiendo 
que de conformidad con el artículo 3° del decreto que 
al efecto acompañaba, entrasen en posesión los indivi- 
duos que componían el Ayuntamiento de esta ciudad 
en Noviembre de 1829. Cumplimentando esta dis- 
posición, se llamó inmediatamente á los señores que in- 
tegraban el Cuerpo en la fecha expresada, y reunidos 
algunos, tomaron posesión, quedando formado el Cuer- 
po en la forma siguiente: 

Alcaldes: i? D. Joaquín Ruíz de León. 

2>'D. Juan Antonio Remírez. 
R* oidores: 19 D. Francisco Lúeas Molina. 

3? D. José Manuel Alvarez. 

4? D. Bernardiro Dorante 

5? D. José Perfecto Mena. 

6? D. José Dolores Espinóla. 

7? D. Santiago Acevedo. 

9? D. Julián Gual. 
11? D. José Pío Domínguez. 
Síndico: 29 D. Santiago Méndez, 

No habiendo podido concurrir, de momento, el Al- 
calde 3° D José Mauricio Rodríguez, los Regidores 2? 
D. Agustín Molina, 89 D. Pedro Montero, 109 D Mi- 
guel de Lanz, 129 D Alejandro Marcín y Escalera y el 
Síndico 10 D. Antonio Zaldívar. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 245 

Medidas preventivas contra la epidemia del Cólera 

En sesión del 26 da Noviembre de 1832, se impu- 
so el H. Ayuntamiento de la siguiente comunicación del 
Gobierno del Estado: 

"Con fecha de a} 7 er dije á la Junta General de Sa- 
nidad lo que sigue:— Ha tenido este Gobierno noticias 
positivas de que el Cólera morbo se aproxima á nuestro 
continente, pues está produciendo en N. Orleans los 
efectos de su funesta influencia, en tal concepto, excito 
el celo de V. S. para que redoblando su vigilancia, dicte 
las medidas más eficaces y que estime suficientes á im- 
pedir su ingreso en este Estado; dándome cuenta de las 
que ha tomado y de las que á virtud de esta mi comu- 
nicación acuerde. — Y lo traslado á V. S. para que acuer- 
de por su parte y con el celo y eficacia que le caracteri- 
zan, las disposiciones convenientes y que pone á su car- 
go la cláusula i c ^ del artículo 208 de la Constitución. - 
Dios y Libertad. Mérida, 24 de Noviembre de 1832. — 
José Tiburcic López — Joaquín de Torres, secretario." 

Impuesto el Ayuntamiento de la nota que precede 
tomó el siguiente acuerdo: 

"Contéstese al Gobierno que por parte de este 
Cuerpo se han dictado cuantas providencias le han pa- 
recido conducentes para impedir que por este puerto se 
introduzca en el Estado tan terrible azote de la huma- 
nidad, y que infatigablemente trabaja en tan interesan- 
te objeto la Comisión Permanente Facultativa de Sani- 
dad de esta ciudad." (Acta de la sesión citada.) 

La Comisión permanente de la Junta Facultativa 
de Sanidad dirigió al H. Cuerpo, con fecha 13 de Di- 
ciembre, la siguiente nota oficial: 

"Comisión Permanente Facultativa de Sanidad.— 
Esta Comisión, nombrada por V. S. y aumentada con 
nuevos miembros así facultativos como vecinos, nunca 
ha dudado del bien acreditado y eficaz celo de V. S. 
que contribuirá con todas sus atribuciones á Jas medi- 
das dictadas para evitar que en este puerto se introduz- 



246 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ca la terrible y desoladora epidemia Cólera moibo y que 
por hallarse ya en N. Orleans haciendo los mayores 
estragos, se debe temer el inminente peligro cuando se 
aproximan sus funestos influjos, y como la infección del 
aire es una de las causa motrices que hacen que se de- 
senvuelvan con más rapidez sus desastrosos efectos, y 
la policía de limpieza y aseo contribuye mucho á la sa- 
lubridad pública é impide toda clase de epidemias, es- 
pera esta Comisión que recomendará V. S. á la de su 
seno, lleven á cabo todas las medidas y providencias 
dictadas con tan laudable objeto. — Dios y Libertad.— 
Campeche, 13 de Diciembre de 1832 — J. Mariano de 
Cicero. — José de Echartea, secretario." 

En respuesta á'esta nota se acordó contestar á la 
Junta de Sanidad, que al Regidor D. Miguel de Lanz, 
encargado de la Policía, se le han facilitado todos los 
recursos necesarios para la perfección de toda la limpie- 
za y aseo á que se requiere. (Sesión del 13 de Diciem- 
bre de 1832.) 



Discurso del Gobernador del Estado al abrir la Coavencidn sus 
sesiones extraordinarias. 

"Señores Representantes: — Habéis sido convoca- 
dos á sesiones extraordinarias por el motivo que expre- 
sa el decreto de 1° del actual de vuestra R. Comisión 
Permanente, que con la debida oportunidad se comuni- 
có á los dignos miembros que deben integrar esta So- 
berana Asamblea, y se circuló por el Gobierno. Este, 
consecuente á los principios establecidos, y obrando con 
la noble franqueza que le caracteriza, debe manifestaros 
que su firme resolución es: que completamente se res- 
tablezca la unidad nacional, estrechando los vínculos 
fraternales que siempre deben unirnos á los Estados 
de la Federación Mexicana, con plantear en éste el sis- 
tema que rige á toda la República bajo los auspicios del 
plan salvador de Jalapa, que adoptaron estos virtuosos 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 247 

pueblos y beneméritas guarniciones, en consonancia con 
la misma República que lo ha declarado justo. A vues- 
tra sabiduría corresponde allanar todas las dificultades 
que puedan oponerse, y al Gobierno desplegar, si fuere 
necesario, todos los recursos y energía de su autoridad 
para que los votos de los yucatecos sean cumplidos á la 
mayor posible brevedad. — Mérida, Diciembre 12 de 
1832. -José Segundo Carvajal." 



ffiffiffiffiffiffiffi ffi ^ ffi 



AÑO DE 1833. 



Jefe Político: El Alcalde i 9 D. Joaquín Ruíz de León. 
AYUNTAMIENTO 



Alcaldes: io D, 



, D 





20 


D 


Regidores 


3° 

19 


D 
D 




20 


D 




3? 
4? 
59 
6? 


D 
D 
D. 

D 




7? 
89 


D. 
D. 




9? 

10? 


D. 
D. 




n? 


D. 




12? 


D. 


Síndicos: 


1? 



2" 


D. 
D. 

D. 


Secretario 




D. 



Joaquín Ruiz de León, hasta el 

25 de Febrero. 
Manuel de Ortíz, desde el 25 de 

Febrero. 
Felipe Antonio Molina. 
Miguel José de León. 
Santiago Acevedo. 
José Pío Domínguez. 
Manuel de Lanz. 
José Dolores Espinóla. 
Julián Gual. 
Pedro Montero. 
José María Valle. 
Julián Romero. 
Carlos Aubry. 
Tomás Ramón Castilla. 
Cayetano García. 
Pablo Marentes. 
José María Donde. 
Miguel Casares, hasta el 25 de 

Febrero. 
Santiago Méndez, desde el 25 

d© Febrero. 
Ignacio de Antezana. 



250 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Ascenso del Coronel D* Francisco Toro á General de Brigada, 

''Comandancia General del Estado Libre de Yu- 
catán. — S. E. el Señor General en Jefe del Ejército Li- 
bertador, me ha honrado y favorecido, condecorándome 
con el grado de General de Brigada. — Dígnese V. S. 
aceptar el ofrecimiento que tengo el honor y satisfacción 
de hacerle del citado empleo, reiterándoles á la vez las 
protestas de mi más distinguida consideración y apre- 
cio. -Dios y Libertad. -Campeche, 2 de Enero de 
1833. —Francisco Toro. R. Ayuntamiento de esta 
Ciudad." 

Acordó el Cuerpo contestarle de enterado con sa- 
tisfacción, felicitándolo par el merecido ascenso, y 
dándole las más expresivas gracias por su atención. 



La Legislatura declara Benemérito del Estado al General 
D, Antonio López de Santa Ana* 

En sesión del 6 de Marzo recibió el H. Ayunta- 
miento el siguiente decreto: 

"El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus habi- 
tantes, sabed: Que el Congreso ha decretado lo siguien- 
te: — El Congreso del Estado, considerando: i Q Que 
los testimonios de gratitud pública dados á los grandes 
hombres que se sacrifican por el país, sirven de estímu- 
lo á todos los ciudadanos para las acciones heroicas en 
obsequio de los pueblo-: 29 Que el Benemérito General 
de División Libertador C. Antonio López de Santa 
Ana arrostrando toda clase de peligros se ha puesto al 
frente de la República para restablecer su libertad per- 
dida y el imperio de su Constitución y leyes, ha veni- 
do en decretar y decreta: 

"19 El Estado de Yucatán reconoce el servicio im- 
portantísimo prestado últimamente por el ilustre Gene- 
ral C. Antonio López de Santa Ana, en obsequio de los 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 251 

derechos nacionales y soberanía de los Estados de la 
República en particular; y por esta razón la Legislatura 
lo declara Ciudadano del mismo Estado, dándole por 
este decreto la correspondiente carta. 

"29 Lo declara así mismo Benemérito del Estado, 
y se inscribirá su nombre con letras de oro en el salón 
de sesiones con el timbre siguiente.—^/ Benemérito 
defensor de los derechos de los pueblos, C. Antonio López 
de Santa Ana. El Estado agradecido, consagra y 
dedicad 

3? El Estado le asigna una pensión de $ 2,000 
anuales sobre sus rentas, para remunerarle en parte los 
perjuicios que ha sufrido en su fortuna. 

4? El Gobernador del Estado nombrará dos comisio- 
nados que entreguen al General Libertador el presente 
decreto, en manifestación del reconocimiento de estos 
pueblos y de sus' legítimas autoridades por el distingui- 
do é. interesante servicio que S. E. ha hecho á la Na- 
ción, restableciendo el imperio de la Constitución y 
leyes. 

• 'Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado 
para su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. — Dado en Mérida, en el Pa- 
lacio del Congreso, á 27 de Febrero de 1833. — Grego- 
rio Cantón, Diputado presidente. — Crescencio José Pi- 
nelo, Diputado secretario. -José María Quiñones, Di- 
putado secretario. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. -En Mérida, á 27 de Fe- 
brero de 1833. — José Tiburcio López. — José Joaquín de 
Torres, secretario." 

Terminada la lectura del anterior decreto, acordó 
el Cuerpo lo siguiente: - "Acúsese recibo y publíquese 
para su observancia." 



1$1 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

El General Santa Ana destina la subvención para establecer 
dos escuelas* 

En Cabildo del día 1 1 de Abril, se impuso el Tuer- 
po de la siguiente comunicación: 

"Gobierno del Estado Libre de Yucatán. — El Ge- 
neral Libertador ha cedido para el establecimiento de 
dos escuelas por el sistema de Lancaster, una en esa 
ciudad y otra en esta capital, los dos mil pesos de pen- 
sión anual que le consignó el Augusto Congreso, facul- 
tándome ampliamente para cuidar de su erección y vi- 
gilar sus progresos; en tal virtud, dispondrá V. S. se 
inviten aspirantes por la prensa, que á la instrucción ne- 
cesaria en el expresado sistema, reúnan la mejor mora- 
lidad, á fin de conferir la de esa plaza al individuo que 
resulte más idóneo, en el término, de treinta días. — 
Dios y Libertad, — Mérida, 8 de Abril de 1833. —José 
Tiburcio López.— José Joaquín de Torres, secretario." 

"Impuesto el Cuerpo, acordó: (dice la acta del 1 1 
de Abril) contestar á S. E. en los términos más finos y. 
gratos; comisionar al Síndico 29 C. Santiago Méndez 
para solicitar fuera de esta plaza un individuo que reú- 
na las referidas cualidades, y que se hiciese una exposi- 
ción para darle las gracias al referido Señor General Li- 
bertador, la cual hecha y dirigida á S. E-, se imprimiera 
con las notas antecedentes." 



Noticias alarmantes de la epidemia del Cólera, 

Por un oficio del Comandante General del Estado, 
transcribiendo otro del Comandante Militar del puerto 
de Sisal, se impuso el Ayuntamiento, (sesión del 20 de 
Marzo) de que el buque «Aurora», procedente de N. 
Orleans, había llegado D. Joaquín Boves y su familia, 
trayendo la noticia de haber invadido á la Habana el 
Cólera Morbo. Se acordó que la presidencia presenta- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 253 

se á la Junta de Sanidad esta nota, en la sesión que de- 
bía celebrar en la tarde del mismo día, para que dicta- 
se las providencias que creyese oportunas. 

Con este motivo y en vista de las noticias cada 
yez más alarmantes que se recibían de la aproximación 
de la epidemia y en vista, de la penuria de los fondos 
municipales, á moción de los Síndicos D. José María 
Donde y D. Santiago Méndez, acordó el H. Cuerpo, en 
sesión del 20 de Mayo, solicitar autorización del Go- 
bierno para que llegado el caso, solicitase y tomase las 
cantidades necesarias á interés, destinando para el pa- 
go de réditos y amortización del capital, la tercera- par- 
te del producto total de los propios y arbitrios de esta 
ciudad. Así mismo creó una Junta que llamó de auxi- 
lios (sesión del 23 de Mayo) nombrando para compo- 
nerla á los Srts. Pbro. Vicente Méndez, con el carácter 
de presidente; vocales á los Sres. Juan José Lavalie, 
Pablo Pascual, José Puch, Agustín Costa y Sebastián 
Llergo; Tesorero Juan Luis Mac-Gregor y Secretario 
Joaquín Gutiérrez. El objeto de esta Junta era promo- 
ver suscriciones y donativos entre los vecinos pudien- 
tes, recaudar dichas suscriciones, de cuyo producto lle- 
varía el Tesorero una cuenta exacta de ingresos y egre- 
sos que acordase la Junta, la cual celebraría sus sesio- 
nes en el salón de actos del Ayuntamiento. 



Aparición de la epidemia en la Ciudad* 

El 24 de Junio (1833) se dio en el barrio de San 
Román de esta ciudad, el primer caso de la epidemia 
del Cólera. El Ayuntamiento, reunido con este moti- 
vo en sesión extraordinaria, acordó comunicar al Go- 
bierno tan de-graciado acont cimiento, manifestándole 
al mismo tiempo la escasez del erario municipal para 
atender los grandes gastos que con la epidemia debían 
originarse, y pidiéndole protección, por no disponer de 
otros recursos más que la suma recaudada entre el ve- 
cindario 



254 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Se nombraron comisiones en cada cuartel, encar- 
dadas de recocer v conducir á sus habitaciones ó á los 
hospitales que debían establecerse, á las personas que 
fuesen atacadas de la epidemia en las calles. Se esta- 
bleció en cada casa nacional de los barrios, una carreta 
completamente aperada y con dos sirvientes, á dispo- 
sición de las expresadas comisiones. Se establecieron, 
por de pronto, tres hospitales para coléricos: uno en el 
centro, en la casa del municipio, situada frente á la 
Iglesia de San José, (la misma que hoy ocupa la escue- 
la Modelo No i) otro para los barrios de Guadalupe, 
San Francisco, Ermita y Santa Lucía y otro para San- 
ta Ana y San Román Se dotaron con diez pesos dia- 
rios á tres facultativos que debían atender dichos hos- 
pitales. Se ordenó á las boticas despachasen, por cuen- 
ta del Ayuntamiento, las recetas de los pobres que fue- 
sen anotados de pobreza por los médicos y se declaró 
el Ayuntamiento en sesión permanente, por todo el 
tiempo que durase la epidemia, debiendo reunirse dia- 
riamente, tomando acuerdos y resoluciones con cual- 
quiera que fuese el número de conséjales que asistiese. 

En la reunión del 27 de Junio hizo presente el Re- 
gidor D. Miguel Lanz, que los Facultativos D. Juan 
Antonio Frutos, D. Claro José Beraza y D. Enrique 
Perrine, ofrecían servir gratuitamente al público, por 
todo el tiempo que durase el cólera en la ciudad, si se 
les proporcionaban carruajes. El Cuerpo aceptó con 
gratitud la oferta y autorizó al mismo Regidor Lanz 
panv comprar las calezas y caballos necesarios si objeto, 
librándose al Tesorero la orden de pago. 

A indicación del Doctor Enrique Perrine, se publi- 
có por acuerdo del Cuerpo la. siguiente disposición: 

"Art 19 -Todos los habitantes de esta ciudad ten- 
drán en los suelos de sus habitaciones cal. común, y en 
las letrinas, la necesaria para evitar la fetidez 

"Art. 29 —Procurarán conservar un pedazo de cal 
viva, pues es útil para hacer de pronto un sudor prove-^ 
choso á los coléricos. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 255 

"Art. 39 Los que tengan proporción, mantendrán 
preparados los utensilios necesarios para proporcionar, 
á la mayor posible brevedad, un baño caliente al pa- 
ciente. 

' \Art. 4° — Se prohibe, á los que tengan posibles, 
el mandar á los hospitales á sus sirvientes domésticos 
atacados del cólera, pues deben darles en sus casas los 
auxilios necesarios . 

"Art. 59 — Las puertas de la Ciudad permanece- 
rán abiertas, desde hoy hasta la desaparición de la epi- 
demia, toda Ic'i noche, para que los vecinos de los ba- 
rrios ocurran por las medicinas y facultativos que nece- 
siten. " 

En este mismo acuerdo se prohibió que las Iglesias 
diesen los toques de agonía, dobles, viáticos y Santo 
Oleo durante la epidemia. 

En sesión del 28 de Junio se mandó preparar un 
camposanto en cada uno de los barrios de Santa Ana y 
Santa Lucía, además del Camposanto de San Román. 
Se aumentó el número de sepultureros con buena dota- 
ción; se dispuso que cada uno de los Batallones existen- 
tes en la plaza, estableciese su hospital particular, que- 
dando á cargo del Ayuntamiento proveerlos de camas, 
sábanas y medicinas; y no siendo suficientes los hospi- 
tales establecidos para atender al gran número de en- 
fermos, se resolvió establecer ai o para el barrio de Gua- 
dalupe, (tro para San Francisco, Ermita y Santa Lu- 
cía, otro en San Román y otro Santa Ana. 

Habiéndose recibido la autorización del Gobierno 
para tomar á interés las cantidades que fu< sen necesa- 
rias para las atenciones creadas por la epidemia, hipote- 
cando los rendimientos de los ramos de la administra- 
ción municipal, fué facultado el Tesorero D. Julián Gual 
para hacer dicha operación. 

El día 2 de Julio se mandaron clausurar las escuelas, 
disponiéndose que lo,' profesores concurriesen á prestar 
sus servicies, como escribientes, á la Secretaría del A- 
yuntamiento, para continuar gozando de sus sueldos. 




256 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

En 8 de Julio se nombraron comisiones en cada 
cuartel para vigilar que los cadáveres de coléricos fuesen 
sepultados inmediatamente. 

Finalmente, la Comisión Permanente de la Junta 
de Sanidad comunicó al Ayuntamiento, en 22 de Julio, 
que la epidemia del cólera ^había desaparecido, y que 
solamente se daban algunos casos aislados que debían 
considerarse como esporádicos y que podían ya librarse 
patentes limpias á las embarcaciones; y. para precaver 
la reaparición de la epidemia se mandase cubrir el piso 
de los cementerios que sirvieron para sepultar coléricos, 
con una capa de cal que tuviese por lo menos un palmo 
de espesor y que no se hiciese uso de ellos para nuevas 
inhumaciones durante un año. 

El Ayuntamiento se conformó con estas disposiciones 
déla Sanidad, disponiendo con igual fecha se comunicase 
al Gobierno del Estado la desaparición de la epidemia, 
imprimiéndose la nota de la Junta de Sanidad para su 
circulación; y respecto á las prevencionss sobre cemen- 
terios, se nombró en comisión para darles el debido 
cumplimienro, á los Regidores CC. José Dolores Es- 
pinóla, para el camposanto de San Román, Julián Ro- 
mero, para el de Santa Ana, y Domingo Barret, para 
el de Santa Lucía. Y debiéndose preparar un nuevo 
Camposanto General para no hacer uso del antiguo, se 
autorizó al mismo Regidor Espinóla para que de acuer- 
do con el cura Párroco lo verificase en terrenos fuera de 
poblado \ T en rumbo opuesto á los vientos reinantes. 

Se acordó también cerrar los hospitales de coléri- 
cos establecidos, disponiendo que los convalecientes 
fuesen trasladados al hospital de San Juan de Dios, y 
que las camas y demás útiles fuesen entregados al ad- 
ministrador del mismo. 

Según un informe rendido por el Señor Juan Fran- 
cisco de Cicero, cuando principió el cólera contaba 
Campeche con 20,000 habitantes, 3^ hecho el censo des- 
pués de la epidemia, quedaban 15,000 de manera que 
fallecieron, en los veintiocho días que duró, cinco mil 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 257 

habitantes. (Archivo del HL Ayuntamiento, expedien- 
te IV de Diciembre de 1839,) 

En los veinte y ocho días que duró el cólera, gastó 
el Ayuntamiento $ 8536, en la siguiente forma: 

Gastado por administración de hospitales ... $ 4422. 32 
Honorarios á los médicos de los mismos • •••,, 1986.72 

Medicinas suministradas á los pobres ,, 647.54 

Por conducción de cadáveres para sepultar. .,, 772.24 
Sepultureros y escarbadores de sepulturas . ,, 330.18 
Tres carruajes comprados para las Médicos que 

prestaron servicios gratuitos ,, 377.00 



Suma. . . - $ 8536.00 

Para cubrir estos gastos tomó el Ayuntamiento 

á D. Juan Estrada al interés del 8 fe anual. $ 5500.00 

Suma colectada por la Junta de auxilios ,, 1687.00 

Se extrajo de los fondos municipales , 1349.00 

Suma . ■-. . # 8536.00 

La epidemia del cólera invadió con igual fuerza to- 
da la Península, salvándose únicamente el pueblo de 
Bolonchenticul, debido á una rigurosa, incomunicación 
que con oportunidad establecieron los señores Santiago 
Martínez, alcalde conciliador y José María Esquivel, 
primer municipal de dicho pueblo, valiéndose de los ve- 
cinos y de la fuerza armada para vigilar todos los cami- 
nos y pasos á fin de evitar la entrada á toda persona 
sin excepción alguna, cualquiera que fuese su proceden- 
cia. Esta medida salvó al pueblo de la epidemia; pero 
pasada ésta, los señores Martínez y Esquivel fueron 
procesados por acusación que por abuso de autoridad 
hicieron contra ellos los C C. Julián Molina, Crisanto 
Barbosa, Ambrosio Muñoz, Gregorio José de la Peña y 
Antonio Abad Carrillo; cuya causa terminó con la abso- 
lución de los acusados, mandándoseles reponer en sus 
respectivos destinos con fecha 3 de Febrero' de 1834. 

17 



258 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

El 22 de Agosto de 1834 solicitó del Cuerpo, el 
mayordomo de fábrica de la Parroquia principa], auto- 
rización para mandar componer la puerta de entrada 
del Camposanto general de esta Ciudad, á fin de abrir- 
lo nuevamente al servicio público, por haber transcurri- 
do un año de su clausura, decretada por haberse sepul- 
tado en el á varios coléricos. El H. Cuerpo, con el fin 
de resolver el asunto con el acier o debido, acordó con- 
vocar á la Junta de Sanidad para que asistiese á una 
sesión extraordinaria que celebraría la Corporación el 
día 27 del mismo mes. Celebrada dicha sesión y oído 
el parecer facultativo, se resolvió autorizar al peticiona- 
rio para componer la puerta del Camposanto; pero ne- 
gándole la autorización de ponerlo al servicio público, 
lo cual se haría después de pasados otros dos años, por 
lo menos, de la desaparición del cólera. 



De<reto indultando á [os presos que prestaron servicios durante la 
epidemia del Cólera. 

"El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus ha- 
bitantes, sabed: Que el Congreso ha decretado lo si- 
guiente: 

"El Congreso del Estado, teniendo en consideración 
el señalado servicio que los presidiarios de la Capital y 
Campeche prestaron con inminente riesgo de su propia 
existencia cuando los estragos horrorosos de la epide- 
mia, oído el dictamen de su Comisión de Legislación, 
ha venido en decretar y decreta lo siguiente: 

"Se dispensa á los presidiarios de la Capital y Cam- 
peche el tiempo que les falte para cumplir sus condenas 
por los servicios que prestaron á la humanidad durante 
los estragos del Cólera morbo. 

"Lo tendrá entendido el Gobemador del Estado pa- 
ra su cumplimiento, haciendo que este decreto se impri 
ma, publique y circule. Dado en Mérida, en el Palacio 
del Congreso. --Crescendo José Pindó, diputado presi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 259 

dente. — Juan de la Cruz Sosa, diputado secretario. — 
José Antonio Presuel, diputado secretario. —Al Gober- 
nador del Estado 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. —En Mérida, á 25 de No- 
viembre de 1833. -Juan de Dios Cosgaya. — José Joa- 
quín de Torres, secretario." 



AÑO DE 1834 



efe Político: El Alcalde i° D. Rafael Montalvo y Ba- 
randa. 

AYUNTAMIENTO 

Alcaldes: i? D. Rafael Montalvo y Baranda. 

29 D. José María Acevedo, hasta el 10 

de Agosto. 
,, D. Luis Pezet desde el 1 1 de Agosto. 
3° D. Miguel Morales. 
Regidores: i 9 D. José Pío Domínguez. 
2o D. Miguel de Lana. 
39 D. José Dolores Espinóla, hasta e-1 

.20 de Julio. 
,, D. Carlos Aubry, desde el 28 de Julio. 
4? D. Cayetano García. 
5? D. Julián Gual. 
69 D. Domingo Barret. 
79 D. Juan Sánehez, hasta el 28 de Julio. 
, , D. Pedro Monter\ desde el 28 de 

Julio. 
89 D. Lúeas Molina, ha^ta el 28 de Julio. 
, . D. Pascual Valladares, desde el 28 

de Julio. 
99 D. Miguel Pezet. 
¡09 D. Francisco J. Romero, hasta el 2S 

de Julio. 
,, D. Manuel López Martínez, ,d?sde 

el 28 de Julio. 
119 D. José Miguel Ortíz. 



262 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

129 D. Juan de Ds. Reposo, hasta el 28 

de julio. 
, , D. Manuel Sales, desde el 28 de julio. 
Síndicos: 19 D, José Trinidad Medina. 

29 D. Antonio León Ledesma, hasta el 

28 de Julio 
,, D. Juan Ramos, desde el 28 de Julio. 
Secretario: D. José de Echartea, hasta el 4 de 

Abril 
D. Francisco Rodríguez, desde el 1 1 
de Abril. 



Destitución de algunos Regidores de la Corporación. 

A fojas 123 del libro n° 18 de acuerdos del H. 
Ayuntamiento, que comprende del 19 de Enero al 17 
de Diciembre de 1834, consta la siguiente acta que li- 
teralmente dice: 

"En la ciudad de Campeche, á los veinte y ocho 
días del mes de Julio de mil ochocientos treinta y cuatro 
años, reunidos para cabildo ordinario los Señores capi- 
tulares, bajo la presidencia del Exmo. Señor Goberna- 
dor interino del Estado C. Rafael Montalvo y Baranda, 
Alcalde 19 Constitucional, Jefe Político del Partido, se 
inició la sesión con la lectura de tres oficios del Supre- 
mo Gobierno provisional; el primero, fecha de hoy 28 
de Julio, en que dice S. E. que consecuente á lo que 
previene el artículo 69 del acta levantada en esta ciudad 
el día 5 del corriente, habiendo desmerecido la confian- 
za pública los miembros de esta R Corporación, CC. 
José Dolores Espinóla, Juan Sánchez, Lúeas Molina, 
Francisco J. Romero, Juan de Dios Reposo y Síndico 
Antonio León Ledesma, por haberse fugado, ha tenido 
á bien nombrar para reponer las vacantes que han re- 
sultado de sw separación, á los señores, Carlos Aubry, 
Pedro' Montero, Pascual Valladares, Manuel López 
Martínez, Manuel Sales y Juan Ramos. Acto continuo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 263 

entraron los expresados señores, quienes prestaron el 
juramento de costumbre que les tomó S. ¡ ; . el Señor 
Gobernador interino, y ocuparon sus respectivos pues- 
tos, retirándose en seguida el señor Gobernador, conti- 
nuó la sesión bajo la presidencia del Sr. Alcalde 39 fun- 
cionario D. José Pío Domínguez " 

Por el acta que precede se ven los motivos que 
ocasionaron, á mediados del año, el cambio de algunos 
conséjales. . 



El lltnio. Señor Obispo D. José María Guerra se ofrece al Ayuntamiento 
como Obispa de Yucatán. 

Al consagrarse Obispo el Uustrísimo Señor Dr. D. 
José María Guerra, nativo de esta ciudad, dirigió al 
Ayuntamiento la siguiente comunicación: 

"El Exmo. señor Presidente de la República, en 
uso de la facultad que le concede la Constitución Fede- 
ral, ha tenido á bien dar el pase á'las Bulas de Obispo 
de Yucatán que la Santa Sede libró á mi favor, á soli- 
citud de la Nación Mexicana, y en su consecuencia he 
sido consagrado el 25 del corriente. 

"Al hacer á V. S- esta comunicación con objeto de 
ofrecerle el sagrado carácter de que me encuentro in- 
vestido, lo verifico con Ja satisfacción de recordarle que 
siendo yo nativo de esa benemérita ciudad á quien re- 
presenta dignamente V. S., encuentro con tal circuns- 
tancia motivo muy poderoso para proporcionarme oca- 
siones de emplear de un modo particular el ejercicio de 
mi Pastoral ministerio, no sólo en obsequio de la referi- 
dad ciudad, sino de cada uno de los individuos de que se 
compone esa respetable Corporación. — Dios guarde á 
V. S. muchos años. —México, 26 de Julio de 1834. 
-José María, Obispo de Yucatán— Muy Ilustre Ayun- 
tamiento de Campeche." 

Impuesto el H. Cuerpo de la anterior comunicación, 
en sesión del día 27 de Agosto acordó contestarla en 



264 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

respetuosos términos, dando á su Ilustrísima las más ex- 
presivas gracias por su atención. 



Decreto de la Legislatura del Estado dando el título de Heroica 
á esta Ciudad. 

El 24 de Septiembre de 1834, estando reunido el 
Cuerpo en cabildo ordinario, se dio cuenta con un de- 
creto de la Legislatura del Estado, redactado en los 
siguientes términos: 

"El Congreso del Estado, deseando dar un testi- 
monio del aprecio que le merece el esfuerzo del pueblo 
campechano, por el sostenimiento de la Constitución y 
el sistema federal, contra el Gobierno demagógico que 
con planes liberticidas invadió los más caros derechos 
sociales, oído el dictamen de su Comisión de Legisla- 
ción, ha venido en decretar y decreta: 

"Se concede el Título de Heroica á la ciudad de 
Campeche. 

"Lo tendrá entendido el Gobernador del Estado pa- 
ra su cumplimiento, haciendo que este decreto se im- 
prima, publique y circule. — Dado en Mérida, en el Pa- 
lacio del Congreso. — Sebastián López de Llergo, dipu- 
tado presidente — Esteban Encalada, diputado secreta- 
rio. - Manuel Correa, diputado secretario. — Al Gober- 
nador interino del Estado. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule, 
para su debido cumplimiento. — En Mérida, á 2 de Sep- 
tiembre de 1834.. — Francisco Toro. — Manuel Carvajal, 
secretario. " x 

Acordó el Ayuntamiento que con toda solemnidad 
se publicase el día 26 del mismo mes, iluminándose por 
la noche con profusión las galerías altas de la Casa con- 
sistorial, y comisionó á los Regidores Aubry y Procura- 
dor Medina para mandar construir un marco de todo 
gusto para colocar con su correspondiente cristal, el 
decreto impreso en seda y fijarlos en la sala de actos. 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 265 

Inauguración del Teatro de esta Ciudad. 

Terminados los trabajos de construcción del Tea- 
tro de esta ciudad, los Directores de la empresa dirigie- 
ron al H. Ayuntamiento la siguiente instancia, de la 
cual se impuso el Cuerpo en sesión del día 10 de Agos- 
to de ^834. 

' 'Muy R, Ayuntamiento. Los Directores de la 
Empresa del Coliseo de esta ciudad, con el debido res- 
peto á V. S M. R. dicen: Que habiéndose concluido 
con la solidez y hermosura correspondiente á esta culta 
población, el edificio destinado para las representaciones 
teatrales, intentan empezarlas el día 15 del corriente, 
víspera del plausible día que resonó por primera vez 
en la Nación el dulce grito de la Independencia. 

"No aspiran los empresarios á otra indemnización 
de las crecidas sumas que han desembolsado para lle- 
var á cabo tan grandiosa obra, que la aprobación de es- 
te ilustrado público, por lo que han arreglado la entra- 
da ordinaria á dos reales cada noche de función, al mis- 
mo precio cada luneta, proporcionando de este modo 
los abonos de los palcos, como verá V. S. en el impre- 
so que con debido respeto acompañamos. 

1 'No dudan se dignará V- S. R. aceptar un palco 
para su comisión y juez de teatro que deberá conser- 
var el orden público en él, por su parte están prontos á 
cumplir religiosamente el Reglamento de policía que 
tenga á bien dictarle. Por tanto, A. V. S. M. R. pi- 
den y suplican darles la correspondiente licencia en los 
términos que han indicado, en lo que recibirán merced 
y gracia.— Campeche, Agosto 10 de 1834. — Felipe Tru- 
ya. — Juan de Estrada." 

PROSPECTO 
DE QUE SE HACE REFERENCIA EN LA INSTANCIA. 

"Teatro de Campeche, año de 1834. — P2ntre to- 
das las recreaciones permitidas que pueden proporcio- 



266 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

nar á un pueblo civilizado, ninguna hay desde luego 
más recomendable, ni de más positiva utilidad, que la 
que se encuentra en las representaciones teatrales. To- 
dos los Gobiernos desde la más remota antigüedad, ha- 
llaron en este distinguido ramo de literatura, un medio 
honesto y seguro para mantener á los pueblos en el or- 
den y cumplimiento de sus deberes; y el más apropósi- 
to para ir formando su corazón, inspirándoles aquellas 
ideas de amor y respeto al Ser Supremo, á sus Jefes y 
á sus semejantes que hacen la felicidad de las socieda- 
des bien constituidas. Escuela práctica de costumbres, 
•el Teatro, al mismo tiempo que purifica el gusto, en- 
cantando á los espectadores, ya por las sales, facilidad 
y gracia del diálogo, ya por la subí. me y majestuosa 
elocuencia de que alguna vez se revista, corrige también 
los vicios y destruye las preocupaciones, excitándola ri- 
sa por el fino ridículo con que las presenta en la come- 
dia; entusiasma é inclina á la imitación de las grandes 
acciones, cuando por medio de la tragedia hace apare- 
cer en la escena las heroicas virtudes de los antiguos, ó 
las detestables maldades de todos tiempos; y el divino 
arte de la música proporciona el más honesto recreo, 
cautiva la atención de todos los hombres de cualquier 
clase que sean, y les separa de otras mil corruptoras 
diversiones reprobadas por la más sana moral, y califi- 
cadas de impías por nuestra religión La empresa de 
accionistas del coliseo de esta ciudad, animada de es- 
tos nobles sentimientos (sin embargo de haber hallado 
obstáculos insuperables y vencido las mayores dificul- 
tades) tiene el mayor gozo en manifestar la conclusión 
del magnífico Teatro, para el recreo de esta población, 
con las comodidades que pueden apetecerse en las di- 
versiones públicas; cuyo edificio puede asegurarse, tan- 
to por la solidez de su constructura, como por su ele- 
gancia y visualidad, ser de los primeros de América, sin 
desmerecer de los más acreditados de Europa; no ha- 
biéndose omitido sacrificio alguno, por grande que fue- 
se, para llevar á su término tan grandiosa obra, digna 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 267 

de la ilustración que tan distinguidamente caracteriza á 
los amables habitantes de esta ciudad. La empresa 
hubiera tenido el gusto de disponer la apertura del 
Teatro, solemnizando el ió de Septiembre, con el gran- 
dioso objeto de celebrar el día en que los héroes de la 
patria levantaron el estandarte de la libertad, y en que 
lanzando el grito de alarma, comenzó la lucha que fina- 
lizó con nuestra gloriosa Independencia; pero estándo- 
se disponiendo otros regocijos públicos, así en el día 
como en la referida noche, para no privar á este sensa- 
to público de todo gocé de las fiestas nacionales, ha de- 
terminado se dé principio á las funciones teatrales el 
lunes 15 del propio mes de Septiembre, como un pre- 
ludio de las diversiones de los días siguientes. — El por- 
menor de las piezas de que ha de constar dicha función, 
se anunciará con la debida anticipación en el periódico 
de esta ciudad, fijándose carteles en los parajes más 
públicos según costumbre. Los señores que gusten 
abonarse por las localidades ds palcos y lunetas, se ser- 
virán acudir al Teatro, desde el viernes 29 de Agosto 
hasta el martes 9 de Septiembre, donde se hallará el 
encargado de percibir sus importes y entregar los co- 
rrespondientes recibos. Se suplica á los señores que 
en el mes de Juli® anterior encargaron sus respectivos 
aprovechamientos, tengan la bondad de avisar si se ra- 
tifican en sus abonos de palco ó luneta, en la inteligen- 
cia que, pasado dicho término, se expenderán á favor 
del primero que lo solicite desde el miércoles io. - Pa- 
ra conocimiento del público se estampa la lista de la 
compañía. 

DIRECTOR: D. RAFAEL PALOMERA. 



ACTORES: 



Galán 


i° D. Bartolemé Saso. 


id. 


2? D. José Manuel 




Muñoz. 


id. 


3? D. Ramón Ferriol. 


id. 


4 ( - } D. Manuel Pérez 




Muñoz. 


id. 


5? D. Carlos Criado. 



ACTRICES: 
D$ Margarita Palomera, 1^ 
dama de verso. — D 1 * Dolores 
Freyre, 2*- 1 id. id. — D* Fran- 
cisca Tapia, Graciosa y can- 
tarína. — D*. Pilar Freyre, 4 : - 1 
dama. 



268 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 



CARÁCTER ANCIANO: 

i9 D. Francisco Rojas. 
2^ D. Quirico Alarcón. 

GRACIOSO: 

i? D. José María Criado. 
2? D. Francisco Henríquez 



APUNTADORES: 

i 9 D. José Palomera 

2? D. Bernardo Maza. 

PINTOR Y TRAMOYISTA: 

D. Juan Fernández. 

CONTADOR: 

D. Benito Amo. 



PRECIO POR ABONO DE DIEZ FUNCIONES. 

Palcos de primero y segundo piso . $ i o. 

Palcos de tercer piso , , 7. , , 

Lunetas ....,, 2. 4 rs, 

PRECIOS POR FUNCIÓN. 

Palcos de 1 9 y 29 piso- .... S 2. ,, 

Id. de 3 er. piso , . 1 . 4 rs. 

Lunetas.-.. ,, 2 rs. 

Entrada general , , 2 rs. 

Impreso en Campeche, en la Oficina dejuanjosi Corrales, 

Año 1834. 



Impuesto de todo el H. Ayuntamiento, concedió la 
licencia en los términos que fué solicitada, debiéndose 
sujetar al reglamento provisional que al efecto se remi- 
tió, y nombró Juez de Teatro, alternadamente, á ios 
Regidores Aubry y P>arret; y para censor al Lie D. 
José María Regil. 

Como estaba anunciado, en la noche del 15 de Sep- 
tiembre de 1834 se inauguró el Teatro, j oniéndose en 
escena "Orestes ó Agamenón vengado," y por pieza 
final "La Jeringa." 



AÑO DE 1835. 



efe Político 




D. Luis Pezet 
AYUNTAMIENTO, 


Alcaldes: 


19 


D. 


Norberto López de Llergo. 




2 o 


D. 


Alejandro Duque de Estrada 




3? 


D. 


Leandro Poblaciones. 


Regidores: 


lo 


D. 


Benedicto Campos. 




20 


D. 


Pedro Souza, 




3° 


D. 


José María San Román 




49 


D. 


Eugenio Rivera 




5? 


D. 


Gregorio Pérez 




6? 


D. 


Juan José Sánchez 




79 


D. 


Manuel Ricarte. 




89 


D. 


Ausencio Chacón. 




9 9 


D. 


Pedro Pascual Delgado. 




io9 


D. 


Alejandro Ibarra. 




1 19 


D. 


Juan José Díaz. 




12? 


D. 


Víctor Rendón. 


Síndicos: 


19 


D. 


Joaquín de Boves. 




29 


D. 


Luis Trespalacios. 


Secretario 




D. 


José de Echartea. 



Iniciativa referente á que los maestros de escuela den clase 
los días de fiesta sencillos. 

''Respetable Ayuntamiento: El Síndico 19 que 
suscribe, dice: Siendo innumerables los días de fiesta 
que son de necesidad de oir misa para poder trabajar, 



270 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y no habiendo escuelas de primeras letras en estos días, 
resultando en perjuicio de los niños por el atraso que 
naturalmente deben sufrir en su instrucción, pido, por 
el bien general del pueblo que represento, en obsequio 
de sus adelantos, que se encargue á los maestros de pri- 
meras letras no dejen de tener escuela en estos días que 
se llaman vulgarmente de una cruz, por el signo que se 
pone en los calendarios, con obligación de hacer oir misa 
previamente á sus discípulos, ácuyo logro llamo la aten- 
ción de este Respetable Cuerpo Capitular, sobre la cla- 
se que da en el Colegio de esta Ciudad, en dichos días 
el catedrático de Jurisprudencia, Lie. D. José María 
Regil. —Sala de sesiones. Campeche, 4 de Febrero de 
1835. — Joaquín de Boves." 

Aprobada esta iniciativa por el H. Cuerpo, en se- 
sión del día 5 de Febrero, por acuerdo del mismo día se 
pasó á los Profesores de las escuelas la siguiente cir- 
cular: 

' 'Por acuerdo del R. Ayuntamiento de esta Ciudad, 
celebrado el día de ayer, deberán todos los preceptores 
de primeras letras ministrar la enseñanza diaria de sus 
alumnos en los días festivos que no sean de ambos pre- 
ceptos, abriendo sus respectivas aulas, en dichos días, 
desde las nueve de la mañana para adelante, y que 
igualmente se les previene que en la sesión del lunes 
próximo, presenten indispensablemente, el título que 
hayan obtenido del Gobierno del Estado para poder 
ejercer la preceptoría de la enseñanza primaria, ponien- 
do á continuación la inteligencia de la presente circular. 
— Sala Capitular de la Heroica Campeche, ó de Febre- 
ro de 1835 — L. de Llergo. — Echartea, secretario." 



Disposiciones dictadas respecto al Carnaval del presente año. 

En cabildo extraordinario celebrado por la Corpo- 
ración el día 27 de Febrero de 1835, se acordó que en 
el carnaval de ese año se prohibiese arrojar piedras, na- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 2j'l 

ranjas ó cualquiera cosa contundente, así como el ves- 
tirse ridiculizando el traje de los sacerdotes, imponién- 
dose á los contraventores la multa de diez pesos ó la 
pena que designase la autoridad á los que no pudiesen 
cubrir la multa. En cumplimiento de este acuerdo, pu- 
blicó el Jefe Político el siguiente bando: 

U C. Luis Pezet, Jefe Político de este Partido y 
Presidente de las Respetables Corporaciones de Ayun- 
tamiento y Junta General de Sanidad de esta Ciudad. 
A los habitantes de ella, hago saber: Que por acuerdo 
del R. Ayuntamiento y constituido á velar incesante á 
virtud de mi empleo, por la conservación del orden que 
garantiza la tranquilidad de sus vecinos, prohibo abso- 
lutamente en las próximas diversiones públicas del Car- 
naval, se tiren piedras, naranjas ó cualquiera cosa con- 
tundente; á usar vestimenta.-, ó disfraces que ridiculicen 
el traje de los ministros del Santuario, propendiendo á 
vejar nuestra sagrada Religión; bajo el apercebimiento 
de diez pesos de multa al que contraviniese esta dispo- 
sición, y los que por su insolvencia, no pudiesen satisfa- 
cerla sufrirán el castigo que les designe la autoridad, re- 
comendando muy particularmente el buen orden y la 
honestidad, sin que se ofenda en manera alguna, la de- 
cencia pública, apercibidos de las penas que demarca el 
bando de policía y buen gobierno. Y para que llegue 
á noticias de todos y nadie alegue ignorancia, mando se 
publique por bando intra y extramuros de es^a Ciudad, 
en la forma ordinaria.— Dado en la Heroica Campeche, 
á 28 de Febrero de 1835. — Luis Pezet.— Por mandato 
de la autoridad, Francisco Campos." 



Exposición de los Síndicos Procuradores haciendo cargos al 
Ayuntamiento. 

Los Señores Joaquín de Boves y Luis Trespala- 
cios, Síndicos Procuradores del H. Ayuntamiento, pre- 



272 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

sentaron la siguiente exposición en Cabildo ordinario 
celebrado el día 9 de Marzo de 1835. 

"M. R. Ayuntamiento: Los Síndicos Procurado- 
res generales de esta ciudad, en desempeño de sus de- 
beres y correspondiendo á la confianza que en ellos ha 
depositado el pueblo, no pueden ser indiferentes espec- 
tadores del estado de abandono y atraso en que se ha- 
llan los más interesantes al bien público, pues con sen- 
timiento observan que esta Corporación se ocupa de 
trivialidades inconexas, desatendiendo sus más sagra- 
das obligaciones. 

"Que se nos diga por qué causa, apesar de nues- 
tros reclamos, no se ha puesto en observancia, el aran- 
cel de propios en la parte de importación, resultando 
perjudicado el fondo en las devoluciones que se han he- 
cho. Que se nos diga por qué siendo una de las atri- 
buciones del Cuerpo, el velar sobre el desempeño de 
las comisiones, no se ha dado cuenta ni aun siquiera 
con la visita que hayan hecho los individuos nombra- 
dos para la instrucción pública. Que se nos diga por 
qué causa no se ha enterado en caja el valor de los re- 
mates cumplidos en 31 de Diciembre anterior, pues es- 
tamos ciertos que no han pagado el total los señores 
Ramos, Truya y Sánchez, cuya suma que graduamos 
por lo bajo en más de mil quinientos pesos, debían en 
el tiempo transcurrido invertirse en socorrer con maíz 
á los infelices, ó destinarla al pago de las atenciones 
preferentes. Que se nos diga por qué causa el Hospi- 
tal de San Juan de Dios está empeñado en una suma 
enorme, y se nos informe de las providencias que se 
han tomado, pues según se nos ha informado por el Se- 
ñor Regidor Pérez, hace dos meses que no se pagan ni 
aun los salarios de los sirvientes, y tal vez no está lejos 
el día de que se deje sin alimentos á los pobres enfer- 
mos si este Cuerpo no toma con interés el ocuparse de 
preferencia de este negocio. Que se nos diga por qué 
á los señores Aubry, Ortíz, Barret, Espinóla y otros 
Regidores del año pasado no se les ha obligado á pre- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 273 

sentar las cuentas de los ramos que estuvieron á su 
cargo, perjudicándose el fondo en carecer del alcance 
que se les haga, cuyo asunto se ha reclamado varias ve- 
ces por nosotros. Que se nos diga por qué al Mayor- 
domo de propios del año de 1831, don Miguel de Lanz, 
no se le ha exigido entregu-e las cuentas que se le devol- 
vieron para que contestase á los reparos que se le hi- 
cieron, cuyo monto de $ 1300 no ha entregado. Que 
se nos. diga por qué causa no se ha tomado en conside- 
ración nuestra exposición presentada en 14 de Enero 
anterior, resultando por este descuido no haberse ade- 
lantado nada en las ejecuciones trabadas contra los fia- 
dores de los deudores a los fondos. 

' Estos y otros cargos que omitimos por no hacer- 
nos difusos, desearíamos que se nos contestasen por es- 
te R. Cuerpo victoriosamente, pues en nuestro concep- 
to son incontestables; además ¿podrá negársenos la 
apatía con que se ven los negocios interesantes al pú- 
blico, teniendo una prueba tan reciente como la ocurri- 
da el día 5 del corriente en la que se nos ha molestado 
con tenernos en sesión permanente por el largo espacio 
de nueve ó diez horas, solamente por el capricho insig- 
nificante de colocar á uno ú otro individuo, exponiéndo- 
se el Cuerpo á que se diga que no se ocupa sino de par- 
cialidades é intereses privados? ¿y que el Señor Jefe 
Político á quien compete, en virtud de sus atribuciones, 
el contener los abusos, haya cooperado á que los asun- 
tos de interés general hubiesen quedado paralizados con 
escándalo, para entretenerse de personalidades? 

' 'Nosotros, que no queremos autorizar semejantes 
hechos con nuestra presencia, que creemos que pueda 
repetirse lo acaecido en la sesión del día 5, pedimos á 
este R. Cuerpo nos permita retirarnos, suplicando que 
esta exposición conste en el acta de hoy para cubrir 
nuestra responsabilidad, sin perjuicio de que con esta 
fecha daremos cuenta al Gobierno y á nuestros comi- 
tentes, de las causas que motivan nuestra separación, 
para lo cual nos reservamos protestar en debida forma. 

18 



274 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

-Sala de Sesiones de la heroica Campeche, 9 de Marzo 
de 1835. — Joaquín de Boves, Síndico 1? — Luis Tres- 
palacios, Síndico 2?" 

Dice el acta de la sesión en que se dio cuenta con 
la anterior exposición: 

1 'Tomada en consideración por este R. Cuerpo y 
atendidas las justas razones en que está apoyada la ex- 
posición, se dispuso que con respecto á las cuentas del 
Sr. Lanz, se le reclamen por secretaría para que sin 
excusa ni pretexto alguno presente en la sesión del jue- 
ves el cuaderno de reparos que la Comisión revisora 
tiene hechos á dichas cuentas que existen en su poder, 
lo mismo que á los señores Ramos, Truya y Sánchez, 
les exija el Sr. Regidor depositario, enteren en caja el 
último trimestre de sus respectivos remates; y se nom- 
bró una comisión compuesta de los Señores Regidores 
vSánchez é Ibarra y Síndico segundo Trespalacios, para 
la revisión, examen y consiguiente informe de las acla- 
raciones que debe emitir el C. Miguel de Lanz, de los 
reparos hechos á sus cuentas por la Comisión revisora." 



El General Toro obsequia á les pobres con su acción como 
empresario del Teatro. 

En sesión del día 9 de Marzo se dio cuenta con la 
siguiente comunicación del General D. Francisco de 
Paula Toro: 

"Deseoso siempre mi corazón de propender al bien 
y con las mejores intenciones para auxiliar al desvalido, 
determiné el día de ayer separarme de la empresa del tea- 
tro de esta ciudad, con el fin de ceder á beneficio de los 
pobres necesitados la media acción que en ella tengo, pues 
que ciertamente nunca fué mi ánimo lucrar por este me- 
dio, y solo me animaron los deseos de promover una obra 
que ornase esta población; en tal concepto, lo pongo en 
conocimiento de V S. para que se digne participarlo de 
este modo al R. Ayuntamiento, á fin de que determien 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 275 

de la manera que más estime por justo y conveniente, 
de la cantidad de quinientos pesos á que asciende la 
referida acción; en la inteligencia que, cualquiera que 
sea su determinación sobre el particular, me será del 
mayor agrado; protestando á V. S con tal motivo, las 
consideraciones de mi particular aprecio. - Dios y Li- 
bertad. Campeche, 2 de Marzo de 1835. — Francisco 
Toro v (Expediente VII del mes de Marzo de 1835. 
Archivo del Ayuntamiento.) 

Terminada la lectura é impuesto el Cuerpo de su 
contenido, acordó darle las gracias por su filantropía, 
suplicándole determinase la aplicación que debía darse 
á los $ 500 de que hace donación, á cuya consulta dio 
la siguiente respuesta: 

4 'Cuando emprendí la construcción del hermoso 
Coliseo que tiene esta Ciudad en el número de sus más 
bellos edificios, no fué otro mi objeto que el de nivelar 
en esta parte al apreciable pueblo campechano, con los 
más cultos del mundo; y si mis facultades igualaran á 
mis deseos, cifraría la felicidad en dedicar mi vida toda 
á su prosperidad y engrandecimiento. No puedo por 
desgracia hacer en su favor cuanto me inspira el aprecio 
y estimación que le profeso, y he querido completar mi 
obra dándole á sus pobres la cantidad con que contribuí 
como empresario, para que en ningún tiempo se manchen 
mis servicios con cálculos interesados, que no entraron 
jamás ni secundariamente, en mis intenciones y princi- 
pios Nadie mejor que esa R. Corporación llenará mis 
deseos, y seguro de que su justicia y probidad hará el 
mejor uso de la indicada cantidad, vuelvo á suplicarle que 
disponga de ella, como lo crea más conveniente al objeto 
que ha sido destinada, reiterándole las más sinceras pro- 
testas de mi distinguida consideración y particular apre- 
cio. —Dios y Libertad. — Campeche, Marzo 11 de 1835. 
—Francisco Toro." 

En vista de esta resolución, nombró el Cuerpo á 
los Señores Alcalde 1? D. Norberto López de Llergo 
y Síndicos D. Joaquín de Boyes y D. Luis Trespala- 



276 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

cios, para representar en junta de accionistas el derecho 
correspondiente á ía media acción referida, acordando 
suplicar al donante se sirva librar á favor de la Corpo- 
ración, en la forma legal, la propiedad ds la referida do- 
nación. El General Toro hizo el endose correspondien 
te, y en su vista acordó el Cuerpo, en sesión del 12 de 
Marzo, fijar cedulones convocando postores que quisie- 
sen adquirir la propiedad de dicha acción de $ 500, y 
nombró para entenderse en la venta al Presidente Llergo, 
Regidor Campos y Síndico Boves, autorizados para 
enajenarlas hasta por las dos terceras partes de su va- 
lor; acordándose también, participar lo ocurrido al Go- 
bierno, suplicándole autorizase que de los fondos munici- 
pales se costeasen los gastos que demande el sosteni- 
miento de los derechos de accionistas, en caso de que 
no se vendiese, á fin de que no llegase á caducar por 
falta de este requisito. 

El Gobierno resolvió con fecha 21 de Marzo, que 
llegado el caso de no venderse la acción por falta de 
postores, se -le diese cuenta para que resolviese la con- 
veniente. 

No habiéndose podido enajenar, y teniendo el Ayun- 
tamiento como accionista que contribuir con veinte y 
cinco pesos para trabajos de reparaciones del Teatro, se 
dirigió nuevamente al Gobierno comunicándole lo ocu- 
rrido y suplicándole aprobase el gasto de veinte y cinco 
pesos expresados. La resolución superior fué la siguiente : 
''El Gobierno nc puede autorizar que los fondos de 
la municipalidad hagan pago alguno que no esté 'decre- 
tado especialmente, ó consignado en el objeto de la 
creación de ellos. — Son cosas muy diversas la represen-, 
tación de V. S. con la administración de los fondos pú- 
blicos que tiene á su cargo como una obligación particu- 
lar sujeta á la observancia de especiales disposiciones. 
— La media acción de quinientos pesos sobre el costo 
del Teatro de esa Ciudad, el Señor Comandante de las 
armas de este Estado, D. Francisco Toro, la cedió á 
beneficio de los pobres; confió á V. S, el patronato y es 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 277 

muy laudable que se hubiese hecho cargo de él, pres- 
tando sus servicios dirigidos á que tuviese efecto un ac- 
to de beneficencia. — Esta clase de confianzas tiene sus 
límites y nunca pueden ser extensivos á constituir gra- 
vosas y pecuniarias obligaciones Ejercer V. S. el pa- 
tronato de la donación y constituir á los fondos que ad- 
ministra .en el deber de reportar las cargas de ella, sería 
imponerles un positivo gravamen sin derecho á percep- 
ción alguna; porque en el caso de tener algún lucro, co- 
rrespondería á los pobres, y en todos sería con perjuicio 
de las cargas comunes de aquellos fondos que sostienen 
establecimientos de utilidad pública y también de bene- 
ficencia que demandan pagos ejecutivos de preferente 
atención. - Si V. S. ha puesto todos los medios de ena- 
genar la acción cedida para distribuir el valor de ella y 
llenar el piadoso objeto del señor donante; si juzga no 
poderlo realizar sino gravando los fondos públicos con 
obligaciones ajenas de su establecimiento, loque no es- 
tá en los límites de sus facultades, V. S. habrá cumpli- 
do con la confianza que se le ha hecho y con sus debe- 
res, renunciando el patronato, y yo, con' lo expuesto, 
doy contestación á su nota de i i del presente mes. — 
Dios y Libertad.— Mérida, 14 de Abril de 1835. — Se- 
bastián López de Llergo. -Manuel Carvajal, secretario." 

Impuesto el Cuerpo del oficio anterior, acordó en 
sesión del día 4 de Junio, hacer devolución al Sr. Gene- 
ral Toro, de la media acción de que nos venimos ocu- 
pando, haciéndole presente que no había podido realizar 
su venta; y transcribiéndole íntegro el oficio del Gobier- 
no para su conocimiento..El Señor General Toro aceptó la 
devolución, dirigiendo al Cuerpo la siguiente nota oficial: 

"Por la a preciable comunicación de V. S., de ayer, 
quedo impuesto, con bastante sentimiento, de los mo- 
tivos que impidieron la realización de mis deseos, redu- 
cidos á socorrer á los pobres necesitados de esta heroi- 
ca ciudad, con < 1 capital de quinientos pesos, que reco- 
nozco sobre el Teatro, y que gustosamente cedía á be- 
neficio de aquella parte menesterosa de la sociedad." 



HyS ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

* 'Queda en mi poder la boleta de donación que V. 
S. se sirvió devolverme, y entregaré inmediatamente al 
Señor Alcalde funcionario, D. Benedicto Campos, los 
veinte y cinco pesos que erogó el fondo municipal, se- 
gún me indica V. S. en su citada nota que contesto; 
reproduciéndole mi distinguida consideración y singular 
aprecio. — Dios y Libertad. — Campeche, 11 de Junio de 
1835. — Francisco Toro." 



Pronunciamento del Apuntamiento por la República Central 

"En la heroica Ciudad de Campeche, el día veinte 
y dos de Junio del corriente año de mil ochocientos trein- 
ta y cinco, los señores que abajo suscriben, individuos 
del muy R. Ayuntamiento de ella y ciudadanos formal- 
mente convocados por citación del Señor Jefe Político, 
reunidos en la sala de esta Casa Capitular, después de 
haber oído detenidamente la muy fundada exposición 
del primer Síndico Procurador del común, en que se- 
cundando y apoyando la opinión pública fuerte y termi- 
nantemente pronunciada, solicitó la variación del. siste- 
ma republicano federal, en popular representativo cen- 
tral; después de haber discutido y examinado escrupu- 
losamente las proposiciones con que finaliza; y, conside- 
rando: 19 Que los males públicos llegados á un térmi- 
no aflictivo y congojoso, poniendo ala Patria en el borde 
de un funesto precipicio, demandan pronto y eficaz re- 
medio: 2? Que los continuos trastornos, sacudimientos, 
turbulencias y guerras civiles frustran la estabilidad en 
el poder público: 39 Que la división produce siempre la 
debilidad, y la unión concentrando las fuerzas, da vigor 
y enérgica preponderancia, pues tanto en lo físico como 
lo moral es cierto que la fuerza unida es más consis- 
tente y poderosa: 4" Que nuestras costumbres y hábi- 
tos, que no se varían instantáneamente por las prema- 
turas constituciones sociales, fueron siempre concéntri- 
cas é inmutarías: 59 Que faltos de hombres de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 270 

de una generalizada civilización y espíritu público firme, 
enérgico é ilustrado, no puede convenirnos un sistema 
que requiere multitud de empleados de alta confianza: 
69 Que nuestro sistema de Hacienda, laberinto confuso, 
caos obscurísimo é impenetrable, no ha suministrado 
hasta aquí, ni hay esperanzas de que suministre para 
cubrir las necesarias erogaciones públicas, al contrario, 
las urgencias crecen y la previsión divisa una absoluta 
penuria, y que en consecuencia es necesario reducir las 
erogaciones y concentrar los gastos: 79 Que en abstrac- 
to todas las instituciones liberabs son buenas; pero la 
mejor, en general, puede ser perniciosa á un pueblo de- 
terminado: 89 Que las leyes no pueden transplantarse 
sino á un suelo preparado para el cultivo, y que solo la 
seducción que nos presentó tras un prisma encantado 
las instituciones políticas de nuestros florecientes herma- 
nos del Norte América, pudo hacérnoslas adoptar sin 
cautela ni prevenido acuerdo: 99 Que, en fin, la expe- 
riencia cortísima conseguida á precio de sangre, de luto, 
ruina, devastación, atraso é inmoralidad, nos ha ense- 
ñado que en medio de instituciones federales y cubiertos 
con su manto engañador, ó el poder vacilante ha decli- 
nado en una anarquía federal, demasiado fuerte por sus 
efímeros triunfos, en tiránico central, acordó por unani- 
midad los siguiente artículos: 

19 La Heroica ciudad de Campeche desea que la 
Nación sea regida por el Gobierno popular representa- 
tivo central. 

29 La misma Ciudad continúa reconociendo como 
Jefe Supremo de la Nación y protector de sus votos li- 
bremente expresados, al Exmo. Señor Presidente, Ge- 
neral D. Antonio López de Santa Ana. 

39 La misma explica su firme resolución de que 
incluyan en la Constitución, como bases principales, la 
R. C A. R., sin tolerancia de ninguna otra, la Indepen- 
dencia de la Nación, división de Poderes y Libertad de 
la prensa. 

49 Mientras no se diere la Constitución, continua- 



280 ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

rán en ejercicio las autoridades constituidas, á no ser 
que se opongan á la libre expresión de los votos públicos 

59 Al Gobierno Supremo de la Nación se pedirá 
repetuosamente acceda á esta exposición, y que dicte 
las medidas convenientes para que la tranquilidad pú- 
blica no se altere, ni se deprima la expresión libre de la 
voluntad de la Nación. 

69 De esta manifestación se remitirá copia al Go- 
bierno del Estado y al Supremo de la Nación, para. que 
la pase al Congreso de la Unión. —Siguen las firmas '' 

Elevada la copia que previene el artículo ó 9 al Go 
bierno del Estado, acusó recibo con fecha 27 del mismo 
mes de Junio, manifestando que la elevaría al Supremo 
Gobierno, en virtud de haber ejercido el Ayuntamiento 
y vecindario el legítimo derecho de petición qué le con 
cede la Constitución; y recomendando se conserve el 
orden hasta tanto se reciba la resolución Superior. 



Consagración de la Parroquia, ho^ catedral de Campeche, 

Los alegres 3 T continuos repiques de campanas en 
todos los templos de la ciudad y el estallido de los co- 
hetes tronadores que se elevaban del atrio de la Parro- 
quia principa], desde las primeras horas dé la mañana, 
anunciaban la celebración de alguna festividad religiosa. 
. Era el 25 de Julio del año de 1835, día dedicado 
por la Iglesia católica para festejar al apóstol Santiago 
el Mayor, patrón de España y de las Indias. 

El limo. Señor Obispo, Dr. D # José María Guerra, 
nativo de esta ciudad y primer yucateco exaltado á la 
silla Episcopal de la Diócesis, deseando conceder una 
alta distinción á la Iglesia Parroquial de Campeche, en 
cuya pila bautismal recibió el sacramento que le abrió 
Us puertas del cristianismo, acordó consagrarla, prerro- 
gativa reseí vada á las Iglesias Catedrales. 

Para realizarlo y celebrar con todo esplendor las 
ceremonias prescritas por la liturgia para estos casos, 



ANALEi HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 28l 

señaló el día 25 de Julio primer aniversario de su eleva- 
ción al principado de la Iglesia yucateca. 

Este extraordinario acontecimiento conmovió al ve- 
cindario, y de allí el entusiasmo y las demostraciones 
de público regocijo. 

A las ocho de la mañana del expresado día, cuando 
el espacioso templo estaba completamente lleno de fie- 
les, el Iltmo. Sr. Obispo Guerra, revestido de Pontifical 
y asistido del numeroso clero que entonces abrigaba la 
iglesia de ' 'ampeche, dio principio á la ceremonia, invo- 
cando el auxilio divino por medio de la letanía de los 
santos, entonada por los sacerdotes y repetida por el 
coro de cantores. 

Terminada ia invocación, el Sr. Obispo, recitando 
las preces de rito, fué depositando él Oleo Santo en ca- 
da uno de los lugares del muro interior de la iglesia, 
preparados al efecto, cuyos lugares, tan luego termina- 
ban las ceremonias en cada uno, era cubierto por el 
alarife D. José déla Luz Solís, con una pequeña piedra 
cuadrada de marmol que ostentaba grabada la enseña 
de la. redención del género humano; terminándoselas 
ceremonias de la consagración á la una de la tarde; á 
esa hora principió la misa solemne en acción de gracias, 
que celebró el Pbro. D. Vicente Méndez y en la cual 
tomó parte la orquesta y cantores de coro, bajo la batu- 
ta del maestro de capilla D. Juan José Sánchez. 

La fiesta terminó definitivamente á las tres de la 
tarde, dando la bendición apostólica el Iltmo. Sr. Obispo. 
A esa hora ss retiró el inmenso concurso que deseoso 
de presenciar aquellas ceremonias, concurrió al templo 
desde las siete de la mañana. 

Desde entonces, hasta pocos años después de la 
erección del Obispado, se observó conmemorar este 
acontecimiento en la forma siguiente: 

El día 25 de Julio de cada año se colocaban cirios 
encendidos en cada una de las lápidas que señalan los 
lugares de la consagración, y se apagaban luego que 
terminaba la misa solemne de la Dedicación de la igle- 



282 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

sia, que regularmente principiaba a las siete de la ma- 
ñana. 

Sesenta años después, el día 28 de Julio de 1895, 
el Iltmo. Sr. Obispo Dr. D. Crescencio Carrillo y Anco- 
na, en cumplimiento del breve de Su Santidad, hizo en 
el Presbiterio del templo la declaración de la erección 
del Obispado de Campeche, que elevaba al rango de 
Catedral á la antigua Parroquia. 

Tal parece que el Iltmo. Sr. Guerra al consagrarla, 
presintió su futura elevación. 



ffifflffiffisffisfflffiffiffifflsffiffi 



AÑO DE 1836. 



Prefecto dil Distrito: D. Manuel Bello. 

AYUNTAMIENTO 

Presidente: El Prefecto del Distrito D. Manuel Bello. 
Alcaldes: 19 D. Leandro Poblaciones. 

20 D. Alejandro Estrada. 

3° D. José Benedicto Campos. 
Regidores: 19 D. José María Sanromán. 

2 D. Pedro Souza. 

39 D. Manuel López Martínez. 

49 D. Juan Francisco Estrada. 

50 D. José María Corrales. 
6? D. Manuel Sales. 

79 D. Juan José Sánchez. 
89 D. Ausencio Chacón. 
99 D. Antonio López Rabell. 
109 D. Tomás Ramón Castilla. 
119 D. Gregorio Barrera. 
12 9 D. Félix Portas. 
Síndicos: 19 D. Luis Trespalacios. 

29 D. Carlos Aubry. 
Secretario: D. Juan Francisco de Cicero. 



Construcción del portal y casa situada frente al puente de 
Guadalupe. 

El Sr. D. José Trinidad Medina, en representación 
de su tío D. Jacobo Machado, ocurrió al H. Ayunta- 
miento en sesión ordinaria celebrada el día 1 8 de Fe- 



284 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

brero de 1836, pidiendo permiso para fabricar una casa 
y portales de piedras, vigas y azoteas, en la campaña 
del barrio de Guadalupe, frente al puente de aquel ba- 
rrio, presentando al efecto la autorización que le había 
concedido el Sr. Comandante de las armas, por estar el 
terreno á inmediaciones de la muralla En vista de la 
licencia del Jefe militar, el Ayuntamiento autorizó al 
peticionario para fabricar la casa y el portal, y dispuso 
que la Comisión de obras públicas procediese a demar- 
car la debida delincación v cuidar del ornato. 



Se trata abrir nuevamente al servicio publico el Camposanto 
clausurado por el Cólera y el Gobierno se opone* 

En atención á los inconvenientes que presentaba 
para las inhumaciones el Cementerio provisional, prepa- 
rado por haberse clausurado el general, y teniéndose 
presente que habían transcurrido ya los tres años seña- 
lados para su clausura, ocasionada por haberse sepul- 
tado en su recinto muchos cadáveres de coléricos, se 
comisionó al Regidor D. José María Sanromán para 
que. en unión de los facultativos Campos y Conde prac- 
ticasen un reconocimiento de aquel lugar é informasen 
sobre si podría ponerse nuevamente en servicio sin peli- 
gro alguno. 

Evacuada la comisión, se presentaron dichos seño 
res al H. Cuerpo estando en cabildo el día 26 de Febrero 
1836, y emitieron el siguiente informe: 

"Que habí-m visitado el Cementerio General y exa- 
minado detenidamente todo el lugar; que en las exhu- 
maciones que practicaron de los cuerpos últimamente 
sepultado*, los encontraron completamente desecados y 
que la consunción era ya total; que por lo mismo opina- 
ban que sin ningún riesgo para la salud podía abrirse al 
servicio el -xpresado cementerio." 

Impue to el Cuerpo de este informe, acordó poner 
en servicio d Camposanto, previa la aprobación del 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 285 

Gobierno á quien desde luego se comunicó; pero ha- 
biendo el Ejecutivo desaprobado el acuerdo, continuó 
clausurado hasta el año de 1838, como se verá oportu- 
namente. 



Proyecto para techar con tejamací la plaza del Mercado público. 

Deseando el Presidente del Ayuntamiento mejorar 
Ja plaza del mercado cubriéndola con un techo de teja- 
maní, que á la vez que diese sombra á los puestos de 
ventas de legumbres y granos, hermosease aquel lugar, 
mandó formar el presupuesto respectivo de su costo y 
ocurrió al Gobierno por su aprobación. Obtenida la 
sanción Superior, presentó ante la Corporación, en ca- 
bildo del día 26 de Mayo de 1836, la iniciativa del pro- 
yecto, siendo aprobado por unanimidad, facultándose 
al mismo Presidente para que desde luego procediese á 
su ejecución; pero habiéndose recibido, con fecha 9 de 
Junio, la siguiente comunicación del Gobierno, se man- 
dó suspender. 

"Gobierno Superior del Departamento de Yucatán. 
— El Señor Comandante de las armas de esta plaza, 
me dice con fecha 31 del mes próximo pasado lo que 
sigue: - Exmo Señor: Teniendo noticia que en la plaza 
del mercado de esta Ciudad se trataba construir un te- 
cho de tejamaní, pedí informe sobre el particular al Co- 
mandante de Ingenieros, quien me dice con esta fecha 
lo que copio: Nada es más contrario á la seguridad de 
una plaza de guerra, aún en tiempo de paz, que los edi- 
ficios de madera que por su naturaleza llevan siempre en 
su construcción materias demasiado combustibles. En la 
guerra dirige á ellas el enemigo sus tiros con preferencia, 
como su fácil incendio le proporciona un ataque seguro, 
de mucha consideración, y que introduciendo la confu- 
sión produce algunas veces la insurrección de los habi- 
tantes, lo que no conseguiría atacando aisladamente sus 
parapetos donde se encuentra el soldado, que por mu- 



286 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

chas razones y que no son del caso, presta una resisten- 
cia mucho más vigorosa y constante, sin tener ninguno 
de los estímulos é intereses que al habitante inclinan á 
la paz. — En tiempos pacíficos, verdad es, que no existe 
enemigo alguno, pero hay otros medios más practicables 
y que sea por efecto de la casualidad ó malignidad, han 
producido muy funestas consecuencias. La plaza del 
mercado público que V. S. me dice se pretende hacer 
de madera en la plaza en que hoy se encuentra á la in- 
temperie, bien sea per la poca policía quena} 7 en esta ciu- 
dad, y que da lugar á infinitas casualidades, bien por 
los rayos que caen en la ptaza ó bien en fin (de que se 
han visto muchos ejemplares) por malignidad, es, no 
solo no imposible, sino en extremo factible que se 
incendie y participe del fuego el almacén de pólvora del 
baluarte de Soledad y la Maestranza de artillería, que 
está llena de materias combustibles. Si por una fata- 
lidad se verificase este triste y muy probable resultado, 
V. S. no desconoce cuan funestas y lamentables serían 
las consecuencias: qué terrible responsabilidad para el 
Jefe que permitiese la ubicación. — Por las leyes milita- 
res está prohibida toda fábrica á las inmediaciones de 
las fortalezas, y aún montones de ruinas 'que formen al- 
tura, no solo porque serían una fácil escala, sino por 
evitar todo peligro de fuego; y es tan celosa en esta 
parte la ordenanza, que previene (artículo 22, tratado 6, 
título 2,) se corten á las inmediaciones délos depósitos 
de pólvora y explanadas, yerbas y plantas que se críen 
para obviar todo accidente de incendio Por tanto, soy 
de sentir que la ubicación de la plaza de madera del 
mercado público que se pretende establecer, comprome- 
te la seguridad de la plaza y de sus habitantes, por lo 
accesible que es á un incendio, que aún cuando diese 
lugar á cortarlo, no se lograría porque carecemos de las 
bombas y auxilios necesarios, siendo por otro lado muy 
corto el beneficio que pueda prestar á esta población 
que tiene un mercado miserable y en parte guarnecido 
con portales de piedra. - Con lo expuesto creo haber 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 287 

contestado la nota de V. S. del día de hoy, en que se 
sirve pedirme el presente informe; reiterándole á la vez, 
las protestas de mi más alta consideración y profundo 
respeto. — Y lo transcribo á V. E. para que se sirva de- 
terminar lo que tenga por conveniente. 

"En su virtud, y pareciéndome muy fundadas las 
razones que se exponen, lo traslado á V. S. para que, 
disponiendo se suspenda la ejecución del referido techa- 
do de tejamaní, de cuyo proyecto se desiste, se ocupe 
de examinar si por el mismo costo ó con corta diferen- 
cia podría realizarse un techo de mampostería con arcos 
3' rollizos, formándose un presupuesto de los gastos nece- 
sarios, que se remitirá al Gobierno para la resolución 
que convenga. - Dios y Libertad. - Mérida, 3 de Junio 
de 1836. - Francisco Toro. -Manuel Carvajal, secreta- 
rio general." 

Impuesto el Cuerpo de esta nota, desistió comple- 
tamente del proyecto. 



Manifiesto ¿el Gofcernador del rstado con motivo de la insurrección 
de los colonos de Texas. 

; 'El Gobernador y Comandante General del De- 
partamento de Yucatán, á las tropas de su guarnición y 
á sus habitantes: 

"La Patria nos llama á sostener sus derechos alta- 
mente atropellados: la Independencia nacional debe in- 
flamar todo nuestro furor y disponernos á conservarla: 
la integridad del territorio Mexicano exige nuestros ju- 
ramentos, para que no permitamos se desmembre; y 
por últim -, el Gobierno Supremo de la República nos 
recuerda la obligación sagrada que nos hemos impuesto 
de sostenerlo á costa de todo linaje de sacrificios. Yu- 
catecos: ¿os. serán indiferentes tan importantes y tan ca- 
ros objetóse ¿cumpliréis con tibieza tan principales como 
positivos deberes? Nó: jamás. 

4 'A los colonos de Tejas generosamente como sabéis 




28% ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

les franqueó la representación nacional un asilo domés- 
tico en el seno mismo de su territorio, y traidores enar- 
bolaron el estandarte de la rebelión* Se les llama al 
orden y, obstinados, levantan armas contra el Gobierno 
Supremo, hacen vertir la sangre mexicana, y por una de 
aquellas desgracias imprevistas de la guerra, por sor- 
presa 3 T solo por sorpresa, cayó en manos de los enemi- 
gos de la Independencia, el 2 r de Abril último, el Exrno. 
Sr. Presidente de la República, Benemérito de la Pa- 
tria, D. Antonio López de Santa Ana, apoyo de nues- 
tras esperanzas. 

Este ultraje hecho á la Nación en la persona de su 
primer Magistrado, reclama venganza. Ño es una gue 
rra de nación á nación la que se sostiene. Se trata de 
castigar á unos aventureros que, temerarios, intentan 
usurpar parte de nuestro territorio, y quienes acaso en 
el delirio de su frenesí, cual los cartagineses en la penín- 
sula española, conciben ideas de apoderarse del Gobier- 
no de la República; mas ¡vive Dios! que primero verán 
sepultadas en el abismo ha-sta las cenizas del último 
mexicano, antes que sucumbir á esa horda de salteado- 
res, cuyo exterminio juremos. Juremos, sí, juremos 
venganza hasta desenterrarlos de toda la República. 
Ya caerá sobre ellos el enorme peso del poder de la Na- 
ción: ya, también probarán el valor de los mexicanos; y 
ya, por último, y á su pesar se convencerán que el ho- 
nor de la misma Nación no transige jamás con los trai- 
dores. 

Soldados: vuestras banderas enlutadas os recuer- 
dan que el primer Jefe de la Nación, el ilustre General 
Presidente, D. Antonio López de Santa Ana, se halla 
privado de su libertad. Este duelo es justo. Vuestro 
deber y vuestro honor exigen que estéis prontos á ven- 
gar con denuedo tamaño agravio, y á volar si se os lla- 
mase, para salvar la persona del ilustre General prisio- 
nero; y si entre tanto esos colonos traidores osasen pisar 
el terreno de esta península, sin detenerse, corred á re- 
chazarlos. Vengan, pues, y experimentarán lo que 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 289 

puede el valor irritado. Vengan y tornarán ejemplos 
de firmeza y lealtad, que ellos, inmorales desconocen. 

Yucatecos: en toda la República así como en todo 
este departamento, reina el mayor orden y la mayor 
tranquilidad. El espíritu público está explicado, y el 
entusiasmo por castigar el ultraje hecho á la Patria, no 
tiene límites. El Supremo Gobierno desplega los vastos 
recursos de su autoridad para reprimir la rebelión de Te- 
xas, salvar la persona del Exmo. Sr. Presidente. Es- 
perad tranquilos este venturoso día. La causa de la 
Nación es justa. El Supremo Gobierno juró, no en 
vano, salvar la Patria y sostener sus augustos derechos. 
Los colonos rebeldes serán exterminados. — Mérida, 22 
de Junio de 1836. — Francisc@Toro." 



Decreto suspendiendo las elecciones de Apuntamiento, 

Con fecha 22 de Diciembre de 1836, se publicó el 
siguiente decreto federal: 

"El Presidente interino de la República Mexicana 
se ha servido dirigirme el decreto que sigue — El Presi- 
dente interino déla República Mexicana, á los habitantes 
de ella, sabed: Que el Congreso general ha decretado lo 
siguiente: — Se suspenden las elecciones de Ayuntamien- 
to hasta que se arreglen las que deben verificarse con- 
forme á la nueva Constitución , continuando hasta en- 
tonces los que actualmente existen, exceptuando aque- 
llos lugares en que por no haber llegado esta disposición 
se hubiese posesionado ya el nuevo Ayuntamiento. - Jo 
sé R. Malo, presidente. — Rafael de Montalvb, secreta- 
rio. — Manuel Larrainzar, secretario. 

Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su cumplimiento. —Palacio del Gobierno Nacional, 
en México, á 28 de Noviembre de 1836. — José Justo 
Corro. -A Don José María Ortíz y Monasterio. — Al Go- 
bernador del Departamento de Yucatán." 

En cumplimiento de esta disposición, el Ayunta- 

19 



290 ANALES HISTÓRICOS DF. CAMPECHE. 

miento de 1836 prorrogó sus funciones hasta el mes de 
Junio de 1837, habiendo tomado posesión el nuevo 
Ayuntamiento el día 19 del expresado mes de Junio, co- 
mo se hará constar oportunamente. 



sffiffiffi ffiffiffi m 



AÑO DE 1837 



Alcaldes: 


io D. 




20 D, 




3o D. 


Regidores: 


10 D. 




20 D. 




39 D. 




40 D. 



Prefecto del Distrito: D. Manuel Bello 

AYUNTAMIENTO. 

D, Julián Gual. 
D, Miguel Casares 
Domingo Barret 
Gregorio Barrera. 
Félix Portas. 
Manuel N. Sales. 
Pedro Ramos. 
59 D. Manuel López Martínez. 
6? D. Santiago Méndez. 
70 D. Pascual Valladares. 
8? D. Miguel Lanz Bienpica. 
90 D. Juan Francisco Estrada. 
10c D. Tomás Ramón Castilla. 
110 D. José Ignacio Medina. 
1 2 D. José Jesús Llovera. 
io D. Luis Trespalacios. 
20 D. José Nazario Donde 
Secretario: D Juan Francisco de Cicero. 

De conformidad con el decreto publicado en «*1 mes 
de Diciembre anterior, este Ayuntamiento tomó pose- 
sión el 19 de Junio de 1837. 



Síndicos 



Reconocimiento de la Independencia por el Gobierno de España* 

"El Presidente de la República Mexicana, á todos 
los que las presentes vieren, sabed: 



292 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Que habiéndose concluido y firmado en Madrid, el 
día 28 de Diciembre dei año de 1836, un tratado de Paz 
y Amistad entre esta República y su Majestad Católica 
la Reina Gobernadora de las Españas, por medio de 
Plenipotenciarios de ambos Gobiernos, autorizados de- 
bida y respectivamonte al efecto, cuyo tenor &s como 
sigue: 

"En el nombre de la Santísima Trinidad. — La Re- 
pública Mexicana de una parte y de la otra Su Majes- 
tad Católica Doña Isabel II, por la gracia de Dios y por 
la Constitución de la Monarquía Española, Reina de las 
Españas, y durante su menor edad, la Reina viuda Doña 
María Cristina Borbón, Su Augusta Madre, Goberna- 
dora del Reino; deseando vivamente poner término al 
estado de incomunicación y desavenencia que ha existi- 
do entre los dos Gobiernos, y entre los Ciudadanos y 
Subditos de uno y otio País, y olvidar para siempre las 
pasadas diferencias y disensiones por las cuales, desgra- 
ciadamente, han estado tanto tiempo interrumpidas las 
relaciones de amistad y buena armonía entre ambos pue- 
blos, aunque llamados naturalmente á mirarse comoher- 
manos por sus antiguos vínculos de unión, de indentidad 
de origen y de recíprocos intereses, han resuelto, en be- 
neficio mutuo, restablecer y asegurar permanentemente 
dichas relaciones por medio de un tratado definitivo de 
Paz y Amistad sincera. 

'A este fin ha nombrado y constituido por sus Ple- 
nipotenciarios, á saber: Su Excelencia el Presidente 
de la República Mexicana, al Exmo. Señor D, Miguel 
Santa María, Ministro Plenipotenciario de la misma, 
en la Corte de Londres y Enviado extraordinario cerca 
de su Majestad Católica; y su Majestad Católica, y en 
su Real Nombre la Reina Gobernadora, al Exmo. Sr. 
D. Jcsé María Calatrava, su Secretario del Despacho 
de Estado y Presidente del Consejo de Ministros, quie- 
nes después de haberse comunicado sus Plenos Poderes 
y de haberlos hallado en debida forma, han convenido 
en los artículos. siguientes: 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 293 

"Artículo 1° Su Majestad la Reina Gobernadora de 
las Españas, á nombre de su Augusta hija Doña Isabel 
II, reconoce como Nación Libre, Soberana é Indepen- 
diente la República Mexicana, compuesta de los Esta- 
dos y países especificados en su Ley Constitucional, á 
saber: el Territorio comprendido en el Virreinato lla- 
mado antes Nueva España; el que se decía Capitanía 
General de Yucatán; el de las Comandancias llamadas 
antes Provincias Internas de Oriente y Occidente; el 
de la Baja y Alta California y los terrenos anexos é Islas 
adyacentes de que en ambos mares es^á actualmente en 
posesión la expresada República. Y su Majestad re- 
nuncia, tanto por sí, como por sus Herederos y Suceso- 
res, á toda pretensión al Gobierno, Propiedad y Dere- 
cho Territorial de dichos Estados y Países. 

"Artículo 2 9 Habrá total olvido de lo pasado y una 
amnistía general y completa para todos los Mexicanos 
y Españoles, sin excepción alguna, que puedan hallarse 
expulsados, ausentes, desterrados, ocultos ó que acaso 
estuvieren presos ó complicados sin conocimiento de los 
Gobiernos respectivos, cualquiera que sea el partido que 
hubiesen seguido durante las guerras y disensiones fe- 
lizmente terminadas por el presente tratado, en todo el 
tiempo de ellas, y hasta la ratificación del mismo. Y 
esta amnistía se estipula y ha de darse por la Alta in- 
terposición de Su Majestad Católica, en prueba del 
deseo que la anima de que se cimenten sobre principios 
de justicia 3^ beneficencia la estrecha amistad, paz y 
unión, que desde ahora en adelante. y para sidmpre, 
han de conservarse entre sus subditos y los ciudadanos 
de la República Mexicana. 

'Artículo 3? La República Mexicana y Su Majestad 
Católica se convienen en que los ciudadano^ y subditos 
respectivos de ambas Naciones conserven expeditos y 
libres sus derechos para reclamar y obtener justicia y 
plena satisfacción de las deudas bonufide contratadas en- 
tre sí; así como también en que no se les ponga por par- 
te de la autoridad pública, ningún obstáculo legal en los 




294 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

derechos que puedan alegar por razón de matrimonio, 
herencia por testamento ó ab-intestato, sucesión, ó por 
cualquiera otro de los títulos de adquisición reconocidos 
por las leyes del país en que haya lugar á la reclamación 

"Artículo 4° Las altas partes contratantes se con- 
vienen así mismo en proceder con la brevedad posible á 
ajustar y concluir un tratado de Comercio y Navegación 
fundado sobre principios de recíprocas ventajas para 
uno y otro país, 

"Artículo 59 Los ciudadanos de la República Mexi- 
cana y los subditos de Su Magestad Católica, serán 
considerados para el adeudo de derechos por los frutos, 
efectos y mercaderías que importaren ó exportaren de 
los territorios de las altas partes contratantes, y bajo su 
bandera respectiva, como los de la Nación más favore- 
cida, fuera de aquellos casos en que para procurarse re- 
cíprocas utilidades se convengan en concesiones mutuas 
que influyan en beneficio de ambos países. 

"Artículo 6? Los comerciantes y demás ciudadanos 
de la República Mexicana ó subditos de Su Majestad 
Católica, que se establecieren, traficaren ó transitaren 
por el todo ó por parte de los Territorios de uno ú otro 
país, gozarán de la más perfecta segundad en sus perso- 
nas y propiedades, y estarán exentos de todo servicio 
forzoso en el Ejército ó Armada, ó en la Milicia Nacio- 
nal, y de toda carga, contribución ó impuesto que no 
fuere pagado por los ciudadanos y subditos del país en 
que residan; y tanto con respecto á la distribución de 
contribuciones, impuestos y demás cargas generales, 
como á la protección y franquicias en el ejercicio de su 
industria y también á lo relativo á la administración de 
justicia, serán considerados de igual modo que los na- 
turales de la nación respectiva, sujetándose siempre á 
las leyes, reglamentos y usos de aquella en que resi- 
dieren. 

"Artículo 79 En atención á que la República Mexi- 
cana, por la ley de 28 de Junio de 1 824, de su Congreso 
General, ha reconocido voluntaria y espontáneamente 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 295 

como propia y nacional toda deuda contraída sobre su 
Erario por el Gobierno Español de la Metrópoli y por 
sus autoridades, mientras rigieron, la ahora indepen- 
diente Nación Mexicana, hasta que del todo cesaren de 
gobernarla en mil ochocientos veii:te y uno; y que ade- 
más no existe en dicha República confisco alguno de 
propiedades que pertenecieron á subditos españoles, la 
República Mexicana y Su Majestad Católica por sí y 
sus herederos y sucesores, de común conformidad, de- 
sisten de toda reclamación ó pretensión mutua que so- 
bre los expresados puntos pudiera suscitarse, y decla- 
ran quedar las dos altas partes contratantes libres y 
quitas, desde ahora para siempre, de toda responsabi- 
lidad en esta parte. 

"Artículo 8? El presente tratado de Paz y Amistad 
será ratificado por ambos Gobiernos, y las ratificaciones 
serán canjeadas en la Corte de Madrid, en el término de 
nue\e meses, contados desde este día, ó antes si fuere 
posible, para lo cual se empleará la mayor diligencia. 

'En fé de lo cual, nosotros los infrascritos Plenipo- 
tenciarios, lo hemos firmado y sellado con los sellos res- 
pectivos. - Hecho por triplicado en Madrid, á 28 de 
Diciembre del año de 1836. — Firmado, Miguel Santa 
María. — Firmado, José María Calatrava". 

"Por tanto, después de haber visto y examinado ái 
cho Tratado, previa la aprobación del Congreso nacio- 
nal, y en virtud de la facultad que me conceden las Le- 
yes Constitucionales, lo he ratificado, aceptado y con- 
firmado, y por las presentes lo ratifico, acepto y confir- 
mo, prometiendo observar y hacer observar fielmente 
todo lo que en él se contiene, sin permitir que se con- 
travenga á él de manera alguna. En fé de lo cual lo 
he firmado de mi mano, mandando sellar con el gran 
sello de la Nación, y refrendar por el Ministro de Re- 
laciones Exteriores. — Dado en el Palacio Nacional de 
México, á tres de Mayo de mil ochocientos treinta y 
siete, décimo séptimo de la independencia. — Anastasio 
Bustimante.- Luis G. Cuevas. 



296 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Y habiendo sido igualmente aprobado y ratificado 
el Tratado referido por su Majestad la Reina Goberna- 
dora de las Españas, por sí, y á nombre de su Augusta 
Hija Doña Isabel II, en Madrid, á 14 de Noviembre de 

1837, después de haberse ampliado el término para el 
canje de las ratificaciones, mando se imprima, publique 
circule y se le dá el debido cumplimiento. -Dado en el 
Palacio Nacional de México, á 28 de Febrero de '838. 
— Anastasio Bu^tamante — A Don Luis G. Cuevas. 

Y lo traslado á V. E. para su inteligencia y fines consi- 
guientes. — Dios y Libertad. México 28 de Febrero de 

1838. -Luis G. Cuevas. — Señor Gobernador del De- 
partamento de Yucatán, • 

Y para que llegue á noticia de todos, mando se pu 
blique por bando nacional en esta r apital y en las de 
más Ciudades, Villas y lugares de la comprensión de es- 
te departamento, circulándose á quienes corresponda. — 
Dado en Mérida, á 4 de Abril de 1838. -Pedro Marcial 
Guerra. —Manuel Carvajal- Secretario general. 

"Campeche, Abril 14 de 1838. — Publicado con so- 
lemnidad, hoy día de la fecha, en los lugares de cos- 
tumbre. - El notario del número, Francisco Campos." 



Se encarga de la Comandancia general de Yucatán, 
el General Rívas Zayas* 

''Comandancia General del Departamento de Yu- 
catán. -Honrado por el Supremo Gobierno con la in- 
vestidura de Comandante General de este Departa- 
mento, considero como uno de mis deberes preferentes, 
ofrecer al Respetable Ayuntamiento de esta ciudad mi 
nuevo empleo, con tanto más placer, cuanto que duran 
te mi residencia en ella, he observado muy de cerca las 
virtudes cívicas y sociales que caracterizan á sus dignos 
miembros. — Pueden V. S. por lo mismo, contar con mi 
deferencia y admitir á la vez mi aprecio y consideración 
distinguida. -Dios y Libertad. Campeche, Febrero 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 297 

15 de 1837. — Joaquín Rivas. — Respetable Ayuntamien- 
to de esta heroica ciudad." 

Impuesto el Cuerpo de la anterior comunicación, 
en sesión del día 16 de Febrero acordó darle las más 
expresivas gracias por su atención, y felicitarlo por ha- 
ber merecido aquel honroso puesto. En cumplimiento 
de este acuerdo se le dirigió la siguiente respuesta: 

"Por la atenta nota de V. S. del día ele ayer, ha 
sido satisfactoriamente impuesta esta Corporación del 
nombramiento que hizo en V. S. el Supremo Gobierno 
nacional, confiriéndole el mando general de las armas 
de este Departamento. —En diferentes ocasiones ha 
manifestado V. S. los positivos deseos que lo animan 
por el bien, prosperidad y engrandecimiento de esta po- 
blación, de tal modo, que nada ha quedado que desear 
á los campechanos — Este Ayuntamiento que de mu- 
cho tiempo atrás ha reconocido en V. S. el complemen- 
to de. todas las virtudes sociales, lleno de júbilo le feli- 
cita, cumplidamente y le da la más expresiva enhora- 
buena, ofreciéndole sus respetos, distinguida considera- 
ción y deferente aprecio. — Dios y Libertad. Sala Ca- 
pitular de la heroica Campeche, 16 de Febrero de 1837. 
— Manuel Bello. — Juan Francisco de Cicero. — Sr. D. 
Joaquín Rivas Zayas, General de Brigada y Coman- 
dante General de las armas de este Departamento. "' 



Insiste el Ayuntamiento en abrir al servicio el Cementerio clausurado. 

En sesión del día 2 de Marzo de 1837, acordó el 
H. Cuerpo consultar nuevamente al Gobierno sobre si 
podía abrirse al servicio el Cementerio general, clausu- 
rado por haberse sepultado en él cadáveres de coléricos, 
haciéndole presente que ha transcurrido un año desde 
la última consulta que se le hizo sobre el particular. 

El Gobierno con fecha 14 del mismo mes, resolvió 
lo siguiente: 

"Gobierno Superior del Departamento de Yuca- 
tán" — "El oficio de V. S. de 4 del corriente en que so- 



¿98 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

licita la apertura y uso del Cementerio general de esa 
Ciudad, cerrado por haberse sepultado en él muchos de 
los que fallecieron de la epidemia Cólera morbus, tuve 
por conveniente pasarlo á consulta de la R. Junta Mé- 
dica del Departamento residente en esta Capital, quien 
ha dado su dictamen en los términos siguientes: 

"E. S: La Junta Médica de este Departamento 
consultada por V. E. en oficio del día 6 del corriente, 
sobre si podrá hacerse uso del cementerio de Campe- 
che sin peligrar la salud pública, por las consiguientes 
exhumaciones de cadáveres de los que fallecieron vícti- 
mas de la asoladora epidemia Cólera mcrbus, y fueron 
sepultados en su mayor parte en el mismo cementerio; 
después de haber sujetado esta cuestión á una discu- 
sión prolija, como lo demanda la gravedad de la mate- 
ria, convino en nombrar una comisión compuesta de los 
Sres. Dr. D. Juan Hübbe y Lie. D. José Matilde San- 
sores, quienes emitieron su dictamen en los términos 
siguientes: — R. Junta. — La comisión nombrada por V. 
S. para extender el dictamen con que debe contestar 
esta K. Junta Médica al oficio del Superior Gobierno 
de este Departamento de 6 del corriente, sujeta el si- 
guiente á su examen para deliberar lo que se tenga por 
conveniente. — El peligro que resulta de las exhumacio- 
nes de los cadáveres acreditado por repetidas y tristes 
experiencias, permanece mientras no se haya verificado 
la descomposición completa de las sustancias animales 
sujetas á la putrefacción, y este peligro es tanto más 
temible", cuanto mayor es el número de los cadáveres 
acumulados en un misino recinto, con particularidad 
cuando estos provienen de una enfermedad endémica, 
pestilencial ó contagiosa. Los autores más acreditados 
que tratan sobre la época en que cesa la descomposi- 
ción pútrida de los cadáveres, asientan: que la exhuma- 
ción no debe hacerse á menos que hubiesen pasado seis 
años cuando se trata de un cadáver aislado, y que para 
proceder á la apertura de cementerios enteros, ocupa- 
dos en tiempo de epidemias, ni el espacio de diez años 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 299 

transcurridos desde los últimos entierros, basta para 
precaver de todos los peligros; y recomiendan aun para 
tales casos un crecido número de medidas complicadas 
á fin de destruir el influjo de los miasmas que produce 
la putrefacción animal. Si aplicamos estas reglas ge- 
nerales al caso que nos ocupa, advertimos que el Ce- 
menterio de Campeche se ha cerrado después de ter- 
minados en aquella plaza los casos del cólera morbo, 
esto es. á mediados del año de 1833, de suerte que ni 
cuatro años completos han transcurrido después de los 
últimos entierros, hechos en él: además, se ha cerrado 
después de henchido con miles de cadáveres de las de- 
ploradas víctimas que hizo en aquel lugar una de las 
enfermedades más temibles que persigue al género hu- 
mano, una enfermedad cuyo carácter pestilencial y tal 
vez contagioso, nos obliga á ser más bien demasiado 
cautos que confiados con sus despojos, los que aunque 
no cubrieran ya el germen del cólera, siempre se hacen 
recelar como una cantidad enorme de sustancias ani- 
males en estado de putrefacción, muy capaz de produ- 
cir fiebres malignas ó pútridas, ó de imprimir un carác- 
ter maligno á enfermedades que en otro tiempo no se 
harían temer. ¡Qué desgracia si á consecuencia de ex- 
humaciones prematuras .en el cementerio general, se 
desarrollase la viruela que nos amenaza en aquella ciu- 
dad con síntomas pútridas ó malignas! — Y no puede 
alegarse una absoluta necesidad para usar de aquel ce- 
menterio, por no admitir ya mayor número de muertos 
el lugar que provisionalmente ha servido para este des- 
tino ¿será posible que falte en los alrededores de aque- 
lla heroica ciudad otro lugar propio para enterrar á sus 
ciudadanos?, y el ilustrado pueblo campechano ¿pre- 
ferirá el peligro de verse expuesto nuevamente á enfer- 
medades que puedan diezmarlo, á sufrir el gasto que 
pueda ocasionar la compra y el cercado de un nuevo 
cementerio? — Y habiéndose aprobado por unanimidad 
el suprainserto dictamen, en junta general de todos los 
facultativos matriculados, le hace presente á V. E. ser 



300 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

estas las razones en que se funda para considerar peli 
groso á la salud pública el permiso de abrir actualmen- 
te el cementerio general de la H. Ciudad de Campeche. 
--Con lo cual tengo el honor de contestar su citada no- 
ta. —Dios y Libertad. Mérida. Marzo \i de 1S37 — 
Dr. Ignacio Vado — Nazario Barbosa, secretario. 

"Y conformándose con el dictamen preinserto, lo 
comunico á V. S. para su conocimiento en respuesta á 
su oficio ya citado. — Mérida, 14 de Marzo de í 837. — 
Pedro Escudero. — Manuel Carvajal, secretario general." 



Manifiesto ¿e D* Pedro Marcial Guerra al encargarse del Gobierno. 

"El Gobernador Constitucional de Yucatán á sus 
habitantes. 

"Por renuncia del señor D. Joaquín Gutiérrez de 
Estrada y á propuesta de la Excma. Junta Departa- 
mental, tuvo á bien el Excmo. señor Presidente de la 
República nombrarme Gobernador propietario de este 
Departamento. Ante la misma Excma. Junta acabo 
de prestar el juramento prevenido en la Constitución y 
en las leyes, y hoy mismo me hago cargo de las rien- 
das del Gobierno. 

"Compatriotas: mis deseos son los más positivos 
y sinceros: voy a regir vuestros destinos, y cuento con 
vuestras luces y cooperación para desempeñar con acier- 
to las graves obligaciones que ya me cercan-: estas son 
las de guardar y hacer guardar las leyes, cumplir las 
órdenes del Supremo Gobierno, mantener el orden y 
conservar la paz y la tranquilidad de los pueblos. A 
estos importantes objetos dedicaré todos mis desvelos, 
todos mis conatos y exclusivamente todos mis servicios. 
Vuestros derechos serán respetados y vuestra libertad 
protegida. Seguid el camino que demarcan las leyes 
y estad persuadidos que en él siempre hallareis á vues- 
tro compatricio y amigo. — Mérida, 27 de Diciembre de 
1837* — Pedro Marcial Guerra." 



AÑO DE 1838. 



Prefecto del Distrito: D. Manuel Bello. 

AYUNTAMIENTO 

Alcaldes: 19 D. Juan Francisco de Cicero. 

29 D. Julián Gual. 
3° D, Miguel Casares. 
Regidores: 19 D. Pascual Valladares. 

29 D. Miguel Lanz Bienpica. 
39 D. Juan Francisco Estrada. 
49 D. Tomás Castilla. 
59 D. José Ignacio Medina. 
6° D. José Jesús Llovera. 
79 D. Manuel Oliver. 
89 D. Fjancisco Ruíz. 
99 D. Santiago Méndez. 
109 D. Pedro Ramos. 
í 10 D. Carlos Aubry, (hijo.) 
i2 Q D. Félix Portas. 
Síndicos: 19 D. Nazario Donde, 
29 D. Luis Pezet. 
StcRETARio: D. Manuel Cosgaya. 



Se pone en servicio el Camposanto General, clausurado por 
la epidemia del Cólera. 



Siendo cada vez más insuficiente el terreno desti 
nado para Cementerio desde la clausura del camposan 
to general en 1833, P or haber servido para sepultar ca 
dáveres de coléricos, el Ayuntamiento convocó á todo 



302 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

los Médicos de la Ciudad para consultarles si podía ya 
hacerse uso de el. Reunida la Junta Facultativa, des- 
pués de tratar largamente el asunto, opinó porque sin 
riesgo alguno podía ponerse en servicio; en vista de 
esta resolución, el Ayuntamiento acordó ocurrir nueva- 
mente al Gobierno, acompañándole el parecer de los 
Médicos y pidiendo su autorización para ponerlo en ser- 
vicio. Con fecha 27 de Febrero se recibió la resolución 
del Gobierno en la siguiente nota oficial: 

"Tomada en justa consideración por el Superior 
Gobierno la fundada solicitud de ese R. Ayuntamiento 
para que se abra de nuevo el Cementerio general de esa 
Ciudad, cerrado desde el año de 1833 por los que allí 
fueron sepultados y fallecieron de la epidemia "Cólera 
morbus," S. E. pidió consulta sobre este particular á la 
Junta Médica que reside en esta Capital y le dice esta 
con fecha- de hoy por el órgano de su presidente, loque 
sigue: -Exmo. Señor: A consecuencia de la nota oficial 
de V. E. del día de ayer en que me acompaña la que 
el Señor Presidente del R. Ayuntamiento de la H. Ciu- 
dad de Campeche le remitió con fecha 17 del que cursa 
sobre. que se use el cementerio cerrado desde 1833, en 
que se enterraron los cadáveres de los que fallecieron de 
la epidemia del Cólera morbus, á fin de que la Junta 
Médica de este Departamento dé su opinión sobre el 
particular, la que reunida en su mayoría, se puso á dis- 
cusión el contenido del citado oficio' del Señor Prefecto 
de aquella Ciudad y acordó: Que descansando la cita- 
da Junta en el esmero y eficacia del reconocimiento 
practicado últimamente por la comisión del R. Ayunta- 
miento de dicho Campeche, en que intervinieron todos 
los facultativos, convino en dar su parecer sobre que se 
use de nuevo el cementerio indicado; pero con la pre- 
caución de mantener enterrados algunos lugares en que 
existan restos pútridos hasta su total exterminio. — Con 
lo cual dejo contestada su citada nota, admitiendo con 
tal motivo las protestas de mi distinguida consideración 
y respeto. -Y habiéndose conformado el Exmo. Señor 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 303 

Gobernador así con las poderosas razones que se alegan 
en la citada solicitud del R. Ayuntamiento como en las 
que se manifiestan en el anterior informe de la Junta 
Médica, ha venido en conceder la licencia que se pide 
para el uso del Cementerio general; pero con lo precau- 
ción que la misma Junta Médica aconseja; y me manda 
S. E. comunicarlo á V. S. para conocimiento- de la re- 
ferida corporación y fines consiguientes. 

4 'Lo que comunico á V.S. como resultado de su ofi- 
cio. — Dios y Libertad. — Campeche, Febrero 27 de 
1838. -El Prefecto Político. —Manuel Bello. — Francis- 
co María de Cicero, secretario." 



Programa de su gobierno publicado por D. Pedro Marcial Guerra. 

"Las Corporaciones, las Autoridades y todos los 
demás empleados en la administración pública, deben 
su existencia á las instituciones que nos rigen y tanto en 
ellas como en las leyes secundarias, están marcadas sus 
facultades y atribuciones. Cualquier acto que no reco- 
nozca estos límites, es abusivo y subvierte el orden pú- 
blico, cuya conservación en est-^ Departamento está 
especialmente encargada á la superior autoridad que 
obtengo. 

"El día de anteayer me hice cargo de ella por 
nombramiento legal del Excmo. Señor Presidente de la 
República. Entonces juré sostener las instituciones y 
prometí guardar } T hacer guardar las leyes. Esta no 
es una mera fórmula; es un pacto solemne que las leyes 
me exigen, y es un deber primordial que en expresión 
de las mismas leyes me impone la voluntad nacional. 
En ellas ha cimentado ésta la existencia de la Repúbli- 
ca, y yo debo sostenerlas, por que como hombre públi- 
co me envilecería siendo refractario, y como persona 
particular desterraría de mí el reposo interior haciendo 
traición á mi conciencia. 

"Un procedimiento simulado, es muy ajeno de 



304 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mis principios: la manifestación franca de mis senti- 
mientos me es genial y característica, y al hacerme car- 
go del Superior Gobierno de este Departamento, no de- 
bo ocultar ni la senda que me propongo seguir, ni los 
fundamentos y razones'que me impelen á marchar por 
ella. Desconozco el espíritu de facción y aborrezco la 
arbitrariedad; respeto las opiniones políticas, mas. no 
ilimitadamente, sino en tanto no tiendan á subvertir el 
orden y destruir el edificio social 

"En la alocución que dirigí á las Corporaciones y 
Autoridades que concurrieron al acto del juramento que 
presté ante la Exma. Junta Departamental, y la procla- 
ma que también dirigí á los habitantes de este Depar- 
tamento, manifesté, aunque en compendio, cules eran 
mis deberes y cuales mis sentimientos. Los dejo ya 
ampliados, y por el órgano de las autoridades espero se 
hagan públicos en todos los Distritos, previniendo la 
conservación del orden y el más extricto cumplimiento 
de las leyes. — Mérida, Enero 3 de 1838. —Pedro Mar- 
cial Guerra " (Archivo del Ayuntamiento. Expediente J 
del mes de Enero de 1838.) 



Declaración de los Médicos de no ser contagioso el mal de Lazarino. 

"Respetable Junta: Los Facultativos que suscri- 
ben, nombrados al efecto de informar á V. S. si es ó 
no contagiosa la Elefanciatis ó Sacathth, según los He- 
breos, pasan á manifestar su opinión, fundada cierta- 
mente en la de los más célebres autores de la facultad 
Médica y en la experiencia adquirida en el ejercicio que 
hacemos de la misma profesión: es el dicho, el único 
punto á que parece debemos contraemos! pues no se nos 
ha encargad© otro alguno que con relación al mismo 
particular pudiera hacer extensiva nuestra opinión so- 
bre si son ó no de necesidad tener á los pacientes de la 
enfermedad expresada, en hospital separado fuera de la 
población; en cuyo caso sería preciso conocer entre otros 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 305 

principios de fundamento la del horrer que causa tal 
desgracia á los que contemplan, y la pena que con ellos 
sufren los afectados. 

''Los que subcriben, como todos los médicos que 
han florecido por más de diez y siete siglos, han preten- 
dido encontrar indicios de contagio en las señales de la 
lepra, cuya enumeración se encuentra en diferentes auto- 
res, en ellos Hipócrates, y nunca ha sido posible hallar- 
lo, todo lo contrario, la experiencia con hecho muy posi- 
tivo ha alejado toda esperanza de conocer tal contagio. 

"El padre de la medicina dice al fin del libro 2° 
de los pronósticos, que la enfermedad blanca del cutis 
es la Elefantiasis, porque uno de sus caracteres cuando 
llega á su más alto grado, consiste en dar un color blan- 
co al cutis y á los cabellos, según las observaciones an- 
tecedentes. Es constante que los antiguos no han mi- 
rado la Elefantiasis como contagiosa y que realmente 
no lo es, pues personas afectadas de este mal se han 
casado con otras que no lo están, según refiere el Dr. 
Enry en su tratado de las enfermedades de las Indias 
en 1833, reimpreso en Londres, y sin comunicarles al- 
gún vicio, han procreado hijos sanos: en este hecho 
conviene el Dr. Delafontaine, célebre médico y aún 
aquellos que han admitido el contagio: Velazco de Ja- 
rinta, dice haber oido que una niña de un leproso y de 
una mujer sana, nació bastante bien parecida, verdad 
es que pretende haber observado en algunos que la le- 
pra se había manifestado á la tercera ó cuarta genera- 
ción; pero como el autor Velazco solo refiere este hecho 
por oídas y no por propia observación, no puede servir 
de prueba su dicho; y si esto hubiese sido constante, 
habría habido ejemplos frecuentes de tal manifestación 
en los pueblos del Asia, en los que esta enfermedad era 
y es muy común. En vista de todo se puede, pues, 
asegurar con Raimond, que no hay ejemplo alguno 
exactamente circunstanciado y visto por observadores 
atentos que conteste el contagio de la referida enfer- 
medad* 



306 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

1 'Con lo expuesto parece lo bastante para que la 
comisión á que nos dirigimos pueda despachar en este 
particular las tareas que seguramente le habrá cometido 
este R. Ayuntamiento, deseando ciertamente que, si 
este pequeño trabajo no fues í suficiente para el acierto 
en la obra propuesta, al menos sirva de algo para llegar 
á concluirla del modo más conforme al bien y felicidad 
de este virtuoso pueblo. — Campeche, Enero 20 de 1838. 
— Dr. Manuel Hovad. — Guillermo de la Vega. — Ma- 
nuel Campos." 



Circular á los Conséjales para asistir á los oficios de la semana santa. 

4 'Siendo funciones de tabla, y existiendo decretos 
vigentes que disponen la asistencia del R. Ayuntamien- 
to en Cuerpo á los oficios que se celebran el Jueves 
santo en la mañana, á las estaciones de la tarde y pro- 
cesión del Santo Sepulcro el viernes santo, se recuerda 
á los señores Capitulares la obligación en que están de 
concurrir á estos actos religiosos, á los cuales estoy per- 
suadido no faltarán sin que se lo impida causa sufi- 
ciente, que á tenerla, deberán manifestarla el miércoles 
precisamente, á efecto de no dar lugar á providencias 
que mortificarían ios buenos sentimientos de los señores 
que integran el Cuerpo Capitular — La reunión será: el 
jueves en la casa consistorial á las 8 de la mañana y 4 
de la tarde; y el viernes á la misma hora de la tarde. — 
Sala Capitular de la Heroica Campeche, 10 de Abril de 
1838. — Juan F. de Cicero. — Manuel Cosgaya, secretario 
interino. 



Disposiciones para festejar el aniversario del grito de Dolores* 

"C. Manuel Bello, Prefecto constitucional de este 
Distrito. - Por cuanto mañana es el día que todos los 
Mexicanos celebran el aniversario glorioso del primer 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 307 

grito de su independencia, dado en el pueblo de Dolo- 
res por el héroe ilustre D. Miguel Hidalgo y Costilla, y 
sancionada después por el triunfo de las armas mexica- 
nas contra la tiranía de sus opresores, he creído conve- 
niente excitar los sentimientos de júbilo y patriotismo de 
los heroicos habitantes de esta ciudad, para que desde 
la noche de este día, hasta el i-8 inclusive, manifiesten 
su alegría adornando con cortinas é iluminando las pers- 
pectivas de sus casas y hagan todas las demostraciones 
que les inspiren su patriotismo. Y para que llegue á su 
noticia, mando se publique por bando solemne para su 
debido cumplimiento. — Dado en Campeche, á los quin- 
ce días del mes de Septiembre de mil ochocientos trein- 
ta y ocho años. —Manuel Bello. — F. M. de Cicero, se- 
cretario. — Publicado con solemnidad en el día de su fe- 
cha y lugares de costumbre. — Doy fe. — Francisco 
Campos. 



Proclama del Presidente de la República con motivo de 
la guerra con Francia. 

"El Presidente de la República Mexicana al Ejér- 
cito. —¡Compañeros de armas! La Patria está en pe- 
ligro y nos llama á su defensa. El Gobierno de una 
nación poderosa y distante, que acaso sólo conoce de 
nosotros el oro de nuestras minas y los tesoros que fá- 
cilmente han adquirido muchos de sus subditos entre 
nosotros, nos insulta bajo todos los aspectos, y ha pen- 
sado civilizarnos comenzando por envilecernos, Nos 
brinda su amistad para imponernos condiciones de- 
gradantes con que debemos admitirla; y por nuestra 
justa y noble resistencia, ha mandado la guerra á nues- 
tras costas 

"Nuestra moderación y sufrimiento y nuestro de- 
seo de conservar la paz, se ha juzgado sin duda debi- 
lidad ó incapacidad de defendernos. Se nos ha creído, 



308 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

en fin, Argelinos; vamos á probar que somos mexicanos. 

"¡Valientes del Ejército! Recordad que fuisteis 
los mismos que sin auxilio extraño, sin táctica y jefes, 
asombrasteis al mundo por vuestros hechos heroicos, 
por vuestra constancia en la pelea, por vuestro sufri- 
miento en las fatigas. Acordaos del denuedo con que 
arrancasteis de las manos de vuestros dominadores los 
laureles del triunfo y el ominoso derecho de la conquista. 

"¡Soldados! Los franceses han arrojado el guan- 
te en Veracruz, algunos de nuestros compañeros lo han 
levantado, y la lucha está emprendida; vamos á conti 
nuarla, y juremos en las aras de esta Patria querida, 
poniendo por testigos al cielo y á nuestra posteridad, 
no suspenderla, no dejar las armas hasta que nuestros 
derechos sean respetados. 

"¡Camaradas! En tan santa lucha formaremos. la 
vanguardia, nuestra reserva es la Nación en masa, que 
admirará nuestros hechos, nos coronará en la victoria, 
ó vengará nuestra gloriosa muerte. Sí, los mexicanos 
todos, para quienes no es indiferente tan apreciable tí- 
tulo ni el honor y la gloria nacional, seguirán nuestras 
huellas; y si la lucha á que injustamente se nos ha pro- 
vocado nos fuese adversa, el vasto territorio de la Repú- 
blica se convertirá en sepulcro: en él se hundirán ven- 
cedores y vencidos, y el universo admirado dirá: No 
existe un mexicano; con ellos ha desaparecido su nombre, 
pero intacto y sin mancilla. ¡Gloria á tan magnánimo 
ejemplo l ¡Oprobio á sus injustos y orgullosos agresores! 

"¡Amigos! Volemos á merecer tan envidiables 
títulos, lidiemos sin descanso. Están en nuestro favor 
la justicia y los votos de todos los que conocen el valor 
de la independencia de las naciones. Vuestra causa no 
solo es mexicana, es continental, es la de todos los pue- 
blos republicanos, es la de aquellos para quienes la di- 
vina Libertad no es un nombre vano. Todos están 
pendientes de vosotros, ó para llamaros sus libertado- 
res, ó para maldeciros ¿Quién dudará vuestra 

elección? 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 300 

"Aun existen entre vosotros caudillos ilustres de 
los que os condujeron al combate en las épocas glorio- 
sas en que conquistasteis la cara Independencia. Otros 
mil saltarán á la arena y todos emularán vuestro indo- 
mable valor, 

''i Mexicanos todos! Vuestro General Presidente 
os jura por su honor que no será el último, y que con 
vosotros, ó dividirá el triunfo ó buscará una muerte 
gloriosa. — México, Diciembre i? de 1838. — Anastasio 
Bustamante. " 



ANO DE 1839 



Prefecto del Distrito: D. Manuel Bello. 
AYUNTAMIENTO 



Alcaldes 



Regidores: 



Síndicos: 
Secretario: 



i? D. Joaquín Ruiz de León. 

29 D. Domingo Barret. 

3° D, Pascual Valladares. 

19 D. Manuel Oliven 

29 D. Francisco Ruíz. 

39 D. Santiago Méndez. 

49 D. Pedro Ramos. 

59 D. Carlos Aubry, (hijo.) 

6° D. José Jesús Gual. 

79 D. José María Acevedo. 

89 D. Manuel López Martínez. 

99 D. Andrés María Saury. 
109 D. Cristóbal de la Hera. 
1 19 D. Joaquín del Valle. 
12? D. Manuel Sales Barahona. 

19 D. Luis Pezet. 

2? D. Ángel Claro. 

D. Juan Francisco de Cicero. 



Supremo decreto declarando la guerra á Francia. 



"El C. Pedro Marcial Guerra, Gobernador Cons- 
titucional del Departamento de Yucatán, hace saber: 
que por el Ministerio de Relaciones Exteriores se me 
ha dirigido el decreto siguiente: 



312 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Excmo. Señor: El Excmo. Sr. Presidente de la 
República se ha servido dirigirme el decreto que sigue: 
— El Presidente de la República Mexicana, á los habi- 
tantes de ella, sabed: Que el Congreso General ha de- 
cretado lo siguiente: Luego que las fuerzas francesas 
cometan cualquier acto de agresión ú hostilidad contra 
la República, el Gobierno declarará á ésta en estado de 
guerra con el gobierno francés, tomando las medidas 
consiguientes á tal declaración. -José María Jiménez, 
presidente de la Cámara de Diputados -José Ignacio 
de Anzorena, presidente del Senado. — Mariano de Mo- 
reda, diputado secretario.— Agustín Pérez de Lebrija, 
senador secretario. 

"Y como las fuerzas navales de Francia que se ha- 
llan en la bahía de Veracruz han roto los fuegos sobre 
la plaza y sobre la fortaleza de San Juan de Ulúa, el 
día 27 del presente mes, con arreglo á lo prevenido en 
el decreto anterior y en uso de la facultad que se me 
concede por la parte 18 del artículo 1 7 de la cuarta ley 
constitucional: 

"Declaro en nombre de la Nación, que la Repúbli- 
ca se halla en estado de guerra con el Gobierno francés. 

"Quedan, por tanto, cortadas desde hoy toda clase 
de relaciones entre esta República y la Nación france- 
sa; nuestros puertos cerrados á su comercio; sus efectos 
seguirán prohibidos con arreglo á la ley de 1 2 de Mayo 
del presente año, la cual continuará en todo su vigor, y 
sus naturales no podrán entrar en el territorio de la Re- 
pública. A más de esto, el Gobierno mexicano usará 
de todas aquellas medidas á que autoriza el derecho de 
gentes y la práctica de las naciones. 

"En consecuencia, todas las autoridades de la Re- 
pública, cada una en la parte que le corresponda, obra- 
rá con arreglo á la presente declaración, conforme á lo 
que las leyes disponen para estos casos. 

"Por tanto, mando se imprima, publique, circule 
y se dé el debido cumplimiento.- Palacio del Gobierno 
Nacional, en México, á 30 de Noviembre de 1838.— 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 3*3 

Anastasio Bustamante.— A don José Joaquín Pesado. 
— Y lo comunico á V. E. para su inteligencia y fines 
consiguientes. ^-Dios y Libertad. México, Noviembre 
30 de 1838. - Pesad©.— Excmo. Señor Gobernador del 
Departamento de Yucatán. 

"Y para que llegue á noticia de todos, mando se 
publique por bando en esta capital y en las demás ciu- 
dades, villas y lugares de la comprensión de este De- 
partamento, circulándose á quienes corresponda para 
.su cumplimiento.— Dado en Mérida, á i 2 de Enero de 
1839 — Pedro Marcial Guerra.— Manuel Carvajal, se- 
cretario general. 

."Y para que llegue á noticia de todos los habitan- 
tes de esta ciudad, mando se publique por bando so- 
lemne en los lugares de costumbre para su debido cum- 
plimiento. — Campeche, Enero 14 de 1839. — Manuel 
Bello. — Francisco María Cicero, secretario. 

"Campeche, Enero 15 de 1839. Publicóse con 
solemnidad, hoy día de la fecha, y en los lugares de 
costumbre. —Francisco Campos," 



Proyecto de reformas para el régimen interior de la Cárcel* 

Con fecha 1 1 de Abril de 1839 se presentó al H. 
Ayuntamiento el siguiente proyecto de reformas para 
el régimen interior de la Cárcel pública, en el que no 
consta providencia alguna, ni está firmado por su autor. 
Dice así: 

"Proyecto para reformar la Cárcel pública de esta 
Ciudad." 

"Artículo 10 Se distribuirá el edificio en cinco de- 
partamentos ó salas: 1^ de Detenidos, 2^ de Encausa- 
dos, 3^ de Presidiarios, 4* de Corregidos y 5^ de Dis- 
tinguidos. 

"Artículo 29 La primera se destinará al depósito 
di todos los ciudadanos detenidos por las autoridades 
p3líticas para entregar á las judiciales, ó por éstas, an- 



314 Anales históricos De campeche» 

tes de que pronuncien el auto motivado de prisión. A 
la entrada se pondrá esta inscripción: "Salude Dete- 
nidos." 

"El detenido puede ser: pero no es todavía ni aun 
presunto reo de un crimen. ¡Respetad la desgracia!" 

"Artículo 3° Pronunciado el auto de prisión, pa- 
sarán los detenidos á la Sala de Encausados. A la en- 
trada de esta salase pondrá: "Salude Encausados," 
La prisión es una custodia necesaria; no una pena, no 
una infamia. ¡Jueces, sed compasivos! Prontitud en 
la instrucción. Equidad en el fallo y seréis justos" 

"Artículo 4 9 Todos los que por sentencia defini- 
tiva fueren condenados á presidio, obras públicas ó pri- 
sión, habitarán en la Sala Tercera. "Sala de presidia- 
rios. La ley no se venga: ella corrige y escarmienta* 
i Corregidos ! ¡ Escarmentad! 

"Artículo 5 Q Todos los que gubernativamente ó 
por corrección ligera, fueren condenados por las autori- 
dades políticas ó judiciales al arresto ú obras públicas, 
se custodiarán en la Sala Cuarta. "De Corregidos."* 
La corrección de las faltas, previene el castigo más se- 
vero de les delitos. " ¡Volved á la virtud" 

"Artículo 69 Todos los detenidos, enea usados, sen- 
tenciados ó corregidos siempre que paguen por derecho 
de entrada cinco pesos, y puedan por su educación, 
rango ó fortuna, aspirar á esta distinción, pasarán á la 
Sala de Distinguidos. La calificación de las personas 
corresponde á los Comisarios de la Junta de Beneficen- 
cia, de que se tratará después. ' 'Sala de distinguidos " 
La igualdad ante la ley es proporcional, no absoluta. 
¡Sed digJios de vosotros mismos/ 

"Artículo 7? Se conservará en cuanto sea posible 
la más ccmpleta separación entre estas clases; y al efec- 
to, se prohibirá é impedirá cuidadosamente que los de 
las unas entren ni de día ni de noche, en los departa- 
mentos de las otras." 

Luego sigue un proyecto de Reglamento compues- 
to de setenta y siete artículos, que no reproducimos 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 3*5 

porque carece de providencia, lo que prueba que no 
pasó de proyecto; pero como documento curioso hemos 
copiado su primera parte. El original de todo el pro- 
yecto figura en el archivo del H. Ayuntamiento, expe- 
diente VII del mes de Abril de 1839. 



Litigio seguido contra los herederos de D. Miguel Duque 
de Estrada. 

Habiendo cerrado D. Miguel Duque de Estrada 
la escuela de "Misericordia" que fundó en 1807, cum- 
plimentando una disposición testamentaria del finado 
D. Agustín de la Rosa Zenteno, el Ayuntamiento á 
quien estaba encomendado el patronato de aquel esta- 
blecimiento inició el litigio correspondiente en reclama- 
ción del capital de $ 20,000 fundados para sostener di- 
cha escuela, por escritura pública otorgada en 25 de 
Septiembre de 18 10, y de los réditos vencidos desde la 
fecha en que fué clausurada. 

Paralizado este asunto desde el año de 1834, por 
estar el expediente respectivo en poder del Senado á 
quien había pasado en consulta, el Síndico Procurador 
D. José Nazario Donde lo promovió, y el Ayuntamiento 
dirigió al Gobierno, con fecha 7 de Octubre de 1837, la 
siguiente comunicación, por conducto de la Prefectura 
del Distrito. 

• 'Paralizado desde el 13 de Mayo de 1834 en que 
el Gobierno provisorio pasó al E. Senado el expediente 
promovido por este Ayuntamiento reclamando tuviese 
efecto la fundación hecha por D. Agustín de la Rosa 
Zenteno, de la Escuela de Misericordia ú Hospicio, re- 
comendada al finado D. Miguel Duque de Estrada, su 
albacea, ha carecido esta población de tan benéfico es- 
tablecimiento, sin duda por las moratorias que ha sufri- 
do el curso del expediente indicado, que debe existir en 
el archivo del extinguido Senado, ó sea en el día en el 



3 16 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de la E. Junta Departamental. Grave es el interés que 
resulta á la población si se establece de nuevo la indi- 
cada escuela, y espera este Ayuntamiento se sirva V. 
S. ponerla en conocimiento del E. Sr. Gobernador de 
esfe Departamento á fin de que se digne disponer se 
remita á esta Corporación con la oportunidad posible, 
para proceder á su actuación. — Dios y Libertad. — Sala 
Capitalar de la Heroica Campeche, 7 de Octubre de 
1837.- Julián Gual..-Juan Francisco Cicero, Secre- 
tario." 

Devuelto el expediente y autorizado el Cuerpo pa- 
ra nombrar un letrado que se entendiese en el asunto, 
fué facultado para verificarlo el Sr. Donde; y más ade- 
lante, en 5 de Marzo de 1839, fué encomendado este 
litigio al Señor Susano Vidal, por el Síndico Procurador 
de este año, D. Luis Pezet, quien presentó en sesión 
del día 18 de Diciembre la siguiente cuenta: 

"Cuenta de Cargo y Data correspondiente al litigio 
de la Escuela de Misericordia, que me fué encargado 
por el R. Ayuntamiento como su Síndico Procurador 
General. 

CARGO. 

Por un libramiento del Cuerpo á cargo del Ca- 
jero ; $ 42 2 

Por id. id. id. 50 o 

Por id. id. id. 105 5 



Suma $197 7 



DATA. 



Pagado al Sr. Solís (Docto no 1) $ 34 2 

Pagado por portes de correo (Docto no 2). ... 80 

Pagado por dirección privada del juicio. 75 3 

Pagado al apoderado y otros gastos (Docto n? 3) 105 5 
Por un poder á favor de D. Susano Vidal (Doc- 
to 119 4) • • 5 4 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 317 



Portes de correspondencia de este asunto . ■ - 
Por valor de papel para este cuenta y dos plie- 
gos para el negocio del Hospicio 



1 2 



Suma - $ 230 4 

BALANCE. 

Importa el cargo. • • • •• ■; . . - . $ 197 7 

Importa la Data 230 4 



Balance á mi favor . . • $ 3.2 5 



Campeche, 19 dé Diciembre de 1839. -Luis Pezet." 
Esto es todo cuanto aparece referente á este litigio 
no habiendo constancia alguna del resultado final. 



ffiffiffiffiffiffisffifflffiffi fflfe'ffi-ffi 



AÑO DE 1840. 



Prefecto del Distrito: D. Manuel Bello, hasta junio 25 

D« Joaquín Ruiz de León, des- 
de 26 de junio. 

AYUNTAMIENTO. 



José María Donde. 
Luis Pezet. 
Julián Gual 
José María Acevedo. 
Manuel López Martínez. 
Andrés María Sauri 
Cristóbal de la Hera. 
Joaquín del Valle 
Manuel Sales Barahona. 
Trinidad Gutiérrez. 
Pío Domínguez. 
Domingo Trueba. 
Gaspar Oliver. 
Joaquín Molina Pérez. 
Pedro Canterell 
Ángel Claro. 
Tomás Antonio Romero. 
Esteban Balay y González. 



Alcaldes: 


10 D. 




20 D, 


Regidores: 


30 D. 
19 D. 




20 D. 




39 D. 

49 D. 

50 D. 
6 o D. 




70 D. 
89 D. 




99 D. 
10? D. 




110 D. 


Síndicos: 


120 D. 
10 D. 


Secretario: 


20 D. 
D. 



Guerra del año de 1840 y sus consecuencias. 

El movimiento político iniciado en Tizimín el 29 
de Mayo de 1839 por el capitán D. Santiago Imán, des- 



320 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

pues de varias complicaciones, trajo la separación del 
Estado del resto de la Nación y la proclamación del 
sistema federal. 

El General Joaquín Kivas Zayas, Comandante ge- 
neral de las armas, sosteniendo el centralismo, se hizo 
fuerte con las tropas de su mando en la plaza de Cam- 
peche. Las fuerzas del Gobierno de Yucatán, al man- 
do del Coronel D. Sebestián López de Llergo, auxilia- 
das por los vecinos de los barrios, pusieron riguroso si- 
tio á la plaza, que al fin capituló, saliendo de ella con 
dirección á Veracruz, el día 16 de Junio, el General Ri- 
vas Zayas y las tropas que la guarnecían. 

De todos los movimientos políticos ocurridos en la 
Península, el iniciado por el señor Imán fué el que produjo 
las consecuencias más trascendentales; primero, porque 
trajo en seguida la guerra del año 40; después, como 
consecuencia de ésta, vino la guerra con México, del 
año de 1843; y, finalmente, la sublevación de la raza 
indígena, el 30 de julio de 1847, ( \ ue puso ala Penínsu- 
la por más de medio siglo en la desolación, debido á la 
guerra de exterminio iniciada por el feroz Cecilo Chí, y 
y continuada por sus sucesores. 

El Sr. Imán fué quien armó por primera vez á los 
indios para defender su causa, dándoles participación 
en los asuntos políticos y haciéndoles promesas que no 
les fueron cumplidas y que, aguerridos en las campañas 
del 40 y 43, se consideraron capaces de dominar y aún 
de exterminar á la raza blanca; como indudablemente 
hubiera acontecido si el Coronel D. Eulogio Rosado, 
Comandante Militar en Valladolid, no hubiese tenido 
noticias oportunas de la insurrección preparada, y hu- 
biera asegurado y fusilado después de convicto y confe- 
so á Manuel Antonio Ay, uno de los principales cabe- 
cillas. 

Por el pronunciamiento hecho en Mérida el día 18 
de Febrero (1840) en la Ciudadela de San Benito, se 
restableció la Constitución del Estado de 1824 y la repo- 
sición de las autoridades que fungían el año de 1834, de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 321 

clarando que Yucatán estaría separado de la Unión Me- 
xicana hasta que ésta volviese al régimen federal. 

De acuerdo con esta declaración, el Congreso del 
Estado expidió el siguiente decreto: 

"El Congreso del Estado de Yucatán, oído el dic- 
tamen de su comisión de Legislación, ha venido en de- 
cretar y decreta: 

"19 El Estado de Yucatán es libre é independien- 
te, y en tal virtud restablece su Constitución particular 
y general de la República, sancionadas en 1824 con las 
reformas que un Congreso especial } r el de la Nación, 
autorizados al efecto por los pueblos, tengan á bien ha- 
cerles. 

"29 igualmente restablece las leyes particulares 
del Estado y generales de la Nación que regían hasta 
1? de Mayo de 1834; y dtclara repuestos legalmente los 
empleados públicos, corporaciones y dependientes que 
fungían en el referido mes. 

"3? Entre tanto la Nación Mexicana no sea regida 
conforme á las ieyes federales, el Estado de Yucatán 
pe? manecerá separado de ella, reasumiendo su Legisla- 
tura las facultades del Congreso general y su Goberna- 
dor las del Presidente de la República, en todo lo que 
concierna á su régimen particular, 

"49 Siendo de utilidad notoria y conforme al voto 
general de los pueblos la renovación de todos los fun- 
cionarios públicos elegibles por los mismos, el Congreso 
expedirá la correspondiente convocatoria á la posible 
brevedad. 

"59 Mientras se reúne la nueva Legislatura, y solo 
por el tiempo necesario, continuará la actual sus sesio- 
nes para ocuparse únicamente de los puntos compren- 
didos en los diversos pronunciamientos, y de aquellas 
medidas que no admitan demora, previa calificación de 
la misma. 

"Lo que tendrá entendido el Gobernador del Es- 
tado para su cumplimiento; haciendo que este decreto 
se imprima, publique y circule. — Dado en Mérida, en 

21 



3 22 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

el Palacio del Congreso. - Juan Jiménez Solís, presiden- 
te. — Trescencio José Pinelo, diputado secretario. —José 
Canuto Vela, diputado secretario. Al Gobernador del 
Estado. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. — En Mérida, á 4 de Mar- 
zo de 1840. —Juan de Dios Ccsgaya.— José Joaquín de 
Torres, secretario general." 



Renovación del Ayuntamiento. 

Expedida por la Legislatura, en 18 de Marzo, la 
convocatoria para la renovación de los Ayuntamientos, 
no pudo desde luego cumplimentarse en esta ciudad, 
con motivo del sitio que en aquella fecha sufría la pla- 
za, pero habiendo cesado estos motivos en el mes de 
junio, se procedió á verificar las elecciones, tomando 
posesión el siguiente Ayuntamiento el día 26 de Junio. 
Alcaldes: 19 D. Joaquín Ruiz de León. 
29 D. Felipe Ibarra. 
39 D. José María Acevedo. 
Regidores: i 9 D. José Dolores Espinóla. 
2° D. Benigno Rodríguez. 
39 D. Manuel López Martínez. 
4^ D. José Jacinto Pereyra. 
59 D. Felipe Trulla. 
69 D. Eusebio García. 
79 D. Miguel Lanz Biempica. 
89 D. José Dolores Alfaro. 
99 D. Manuel Velázquez. 
109 D. Félix Trilles. 
119 D. José María Roche. 
129 D. José Ignacio Medina Prieto. 
Síndicos: i p D. Tomás Antonio Romero. 
29 D. Manuel Sales Barahona.. 
Secretario: D. Pantaleón Barrera. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 323 

Se da á Campeche el título de muy Heroica y Liberal» 

En Cabildo del día 10 de Septiembre de 1840 reci- 
bió el H. Ayuntamiento el siguiente decreto: 

"El Gobernador del Estado de Yucatán á sus ha- 
bitantes, sabed: que el Congreso ha decretado lo 
siguente: 

"El Congreso del Estado para perpetuar la me- 
moria de los imporantes . servicios que Campeche ha 
prestado á la causa de la Libertad, y estimular á los 
pueblos á que imiten su brillante ejemplo, decreta: 

"Se concede á la ciudad de Campeche el título de 
Muy Heroica y Liberal. 

"Lo tendrá entendido el Gobernador del Esta- 
do para su cumplimiento, haciendo que este decreto se 
imprima, publique y circule. —Dado en Mérida, en el 
Palacio del Congreso. -- Wenceslao Alpuche, presiden- 
te. — Crescendo José Pinelo, diputado secretario. — Bue- 
naventura Pérez, diputado secretario. — Al Gobernador 
del Estado. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. —En Mérida, á 8 de Sep- 
tiembre de 1840. - Santiago Méndez. -José Joaquín de 
Torres, secretario." 

Impu< sto el Cuerpo, acordó acusar el correspon- 
diente recibo, haciendo presenta al Gobierno la gratitud 
de la Corporación por tan honrosa y señalada distinción, 
disponiendo su publicación por bando solemne, como en 
efecto lo verificó el notario público D. Francisco Cam- 
pos, el día 16 del mismo mes, aniversario de la Inde- 
pendencia. 

Este decreto impreso en raso blanco, aún se con- 
serva colocado en un cuadro especial de caoba manda- 
do construir para el efecto. 



. 324 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Establecimiento de una cátedra de matemáticas* 

For decreto de la Legislatura del Estado, fecha 13 
de Diciembre de 1834, debió establecerse en esta Ciu- 
dad una Cátedra, de Náutica con la dotación de seiscien- 
tos pesos anuales, que pagarían las rentas del Estado. 
No encontrándose un Profesor para encargarse de aquel 
plantel, no pudo establecerse y el decreto que lo creaba 
fué derogado. 

En sesión del día 15 de Octubre de 1840 se acordó, 
á moción del Regidor D. Miguel de Lanz Bienpica, di- 
rigir atenta nota al Gobierno, haciéndole presente los 
beneficios que recibiría la juventud si se estableciese en 
esta ciudad una cátedra de matemáticas en general, y 
suplicándole se sirviese hacer la iniciativa ante la Le- 
gislatura del Estado, sobre las mismas bases del decre- 
to derogado de 13 de Diciembre de 1834, ofreciéndole 
que este Ayuatamiento contribuiría con alguna canti- 
dad de sus fondos para auxiliar los gastos consiguientes. 

Como resultado de estas gestiones, el Congreso 
del Estado expidió el siguiente decreto: 

"El Gobernador del Estado de Yucatán, á sus ha- 
bitantes, sabed: Que el Congreso ha decretado lo si- 
guiente: 

"Artículo 1 ° Se establece en la ciudad de Campeche, 
una Escuela de matemáticas en general y de Náutica, 
con la dotación de sesenta pesos mensuales que satisfa- 
rá la Tesorería del Estado, abonando al mismo tiempo, 
por una sola vez, doscientos pesos para los instrumen- 
tos y útiles necesarios á dicha escuela. 

"Artículo 29 El Gobierno cyendo previamente al 
Ayuntamiento de aquella ciudad, formará los reglamen- 
tos que crea conducentes para su establecimiento y 
mejor dirección, librando el título correspondiente al 
Profesor que haya de desempeñarla. — Crescendo José 
Pinelo, presidente — Buenaventura Pérez, D S. -To- 
más Ruiz, D. S. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 3«5 

para su debido cumplimiento.— En Mérida, á 31 de Oc- 
tubre de 1840. — Santiago Méndez.— Joaquín G. Rejón, 
secretario. " 

En vista de esta disposición, el Ayuntamiento pro- 
cedió á preparar los trabajos y al efecto nombró Cate- 
drático al Sr. D. José Martín Espinosa (sesión del 5 de 
Noviembre) solicitando del Gobierno le librase el título 
correspondiente, como en efecto le fué expedido. Nom- 
bró á los munícipes Señores Felipe Trulla y Miguel 
Lanz bienpica, para redactar el reglamento interior de 
la Academia y organizó (sesión de 28 de Noviembre) 
una junta directiva para vigilar su buena marcha, com- 
puesta de los Señores Tomás A, Rodríguez, Felipe 
Trulla, Miguel Lanz Bienpica y Pedro Manuel de Regil 

"La comisión nombrada para redactar el reglamen- 
to, presentó sus trabajos el ij de Diciembre, exhibien- 
do el siguiente proyecto: 

"Artículo 10 La Cátedra de Matemáticas y Náuti- 
ca se establecerá en uno de los cuartos de la casa ca- 
pitular. 

"29 Serán admitidos á cursar estas cátedras, to- 
dos los que sabiendo leer y escribir, hubiesen cumplido 
la edad de trece años. 

"39 Los ejercicios diarios de ellas durarán dos ho- 
ras por la mañana y dos por la tarde. 

"4? La lección de por la mañana se destinará á la 
enseñanza de las matemáticas aplicadas ala navegación 
y la de por la tarde se dividirá en dos lecciones, la pri- 
mera será ele matemáticas puras y la segunda de Arit- 
mética y Geometría práctica, á la que podrán concurrir 
todos los artesanos y gente pobre que sepa leer y es- 
cribir. 

"59 Las lecciones serán diarias, con excepción so- 
lamente de los domingos y fiestas de guarda entera, 
durarán todo el año sin más vacaciones que las de todo 
el mes de Septiembre, 

"6? Para obtener el título de Piloto en el Estado, 
será necesario haber seguido dos cursos de un año cada 



326 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

uno en estas cátedras, y para comprobarlo se abrirá un 
registro ó matrícula que correrá á cargo del Secretario 
del Ayuntamiento, en que se asentará el nombré, edad, 
naturaleza y vecindad del alumno. La matrícula del 
segundo curso no se asentará sin previo certificado, en 
que conste haberse llenado cumplidamente el primero; 
estos asientos se harán gratis, en un libro foliado y ru- 
bricado por el Presidente del R. Ayuntamiento, y debe- 
rán fecharse y firmarse por el matriculado y secretario. 
Los que al tiempo de abrirse el establecimiento hubie- 
ren hecho algún estudio privado en alguna cátedra, y 
quieran continuar, se sujetarán al examen de la Junta 
respectiva á cuya calificación se les abonará el tiempo 
á que sean acreedores. 

70 Antes de las vacaciones, todos los alumnos de 
matrícula sufrirán un examen público de todas las ma- 
terias que se les hubiesen enseñado. Estos exámenes 
se tendrán en la Sala Capitular, serán presididos por 
una comisión del R. Ayuntamiento y servirán de exa- 
minadores tres pilotos de altura que designará el mismo 
R. Cuerpo. Deberán concurrir el capitán del puerto, 
todos los oficiales de la marina militar y los pilotos mer- 
cantes de esta matrícula que gusten, á cu3 T o efecto el 
catedrático dirigirá con oportunidad esquela citatoria al 
quien la circulará á los segundos. 

"89 Las certificaciones serán las siguientes: ^Espe- 
cialmente bien!' - ' k Muy bien. " — ' 'Bien. "— ' ' Regular. " 
— "Malo ó reprobado!' Estas calificaciones deberán 
asentarse en el acta y autorizarse por el presidente de 
de la comisión del R. Ayuntamiento, catedrático, exa- 
minadores y secretario. Antes de disolverse la junta 
de exámenes, se formará una acta autorizada como se 
ha dicho,. en que consten todas las calificaciones, la cual 
se entregará al presidente de la comisión del R. Ayun- 
tamiento, para dar cuenta á este Cuerpo, el cual des- 
pués de mandar asentar en seguida de cada matrícula 
la certificación obtenida por el matriculado, la hará ar- 
chivar. 



Anales históricos de campeche. 327 

"99 Concluidos los exámenes, el catedrático desig- 
nará en unión de los examinadores, á los tres más apli- 
cados y que hayan dado mayores muestras de aprove- 
chamiento, y el Presidente de la comisión del R. Ayun- 
tamiento, les distribuirá los premios que el R. Cuerpo 
hubiese acordado; del mismo modo calificarán á los tres 
que más se haj r an distinguido en la clase por su mode- 
ración y buena conducta moral y civil, á los cuales el 
mismo Presidente les distribuirá otros tres premios. 
Estas designaciones se asentarán también en el acta del 
mismo modo que las calificaciones de los exámenes, y 
se leerán en público unas y otras. 

' 'io? Los que hubiesen sido reprobados no podrán 
pasar al segundo curso, y p@r tanto, el catedrático les 
negará la certificación necesaria para asentar la ma- 
trícula. 

"i 1? Si estos fueren en el siguiente año reprobados 
por segunda vez, serán despedidos de la cátedra para 
que adopten otra carrera en que puedan ser útiles á su 
patria y á sus familias. Estas expulsiones se decreta- 
rán por la junta de exámenes y constarán autorizadas 
en el acta. 

"12? El sistema económico é interior de la ense- 
ñanza, queda al arbitrio del catedrático, así como por 
ahora la designación de autores. 

"13 9 El R. Ayuntamiento nombrará una Junta 
inspectora que vigile sobre esta enseñanza, procure su 
fomento, y conferenciando con el catedrático, proponga 
al R, Ayuntamiento cuanto convenga á los adelantos 
morales y literarios de la juventud. Esta junta se com- 
pondrá de los individuos que de su seno nombre el R. 
Cuerpo, asociados con el capitán del puerto y dos dipu- 
tados del gremio mercantil; ella deberá en los distintos 
días que se designasen visitar el establecimiento y asistir 
á las lecciones. 

"14? El catedrático no podrá separarse de la ense- 
ñanza en des años, ni dejar de concurrir á las lecciones 



328 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

en las horas que le están designadas, á no ser por causa 
legal que calificará el R. Ayuntamiento. 

"Sala de comisiones del R. Ayuntamiento de Cam- 
peche, Diciembre 17 de 1840. —Felipe Trulla,- Miguel 
Lanz-Bienpica." 

Impuesto el R. Cuerpo del anterior proyecto de 
Reglamento, le recayó la siguiente providencia: 

' 'Sala Capitular de Campeche, Diciembre 17 de 
1840. — Apruébase este reglamento. Diríjase al Supe- 
rior Gobierno por el conducto que corresponde.— Ruiz 
de León. -Pantaleón Barrera, secretario. 

" Mérida, Diciembre 22 de 1840. -Apruébase este 
reglamento. - Méndez. — Rejón, secretario." 

Llenadas todas estas formalidades, la Escuela de 
Náutica y Matemáticas se inauguró con ocho alumnos 
matriculados el día 2 de Enero de 1841, bajo la direc- 
ción del catedrático nombrado D. José Martín y Espi- 
nosa, y presentó su primer examen el día 14 de Noviem- 
bre del mismo año. Presenciaron el acto la Comisión 
del Cuerpo compuesta de los señores Pedro Ramos, Va- 
lentín Estrada y Manuel Sales Barahona, D. José María 
Machín como capitán del puerto, D* Pedro Manuel de 
Regil y D. Felipe Trulla, miembros de la junta directi- 
va; D. Salvador Rodríguez y D. José Jesús Remírez, 
sinodales nombrados con arreglo al art. 79 del regla- 
mento, estando presentes otras personas, se abrió el 
examen bajo la presidencia del señor Jefe político D. 
Joaquín Ruiz de León. Terminado el acto, obtuvieron 
los alumnos las siguientes calificaciones: 

D. Valentín Pinzón, Muy bien, premiado con un estuche. 
D. Guadalupe Aguileta, Muy bien. id. id. 

D. Miguel Marín, Muy bien. id. id. 

D. Rafael Casasus, Especialmente bien, premiado con un Macarte. 
D. Diego Salazar, Especialmente bien. id. id. 

D. Carlos Richie, Muy bien. id. Carrillo. 

D. Manuel Batista, bien. id. Carrillo. 

D. Juan Carbó, Bien. id. Carrillo. 

D. Joaquín Lanz, Muy bien y buena conducta id. Estuche. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE, 



329 



D. José María Prieto, Regular, premiado por conducta, id. Ciscar. 
D. Rafael Cabo de Villa, Regular. id. id. Ciscar. 

Lista nominal de los alumnos que presentaron exa- 
men en Noviembre de 1841, 



1 Valentín Pinzón 


16 Buenaventura Pacheco. 


2 Guadalupe Aguileta 


17 José María Prieto. 


3 Miguel Marín 


18 Rafael Cabo de Villa. 


4 Rafael Casasús. 


19 Rudesindo Trujillo. 


5 Carlos Richie. 


20 Joaquín Carcaño. 


6 Joaquín Lanz. 


21 José María Hernández. 


7 Diego Salazar. 


22 Antonio García. 


8 Juan Carbó. 


23 Manuel Oliver. 


9 Manuel Batista. 


24 José María Fernández. 


10 Encarnación Donde. 


25 Enrique Duque de Estrada 


11 Esteban Brito. 


26 Andrés Ibarra. 


12 Jesús María Sales. 


27 José Jesús Reyes. 


13 Carlos Manzanilla. 


28 Mauro Carpizo. 


14 Joaquín Lenes. 


29 Ignacio Ferraez. 


15 Rafael Alfaro. 


30 Carlos Escofiet. 



ffiffiffl ffiffiffl ffi 



AÑO DE 1841 



Jefe Político en funciones, el Alcalde 19 hasta el 20 
de Mayo. 
D. Joaquín Ruiz de León desde el 2 i 
de Mayo. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: lo D. Pedro Ramos. 

20 D. Domingo Barret. 

30 D. Juan Francisco Estrada. 

Regidores: 19 D. José Dolores Espinóla. 

29 D. Benigno Rodríguez 

3? D. Manuel López Martínez. 

49 D. José Jacinto Pereyra 

59 D. Felipe Trulla. 

69 D. Eusebio García. 

79 D. Pascual Valladares. 

89 D. Gaspar Oliver. 

99 D. Juan Francisco Mac-Gregor. 

io 9 D. Juan de Dios Rodríguez. 

110 D. foaquín Lagrava. 

1 29 D. Esteban Paullada. 

Síndicos: 19 D. Tomás Antonio Romero. 

29 D. Juan Méndez. 

Secretario: D. Pantaleón Barrera. 



Inicia el Ayuntamiento la libertad de cultos y abolición de fueros, 

A iniciativa del Regidor D. Miguel de Lanz Bien- 
pica, nombró el Ayuntamiento (sesión del 21 [de Di- 



332 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ciembre de 1840) una comisión compuesta de los Regi- 
dores ciudadanos José Ma Roche y el mismo Miguel de 
Lanz, para redactar una exposición, manifestando la 
conveniencia y utilidad que resultaría al Estado si se 
estableciese la tolerancia de cultos y abolición de fueros. 

Los expresados Ciudadanos, aunque separados ya 
del Cuerpo, presentaron en el mes de Enero de 1841, 
una exposición redactada en los siguientes términos: 

"Exmo. Señor: Este Cuerpo, órgano, sin duda, 
del voto de Campeche, y á qui-n por su instituto está 
encargada la representación municipal, tiene, si no un 
derecho explícito, por estar aun arreglado el de petición, 
sí por lo menos la suficiente consideración social para 
reclamar el de ser escuchado, y el de que sus represen- 
taciones sean atendidas debidamente por quien corres- 
ponda. En este supuesto, y animado de esta confianza, 
pasa á hacer á V. E. la presente, con la protesta de no 
llevar otra mira, ni interés, que el del engrandecimiento 
y prosperidad de la patria 

"Desde la promulgación de la Carta federal de 
1824, todos los nombres pensadores y de cálculo pro- 
fundo en materias políticas, echaron de ver la mons- 
truosa antilogía de conservar en ella los perniciosos ele- 
mentos de la intolerancia de cultos y los fueros especia- 
les. Por una desgracia que lamentaremos siempre, la 
triste experiencia de diez y siete años de choques y 
conflictos, de revoluciones sangrientas, de crímenes y 
extravíos, la realidad de cuanto se había anunciado de 
antemano, ha confirmado de una manera inconcusa el 
acierto de los predictores de nuestras desgracias. ¡Ojalá 
que oportunamente se hubiera pensado en extirpar los 
abusos que han viciado el cuerpo social! Muy lejos de 
ello, una rancia oligarquía que usurpó por asalto Jos 
destinos de la patria, acabó de sumirla en un abismo 
insondable de calamidades. Es tiempo, pues, de que 
volvamos al punto desde el cual se perdió, sin pruden- 
cia ni consejo, cual si fuera posible amalgamar princi 
pios tan incompatibles, tales como la intolerancia y con- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 333 

servación de fueros, con la verdadera libertad é igual- 
dad política. 

"Mal podría, en efecto, justificarse un ataque tan 
directo contra la libertad del ciudadano, cuando se le 
obligaba y molestaba en lo más delicado de sus dere- 
chos, en el ejercicio de su religión, que no tiene otro 
apoyo que la conciencia y la voluntad. V. E., tanto 
como cualquiera que obre sin prevención parcial, cono- 
cerá de bulto esta verdad tan importante, puesto que 
apenas hay cosa menos sujeta á preceptos ni leyes, que 
la conciencia religiosa de cada individuo. El culto pú- 
blico ó privado que se tributa á Dios, es un acto contra 
el cual no se puede atentar, y cuya práctica, por otra 
parte, nada tiene que ver con la organización política 
de ningún pueblo. Así lo acredita la experiencia de 
los más cultos y morigerados; y mientras que todo el 
mundo, y aun en los Gobiernos monárquicos se hacen 
tan saludables reformas, es un escándalo el ver estable- 
cidos can graves abusos en la Constitución de una repú- 
blica que sólo ha tendido á lograr todo género de goces 
sociales, compatibles con su libertad, y que sólo en al- 
gunos preocupados é injustos han encontrado esa per- 
niciosa resistencia que tanto deploramos Aunque esta 
importante verdad no estuviera generalmente reconoci- 
da y confirmada, aunque fuera un punto de difícil reso- 
lución, bastaría fijarse en él con seriedad, para conocer 
los varios inconvenientes que se experimentarían, rati- 
ficando la intolerancia establecida en ti Código federal 
de 1824. Ella, como dice muy bien un escritor mexi- 
cano, ataca la moral pública de los pueblos en que se 
halla establecida, poique no pudiendo introducir el con- 
vencimiento de la doctrina que protege, destruye la no- 
ble franqueza de los caracteres, enseñando á los hom-- 
bres á mentirse á sí mismos ya los demás en el punto ' 
que tienen ó deben tener por más sagrado, á saber, en 
sus opiniones religiosas En todas partes la intoleran- 
cia es contraria á la prosperidad pública y al progreso 
de las luces. 



334 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

' 'Nuestra industria y comercio necesitan, sin duda 
alguna, de protección franca, y los extranjeros que po- 
drían ingresar al país, no lo verifican por las trabas per- 
judiciales que se han puesto á Ja libertad de los cultos. 
A esto se debe ciertamente el que se hubiese frustrado 
los mejores proyectos de colonización que se han estre- 
llado entre este obstáculo, creado al parecer de intento, 
para hacer retrogradar á los pueblos, inutilizarlos y 
constituirlos en la incapacidad de mejorar sus hábitos, 
purificar sus costumbres y desarrollar todos los elemen- 
tos de riqueza y abundancia que felizmente tiene en su 
seno. Pero si nosotros necesitamos del auxilio de es- 
tas manos industriosas, los extranjeros á su turno exi- 
rían garantías y seguridades, no sólo para sus empresas, 
sino para el ejercicio de su culto religioso, y no se con- 
cibe en ninguna persona ó cuerpo la facultad de coartar 
el ejercicio de la religión y caito que cada cual tributa 
al Ser Supremo con sujeción á su conciencia, 

"Otras muchas reflexiones podría ofrecer este 
Ayuntamiento á la consideración de V. E sino temiera 
extenderse demasiado por una parte, y si por otra no 
tuviera la íntima convicción de que V. E. sabe y cono- 
ce perfectamente estos principios, el voto público y la 
conveniencia de verlos realizados. 

"Lo mismo dice con relación á la subsistencia de 
los fueros privilegiados, tan opuestos á la igualdad an- 
te la ley, esta sólid'a base de los gobiernos liberales. 
Todos somos ciudadanos libres, todos tenemos los mis- 
mos derechos y obligaciones ante la ley, todos, en fin, 
poseemos una existencia social de la misma importan- 
cia Jegal, y por lo mismo, no es posible encontrar el 
origen de estos fueros y prerrogativas, por lo menos 
desde la fundación de la Independencia nacional. La 
República no ha podido, ni debido reconocer semejan- 
tes prerrogativas, fundadas en títulos extraños á su pro- 
pia Constitución. Felizmente los militares y el clero 
yucateco han dado positivas pruebas de deferencias y 
sumisión á las leyes; pues los primeros acaban de pe- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 335 

lear con denuedo y bizarría por reconquistar Ja libertad 
de su patria y hacer triunfar la causa del progreso. 

"Acercándose, pues, al tiempo de proceder á las 
reformas constitucionales de que se ocupa el Augusto 
Congreso, no duda este Ayuntamiento manifestar á V. 
E. su opinión, que lo es también del pueblo campecha- 
no, sobre un punto que importa nada menos que la fe- 
licidad y gloria futura de Yucatán, de este pueblo lla- 
mado por sus destinos á representar en el mundo civi- 
lizado un papel tan notable como brillante. Y si lo que 
á todos toca por todos debe aprobarse, como dice un 
proloquio común del derecho, es incuestionable que es- 
ta Corporación lo tiene para indicar á V. E. las refor- 
mas que juzga deben hacerse á nuestra Constitución 
Po ítica. Por tanto, el Ayuntamiento de Campeche, 
A. V. E. pide, que en su debida oportunidad se digne 
presentar esta exposición al Augusto Congreso para 
que, tomándola en su alta consideración al decretar las 
reformas, produzca los efectos que hayan lugar (Ar- 
chivo del Avuntamiento. Expediente VI. Enero de 
1841.)" 



Se pone pavimento de mármol á la sala de sesiones del 
H. Ayuntamiento. 

Habiendo dispuesto el H. Ayuntamiento hacer al 
Palacio Municipal una formal reparación, enlozar de 
mármol el piso del salón de actos, enladrillar de nuevo 
el pavimento de la secretaría y galerías altas y adornar 
la fachada del edificio, comisionó al Regidor D. José 
Jacinto Pereyra para que, formando el presupuesto ge- 
neral de la obra, diese cuenta al Cuerpo para su reso- 
lución. 

El Regidor comisionado, cumpliendo con su come- 
tido, presentó en sesión del día 22 de Febrero el si- 
guiente presupuesto que, aprobado sin observación, fué 
elevado al Gobierno en solicitud de su sanción: 



336 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Presupuesto á que prudencialmente ascenderá la 
composición que se trata hacer á la casa consistorial, 
formado á pedimeento del señor Regidor D. Jacinto Pe 
reirá, como encargado por el R. Ayuntamiento al efecto. 
A saber: 

Primeramente deberán cogerse todas las goteras, 
remendando todas las bovedillas y paredes. Enlozar 
el piso de la sala principal de sesiones y enladrillar de 
nuevo la secretaría y la galería alta. Remendar todos 
los suelos, poniéndoselo nuevo á la galería baja. Re- 
formar los batientes de los arcos. Poner una comiza y 
dos esquinas para adornar Ja fachada y un balconcito 
con repisa de cantería á cada cuarto en lugar de los que 
tiene de palo al frente de la plaza. Blanquear el todo 
de la casa y pintar las vigas de azul canutillo. Cuyas 
composiciones tendrán de costo, en lo que respecta á la 
albañilería, peones y materiales anexos, como son: cal, 
piedras de manipostería y las dos repisas, todo hasta 

su entera conclusión - - - . $ 1 200 , , 

Por 1000 lozas de mármol á $ 40 el 100. . ,, 400 ,, 
Por 3000 ladrillos para los pisos á $ 50 el 1 000 , , 150,, 



Suma .... $ 1750 



"Campeche, Febrero 22 de 1841. - José de la Luz 
Solís. 

"Mérida, Marzo 6 de 1841. -Apruébase el gasto de 
los un mil setecientos cincuenta pesos á que asciende el 
anterior presupuesto, consultado por el R. Ayutamien- 
to de Campeche. — Méndez. — Rejón v 

Recibida la aprobación Superior, se procedió en se- 
guida á la ejecución de la obra. —Aún existe el pavimen- 
to de mármol; y los balconcitos de la fachada, fueron 
trasladados y son los que actualmente existen en la Se- 
cretaría con vista al mar, colocados allí cuando se re- 
construyó el corredor de arcos de la fachada. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 337 

Se dispone que los Diputados sean autorizados para resolver 
si el Estado se erige en República» 

Con fecha 29 de Mayo recibió el H. Ayuntamiento 
una nota circular de la Secretaría General de Gobierno, 
concebida en los siguientes términos: 

''Secretaría General de Gobierno. — Circular -Va- 
rios Ayuntamientos, Alcaldes municipales y jueces de 
paz, excitados por los vecinos de sus respectivos pueblos 
han dirigido exposiciones al Exmo. Sr. Gobernador 
manifestando que desean que el Estado se declare y 
erija en República absolutamente independiente de la 
de México, y pidiendo que, con dichas exposiciones, se 
de cuenta á las Cámaras en su próxima reunión. — S. E. 
en asuntos de tanta gravedad y trascendencia, quiso 
oir el dictamen del Consejo, el cual le ha emitido con 
fecha de hoy, contra vendóle á que dichas peticiones han 
debido y deben tomarse en consideración, á fin de que 
las Augustas Cámaras pueden tratar y resolver acerca 
de la referida independencia, el Gobierno manifieste á 
los pueblos, que los representantes que nombre para la 
próxima Legislatura deben venir revestidos por ellos de 
los poderes necesarios, si por su libre voluntad tuviesen 
á bien conferírselos, para ocuparse del indicado asunto; 
y habiéndose conformado S. E. -con dicho dictamen, 
dispone que V. S haga entender á los pueblos de ese 
Departamento, que en la próxima elección los votantes 
manifiesten, libre y espontáneamente si tienen á bien 
conferir á los que elijan por sus representantes, poder 
para entender y tratar de la referida independencia del 
Estado, poniéndose la debida constancia en el acta del 
resultado de estas manifestaciones, que deberá también 
expresarse én las credenciales que se libren á los electos 
representantes.— Dígolo pues, á V. S. de orden superior 
para su cumplimiento, acompañándole suficientes ejem- 
plares de esta comunicación, para que sin demora pro- 
ceda á su circulación en ese Departamento. — Dios y Li- 
bertad. Mérida, Mayo 29 de 1841. —Joaquín G. Rejón, 
secretario." 



22 



338 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Renovación del Ayuntamiento con arreglo a la ley reformada. 

Con arreglo á las reformas de la ley electoral debi- 
das á la Constitución del Estado, por disposición supe- 
rior se procedió, el día 9 de Mayo, á elegir nuevo Ayun- 
tamiento, el cual tomó posesión el día 17 del mismo 
mes, fecha en que se publicó solemnemente en esta 
ciudad la Constitución reformada. El personal del nue- 
vo cuerpo municipal fué el siguiente; 

D. Pedro Ramos. 

D % Juan Antonio Remírez. 

D. José Dolores Alfaro 

D. José María Acevedo. 

D. Jacinto Pereira. 

D. Juan Francisco Mac-Gregor, 

D. Manuel López Martínez. 

D. Felipe Trulla. 

D. Pascual Valladares. 

D. Benigno Rodríguez. 

D. Andrés G. Alfaro. 

D. Antonio López Rabell. 

D. Valentín Estrada 

D. Manuel Sales Barahona. 

D. Miguel Casares y Armas. 

D. Pantaleón Barrera. 

Con fecha 21 del mismo Mayo tomó posesión de 
Jefe político el Sr. Joaquín Ruiz de León, por nombra- 
miento del Gobierno, 



Alcaldes : 


19 




29 


Regidores: 


3? 
1? 




29 




3? 
4? 
59 
6? 




7? 
8? 




9? 
109 


Síndicos: 


19 


Secretario: 


29 



Se fabrica la Casa Nacional de San Román, hoy Casa-escuela 
"Ignacio Zaragoza." 

Encontrándose completamente deteriorada la casa 
de paja destinada en el barrio de San Román para ser- 
yicio de la república de indígenas, conocida con el nom- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 339 

bre de "casa nacional", el cacique ó sea la autoridad 
indígena de dicho barrio, ocurrió al Jefe Político en de- 
manda de que se le mandase reconstruir, y deseando 
esta autoridad llenar aquella necesidad, dirigió con es- 
te motivo s al H. Ayuntamiento la siguiente comunica- 
ción: 

"Jefatura Superior del Departamento de Campe- 
che. — El Cacique de San Román me ha manifestado el 
estado de ccmpleto deterioro y casi ruina en que se 
encuentra la casa nacional de aquel barrio. En tal con- 
cepto, espero se sirva V. S. disponer se forme un pre- 
supuesto del costo de un salón de doce varas, de mani- 
postería, á fin de que recabando del Superior Gobierno 
su aprobación, se proceda á su fábrica, por ser de ne- 
cesidad para los objetos á que se destinan esta clase de 
edificios. — Dios y Libertad. Campeche, 23 de Octu- 
bre de 1 84 1. Joaquín Ruiz de León." 

Obsequiando el Cuerpo la indicación de la Jefatu- 
ra Política, mandó formar desde luego el presupuesto 
general de la obra, el cual, aprobado sin observación 
alguna en sesión del día 10 de Noviembre, se acordó 
elevarlo al Supremo Gobierno para su aprobación. Di- 
cho presupuesto es el siguiente: 

"Presupuesto de una casa de 12 varas de sala y 
un cuarto de 6, que debe fabricarse en el barrio de San 
Román, para la república de indígenas de dicho barrio. 

A saber: 

Por albañilería y sus materiales anexos $ 500. ,, 

Por 3 ventanas de hierro, dos voladas y una 

embebida , , 140. , , 

Por 3 pares puertas de 3 varas con sus cerrajes. ,, 64. ,, 
Por 42 vigas, zapote de 6 y media varas de lar- 
go y 6 pulgadas de grueso, listas ,, 176. ,, 

Por 86 varas de sus muros de á 3 varas de alto 

con todo y materiales, á 10 reales ,, 107. 4. 

Suma $ 987. 4. 



340 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Campeche, Noviembre 10 de 184 1. — A ruego y en- 
cargo de Quirino Flores. — Juan Pedro González." 

"Mérida, Nbre. 16 de 1841. — Apruébase el presu- 
puesto anterior; concediéndose al R. Ayuntamiento de 
Campeche la facultad correspondiente para extraer del 
ramo de arbitrios municipales de su cargo, la cantidad 
de novecientos ochenta y siete pesos cuatro reales. — 
Méndez. — Rejón. " 

Recibida la autorización del Gobierno, desde luego 
se llevó á efecto la fábrica del expresado local. Años 
después, como se verá oportunamente, fué ampliado y 
dotado competentemente de útiles escolares el plantel 
"Ignacio Zaragoza," en él establecido. 



ffiffiffiffiffiffiffisffiffiffi ffi 



AÑO DE 1842. 



Jefe Político: D. Joaquín Ruiz de León. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 



Regidores 



Síndicos 



Secretario 



i? D. Felipe lbarra. 
2? D. Gaspar Oliver. 
3? D. José Ignacio Medina, 
io D. José María Acevedo. 
29 D. José Jacinto Pereyra. 
3? D. Juan Francisco Mac-Gregor 
49 D. Manuel López Martínez. 
59 D. Felipe Trulla. 
69 D. Julián Gual 
79 D. Esteban Paullada. 
89 D. José Méndez. 
99 D. Teodoro Urdaneta. 
10 9 D. Domingo Barret. 
19 D. Manuel Oliver. 
29 D. José Nazario Donde. 
D. Pantaleón Barrera. 



Establecimiento de la escuela "Lancasteriana." 

Deseando el Ayuntamiento realizar el proyecto ini- 
ciado el año de 1833, de establecer un plantel de ense- 
ñanza mutua, en sesión del día 15 de Octubre de 1840 
acordó promover ante el Gobierno lo conducente á su 
realización. 

Por entonces no contaba con más elementos qua 



342 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

$ iooo anuales, destinados para este objeto por el Gene- 
ral D. Antonio López de Santa Ana, de los dos mil que 
le concedió el decreto de la Legislatura del Estado de 
fecha 27 de Febrero de 1833. 

No obstante la pobreza de recursos, con la fe y 
buena voluntad que inspiran los deseos de hacer bien, 
se dirigió al Gobierno del Estado, quien acogió el pro- 
yecto y á su indicación se aplicó al objeto, previo consen- 
timiento del Sr. Juan de Estrada (sesión del 12 de No- 
viembre 1840) ei capital de $ 7000 legados para esta- 
blecer una escuela gratuita, por su señora madre Doña 
María Josefa de la Fuente y Valle, en .7 de Enero de 
1806, y parte de los bienes que la Corporación se había 
adjudicado de la escuela fundada por D, Miguel Duque 
de Estrada, como albacea testamentario de D. Agustín 
de la Rosa Zenteno. 

Agregadas á las anteriores sumas $ 500 del fondo 
común, por acuerdo del Cuerpo y aprobación Superior 
(sesión del 19 de Noviembre de 1840) se procedió á tra- 
bajar con empeño á fin de realizarlo 

Lá Comisión del ramo, debidamente autorizada 
invirtió $ 942.12 es. en preparar el local y proveerlo de 
todos los útiles y muebles necesarios. Se redactaron 
las bases para su régimen interior, 3^ aprobadas que fue- 
ron por el Gobierno, nombró (sesión del 1 i de Noviem- 
bre 1841) Director del plantel de enseñanza por el sis- 
tema Lancaster, al Profesor D. Eduardo Esteban Guil 
bautt, con la asignación de $ 125 mensuales; y enco- 
mendó la Subdirección (sesión del 18 de Noviembre de 
1 84 1) al Sr. D. Miguel Gregorio Gutiérrez, con la dota- 
ción mensual d« $ 504 

Terminados los trabajos preliminares, se invitó por 
la prensa á las personas que desearen inscribir en sus 
matrículas á los niños de su dependencia, siendo el re- 
sultado tan satisfactorio, que al abrirse el establecimien- 
to el día 10 de Enero de 1842, contenían sus registros 
ciento cinco alumnos, número que aumentó progresiva- 
mente, en términos que tenía una asistencia media de 



ANALES HISTÓRICOS t>E CAMPECHE. 343 

243, doscientas cuarenta y tres, al finalizar el primer 
año escolar. 

Los gastos erogados en el establecimiento de esta 
escuela, constan en la caenta presentada por la comisión 
encargada, y es como sigue: 

CARGO. 

Por un mil trescientos cinco pesos, valor de 
una libranza que el R Ayuntamiento giró 
á nuestro favor y contra el Regidor de- 
positario de los fondos municipales . . $' 1305. ,, 



DATA. 

Pagado á D. Pedro Souza por trabajos de car- 
pintería. Recibo N° 1 $ 3 1 3. , , 

Pagado á D. José del Carmen Molina por ob- 
jetos de ferretería. Recibo No 2 ,, 32. ,, 

Pagado al maestro farolero. Recibo No 3 ... ,, 12 3} 

Pagado al maestro Pedro Ramos por tirar un 

tabique y poner una viga. Recibo N9 4. ,, 12. 4. 

Pagado por impresiones. Recibo N? 5 . . . . ,, 430. ,, 

Pagado al maestro Manuel Salazar por tra- 
bajos de albañiles. Recibo No 6 ,, 14.2. 

Pagado á D. E. J. Guilbautt. Recibo N? 7. „ 8. 1. 

Pagado á D. José Fernández por pintar dos 

cuadros. Recibo N 9 8. . . , , 12.,, 

Pagado á.D. Mariano Castelo por valor de 

pizarras. Recibo N99 .....,, 49. ,, 

Pagado á D. Pedro Souza valor de marcos 

para vidrieras Recibo No 10 .....,, 12. ,, 

Pagado á D. Manuel López Martínez valor 

de vidrios. Recibo No 1 1 ... . , , 2 r . , , 

Pagado á D. Gaspar Oliver mn galón de bar- 
niz. Recibo N? 12 ,, 1.2. 

Pagado á D Juan Ferrer por valor de pintu- 
ras. Recibo N? 13 ............ ... M 18 .7 J 



344 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Pagado al pintor, jornal de dos días ,, 4. ,, 

Pagado á dos sirvientes por el aseo de la casa ,, ,,4. 

Valor de escobas y esponjas para la limpieza ,; ,, 4. 

Pagado por acarretos . . .....-..,, ,,5. 

Suma # 942. i. 

DEMOSTRACIÓN. 

Suma recibida - $ 1305. ,, 

Suma gastada ',., 942. r rl. 

Suma sobrante ,, 362. 7 rs. 



Según la presente demostración, hay un sobrante 
de trescientos sesenta y dos pesos siete reales, que es- 
tán en poder del Sr. Regidor depositario D. Felipe 
Trulla, quien deberá dar cuenta de dicha cantidad al 
R. Ayuntamiento, al rendir las del tiempo que estuvo á 
su cargo la administración de los fondos. -Campeche, 
Febrero 26 de 1842. — José María Acevedo.— Felipe 
Trulla. — Manuel Sales Barahona. — Miguel Casares. 

"Sala Capitular de Campeche, 3 de, Marzo de 
1842. — A la Comisión de los señores Acevedo y Barret 
para su revisión. —I barra. — Barrera, secretario." 

"R. Ayuntamiento:— La Comisión nombrada por 
V. S. para revisar la presente cuenta, lo ha verificado 
con el detenimiento que corresponde, y encontrándola 
arreglada, opina que V. S. se sirva aprobarla, si no en- 
contrase inconveniente. — Sala de Comisiones. Campe- 
che, Marzo 17 de 1842 — José María Acevedo. — Do- 
mingo Barret " 

"Sala Capitular de Campeche, Marzo i y de 1842. 
~ Apruébase la presente cuenta, ingresando á la caja 
los $ 362. 7 rs. sobrantes. — Ibarra. — Barrera, secreta- 
rio/' *" 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 345 

Se manda clausurar las escuelas con motivo de la guerra. 

Rotos los fuegos entre las fuerzas mexicanas y las 
de esta plaza, el Síndico Procurador D. José Nazario 
Donde, en sesión del día 3 de Noviembre de 1842, ma- 
nifestó la necesidad de clausurar las escuelas públicas 
por todo el tiempo que durase la guerra. 

El H. Cuerpo, tomando en consideración lo ex- 
puesto por el Sr. Donde, acordó la clausura de los ex- 
presados establecimientos, y con el fin de evitar la pér- 
dida } 7 deterioro de sus muebles y útiles, dispuso que 
el Regidor D. José María Acevedo se hiciese cargo de 
los pertenecientes á la escuela de San Francisco; el Re- 
gidor D. Julián Gual, de los de la escuela de Santa 
Ana; y el Regidor D. Teodoro Urdaneta, de los de la 
de San Román; quienes los devolverían, terminada la 
guerra para abrir nuevamente las escuelas- 



Decreto mandando hipotecar los bienes del Municipio. 

Por decreto de fecha 8 de Noviembre, con el cual 
se dio cuenta al H, Cuerpo en sesión del día 10 del pro- 
pio mes, se dispuso hipotecar los arbitrios municipales, 
autorizándose á los Síndicos para formalizar ías escri-' 
turas respectivas El expresado decreto es el siguiente: 

"El Excmo. señor Gobernador suplente, en ejer- 
cicio del Poder Ejecutivo del Estado, se ha servido di- 
rigirme el decreto que sigue: El C. Miguel Barbacha- 
no, Gobernador suplente en ejercicio del poder Ejecu- 
tivo del Estado de Yucatán, á sus habitantes, sabed: 
Que de acuerdo con el Excmo. Consejo 3' en uso de 
las facultades que me concede el decreto de 6 de Sep- 
tiembre último, he venido en decretar y decreto: 

"Artículo 19 El Gobierno podrá disponer para 
los gastos de la guerra y defensa del Estado, de los de- 
pósitos particulares de cantidades efectivas, sea cual 
fuere su objeto, dominio y pertenencia. 



346 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

1 'Artículo 2? Las rentas del Estado quedan res- 
ponsables al pago de dichas cantidades, librándose las 
correspondientes constancias á favor de los interesados. 

"Artículo 3? Para mayor seguridad de dicho pago 
los Ayuntamientos de las cabeceras de partido en que 
el Gobierno disponga de alguna cantidad de aquella 
naturaleza, hipotecarán á favor de los interesados los 
rendimientos de propios y arbitrios de su municipalidad 
y las fincas rústicas ó urbanas que pertenezcan á cual- 
quier ramo de su administración. 

"Artículo 4? Las rentas del Estado, en caso de 
que los Ayuntamientos, en virtud del artículo anterior, 
verifiquen con los fondos ó fincas de su administración 
el pago de alguna cantidad que aquellas no puedan sa- 
tisfacer ejecutivamente, quedan formalmente obligadas 
á reintegrarles su \alor. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. - Dado en Mérida, á 8 de 
Noviembre de 1842. -Miguel Barbachano. -Joaquín 
García Rejón, secretario " 



Actitud del Ayuntamiento con motivo de la guerra. 

Alarmado el vecindario por la marcha de los acon- 
tecimientos, debida á la connivencia que tenía con las 
tropas invasoras el General en jefe de las fuerzas del 
Estado, D. Pedro Lemus, y en vista de que sin comba- 
tir se había hecho abandono de las alturas La Atalaya, 
San Miguel y la Eminencia, ocupadas con anterioridad 
para impedir el paso á las tropas mexicanas, cuyos pun- 
tos estratégicos fueron en seguida utilizados por éstas, 
el Síndico de la Corporación, D. José Nazario Donde, 
hizo presente al Ayuntamiento, en sesión del día 28 de 
Noviembre de 1842, que haciéndose cada día más crí- 
tica la siruación de la población á causa de que la gue- 
rra había llegado ya á las inmediaciones de sus muros, 
le parecía conveliente llamar sobre el particular la aten- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 347 

ción del R. Cuerpo, por ser á quien está consignada la 
representación de este pueblo, proponiendo se pasase 
una atenta nota al Señor General en Jefe de las fuerzas 
del Estado, manifestándole el presente conflicto y supli- 
cándole se sirva comunicar á la Corporación si está dis- 
puesto á sostener el decoro y dignidad del Estado } r si 
cuenta con los elementos necesarios para ello ó al con- 
trario; y habiéndose acordado los puntos, se extendió y 
remitió el oficio en los términos siguientes: 

"Señor General: —Sin tratar este Ayuntamiento de 
intervenir en las operaciones de V. S. como General en 
jefe del ejército del Estado; sin pretender tomar parte 
en sus disposiciones militares, y solamente obligado 
imperiosamente por su deber de prevenir y evitar en lo 
posible los males que puedan sobrevenir á la población 
que representa y cuyos intereses hasta cierto punto le 
están encomendados, tiene el honor de manifestar á V. 
S. que advierte, con dolor profundo, que la guerra ha 
llegado á hasta esta ciudad, cuya suerte se hace cada 
día más dudosa y sus circunstancias más aflictivas. 

"Estos habitantes, con tal motivo, se encuentran 
en una posición demasiado triste, sin poderse calcular 
el término á que llegarán sus padecimientos. Esta cor- 
poración tiembla al considerar el aspecto que van ad- 
quiriendo nuestras cosas, j quisiera saber de V. S. , en 
cuyas manos está confiada la defensa de Yucatán, si es- 
tá dispuesto á sostener el decoro de este Estado, si 
cuenta con las probabilidades de un buen éxito, si está 
persuadido de la decisión y valor de los Jefes, Oficiales 
y tropa de su mando, ó si careciendo de estas condicio- 
nes juzga vanos é inútiles todos los sacrificios que se es- 
tán haciendo para sostenerla. 

"Quisiera este Ayuntamiento que antes de contes- 
tar á esta nota, explorase si lo tuviese á bien, la opinión 
de los señores Jefes y oficiales de su mando, para que 
oida ésta, se adquiriese un conocimiento positivo sobre 
lo que piensan en tan importante asunto, que abraza 
intereses generales de la más alta consideración, dig- 



3T4& ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

nándose favorecer á este ¿juntamiento con una noticia 
de que tanto necesita para desempeñar con prudencia y 
el acierto posible, la representación que le está confiada. 

"Sírvase V. S. admitir con este motivo las más 
distinguidas señales de aprecio y consideración que este 
Ayuntamiento le ofrece.— Dios y Libertad, etc." 

Esta comunicación no tuvo contestación alguna; 
pero la actitud del Ayuntamiento y las últimas disposi- 
ciones de Lemus haciendo salir las tropas para el barrio 
de Santa Ana y dejando la ciudad á merced de los in- 
vasores, pues solo quedó custodiada por una guardia 
insignificante que ocupaba la puerta del barrio de San 
Komán, acabaron de convencer al Gobierno de la trai- 
ción de aquel jefe militar; y en junta de Guerra, verifi- 
cada en la quinta "Orotava,'' fué destituido el General 
Lemus y nombrados los Coroneles D. .Sebastián López 
de Llergo, D. José Eulogio Rosado y D. Alonso Aznar 
Peón, jefes respectivamente de la i^, 2* y 3^ sección 
de la fuerza armada. 

Entonces fué cuando verdaderamente comenzó la 
guerra; entonces se inició aquella serie de combates 
gloriosos para las armas yucatecas, principiando con la 
muerte del General mexicano Andrade, en la reñida ac- 
ción de China, el 4 de Febrero de 1843, y terminando 
con la capitulación de las tropas invasoras en el pueblo 
de Tixpehual y los convenios celebrados con el General 
D. Pedro Ampudia. 



Con arreglo á la Ley se hipotecan los bienes del Municipio* 

Con fundamento del decreto de fecha 8 de No- 
viembre de 1841 que autorizó al Gobierno para dispo- 
ner de cualquier depósito á fin de atender á los gastos 
de la guerra, con fecha 1 1 del mismo mes se tomaron á 
D. Teodoro Modesto Jubert, $ 16,172 37 cts. pertene- 
cientes á los hijos menores del finado D. Martín Ach.u- 
tegui; $1,003 81 cts. al Señor Cura D. Gregorio Jimé- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 349 

nez y $497 50 cts. á D. Manuel Oliver, garantizando 
todos estos capitales, que en junto formaron la suma de 
$17,673 68 cts., con hipotecas sobre ios bienes del 
Municipio. 

Los $16,172. 37 cts. tomados al Señor Teodoro 
Modesto Jubert. fueron oblados en el mes de Enero de 
1845; en Diciembre del mismo año se Oblaron al Señor 
Cura D. Gregorio Jiménez los $1003. 81 cts. y se rein- 
tegraron al señor D Manuel Oliver los $497. 50 cts. 
que se le reconocían, cancelándose las escrituras respec- 
tivas y dejando libre los bienes del Municipio. 



Decreto suspendiendo las elecciones municipales. 

"Miguel Barbachano, Gobernador suplente en ejer- 
cicio del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, á sus 
habitantes, sabed: que de acuerdo con el Excmo. Con- 
sejo, y en virtud de la facultad que me concede el de- 
creto de 6 de Septiembre último, he tenido á bien de- 
cretar y decreto lo siguiente: 

"Artículo 19 Se difieren las elecciones municipa- 
les que deberán hacerse en la época que determina la 
le}^ reglamentaria de 31 de Marzo de 1841, para cuan- 
do varíen, á juicio del Gobierno, de acuerdo con el Con- 
sejo, las circunstancias políticas del país. 

"Artículo 29 En consecuencia, continuarán fun- 
giendo hasta entonces, en su totalidad, los actuales 
Ayuntamientos y también los Alcaldes municipales y 
los Jueces de Paz. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. — Dado en Mérida, á 11 
de Noviembre de 1842 — Miguel Barbachano. —Joaquín 
García Rejón.'' 

Cumplimentando lo dispuesto por este decreto, 
continuó fungiendo el Ayuntamiento del presente año 
con el de 1843, hasta que expedida la convocatoria para 
renovarlo, se eligió el que debía sustituirlo. 



AÑO DE 1843 



Jefe Político: D« Joaquín Ruiz de León. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 


19 


D. 


Felipe Ibarra. 




29 


D. 


Gaspar Oliver. 




3? 


D. 


José Ignacio Medina. 


Regidores: 


19 


D. 


José María Acevedo. 




2? 


D. 


Jacinto Pereyra. 




39 


D. 


Juan Francisco Mac-Gregor 




4 9 


D. 


Manuel López Martínez. 




59 


D. 


Felipe Trulla. 




69 


D. 


Julián Gual. 




79 


D. 


Esteban Paullada. 




89 


D. 


José Méndez. 




99 


D. 


leodoro Urdaneta. 




100 


D. 


Domingo Barret. 


Síndicos: 


i<? 


D. 


Manuel Oliver. 




29 


D. 


José Nazario Donde. 


Secretario 


; 


D. 


Pantaleón Barrera. 



Asesinatos del 13 de Febrero de 1843. 

Hay ciertos episodios en la vida de los pueblos que 
repugna la memoria recordar y la pluma se resiste á 
describir; pero que la fuerza de los hechos y la .impar- 
cialidad de la historia obligan al narrador á ocuparse de 
ellos con escrupulosa minuciosidad. 

El Fanatismo religioso y la debilidad del Rey Car- 
los IX produjeron en Francia los trágicos acontecimien- 



35 2 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

tos de la San Bartolomé, así como el fanatismo político 
ocasionó las sangrientas escenas de las Vísperas Si- 
cilianas. 

La exaltación de las pasiones y la efervescencia de 
los partidos, trajeron los. asesinatos del 13 de Febrero 
de 1843, echando una mancha indeleble sobre las pági- 
nas de la historia de Campeche. 

Si las víctimas sacrificadas eran culpables, se en- 
contraban en poder de la autoridad que las juzgaba y 
que en su fallo les hubiera impuesto la pena debida con 
arreglo á la ley, y nadie estaba autorizado para antepo- 
nerse á ese fallo. 

En la tarde del 13 de Febrero, cuando las primeras 
sombras de la noche principiaron á envolver en tinieblas 
la ciudad, un grupo de hombres, reunidos con antici- 
pación en el muelle se arrojó sobre la Cárcel y los cuar- 
teles en que estaban los presos políticos pidiendo su 
muerte. 

En ninguna de las prisiones encontraron resistencia 
las guardias y centinelas les franquearon el paso; y una 
vez que los asesinos penetraron en ellas, se arrojaron 
puñal en mano sobre los desgraciados y mataron inicua- 
mente á cuantos pudieron alcanzar, fuesen ó nó reos 
políticos, como sucedió con el Pbro D. Joaquín Zava- 
legui, detenido por asuntos de familia. 

Algunos pudieron salvarse merced á que el alcaide 
de la cárcel. D. Mariano IV^-oral, les facilitó la fuga. 

Las personas que sucumbieron al puñal délos ase- 
sinos, fueron los Señores Esteban Valay, el padre Joa- 
quín Zavalegui, Juan fosé Domínguez, José María Ce- 
tina, Feliciano Miró, José de los Santos Alcocer y Fran- 
cisco Zapata, pudiendo salvarse de la muerte D. Pablo 
Pascual (hijo) D. José María Corrales, D. Anastasio 
Soler, D. José María Covián, D. Félix Cáceres, D.José 
Eufrasio Erosa; D. José Pío Montes, D- Manuel Massa 
y D. Juan Sixto Ortoy. 

La historia nos ha conservado el nombre de uno 
de los conjurados, del asesino de los señores Esteban 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 353 

Valay y foaquín Zavalegui; se llamaba Pascual Joseph, 
de nacionalidad extranjera, soldado de la brigada de 
artillería fija de Campeche. 

El que esto escribe presenció la manera como se 
salvaron de la muerte D. Pedro Pascual y D. José Ma- 
ría Corrales; y aunque era muy niño, conserva con toda 
claridad los sucesos. 

En el año de que nos ocupamos, el departamento 
de mujeres del hospital de San Juan de Dios solo se 
extendía hasta la terminación de la primera enfermería 
llamada "Sala de Dolores," contigua á ésta había una 
casa de zaguán, bastante arruinada, conocida con el nom- 
bre de" San Cristóbal, en la cual estaban establecidos 
los enfermos leprosos traidos del hospital de San Láza- 
ro con motivo de la guerra con los mexicanos. 

Serían las ocho de la noche del 13 de Febrero cuan- 
do precipitadamente entraron á la casa y sin detenerse 
pasaron al patio dos hombres sin sombrero, en mangas 
de camisa y en completo desorden; éstos fueron los se- 
ñores Pablo Pascual y José María Corrales 

Momentos después penetró de igual manera un 
grupo de sus perseguidores, casi desnudos pues sola- 
mente vestían calzoncillo y éste arrollado, armados con 
puñales ó machetes, alumbrándose con una tea encen- 
dida que llevaban en la mano izquierda. Como los 
primeros, pasaron para el patio, y, después de regis- 
trarlo en todos sentidos sin dar con los fugitivos, aban- 
donaron la casa, y dando vuelta por la esquina inme- 
diata, fueron á registrar un solar yermo situado detrás 
del hospital, creyendo -]ue hubiesen saltado la tapia pa- 
ra refugiarse en él. 

Entretanto los perseguidos que habían conseguido 
treparse á uno de los varios y copiosos naranjos que 
llenaban el patio, se salvaban de la muerte entre las 
espesas ramas, favorecidos por la obscuridad. En ese 
escondite permanecieron hasta la madrugada que, aban- 
donándolo, descendieron á refugiarse en el fondo de un 
pozo donde pasaron todo el día remojados en el agua. 

23 



354 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

A las seis de la tarde salieron de este segundo es- 
condite, y después de darles de comer la matrona de 
los lazarinos, Doña Lorenza Suárez, madre del autor 
de estos anales, les facilitó vestidos de su propiedad, 
con los cuales, disfrazados de mujer, los pintó de negro- 
humo y cargados con bateas y trastos de cocina, como 
si estuviesen mudando de domicilio, atravesaron las ca- 
lles, consiguiendo salir de la ciudad por la Puerta de 
Tierra é internándose en el barrio de Santa Ana, pu- 
dieron fácilmente ausentarse de la Población. 

En el año de 1843, ^ a Cárcel pública ocupaba la 
esquina oriente de la plaza principal, quedando la en- 
trada á las prisiones frente al Palacio Municipal. Este 
establecimiento fué testigo de los terribles sucesos que 
acabamos de narrar, y nada más acertado que las dis- 
posiciones dictadas por el Ayuntamiento para que desa- 
pareciese ese recuerdo, porque de no ser así, sería un 
imperecedero monumento de tan lamentable como tris- 
te acontecimiento. 

Un año después, el 29 de Febrero de 1844, rema- 
tó el Sr D. Juan Francisco Mac Gregor por la suma de 
$4,231, el solar y las prisiones que lo ocupaban, las 
cuales demolidas que fueron, fabricó en seguida la her- 
mosa casa que hoy ocupa ese lugar y que es uno de los 
mejores edificios ele la Ciudad. 



Se abren las escuelas y cátedras clausuradas por la guerra. 

El Lie. D. José María Regil, catedrático de Dere- 
cho en el Colegio de San Miguel de Estrada, dirigió al 
H. Ayuntamiento, con fecha 22 de Junio de 1843, ^ a 
siguiente nota oficial: 

''Habiendo cesado las apremiadas circunstancias 
en que puso á esta Plaza y afligida población, la funes- 
ta guerra que dichosamente ha terminado, ha vuelto 
con la deseada paz el tiempo de reasumir las ocupacio- 
nes ordinarias que la hacen tan grata y tan preciosa. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 355 

Una de ellas 3' acaso la más interesante para promover 
el progreso social en todos los ramos, es la instrucción 
pública; y dedicado yo, años hace, á cultivar, como 
origen fecundo de la Jurisprudencia positiva, la que 
tiene por objeto los principios fundamentales y genera- 
dores de toda ley moral y social, ó sea el Derecho Na- 
tural, enseñanza especialmente encomendada á la pro- 
tección de V. S., he visto con placer acercarse el mo- 
mento en que nuestra preciosa y bien dispuesta juven- 
tud continúe adquiriendo, después de tan lamentable 
interrupción, el justo y provechoso conocimiento de tan 
útiles como necesarios Elementos. 

"Con tal objeto me preparo á dar empeñosa y asi- 
duamente las lecciones correspondientes á su asignatu- 
ra, abriendo mi Cátedra el día 19 del próximo mes de 
Julio. 

"Al cumplir con el deber de participarlo á V. S. 
para su debido superior conocimiento, tengo el honor 
de ofrecerle mi respetuosa deferencia y justa considera- 
ción --Dios y Libertad. Campeche, Junio 22 de 1843. 
— José María Regil." 

Impuesto el Cuerpo de la anterior comunicación, 
en cabildo del día 29 de Junio acordó contestar de en- 
terado, dándole las gracias por el eficaz empeño que 
tiene por el aprovechamiento de la juventud. Acordán- 
dose así mismo ordenar á los maestros de las escuelas 
de primeras letras, abran sus respectivos establecimien- 
tos el día primero de Julio próximo, para cuyo efecto 
recogerían de las comisiones los útiles y muebles que 
les fueron recogidos al clausurarlas, ordenándose así 
mismo al Sr, depositario de los fondos públicos, cubra 
los gastos consiguientes á Ja traslación de dichos ense- 
res. 



Decreto mandando verificar las elecciones del Ayuntamiento. 

"El Gobernador suplente en ejercicio del Poder 
Ejecutivo del Estado, se ha servido dirigirme el decre- 



356 anm.es históricos de campeche. 

to que sigue: — El Gobernador suplente en ejercicio del 
Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, á sus habitan- 
tes, sabed: Que el Congreso ha decretado lo siguiente: 

"Articulo i? Las elecciones municipales manda- 
das suspender por decreto de i i de Noviembre, se ce- 
lebrarán en la época que determina la ley reglamenta- 
ria de 13 de Marzo de 1841. 

"Artículo 2? Será total por esta vez la renova- 
ción de los Ayuntamientos. 

"Artículo 3? Se aprueba, en consecuencia, lo dis- 
puesto por el Ejecutivo en aquel decreto. — Pedro de 
Souza, Presidente del Senado. -Juan José Hernández, 
Diputado presidente. — José de los Santos Gómez, Se- 
nador secretario. — Susano Vidal, Diputado secretario. 
— Por tanto, mando se imprima, publique y circule pa- 
ra su debido cumplimiento. -En Mérida, á 17 de Sep- 
tiembre de 1843. — Miguel Barbachano. Francisco 
Martínez de Arredondo." 

44 Y lo traslado á V. S. para su inteligencia y fines 
correspondientes. — Dios y Libertad, Campeche Octu-. 
tubre de 1843. — Joaquín Ruiz de León." 



El Ayuntamiento manifiesta su desagrado por el pronuciamíento 
de D. Agustín Acereto. 

Impuesto el H. Cuerpo, en sesión extraordinaria 
celebrada el día 5 de Diciembre de 1843, de un oficio 
presentado por el Señor Jefe Político D. Joaquín Ruiz 
de León, en el cual comunica el Gobierno el pronuncia- 
miento verificado en Valladolid por D. Agustín Acereto. 
y en Espita por D. Tomás Peniche Gutiérrez acordó, 
elevar al Gobierno la siguiente exposición: 

"Exmo, Señor: — El Ayuntamiento de Campeche 
ha sabido con sorpresa y con la mayor indignación, el 
pronunciamiento verificado en Valladolid por D. Agns- 
tín Acereto, y en Espita por Tomás Peniche Gutiérrez 
pidiendo la reposición de los empleados de la adminis- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 357 

tración derogada en Febrero de 1840. Tamaña auda- 
cia, hija sin duda de las maquinaciones de un pequeño 
partido que descontento de todo lo que no favorece sus 
miras ambiciosas y antiliberales, hace los mayores es- 
fuerzos por introducir el desorden en el Estado; tamaña 
audacia, pues, no tendrá otro resultado que la indigna- 
ción general que causará entre los buenos ciudadanos, 
el ver que hijos desnaturalizados del país atentan su 
ruina y emplean sus conatos para que vuelvan los males 
que un movimiento simultáneo del pueblo yucateco hizo 
desaparecer en 1840. 

"Campeche, la muy Her®ica y Liberal Campeche, 
que conoce bien sus verdaderos intereses, no desconoce 
las perversas miras de los facciosos ni se olvida de lo 
pasado, como que esta hermosa población ha sido la 
que más inmediatamente ha soportado el peso del des- 
potismo militar, la arbitrariedad de un poder sin ley, el 
gravamen de impuestos onerosísimos, la injusticia de 
autoridades vendidas, la opresión del comercio, el con- 
trabando por los jefes, la violación de los derechos más 
sagrados, el impune atropellamiento de la inocencia, las 
exacciones ilegales, los insultos á la moral pública, el 
desprecio de todo lo honesto y la esclavitud. Esta ciu- 
dad, por tanto, no puede oir con indiferencia el que se 
trate de retrogadar á Yucatán á unos tiempos tan me- 
lancólicos y ominosos, á unas épocas de terror y vilipen- 
dio, cuyo aspecto es el día de hoy tanto más horrible 
cuanto que por espacio de cerca de cuatro años ha res- 
pirado este país el aire puro de la libertad. Agréganse 
á este cuadro de un porvenir espantoso, las venganzas 
que el furor liberticida de los enemigos del bien público 
tienen preparadas contra los ciudadanos que, fieles á 
sus principios, firmes en sus propósitos y amigos del 
progreso y de la civilización, han procurado a su patria 
las ventajas posibles. 

"¿Qué se quiere de Yucatán? ¿Que sacrifique to- 
dos los bienes reales y positivos que posee? ¿Que re- 
nuncie á sus más gratas esperanzas? ¿Que rinda la cer- 



35^ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

viz á la degradante coyunda? ¿Que se someta de nuevo 
á la infame esclavitud? ¿Que tolere otra vez que man- 
darines sin conciencia y sin honor vengan á dominarlo, 
á ultrajarlo, á pisotear sus más preciosos intereses? Un 
pueblo como Yucatán, una ciudad como Campeche 
¿podrá tolerar esto? 

"Aun humea la sangre de las víctimas de la Emi- 
nencia, de China y Tixkokob; aun humea, Excmo. Se- 
ñor, y sinembargo, el pueblo campechano que portan- 
tos y tantos motivos no debiera renunciar ni la más pe- 
queña de sus prerrogativas, acaba de prestar su deferen- 
cia á unas negociaciones que se le proponen para la es- 
tabilidad de la paz. ¡Y en un momento tal, cuando sacri- 
fica con el resto del Estado una parte de sus intereses, 
manos alevosas y fementidas quieren clavar en su seno 
el puñal liberticida, el puñal sangriento para darle muer- 
te atroz y despedazar sus entrañas! ¡Quien lo creyera! 
Luego no es la paz la que se desea; luego se trata' del 
exterminio de la libertad, del renacimiento de la arbi- 
trariedad y el despotismo; la pérdida, la ruina total de 
la más justa de las causas. 

"Los que dominaron y agraviaron al país, los que 
le trajeron la guerra, los que de todos modos lo han 
perjudicado, no hace mucho se quejaron de persecución 
de falta de seguridad, de ostracismo; pero en medio de 
sus lamentos forjaban las cadenas para restablecer la 
esclavitud, preparaban el puñal para asesinar á la patria: 
este es un hecho incontrastable, una verdad más para 
juzgar la conducta de los yucatecos. Juzgue ahora y 
falle la imparcial opinión de los pueblos cultos; pasen 
estas constancias á la historia de la revolución de Yuca- 
tán. Vea el mundo entero que cuando se trata do una 
reconciliación fraternal y filantrópica, monstruos de ini- 
quidad que se decían oprimidos y mal tratados, levan- 
tan el negro estandarte de la rebelión, resucitan el ya 
amortiguado espíritu de la guerra fratricida. 

,, Conózcase bien donde está el crimen y la infamia, 
dónde la perversidad y la falsía. 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 359 

"Excmo. Señor: El Ayuntamiento de Campeche 
á nombre de todos los campechanos pide á V. E. el 
más ejemplar castigo, un terrible escarmiento á los fac- 
ciosos y turbulentos enemigos del país. Campeche con- 
fía en la energía y patriotismo de V. E.; V. E. no debe 
olvidar su juramento y sí corresponder á la esperanza 
de los pueblos; V. E. se halla colocado en ese puesto 
para sostener el decoro de Yucatán, para cuidar el pre- 
cioso depósito de su libertad. Acuérdese V. E. de la 
tremenda responsabilidad que pesa en estos casos sobre 
los mandatarios de los pueblos libres. Salve V. E. la 
más justa de las causas Este es el voto de la ciudad 
de Campeche." 

"Sala Capitular de Campeche, 5 de Diciembre de 
1843. — Joaquín Ruiz de León.— Felipe Ibarra. — Gas- 
par Oliver. — José Ignacio Medina. — José María Aceve- 
do.—José Jacinto Pereyra.— Manuel López Martínez. 
— Felipe Trulla. — Julián GuaL — Esteban Paullada.— 
José Méndez. — Teodoro Urdaneta. — Domingo Barr<¿t. 
-Manuel Oliver. — José Nazario Donde. — Pantaleón 
Barrera, secretario." 



Exequias celebradas en honor de las víctimas de la guerra 
con los mexicanos» 

Por decreto de 17 de Noviembre de 1843, se dis- 
puso que en el siguiente mes de Diciembre se celebra- 
sen exequias en honor de las víctimas de la guerra con 
los mexicanos. El Gobierno del Estado expidió á este 
respecto la siguiente circular: 

"Jefatura Política.— Con fecha 25 del corriente me 
dice el Secretario de Gobierno lo que sigue: El E. Sr. 
Gobernador del Estado, para que tenga cumplimiento 
el decreto de 17 del corriente en que se dispone que en 
el mes entrante se celebren exequias á las ilustres vícti- 
mas de la patria que fallecieron en la última campaña, 
en todas las cabeceras de partido, se ha servido dispo- 



360 ANALES HISTO 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



ner que los Jefes Superiores y subalternos, en unión de 
los Ayuntamientos, se pongan de acuerdo con los vene- 
rables párrocos para que se dé Cumplimiento á aquella 
disposición en el día que señale el R Obispo Diocesa- 
no, de modo que en uno mismo se efectúe; y que los 
gastos que demande dicha celebridad, sean per cuenta 
de los fondos municipales en las cabeceras que puedan 
reportarlos, y en las que nó, ya sea la parte que falte, 
ó el todo, sean por el erario público procurando conci- 
liar la solemnidad del acto con la economía que requie- 
ren las escaceses del tesoro. — Dígolo á V. S. de orden 
de S. E. para su inteligencia y cumplimiento. — Trans- 
críbelo á V. S. para su inteligencia y fines consiguien- 
tes — Dios y Libertad. Campeche, Noviembre 30 de 
1843 — Joaquín Ruiz de León." 

De conformidad con lo dispuesto tuvieron lugar 
las exequias en la Parroquia principal de esta ciudad 
el día 16 de Diciembre, señalado al efecto por el Sr. 
Obispo D. José María Guerra, invertiéndose en ellas 
la suma de $262 que fueron cubiertos, por partes igua- 
les, entre la aduana marítima yia caja municipal. 

La cuenta general de gastos presentada por los se- 
ñores D. Manuel López y Martínez y D. José Nazario 
Donde, comisionados por el H. Cuerpo para entender- 
se en todo lo referente á este asunto, es la siguiente: 

"Cuenta documentada que la Comisión encarga- 
da por V. S. presenta para su aprobación, por los gas- 
tos erogados en las exequias que de orden superior se 
celebraron el día 16 del corriente, por las víctimas de 
la patria en la última campaña.'' 

Por impresiones de invitaciones $ 10. ,, 

Pagado al herrero por trabajos del túmulo. .,, 4. 2 rs. 

Id al sastre por lienzos y trabajo , , 18.1 

Al maestro de Capilla por músicos y cantores, , 41. ,, 

Por la oración fúnebre al Pbro Andrés Ibarra,, 16.,, 

Al pintor por trabajos del túmulo ... . ,, 32. ,, 

Por aumento de lienzos 3^ trabajos , , 34. 5 

Al carpintero por trabajo del túmulo , , 20. , , 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE, 



36l 



Valor de velas de cera 

A la Sra. Busquet, valor de guirnaldas . . 
A la Sra. Reyes, alquiler de plumeros. . . 
Al Teniente Cura por asistencia de clérigos. 
A los Sres. Preciat y Gual valor de cera . . 
Al Sr. Mac-Gregor valor de crespón . . 
A D. Agustín Costa por su dirección . 
Gastos menores, sogas, tachuelas, etc. etc.. 

Suma. . . . 
Se deduce por cera sobrante vendida . . . 



4 
16. 

3 
16 

55 

3 

6 

5 



$ 287 

.. 2 5 



Gastos líquidos. . . .$ 262 



4 

3^ 
6 

4¿¿ 



De esta suma corresponde pagar á la adua- 
na • •-;-.-/••• í r 3 l - m 

Id id al municipio , , 131. , , 



Suma igual 



$ 262. ,, 



"Campeche, Diciembre 31 de 1843. "Manuel Ló- 
pez Martínez. — José Nazario Donde." 



ffiffiffifflffiffiffiffi^ffiffi ffiffiffi ffi 



AÑO DE 1844. 



Jefe Político: D. Joaquín Ruiz de León, hasta el 14 
de Junio. 
D. Felipe lbarra, desde el 15 de Junio. 

AYUNTAMIENTO. 



Policarpo María Sales 
Alejandro Mac-Gregor. 
Juan Antonio Remírez. 
Felipe González Vallejo. 
Mariano Castelo. 
José Dolores Alfaro 
Miguel Duque de Estrada. 
Benigno Rodríguez. 
Juan Francisco de Cicero, 
José Benedicto López. 
Valentín Estrada. 
Juan A. Paullada. 
José Dolores Hernández. 
Antonio Bugía. 
José Cenobio del Campo. 
Juan A. Paullada. 



Alcaldes: 


19 D. 




20 D. 




3? D. 


Regidores: 


19 D. 




20 D. 




39 D. 




40 D. 




59 D. 




6? D. 




7? D. 




80 D. 




90 D. 




10? D. 


Síndicos: 


10 D. 




20 D. 


Vocal Skio. 


D. 



El Sr. Dr. D. Juan Antonio Frutos. 



La memoria de los hombres ilustres, benefactores 
de la humanidad, debe ser imperecedera. 

El Dr. D. Juan Antonio Frutos, aunque de origen 
español, fué campechano de corazón. En esta ciudad 



564 ANALES HISTÓRICOS UE CAMPECHE. 

contrajo matrimonio y formó su hogar, permaneciendo 
en ella hasta su muerte, acaecida repentinamente el día 
27 de Enero del año de 1844. 

Con su afable y fino trato, su honradez incompara- 
ble, su liberalidad sin límites, su recto proceder y sobre 
todo, con los profundos conocimientos que poseía en su 
facultad y que graciosamente ponía al servicio de la hu- 
manidad doliente, se atrajo las afecciones de los pode- 
rosos, el cariño y respeto de los pobres y el aprecio ge- 
neral de la población. 

Tan abundantes .y hermosas cualidades, servicios 
tan importantes no deben confundise en la obscuridad 
délos tiempos; la historia debe consignarlos con carac- 
teres indelebles para conocimiento de la posteridad. 
Con este fin reproducimos á continuación el artículo 
biográfico de este Benemérito de la humanidad, magis- 
tralmente escrito por el ilustrado Dr. D. Justo Sierra y 
publicado en el ''Registro Yucateco'' á fines del año de 
1845, bajo el seudónimo á%José Ttirrisa. 

"La misión del médico es de un género tan subli- 
me, que no debían ser iniciados en los misterios de esta 
noble ciencia sino aquellas almas elevadas y filantrópi- 
cas que conociendo los males de la humanidad, apren- 
diesen á aliviarla. Los que en esa profesión ilustre só 
lo buscan un modo de vivir, un título con que pasar hol- 
gadamente sus días, sin amar á sus prójimos, sin com- 
padecerse de sus dolencias, sin más empeño en una 
curación que satisfacer su amor propio, acreditar su 
acierto y suficiencia en el tratamiento de las enferme- 
dades y todo eso por lucrar y atesorar. . . .esos tales no 
son médicos segmn la idea que me he formado de aquella 
especie de sacerdocio- Esto no es decir que el médico 
no deba ser recompensado: al contrario, yo creo que 
no hay tesoro con que corresponder al hombre á quien 
debemos la salud; y toda la sociedad debe honrar al mé- 
dico, y contribuir á sostenerle. El paganismo erigió 
altares á Esculapio en Epidauro, é Hipócrates es reve- 
renciado como un semi-dios. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 363 

'Tero la pobre humanidad suffe tanto y se halla 
sujeta á tantas calamidades, que no es posible ver con 
serenidad que los malos médicos trafiquen sobre su mi- 
seria. Por eso llora la multitud cuando se vé privada 
de un médico caritativo, que muestra el mismo interés 
en la curación de un rico que en la de un pobre desva- 
lido. 

"Sabiamente han calculado los pueblos cultos al 
fijar tantas reglas y exigir tan variados estudios para la 
recepción de un médico. Un médico es á veces el de- 
positario de secretos en que estriba el honor de una fa- 
milia: necesita estudiar mucho, saber mucho, y conocer 
los resortes del corazón humano. Además el médico, 
es decir, además de estar competentemente intruído en 
casi todos los ramos de las ciencias naturales, le son ne- 
cesarios también algunos estudios morales para llenar 
cumplidamente sus importantes deberes. El lecho del 
dolor es una escuela práctica; y cuántas veces el pobre 
enfermo necesita menos de los recursos del arte, que de 
los consuelos y la expansión del espíritu? La benevo- 
lencia y el amor á la humanidad, si son dotes recomen- 
dables en cualquiera de los individuos de la gran familia 
de los hijos de Adán, en el médico son indispensables. 
Misetis sucurrere disco. 

"Por eso es tan estimable la memoria del Dr. D. 
Juan Antonio Frutos, cuya biografía es objeto de este 
corto artículo. Nació en la villa de Bado Condes, dió- 
cesis de Osma, en Castilla la vieja, el día 8 de Febrero 
de 1773 

"Perteneció á una honrada y virtuosa familia que 
en medio de sus esca ceses, después de proporcionarle 
algunos estudios en Osma. le envió á Madrid para que 
siguiese la carrera de cirujano. Aplicó e á la ciencia 
con un decidido empeño: cursó en el colegio real filoso- 
fía, física, anatomía, fisiología y varios ramos de medi- 
cina; y al cabo de cinco años de práctica en los hospita- 
les de la corte y al lado de los médicos y cirujanos más 
insignes, le fué dado el título de cirujano, y entró desde 



366 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

luego en el real servicio cuando comenzaba la primera 
campaña que sostuvo el gobierno español contra la re- 
pública francesa. Sirvió, pues, en la plana mayor del 
ejército de Rosellón al mando del general Ricardos, y 
hallóse en el sitio de Bellegarde, y en la toma de los 
puestos de Urles y Cabestani, en que desplegó su valor 
y lealtad como oficial español, y su ciencia y filantropía 
en la esmerada curación de los heridos como cirujano 
de los reales ejércitos. Cotinuó en la división de los 
Pirineos durante la 2^ y 3^ campaña hasta la retirada 
de Figueras el día 22 de Julio de 1795. En casi todos 
los partes oficiales se hace del Sr. Frutos una mención 
muy honorífica. 

"Después de la paz ajustada en Basilea entre el 
gobierno español y la república francesa, D. Juan Fru- 
tos fué destinado al campamento de Extremadura, en 
donde sirvió desde el 5 de Octubre de 1796 hasta el 1? 
de Noviembre de 1797, en cuyo día fué nombrado ciru- 
jano de la real armada, embarcándose en Cartagena á 
bordo del navio "Conquistador." Concurrió por tres 
años al bloqueo de Brest, y sin abandonar sus estudios 
especiales de medicina y cirugía, procuró entre tanto 
dedicarse á otros varios ramos de las ciencias naturales, 
y más que nada al auxilio de la pobre humanidad do- 
liente á la cual profesó siempre tanto amor como se lo 
tuvieron Sócrates, Fenelón y Bernardino de Saint Pie- 
rre, cuyos modelos se proponía imitar. 

' 'Habiéndose dañado del pecho en la armada, so- 
licitó su desembarco en 1803, Y f u ¿ destinado al ejército 
de Cantabria. Pero no pudiendo lograr el completo 
restablecimiento de su preciosa salud, le aconsejaron 
pidiese un destino de su carrera para la América; y la 
única plaza que había vacante á la sazón, que era la de 
cirujano de las compañías fijas de Bacalar, le fué otorga- 
da al momento en 30 de Abril de 1804. A su pasada por 
Cádiz para embarcarse, estalló en aquella plaza la horri- 
ble epidemia de ese año, tan famosa por los espantosos 
estragos que causó en gran parte de las Andalucías. D. 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 367 

Juan Frutos recibió comisión del Gobierno para asistir 
á los atacados de aquella maligna dolencia, y al fin de 
la epidemia él mismo estuvo á punto de ser víctima de 
ella. Durante su permanencia en Cádiz, continuó en el 
Colegio real su segundo curso de medicina práctica, que 
antes había comenzado siendo cirujano de la armada. 
A fin de ese año se despidió definitivamente de España 
y vino entre nosotros á formar una segunda patria. Lle- 
gó á Yucatán en abril ó mayo de 1805, é hízole muy 
buena acogida el capitán general D. Benito Pérez. Mas 
sin querer detenerse en Campeche ni en la Capital, pa- 
só luego á su destino de Bacalar, en donde permaneció 
hasta fines de 1806 en que recibió su despacho de ciru- 
jano del batallón de Castilla, residente en Campeche. 
Asistió con su cuerpo á la campaña de Verací uz en 1 8 1 r 
y habiendo regresado, se dedicó á ejercer su profesión 
con aquel celo y aquella caridad ardiente de que es buen 
testigo el público campechano, en cuya memoria durará 
por muchos años el recuerdo de este hombre beneméri- 
to. Para él no hay hora intempestiva (he escrito en 
mi novela Un año en el hospital de San L izara, y me 
complazco en repetirlo) no hay mal tiempo, no hay tro- 
piezos: todo lo allana y lo vence, penetrando, abrasado 
de su amor á la humanidad, con más contento en la 
choza infeliz de un pobre pescador de San Román, que 
en los suntuosos aposentos de los ricos. 

"En 28 de Agosto de 1816 fué nombrado primer 
ayudante de cirujía del ejército; en 17 de Mayo de 1822 
concedióle el generalísimo Iturbide la medalla de honor 
de la 2a época; y habiéndose retirado del servicio mili- 
tar, se puso bajo su dirección el hospital general de 
Campeche, en donde desplegó con más eficacia su fer- 
voroso amor al prójimo. 

"Habiéndose reorganizado la universidad de esta 
Capital, por decreto del Congreso constituyente de 24 
de Marzo de 1824, el Sr Frutos fué nombrado uno de 
los doce doctores, recibiendo muy a menudo frecuentes 
demostraciones honoríficas y de respeto. 



368 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"El 27 de Enero de 1844, agobiado de las dolen- 
cias que le afectaban desde su juventud, falleció en 
Campeche á la edad de 71 años. Murió pobre; pero de- 
jó á su familia un dechado de virtudes públicas y priva- 
das que imitar. 

"El respetable Dr. Frutos fué dotado por la na- 
turaleza de un talento claro y penetrante, de una ama- 
bilidad atractiva, de una filantropía noble y generosa, 
de una honradez perfecta y de una probidad intacha- 
ble. Su instrucción era variada, su tacto franco y leal, 
su conversación muy amena, y su carácter el de un 
hombre castellano viejo." 

"Aunque un poco tardía, me cabe hoy la satisfac- 
ción de tributar este pequeño obsequio á la memoria 
ilustre de ese bienhechor de la humanidad, y al cual 
debí yo, en el poco tiempo en que me honré con su 
amistad, un afecto cordial y una estimación sincera — 
Mérida, Diciembre de 1845. ~J 0S ¿ Turrzsa." 

Para complemento de estos. rasgos biográficos, de- 
ben hacerse constar otros de que no se hace referencia, 
y que enaltecen mucho más la memoria del ilustre fi- 
nado. 

Adquirió en sociedad con su hermano político D. 
Juan Manuel Rodríguez de la Gala, las haciendas 
"Chilib'' "Callal, " pertenecientes á la sucesión de la 
familia de su esposa. 

En "Callal" dio poderoso impulso al cultivo de la 
caña dulce; y en "Chilib" emprendió la cría del gusano 
de seda, en cuyo éxito confiaba, augurando una nueva 
fuente de beneficios á los industriales y consumidores 
de los artefactos de tan rico filamento. Hasta hace al- 
gún tiempo se conservaban en la huerta "San Fernan- 
do' 1 , contigua á "Chilib", las moreras que plantó para 
alimento de los gusanos, tanques para la irrigación y 
los detalles complementarios para tal empresa. 

Hoy que se emprende esta industria en Yucatán y 
hacemos un grato recuerdo de ese benefactor de la hu- 
manidad, es también justo y oportuno en este lugar 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 369 

tributar un homenaje al inteligente y progresista indus- 
trial por su iniciativa, cuando aun no mediaba el siglo 
ya pasado. 

En el tiempo que el Dr. D, Juan Antonio Frutos 
regenteó la Dirección del Hospital de San Juan de 
Dios, fué maestro de D. Manuel Campos, su digno su- 
cesor á quien no solamente enseñó la ciencia de curar, 
sino la manera de hacerse querer. Andando el tiempo, 
el Dr. Campos en unión del Sr. Dr. D. Domingo Du- 
ret, abrieron la primera escuela de medicina estableci- 
da en esta ciudad, y en la cual recibieron instrucción 
muchos jóvenes que figuraron después notablemente; 
viniendo á ser de esta «nanera el Dr. Frutos, el padre 
de la ciencia médica en Campeche. 

Durante la terrible epidemia del Cólera morbo, en 
el año de 1833, prestó gratuitamente sus servicios pro- 
fesionales á la generalidad de los atacados y suministró 
á los indigentes todos los medicamentos que les fueron 
necesarios. Tan caritativo proceder mereció que el 
Ayuntamiento de esta ciudad, en sesión del día 29 de 
Julio del año citado, hiciese particular mensión de estos 
servicios, acordando manifestar su gratitud al ilustre 
filántropo y suplicar á la Legislatura del Estado que 
iniciase ante el Supremo Congreso Nacional, decretase 
una excepción á favor del Dr. D. Juan Antonio Frutos, 
de todas las leyes expedidas y que en lo sucesivo se 
expidiesen contra los españoles. 

El Sr. Dr. Frutos contrajo matrimonio el día 8 de 
Marzo de 181 8 con la señorita Doña María Josefa Ro- 
dríguez de la Gala. 

Hoy no existe de esta respetable familia sino la 
honrosa memoria que ha legado á la posteridad. 



La Sra. Doña María Josefa Rodrigue? de la Gala de Frutos. 

Aun derramaba abundantes lágrimas por el des* 
graciado fallecimiento de su esposo el Dr, D. Juan An- 

24 



370 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

tonio Frutos, cuando la señora D^ María Josefa Rodrí- 
guez de la Gala, el 23 de Febrero de 1844, á los veinte 
días de aquel suceso, le seguía al sepulcro. 

La respetable señora, de quien nos ocupamos, na- 
ció en el pueblo, hoy villa de Hecelchakán, en el año 
de 1787. • Fué hija legítima de D. Fernando Rodríguez 
de la Gala y de D^ Dolores Medina, respetables seño- 
res y personas de alta representación social. 

Trasladada su residencia á Campeche por el año 
de 1799, en esta ciudad creció y desarrolló sus dotes 
físicas y morales. 

El domingo 8 de Marzo de 18 18 contrajo matri- 
monio con el Dr. D. Juan Antonio Frutos, formando 
un hogar modelo por la tranquilidad y armonía, que en 
él reinaba. 

Solamente dos niñas constituyeron la sucesión de 
este matrimonio, y ambas bajaron á la tumba, no que- 
dando de esta honorable familia sino el imperecedero 
recuerdo de sus virtudes, 

Al consignar estos pocos datos biográficos de esta 
respetable señora, ha sido con el fin de completar la de 
su esposo, y porque creemos muy justo tributar este 
pequeño homenaje á la memoria de la dignísima esposa 
de aquel grande hombre. 



Se manda establecer un depósito mercantil en el puerto de Campeche. 

Con fecha 6 de Enero 1844 expidió el Gobierno del 
Estado el siguiente, decreto, relativo al establecimiento 
de un depósito mercantil: 

1 'Secretaría General de Gobierno. — El Excmo Se- 
ñor Gobernador del Estado se ha servido dirigirme 
el decreto que sigue: 

"Ciudadano Santiago Méndez, Gobernador del 
Estado de Yucatán, á sus habitantes, sabed: que de 
acuerdo con el Excmo. Censejp, y en uso de sus facul- 
tades concedidas en el artículo 20 del decreto de 16 de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 371 

Noviembre último, he' venido en decretar y decreto: 

1 'Artículo 19 Se establece en el puerto de Campe- 
che un depósito mercantil, y los efectos ó mercancías 
que en él se introduzcan podrán permanecer en él hasta 
un año sin adeudar los derechos de arancel, sino un dos 
por ciento de depósito sobre los aforos del expresado 
arancel, cuyo dos por ciento se pagará á los treinta días 
de haber hecho la introducción. 

"Artículo 2? Los efectos ó mercancías que se ex- 
traigan del depósito para fuera del Estado antes de fe- 
necer el año de su entrada en él, no adeudarán los de- 
rechos de arancel, ni los municipales. 

''Artículo 39 Los efectos ó mercancías que se ex- 
traigan del depósito para introducirse al consumo del 
Estado, ó que cumplan un año en el depósito sin ex- 
traerse, pagarán los derechos del arancel que rija al darse 
uno y otro caso, y los municipales. 

"Artículo 4 Los víveres, betunes y materias infla- 
mables, vasijería vacía de cualquier clase, y efectos na- 
vales no se admitirán en el depósito. 

Artículo 59 El Gobierno formará el reglamento 
que debe regir el establecimiento, sobre las bases con- 
tenidas en los articules anteriores, así como la planta de 
su oficina y empleados, y pasará uno y otro al acuerdo 
del Consejo, sin perjuicio de ponerlos en práctica pro- 
visionalmente. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. — En Mérida, á 6 de 
Enero de 1844. — Santiago Méndez. -A. D Erancisco 
Martínez de Arredondo. 

"Insertólo á Ud. para su inteligencia y fines con- 
siguientes. -Dios y Libertad. Mérida, 6 de Enero de 
1844. — Martínez de Arredondo/' 

Se fabrica la casa N? 2 de la calle Independencia. 

Por largos años ocupó la cárcel pública la esquina 
oriente de la plaza principal, en el lugar en que fué fa- 



37 2 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

bricada la casa de altos no 2 de la calle Independencia, 
y deseando el Ayuntamiento trasladarla á otro lugar 
menos céntrico, principió á poner los medios desde el 
año de 1842. Este proyecto quedó paralizado con mo- 
tivo de la guerra del año de 1843; P ero terminada ésta, 
promovió el proyecto el Regidor D. Juan Francisco de 
Cicero, resolviendo el Cuerpo, en sesión del día 15 Enero 
de 1 844, que se procediese á formar los avalúos del solar 
y del edificio de la antigua cárcel, á fin de ponerla á su- 
basta pública. 

Terminados los avalúos y recibida la autorización 
del Gobierno para enagenarla, resolvió el H. Cuerpo, 
en sesión del 22 de Febrero, que el remate tuviese lu- 
gar el día 29 del mismo mes de Febrero, como en efecto 
se verificó, fincándose á favor de D. Juan Francisco Mac- 
Gregor por la suma de $4231, quedando á su cargo el 
pago de las alcabalas. 

Para dar posesión de la localidad al nuevo 
propietario, se trasladó provisionalmente la prisión al 
cuartel del batallón no 16, cuya casa ocupa hoy la es- 
cuela Modelo no 1. 

Adquirida la propiedad y posesionado del edificio 
de la cárcel pública, dirigió el rematador al H, Cuerpo 
la siguiente instancia: 

"Muy R. Ayuntamiento. —Juan F. Mac-Gregor, 
de esta vecindad y comercio ante V. S respetuosamen- 
te expone: que por acuerdo de esa Respetable Corpora- 
ción fué sacado- á público pregón el edificio que hasta 
hoy ha servido de cárcel: que yo fui quien lo remató en 
29 del mes próximo pasado, y en tiempo oportuno soli- 
cité y obtuve la correspondiente aprobación quedando, 
por consiguiente fenecido este asunto; más teniendo dis- 
puesto reedificar completamente la finca, y correspon- 
diendo á V. S. como principalmente encargado de la 
policía, expeditar los medios qme producen el ornato y 
comodidad- en los lugares públicos, desde luego A. V. 
S R. ocurro, solicitando por gracia, que ya sea por vir- 
tud de que esté consignado en sus facultades ó apoyan- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 373 

do y recavando del E. Sr. Gobernador, se sirva otorgar- 
me el permiso correspondiente para usar de cinco varas 
de ancho del terreno de la plaza principal 3' todo el largo 
del frente en esta parte del indicado edificio, con el fin 
de edificar unos portales en los bajos, siéndome permi- 
tido destinar el alto que sobre ellos se establezca para 
piezas de habitación sin requisito de arquería. No pue- 
de ocultarse á V. S. que la fábrica indicada concilia el 
ornato y hermosura del lugar más público de la ciudad 
con la comodidad y conveniencia de los vecinos. En 
tal supuesto, no dudo alcanzar k> pedido que así es con- 
forme á justicia y gracia que pido á V. S. con el jura- 
mento necesario. — Campeche, Marzo 14 de 1844. — 
Juan F. Mac-Gregor," 

Esta instancia pasó á estudio de las Comisiones 
unidas de Obras públicas y Policía, quienes presentaron 
dictamen en sesión del día 21 del mismo mes de Marzo, 
constando en el acta de dicha sesión lo siguiente: 

."De conformidad con el dictamen de la Comisión 
respectiva, concédase á don Juan Francisco Mac-Gre- 
gor cinco varas de terreno, al frente del edificio de la 
antigua cárcel que compró, para levantar corredores 
con piezas cerradas arriba." 

Alcanzada esta concesión, procedió, el Señor Mac- 
Gregor á construir el hermoso edificio de dos pisos, 
marcado actualmente con el N? 2 de la calle Indepen- 
dencia, que vino á completar el ornato de la plaza prin- 
cipal, aunque modificando su primer proyecto, pues no 
construyó al frente de la plaza la galena para cuyo efec- 
to se le concedió tomar cinco varas del terreno de la 
calle. 

Decreto para iniemni^r á los vecinos del barrio de San Román 
per los perjuicios que sufrieron en la guerra. 

"Secretaría de Gobierno del Departamento de Yu 
catán. — El Gobernador y Comandante general suplen- 
te del Departamento de Yucatán, á sus habitantes, sa- 



374 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

bed: que la Asamblea del mismo ha decretado lo si- 
guiente. 

"Artículo i Q El R. Ayuntamiento de Campeche 
nombrará, bien sea de su seno ó fuera de él, una junta 
compuesta de cinco individuos que se encargue espe- 
cialmente de -averiguar con justificación, cuales sean 
las personas del barrio de San Román á quienes se in- 
cendiaron sus casas durante la última campaña, cuales 
son los medios y recursos de los propietarios, y que va- 
lor podría tener cada una de las expresadas casas que 
aun no estuviesen reparadas. 

"Artículo 2° Luego que todos estos datos se reú- 
nan, el Gobierno dispondrá que según lo permitan las 
circunstancias del erario, se indemnice á los interesados 
los perjuicios que hubiesen recibido y acreditaren de 
conformidad con lo dispuesto en el artículo anterior 

"Artículo 3? Esta gracia sólo se concederá á los 
que sean verdaderamente miserables y carezcan de re- 
cursos para reparar aquelja pérdida á juicio del propio 
Gobierno." 

"Artículo 49 Quedan redimidos por el espacio 
de un año del pago cíe la contribución personal los ve- 
cinos de dicho barrio de San Román. No están com- 
prendidos en esta gracia ni menos, en la que establece 
el artículo anterior, todos los que hubiesen abandonado 
la defensa de la plaza sin causa legal que calificará el 
Gobierno. — Crescendo José Pinelo, presidente. — Fran- 
cisco Martínez de Arredondo, vocal secretario.- 

"Por tanto; mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. En Mérida, á 21 de 
mayo de 1844. — Miguel Barbachano. — Joaquín García 
Rejón, secretario general.'' 

Impuesto el H. Cuerpo del anterior decreto, en se- 
sión del día 23 de Mayo nombró para componer la Jun- 
ta que previene el artículo 1?, á los señores Regidor D. 
José Dolores Hernández, Síndico D, Antonio Bugía, 
Presbítero D. José María Celarayn, y señores D José 
Dolores Cáceres y D. Lucio Romero, quienes instala- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 375 

dos procedieron desde luego á llenar su cometido. 
En vista del informe rendido por esta Junta,, dis- 
puso el Gobierno con fecha 7 de Septiembre, que la 
aduana marítima satisficiese mensualmente $246.55 cts. 
hasta cubrir la suma de $4,931 que importó la indem- 
nización que debía pagarse á los vecinos del barrio de 
San Román, por los perjuicios que recibieron en la gue- 
rra de los mexicanos. (Archivo del Ayuntamiento, ex- 
pediente I Septiembre de 1844). 



Gastos hechos en limpiar la zanja de desagüe y los 
alrededores de la muralla. 

Aproximándose la época de las lluvias orientales, y 
teniéndose presente que con motivo de la última cam- 
paña, la ca ¡al de desagüe abierta el año de 183c no se 
había limpiado en los últimos años, el H. Ayuntamien- 
to nombró una comisión especial compuesta de los Re- 
gidores D, Felipe G. Vallejo y D Miguel D. de Estrada 
para que se entendiesen en todo lo referente á la lim- 
pieza de dicha canal y de los alrededores de las mura- 
llas, acordando que se daría dos reales (25 cts) de gra- 
tificación á cada indígena que concurriese á hacer fagi- 
nas en aquel trabajo. 

La comisión expresada presentó en sesión del día 
3 de Octubre, la cuenta pormenorizada de la suma in- 
vertida en aquel objeto, ascendente á $71.6 reales, que 
fué aprobada, librándose la orden de pago al deposita- 
rio de los fondos municipales. 



AÑO DE 1845. 



Jefe Político: D« Felipe Ibarra. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. José María Donde. 

29 D. Raymundo Nicolín. 

39 D. Teodoro Martínez. 
Regidores: 19 D. Felipe González Vallejo. 

2° D. Mariano Castelo. 

39 D. José Dolores Alfaro. 

4° D. Miguel Duque de Estrada. 

59 D. Benigno A. Rodríguez. 

69 D. Antonio Lanz Biempica. 

79 D. José María Hernández. 

89 D. Antonio López Rabell. 

99 D. Joaquín Lagrava. 
109 D. Manuel Méndez Hernández. 
Síndicos: i 9 D. Manuel de Lavalle. 

29 D. Demetrio Sevilla. 
Srio. interino: D. Juan A. Paullada. 



Se establece la Cárcel pública en el local que hoy ocupa. 

Un muro alto y ruinoso que partiendo de la casa 
número 4 de la calle "Independencia" y terminando en 
la que hoy es "Lonja Campechana," marcada con el 
número 43 en la calle del comercio, cercaba el solar en 
cuyo centro estaba el edificio de la cárcel pública, dan- 
do entrada á dicho solar un portón colocado con vista 
al norte frente á la plaza principal. 



37§ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Deseando el A} T untamiento trasladar la prisión á 
otro lugar menos céntrico á fin de mejorar el ornato de 
la ciudad, nombró una comisión de su seno para que es- 
tudiando el proyecto, presentase dictamen y propusiese 
el lugar que creyese más apropiado para el objeto. La 
comisión al emitir su informe, hizo presente que el lugar 
más propio para establecer la cárcel era la Casa Hospi- 
cio, fabricada el año de 1840 para fundar la escuela de 
"Misericordia," pero que perteneciendo este edificio al 
dominio de los herederos de D. Miguel Duque de Es- 
trada, no podía disponerse de él sin su anuencia. Acep- 
tando el Cuerpo como bueno el edificio propuesto, nom- 
bró en comisión al Síndico Procurador D. Manuel Oíiver 
para que tratase 3 T arreglase el asunto con los expresa- 
dos herederos (sesión del 3 de Marzo de 1842 ) * 

Satisfactorios fueron los resultados, pues el comi- 
sionado Señor Oliver dio cuenta en sesión del día 10 de 
Marzo, que bs herederos del Señor Duque de Estrada, 
renunciando la intervención que tenían sobre aquel edi- 
ficio, estaban dispuestos á cederlo al A}amtamiento. 
Impuesto el Cuerpo de esta rosolución, dispuso que 
desde luego se hiciese la escritura respectiva, autorizan- 
do al mismo Síndico Olivar para aceptarla y ordenando 
al depositario de los fondos de propios y arbitrios que 
cubriese los gastos consiguientes; y que el maestro ma- 
yor de alarifes D. fosé de Luz Solís, diseñase el plano 
de la nueva cárcel, cuyo plano fué presentado en sesión 
del día 18 de Agosto de 1842 y aprobado sin observa- 
ción, dispuso el Cuerpo se presupuestasen los trabajos 
para la ejecución de la obra, y que se hiciese el avalúo 
del edificio actual de la cárcel. 

Rotas las hostilidades entre las fuerzas de la plaza 
y las tropas mexicanas posesionadas del cerro "La 
Eminencia, " el Ayuntamiento suspendió los procedi- 
mientos en este asunto para ocuparse de otros que im- 
ponía la situación, quedando paralizado el proyecto y 
sin formarse los presupuestos, ni hechos los avalúos 
dispuestos en el último acuerdo. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 379 

Terminada la guerra y habiendo transeurrido . el 
año de 1843, e -l Regidor D. Juan Francisco de Cicero, 
en sesión del día 15 de Enero de 1844, promovió este 
asunto, acordando el Cuerpo que el mismo regidor co- 
mo comisionado de obras públicas, mandase practicar 
el avalúo; presentado éste y oído el parecer de la comi- 
sión, se resolvió, en sesión del 6 de Febrero, elevarlo al 
Gobierno para su conocimiento, y solicitando autoriza 
ción para rematar el edificio de la antigua cárcel hasta 
por las dos terceras partes de su avalúo. 

Recibida la autorización del Gobierno, el H. Cuer- 
po, en sesión del 22 de Febrero, señaló para verificar 
el remate el jueves 29 del mismo mes de Febrero, como 
en efecto en el expresado día se fincó el remate del so- 
lar y piezas que constituían las' prisiones, en favor de 
D. Juan Francisco Mac-Gregor por la suma de $ 4231, 
quedando á su cargo el pago de alcabalas. 

En )a misma fecha (sesión del 29 de Febrero de 
1844) se dio cuenta con ios presupuestos formados para 
la construcción de la nueva cárcel, y aprobados que fue- 
ron, se acordó remitirlos al Gobierno para su sanción 
la cual recibida, se acordó en sesión del 14 de Marzo 
invitar á los maestros albañiles, carpinteros y pintores 
para que en vista de los presupuestos, hiciesen sus pro 
posiciones; y debiéndose hacer entrega del edificio re 
matado, se dispuso trasladar provisionalmente la pri- 
sión al cuartel del Batallón N? 16, lo que se verificó de 
acuerdo con el Coronel de aquel Batallón. 

Oídas las proposiciones de los artesanos, fueron 
contratados los trabajos de albañiles con el alarife D. 
José de la Luz Solís y Espinosa; los de carpinteros, 
con D. José Dolores Baledón y los de pinturas con D. 
Laureano Ruiz, iniciándose desde luego la obra de con- 
vertir en cárcel el antiguo local del Hospicio. 

La separación de la Cárcel, pública, de la plaza 
principal, no solamente se imponía para mejoramiento 
del ornato de la ciudad : sino porque ese establecimien- 
to fué testigo de los trágicos sucesos acaecidos en la 



380 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

inolvidable noche del 13 de Febrero de 1843, y era in- 
dispensable que desapareciesa este recuerdo, porque de 
no ser así, hubiera sido un imperecedero monumento 
de tan lamentable como triste suceso. 

En sesión del día 16 de Junio de 1845 se dio cuen- 
ta al H. Cuerpo de estar terminados los trabajos y en 
estado habitable la nueva cárcel, y, en consecuencia, 
se autorizó al Presidente de la Corporación para que 
dispusiese la traslación de los presos con las segurida- 
des debidas, verificándose la inauguración el día 27 de 
Junio de 1845. 

La reedificación del edificio del antiguo Hospicio 
para convertirlo en prisión, importó $5,536.81 cts. co- 
mo consta en el expediente VI del mes de Octubre de 
1845. Volumen N9 34 del archivo de la Corporación. 



Se dejan libres de gravamen los bienes del Municipio. 

El Administrador de la aduana de este puerto di- 
rigió al H. Cuerpo, con fecha 30 de Enero de 1845, la 
siguiente comunicación, con la cual se dio cuenta en 
sesión del 31 del mismo mes. 

"Ayer 29 del corriente quedó enteramente pagado 
del principal y réditos D. Teodoro Modesto Jubert, es- 
poso de la Sra. viuda de D. Martín Achutegui, de los 
$16, 177.37 cts -> diez V se ^ s m ü ciento setenta y siete 
pesos treinta y siete centavos que suplió á esta caja en 
1 1 de Noviembre de 1842, correspondiente á sus hijos 
menores, en cuya cantidad está inckiída la de un mil 
quinientos siete pesos setenta y siete centavos pertene- 
cientes á dicha señora viuda; y como ese respetable 
Cuerpo garantizó este suplemento ofreciendo en fianza 
de s.u seguridad sus bienes, lo aviso á V. S. á fin de que 
se sirva mandar cancelar la referida fianza. — Este mo- 
tivo me proporciona ofrecer á V. S. mi respeto y dis- 
tinguida consideración, á que justa y dignamente es 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 381 

acreedor. — Dios y Libertad. —Campeche, 30 de Enero 
de 1845— Blas Valladares. 

Impuesto el Cuerpo de esta nota, autorizó al Sín- 
dico D. Demetrio Sevilla para que procediese á cance- 
lar la escritura hipotecaria de que se hace referencia. 

Con fecha 19 de Diciembre del propio año se diri- 
gió el mismo administrador de la aduana D. Blas Va- 
lladares al H. Cuerpo, manifestándole que en virtud de 
las órdenes del Gobierno de 27 de Junio y 23 de .Sep- 
tiembre último, había reintegrado al Sr. Cura D. Gre- 
gorio Jiménez y á D. Manuel Oliver, al primero 

$1003.81 cts, y al segundo la suma de #497.50 cts. cu- 
yas sumas se tomaron en 1 1 de Noviembre de 1842, á 
virtud del decreto de 8 del propio mes, comunicándolo 
por reconocer aquellas sumas sobre sus fincas este mu- 
nicipio. El H. Cuerpo, impuesto de esta comunica- 
ción, acordó que los Síndicos hiciesen cancelar desde 
luego las escrituras de fianzas respectivas. 

Con estas operaciones quedaron libres los arbitrios 
y bienes en general del Municipio, hipotecados en el 
mes de Noviembre de 1842. 



Concesión dada á D. Rafael Precíat para fabricar 
portales a su casa. 

En sesión del día 23 de Enero de 1845 se dio cuen- 
ta al H. Cuerpo con un ocurso del señor D. Rafael Pre- 
ciat de este comercio, pidiendo concesión para fabricar 
portal con vivienda en la parte alta, en la casa de la 
propiedad de su esposa D^ Perfecta Estrada, situada 
en la plaza principal de esta ciudad, contigua á la casa 
de dos pisos del finado D. Juan Luis Mac-Gregor, hoy 
marcada con el número 43, calle del comercio, y actual- 
mente ocupada con la ''Lonja Campechana." 

La instancia pasó á estudio y dictamen de la Co- 
misión de Obras Públicas. 

Enterado el Cuerpo del parecer de esta Comisión, 



382 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

tomó en Cabildo del día 13 de Febrero del propio año 
el siguiente acuerdo: 

"De conformidad con el dictamen de la comisión de 
obras públicas recaído á la solicitud de D Rafael Preciat, 
concédese al peticionario edificar portales con vivienda 
cerrada arriba, en la casa de la propiedad de su esposa 
Doña Perfecta Estrada, situada en la plaza mayor de 
esta ciudad, contigua á la del finado D. Juan Luis Mac- 
Gregor. " 

Con posterioridad desistió el Señor Preciat de este 
proyecto. 



Concédese á D. Juan Mac-Gregor poner á su casa en construcción 
escarpa de dos y medía varas» 

En el acta de la sesión celebrada por el H. Cuerpo 
el día 16 de Octubre de 1845, consta lo siguiente: 

"Se dio cnenta con una solicitud de D. Juan Fran- 
cisco Mac-Gregor, por la cual pide que el Cuerpo tenga 
á bien concederle el permiso para que á la escarpa de la 
casa de su propiedad que actualmente fabrica en la. pla- 
za de armas, le dé el ancho de dos varas y media, tan- 
to para la mayor comodidad para el tránsito del público, 
cuanto para el mejor ornato. La que admitida que. fué 
y dispensados los trámites de reglamento, se puso á 
discusión, de la que resultó acordarse de conformidad 
con lo pedido por el postulante, comunicándose así al 
interesado al pié de su solicitud como está mandado. 



Puente de la zanja conocido con el nombre de "Puente Cadenas." 

El canal de desagüe del barrio de Santa Ana que 
partiendo de la quinta del padre Suárez, hoy paradero 
del Ferrocarril Campechano, llegó recorriendo la zanja 
del barrio de Guadalupe hasta la playa del mismo barrio, 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 383 

fué abierto, como lo consignamos Oportunamente, en el 
año de i 830. 

En los años posteriores de 1841 y 1844, se tuvo 
especial cuidado de limpiarlo y prepararlo para la tem- 
porada de lluvias orientales; pero en el año de 1845 el 
Regidor D. José María Hernández tomó todo empeño 
en mejorarlo, y autorizado por el Ayuntamiento, recti- 
ficó la dirección, y al efecto, previa indemnización á los 
propietarios, cruzó terrenos de particulares, demolió 
pequeñas casas de paja é hizo cortar arboledas á fin de 
que el canal quedase recto en todo io posible, evitándo- 
le curvas y rodeos. 

En el archivo del H. Ayuntamiento consta, en el 
expediente VI del mes de Septiembre de 1845, * a cuen- 
ta pormenorizada de estos trabajos y los nombres de 
las personas indemnizadas. 

•Como de esta rectificación resultó que se hiciera 
más caudaloso el corrental que atravesaba la esquina de 
la calle que de la principal de Santa Ana se dirige á la 
del castillo de San Pedro, por la parte de fuera, dejan- 
do durante las lluvias completamente cortado el paso, 
se hizo necesario construir en ese lugar un puente, y es 
el mismo de que nos ocupamos, conocido con el nombre 
de «Puente Cadenas,)) debido á que el General D. José 
Cárdenas, como ingeniero, dirigió la obra que ejecutó á 
sus órdenes el alarife D. José de la Luz Solís, y cuya 
obra costeó el erario municipal. 

Encontrándose bastante deteriorado, en el mes de 
Mayo de 1856 se hizo á este puente una formal repara- 
ción. La cuenta pormenorizada de los trabajos y ma- 
teriales consumidos, consta en el expediente III del 
mismo mes, y puede verse en el archivo del H, Ayun- 
tamiento, cuya cuenta es la que sigue. 

"Cuenta y razón que manifiesta lo recibido y gas- 
tado en la composición del puente de la zanja, que dio. 
principio el día 14 del mes próximo pasado, por acuerdo 
del M. R. Ayuntamiento, del día 10 del mismo: 



384 ANM.ES históricos de campeche. 

A SABER: 

Por 800 piedras de cerro á 1 o rs. ciento $10. 

Por 25 tareas de sahcab á 2 rs -.,, 6. 2 rs 

Por 20 carretadas de boles á 1 V2 rs ,, 3. 6 ,, 

Por 10 carretadas de peques á*2 rs , , 2.4,, 

Por 40 carretadas de ^aycán , , 5. , , 

Por 1 50 sales para las bóvedas del puente ....,, 3. , , 

Por 1 00 cargas de cal , , 6.4,, 

Por una semana de trabajo , , 1 6. \ , , 

Por nueve días de id ., , 19. ,, 

Por dos días de id . , , 10.,, 

Suma $ 82 4 rs 

Colectado entre los vecinos de Santa Ana .... $ 25. 
Abonado por el R. Ayuntamiento ... ,, 57. 4 rs 

Suma igual. .....$ 82. 4 rs 

"Recibí del Tesorero Municipal D. Felipe Gonzá- 
lez Vallejo, veinte y seis pesos cuatro reales, saldo de 
la cuenta anterior.- Campeche, Mayo 9 de 1856. — Ju- 
lián Romero. - Pagúese. — Ibarra." 



ffiffiffiffiffifflfflffiffiffis ffiffiffi ffi 



AÑO DE 1846. 



Jefe Político: D. Felipe Ibarra. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: i? D. Domingo Barret. 

20 D. José Trinidad Medina. 

39 D. Manuel López Martínez. 

Regidores: i? D. Antonio Lanz Biempica. 

29 D. José María Hernández. 

3? D. Antonio López Rabell 

49 D. Joaquín Lagrava. 

59 D. Manuel Méndez Hernández. 

69 D. José de los Santos Almeyda. 

79 D. Ramón Aguihr. 

89 D. José Ignacio Medina Prieto. 

99 D. Juan de Dios Rodríguez. 

10? D. José Julián Sales. 

Síndicos: 19 D. Demetrio Sevilla. 

29 D. Francisco Estrada Ojeda. 

Skio interino: D. Juan A. Paullada. 



El Estado de Yucatán reasume su soberanía. 

En sesión extraordinaria celebrada el día 4 de Ene- 
ro de 1S46, se dio cuenta con un oficio concebido en los 
siguientes términos: 

"La Secretaría General de Gobierno me dice con 
fecha 2 del corriente lo que copio. — Acompaño á V. S. 
de orden de S. E. el Gobernador, el decreto expedido 



25 



386 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y sancionado por la Exma. Asamblea el día de ayer, por 
el que se declara que Yucatán reasume toda la plenitud 
de sus derechos, cesando la obligación de reconocer al 
Supremo Gobierno Nacional; para que disponga V. S. 
que tanto en esa ciudad como en todos los partidos y 
pueblos de ese distrito, se publique con toda solemnidad. 
Como en el artículo 4? se previene que todas las autori- 
dades y empleados presten el debido juramento, dispo- 
ne S. E. que V. S- lo otorgue ante el R Ayuntamiento 
de esa ciudad y lo mismo los Jefes Políticos subalternos 
en las cabeceras de sus partidos, recibiéndole después 
y en seguida á las mismas corporaciones; y respecto á 
los demás pueblos, deberán jurar sus alcaldes munici- 
pales, los primeros ante los segundos y terceros y éstos 
ante el primero, dando cuenta con el acta que acredite 
haberse asi verificado. — Dígolo pues, á V. S. de orden 
superior para los efectos consiguientes. — Y lo traslado á 
V. S. para su cumplimiento y efectos debidos. — Dios y 
Libertad. — Campeche, Enero 4 de 1846. — Felipe 
Ibarra." 

Concluida su lectura el Regidor D. José María 
Hernández, dijo: "que siendo este asunto de mucha 
gravedad, nada menos; que prestar juramento de desco- 
nocimiento del Gobierno general, pedía que antes de 
otorgarlo, se inquiriese por medio de una comisión com- 
puesta de la mitad de la corporación, la verdadera opi- 
nión de esta ciudad para que el Cuerpo con toda segu- 
ridad deliberase si daba ó no cumplimiento al decreto. 

Esta proposición fué desechada poi diez votos, 
acordándose que el Cuerpo se reuniría á las ocho de la 
mañana del día siguiente, para que en unión de las de- 
más autoridades y empleados, se prestase el juramento 
que dispone el artículo 4? del decreto. 

Reunidos en sesión extraordinaria los miembros 
del R. Ayuntamiento, el día 5 de Enero, de conformi- 
dad con el acuerdo del día anterior, con asistencia de 
todas las autoridades civiles, eclesiásticas y militares, 
convocadas al efecto, se procedió á prestar el jurámen- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 387 

to, con sugeción á las disposiciones del citado decreto, 
y levantada la acta respectiva, se acordó remitirla ori- 
ginal al Gobierno, cumpliendo con lo mandado. 

Sentimos no insertar el decreto de que se ha hecho 
referencia, por no habernos sido posible encontrarlo. 



Construcción de un puente en la calle principal de Santa Ana. 

El Regidor D. José María Hernández, en sesión 
del día 26 de Febrero de 1846, inició ante la Corpora- 
ción, el provecto de construir un puente en la calle prin- 
cipal del barrio de Santa Ana, junto á la quinta que. 
fué del finado D. Pedro Mac-Gregor, conocida después 
con el nombre de "Toro", por ser un lugar en el que 
afluyendo varias corrientes, se convierte en un lago, 
haciéndolo completamente intransitable, en la estación 
de las lluvias orientales. 

Tomada en consideración y aceptada la iniciativa, 
se mandó formar el presupuesto respectivo, el cual 
aprobado por el Cuerpo y sancionado por el Gobierno, 
se acordó en sesión del 13 de Marzo, poner á remate Ja 
ejecución de la obra, con el fin de conseguir alguna eco- 
nomía. 

No habiéndose presentado postor alguno el día se- 
ñalado para el remate, en Cabildo del 16 de Abril se 
nombró una comisión compuesta de los Regidores D. 
José María Hernández y D. Manuel Méndez Hernán- 
dez, para que con arreglo al presupuesto aprobado, vi- 
gilase la construcción de la obra, la cual se principiaría 
desde luego, como en efecto se verificó bajo la direc- 
ción del alarife D. José de la Luz Solís. 

Los trabajos de construcción terminaron el día 14 
de Octubre del mismo año de 1846, habiendo importa- 
do al erario municipal la suma de $1,684.81 cts. 

Aun se conserva colocada en este puente una lápi- 
da conmemorativa en la cual se lee la siguiente inscrip- 
ción: 



388 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"1846" 

"El R. A. de la M. H. y L. Ciudad de Campeche, 
hizo construir de sus fondos este puente, con el título 
de Iturbide." 



Se establece en Campeche una casa de Beneficencia . 

Desde años anteriores existía un acuerdo del R. 
Ayuntamiento, para establecer en esta ciudad, una casa 
de Beneficencia pública; acuerdo que no había podido 
formalizarse por inconvenientes que se habían presenta- 
do: pero que no desistiéndose del proyecto, se esperaba 
una oportunidad favorable para su realización. 

El Pbro. D. Vicente Méndez, presentó una instan- 
cia al H. Cuerpo, en sesión del día 14 de Mayo de 1846 
relativa á este asunto y en la cual exponía que en aten- 
ción á las dificultades que había tenido y continuaría 
teniendo el R. Ayuntamiento para implantar la casa de 
Beneficencia proyectada desde el año de 1842, pedía se 
'e autorizase para establecerla, ofreciendo que tan luego 
estuviese el edificio destinado al efecto, en condiciones 
de abrirse al servicio, daría cuenta, esperando que la 
corporación y todas las autoridades, le prestarían los 
auxilios necesarios para hacer conducir al establecimien- 
to á los mendigos y desgraciados que recorriesen las 
calles. 

Teniendo presente el Cuerpo que antes de hiacer la 
concesión solicitada debía procurarse implantar dicha 
casa, con sus fondos, acordó pasase la instancia á la 
comisión especial que estando en antecedentes estudia- 
re el asunto. 

En sesión del día 4 de funio dio cuenta la comisión 
manifestando: que puesta de acuerdo con el Pbro. D. 
Vicente Méndez, se ocupaban con todo empeño, de rea- 
lizar el proyecto; pero que debiéndose erogar gastos de 
consideración, pedía que del fondo común, se le man- 
dasen entregar $500 para los primeros que se ofreciesen 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 389 

y que la comisión colectaría otras sumas entre las per- 
sonas de posibles. Aprobada esta proposición, se au- 
torizó á la comisión para continuar los trabajos y for- 
mados los presupuestos, fueron elevados al Gobierno 
para su aprobación recayéndole la siguienie providencia: 

"Póngase por cabeza de los presupuestos anterio- 
res por valor de $ 1,751.83 es. el oficio en que los pasó 
á este Gobierno el Jefe político superior del distrito de 
Campeche y en atención a que sacados á remate no se 
presentó ningún postor que se hiciese cargo de la obra 
por menos cantidad que la presupuestada y consideran- 
do el conocido beneficio, utilidad y ventajas que resul- 
tan no solo á la humanidad doliente y desvalida sino á 
toda aquella población, de llevar á efecto el estableci- 
miento de la casa de Beneficencia en dicha ciudad, se 
autoriza al R. Ayuntamiento para que desde luego pro- 
ceda á dicha obra con los fondos de su común, llevando 
cuenta circunstanciada y documentada de toda ella que 
producirá en su oportunidad. - Barbachano. - Rejón." 
(Expediente V. Julio 1846. Archivo del Ayuntamiento.) 

En uso de esta autorización se activaron de tal ma- 
nera los trabajos, que en sesión del día 23 de Julio, se 
dio cuenta con un oficio del Pbro. D. Vicente Méndez, 
participando estar terminada la obra y que el día 19 de 
Agosto próximo, se abriría al servicio público, para cu- 
yo efecto suplicaba se dictasen las providencias necesa- 
rias. El Cuerpo dispuso que por medio de un bando, 
se hiciese saber al público, el establecimiento de aque- 
lla casa y que desde el 19 de Agosto, serían conduci- 
dos á ella los mendigos de ambos sexos que se encon- 
trasen por las calles pidiendo limosna. 

Como estaba anunciado, el día primero de Agosto 
de 1846 fué inaugurada la casa de Beneficencia, esta- 
blecida en la de dos pisos situada en la calle de la mu- 
ralla y es la que hoy ocupa el cuartel federal del 29 cua- 
dro de Batallón. 

El establecimiento se abrió al servicio público ba- 
jo la dirección del Pbro. D. Vicente Méndez Ibarra, á 



390 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

cuyo cargo permaneció hasta su desaparición. La ins- 
talación importó £2.375, 12 cts., dos mil trescientos se- 
tenta v cinco pesos doce centavos que fueron cubiertos 
en la siguiente forma: 
Por suscrición entre personas de posibles . . $ 51 1.37 

Recaudado en colecta pública , , 3 1 6. 93 

Pagaron los fondos del municipio. .,, 1546.82 

Suma $ 2375. 12 



Cuenta tomada del expediente V. del m<¿s de Julio. 

Como para su sostenimiento solamente contaba 
con determinadas asignaciones que mensualmente pa- 
gaban algunas personas filantrópicas y con la suma de 
cien pesos que le suministraba el Ayuntamiento, desde 
luego se comprende que con tan pobres elementos, su 
estabilidad era dudosa. Así fué en efecto, pues ha- 
biendo ocurrido un año después, el 30 de Julio de 1847 
la sublevación de la raza indígena y de consiguiente la 
paralización de todo movimiento industrial y mercantil, 
los suscritos se vieron obligados á suspender sus pagos 
mensuales por falta de recursos y el Ayuntamiento, por 
los mismos motivos, no podía cubrir con regularidad su 
asignación. 

No obstante lo crítico de la situación, el Pbro. D. 
Vicente Méndez, con los sentimientos de caridad que 
en aUo grado poseía, la conservó, aunque bastante re- 
ducida, y sufriendo privaciones de las cosas más nece- 
sarias, hasta su fallecimiento ocurrido el día 1 4 de 
Abril de 1874. Entonces fué cuando saliendo de la ca- 
sa las pocas pobres que permanecían en ella, desapare- 
ció del todo tan benéfica institución. 



Construcción del edificio de la Aduana Marítima. 

De los tres edificios públicos situados en Ja plaza 
Independencia," hasta el año de 1845, solamente el 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. ' 391 

Palacio Municipal era de dos pisos. La Aduana Ma- 
rítima y el actual Palacio de Gobierno, sólo tenían un 
piso conteniendo las piezas interiores y los corredores 
de arco á su frente. 

Las oficinas y despacho de la Aduana estaban ins- 
taladas en las piezas que hoy ocupa el Juzgado de Dis- 
trito y parte de las bodegas, donde permanecieron has- 
ta que se fabricó la parte alta ó sea el segundo piso. 

Aunque no aparece ningún documento oficial por 
el cual se pudiera precisar la fecha, puede asegurarse 
que Ja obra principió en el año de 1845, pues en el acta 
de la sesión celebrada el día 23 de Octubre del expresa- 
do año consta que el alcalde 2° D. Raymundo Nicolín 
manifestó al Ayuntamiento que el Contador de la Adua- 
na Marítima D. Blas Valladares le había recomendado 
hiciese presente al Cuerpo que debiéndose principiar á 
levantar los altos de dicha Aduana, se sirviese mandar 
á tapiar las dos ventanas que de la cocina de la Casa 
Capitular daban á ella; cuya súplica fué atendida por el 
Cuerpo. 

La obra se concluyó en el año siguiente de 1846, 
como puede verse en el enverjado del corredor alto, en 
el arco que mira al Poniente, donde se ve esta cifra. 

Por estos únicos datos se sabe que la fabrica del 
edificio de la Aduana principió en Octubre de 1845 Y 
terminó en 1846. 



El Ayuntamiento opina por la reutralídad en la guerra con 
los americanos» 

Con fecha 11 de Junio transcribió la Jefatura Polí- 
tica un oficio del Sr. D. Santiago Méndez, Diputado 
por este Partido al Congreso extraordinario de Yucatán, 
en el cual después de exponer el estado que guardan 
las relaciones políticas en la Península con México, ma- 
nifiesta que debiendo declararse en el Congreso la con- 
ducta que debe adoptarse respecto á la guerra declara- 



592 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

da entre México y los Estados Unidos, pide que el 
Ayuntamiento le diga, cuál es en su concepto la opinión 
que á este respecto domina en esta ciudad, á fin de que 
pueda hacerla valer en la Cámara. 

£1 R, Cuerpo considerando lo grave del asunto re- 
solvió convocar á los vecinos más notables de la pobla- 
ción, para que impuestos del asunto, emitiesen su pa- 
recer y en vista del cual se tomase una resolución, acer- 
tada. 

Al siguiente día, 12 de Junio, reunido el Cuerpo en 
sesión extraordinaria, bajo la presidencia del Jefe Polí- 
tico D. Felipe Ibarra, manifestó éste que en la junta de 
los Señores notables que acababa de celebrarse, en 
cumplimiento del acuerdo, tomado el día anterior, ha- 
bían manifestado, por mayoría de votos, que Yucatán 
debe conservarse completamente neutral en la guerra 
de México y los Estados Unidos. 

El Regidor D. Manuel Méndez y Hernández, dijo: 
que antes de tomarse una resolución, el Cuerpo debía 
resolver, si la opinión manifestada por los Señores que 
formaron la Junta, debía considerarse como la de toda 
la ciudad. Tomado en consideración lo expuesto 
por el Sr. Méndez Hernández, fué discutido suficiente- 
mente, acordándose lo siguiente: "El Ayuntamiento 
considera ser la opinión de su Municipio, lo expuesto 
por la junta de ciudadanos notables que al efecto se 
reunió con dicho objeto. " 

Hecha esta declaración, el mismo Regidor Méndez 
Hernández, propuso que al comunicar al Diputado D. 
Santiago Méndez la opinión de esta ciudad, se le hicie- 
se presente que es la misma que posee esta Corpora- 
ción, para que con mayor fuerza pueda hacer valer su 
voz en la Cámara, cuya proposición fué aprobada. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 393 

Se pide que se ponga en observancia la Constitución del ano de 

1841 y se desconoce al Graí Santa Ana como Jefe 

de un pronunciamiento. 

A solicitud de los Síndicos, se reunió el Cuerpo en 
sesión extraordinaria, el día 31 de Agosto de 1846. 
Abierta que fué, el Síndico 1? D. Demetrio Sevilla, 
dijo: que invitado por varios ciudadanos, había concu- 
rrido á esta Casa Capitular, encontrando en ella un 
inmenso concurso del pueblo que pedía se pusiese en 
observancia la Constitución de 1841 } T que no se diese 
cumplimiento al decreto del Congreso por el cual se re- 
conocía al Gral. Santa Ana, como jefe del pronuncia- 
miento acaecido últimamente en la República; que ha- 
biendo llegado en esos momentos el Síndico 29 D. 
Francisco Estrada Ojeda, convinieron en pedir esta se- 
sión para dar cuenta de lo ocurrido. 

Oido por la Corporación lo expuesto por el Sr. Se- 
villa, fué de parecer que para tomar en consideración 
asunto tan trascendental, se convocase á todas las auto- 
ridades y personas que por su contacto y relaciones con 
el pueblo, manifestasen su opinión á este respecto. 
Acordado así, se declaró la sesión permanente y se 
mandaron llamar á los señores General D. José Cade- 
nas, Lie. D. José M^ Oliver, D. Juan A. Remirez, D. 
Clemente Otaiza, D. Policarpo María Sales, D. Este- 
ban de Moya, D. José del C. Alfaro, D. Teodosio Mar- 
tínez, D. Eusebio García, D. José Méndez, D. José 
Dolores Hernández, D. Santiago Méndez, D. José M^ 
Celarayn, D. José M^ Vela y D. Casimiro Pérez. Sien- 
do la una de la noche y no habiendo aún concurrido 
todos los señores expresados; se acordó continuar la 
presente sesión á las diez del día siguiente, 1? de Sep- 
tiembre y que se ampliase la lista de las personas que 
deben concurrir. 

Reunidos á la hora señalada, del 1° de Septiembre, 
los señores Capitulares y las personas citadas al efecto 



394 ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

y presente un gran número de ciudadanos, se continuó 
la sesión bajo la presidencia del Jefe Político D. Felipe 
Ibarra, quien manifestó que el objeto de la reunión era 
oir y deliberar sobre lo que el pueblo pedía. 

El Lie. D. Policarpo María Sales, como apodera- 
do nombrado por el pueblo, dijo: Que su representado 
pretendía que de ninguna manera se diese publicidad al 
decreto del Congreso extraordinario de la Península, 
de fecha 25 de Agosto último, en que se proclama al 
General Santa Ana como caudillo de la actual revolu- 
ción en que se encuentra envuelta la República, por 
creerlo atentario á la dignidad de los yucatecos; y que 
estándose actualmente discutiendo en el Congreso la 
Ley Orgánica que provisionalmente debe regir á Yuca- 
tán, que se suspenda ésta y se restablezca la Constitu- 
ción de 1 84 1, por ser la más conforme y análoga á los 
deseos del pueblo. 

Impuesta la reunión de Jos puntos que abrasaba 
la petición del pueblo, expresada por su apoderado, se 
promovió un prolongado debate que terminó con el si- 
guiente acuerdo tomado por unanimidad: 

"Diríjase al Superior Gobierno del Estado, ana respetuosa 
y fundada exposición manifestándole que no es conforme al voto y 
opinión bastante explícita del pueblo de Campeche, el cumplimien- 
to de 25 de Agosto que proclama al General Santa Ana, como 
caudillo de la actual revolución en que se encuentra envuelta la 
República y en consecuencia que se suspenda su publicación, hasta 
su nueva resolución. Y que estándose actualmente discutiendo en 
el Congreso la Ley orgánica, que provisionalmente debe regir á 
Yucatán, se represente igualmente, pidiendo el establecimiento de 
la Constitución de 1841 , por ser ésta la más conforme á los de- 
seos del pueblo y á las circunstancias extraordinarias en que se 
encuentra Yucatán. ' ' 

Fueron nombrados para redactar la exposición que 
debía dirigirse al Gobierno, los Síndicos D. Demetrio 
Sevilla y D. Francisco Estrada Oj^da en unión del Se- 
cretario del Cuerpo. 

El Gobierno resolvió, como consta en la acta de la 
sesión celebrada el día 5 de Septiembre, que dentro del 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 395 

término de veinte } T cuatro horas de recibida su nota, 
se hiciese la publicación del decreto de 25 de Agosto, 
relativo al reconocimiento del General Santa Ana como 
caudillo de la revolución iniciada y omitiendo resolver 
sobre el establecimiento de la Constitución de 184L 
Enterado el Ayuntamiento de esta resolución, así como 
de que el Jefe Político había } T a dispuesto la publicación 
del decreto, se declaró conforme con lo hecho, acordan- 
do dirigirse nuevamente al Gobierno, manifestándole 
los motivos que había tenido para dirigir su exposición. 
Promulgada en 24 ele Septiembre la Ley orgánica 
fundamental, recibió el Ayuntamiento en sesión del 5 
de Octubre, junto con el decreto respectivo, la disposi- 
ción para que se publicase y jurase su cumplimiento. 
El Síndico D. Demetrio Sevilla, haciendo uso de lapa- 
labra dijo: " 'apenas harí un 7nes que el Cuerpo elevó al 
Gobierno una fundada exposición pidiendo el restablecí- 
to de la Constitución de 1841 . Habiendo el Ayunta- 
miento expuesto sus deseos, no puede, sin ser inconsecuente 
con sus propios principios, aceptar la Ley orgánica, que 
oportunamente desechó por su acuerdo de 3 / ele Agosto y 
por h> tanto opino y propongo que el Ayuntamiento no 
preste el juramento prevenido en el artículo 20 del decreto 
respectivo." 

Oídas las razones expuestas por el Síndico Sevilla» 
fué puesta á debate su proposición y después de dilata- 
da discusión, se aprobó por mayoría de votos; pero es- 
tando presentes en la sesión los empleados de represen- 
tación, previamente citados y habiendo declarado los 
alcaldes D. Domingo Barret, D. José Trinidad Medina 
y D. Manuel López Martínez, que corno depositarios 
de la justicia estaban obligados al acatamiento de las 
leyes y que por lo tanto estaban dispuestos á prestar el 
juramento, en consecuencia se procedió al acto, pres- 
tándolo los expresados alcaldes, el administrador de la 
aduana, D. Blas Valladares y el de correos D. Pedro 
M. de Cicero; no haciéndolo los Regidores que aproba- 
ron la proposición del Síndico Sevilla, acordándose re- 



39^ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mitir al Gobierno copia certificada de esta acta para su 
conocimiento. 

Pocos días después recibió el Cuerpo en sesión del 
1 6 de Octubre, una excitativa del Gobierno relativa á 
que sin restricción alguna, se prestase el juramento de- 
bido á la Ley orgánica, para evitar las graves conse- 
cuencias que la negativa pudiese traer; pero que dado 
caso que algunos Regidores ó Síndico se manifestasen 
renuentes, se les declarase suspensos de sus funciones 
y se pasasen los antecedentes al Juez competente para 
instruirles la causa correspondiente, en cuyo caso se 
llamasen para sustituirlos en sus respectivos encargos, 
á los ciudadanos que les siguieren en votos en el escru- 
tinio de las elecciones de Ayuntamiento. 

El Síndico Sevilla y los Regidores Sales, Rodríguez, 
Medina Prieto, Aguilar, Almeyda, Méndez Hernández, 
Lagraba y López Rabell, se negaron á prestar el jura- 
mento, habiéndolo verificado únicamente el Síndico 29 
Estrada Ojeda y el Regidor José M. Hernández. En 
consecuencia fueron declarados suspensos, los primeros 
con arreglo á la disposición superior, acordándose lla- 
mar á los suplentes. 

En sesión extraordinaria, celebrada el 17 de Octu- 
bre, tomaron posesión como Regidores suplentes los 
Señores Salvador M. Rodríguez, Tomás Casasús, Tri- 
nidad Gutiérrez de Estrada, Julián Gual, Pablo Llove- 
ra, Gaspar Oliver y Síndico Alejandro Marcín y Esca- 
lera, no habiendo concurrido los Regidores suplentes 
Eduardo Berrón y Eduardo Mac-Gregor, sustituyendo á 
los Señores Antonio López Rabell, Joaquín Lagrava, 
Manuel Méndez Hernández, José de los Santos Almey- 
da, Ramón Aguilar, José Ignacio Medina Prieto, Juan 
de Dios Rodríguez, José Julián Sales, y Síndico Deme- 
trio Sevilla. 

Estas constantes diferencias entre el Ayuntamien- 
to y el Gobierno, trajeron movimientos políticos de 
mayores trascendencias; tales fueron los pronuncia- 
mientos populares de 25 de Octubre que creó una Junta 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 397 

Gubernativa, desconociendo al gobierno constituido, y 
el de 8 de Diciembre, que elevó á la primera magis- 
tratura del Estado al jefe político de Campeche, D. 
Domingo Barret, de cuyos sucesos vamos á ocuparnos. 



Pronunciamiento del 25 de Octubre de 1846, 

Reunido el Ayuntamiento en sesión extraordinaria 
el día 25 de Octubre de 1846, con asistencia de las au- 
toridades civiles y militares, convocadas al efecto por 
el Señor D. Domingo Barret, Alcalde primero en fun- 
ciones de Jefe político, é impuestos deque el pueblo 
reunido en la plaza principal pedía el restablecimiento 
de la Constitución de 1841. proponiendo para el efecto 
se adoptase un plan que para la respectiva resolución 
presentaba y al cual se dio lectura. Los puntos que 
abrazaba dicho plan eran: Reponer en sus funciones á 
los Regidores suspensos por haberse negado á jurar la 
Ley Orgánica; restablecer la Constitución de 1841; 
crear una Junta Gubernativa, que se encargase del Po- 
der Ejecutivo del Estado, y reducir la contribución 
personal. 

Terminada la lectura, el Presidente exitó á los se- 
ñores presentes para que francamente emitiesen su opi- 
nión. Abierta la discusión algunos señores expusieron: 
que á pesar de la justicia que á los peticionarios asistía 
para pedir el reconocimiento del plan presentado, opi- 
naban que mientras el pueblo armado estuviese reunido 
en la plaza, no se podía deliberar libremente; á lo ex- 
puesto replicaron otros que el pueblo estaba resuelto á 
no retirarse hasta que se hubiese adoptado su pedimen- 
to y que si el cuerpo capitular conocía la justicia que le 
asiste, no había inconveniente para acceder á lo que 
se pedía. 

Después de una prolongada discusión, se procedió 
á recoger la votación resultando por unanimidad, adop 
tar el plan referido. En consecuencia fueron llamados 



398 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

á ocupar sus puestos los Regidores y Síndico, suspendi- 
dos por orden del Gobierno, retirándose los suplentes. 
Se acordó la publicación solemne del Código de 1841 y 
se procedió -á nombrar los señores que debían integrar 
la Junta Gubernativa, que establecía el artículo 4? del 
plan adoptado, resultando nombrados los señores Pbro 
Lie. Andrés Ibarra de León, Lie. Policarpo María Sa 
les, Lie. Raymundo Nicolín, Comandante de artillería 
permanente José del Carmen Bello, D. Joaquín Ruiz 
de León, D. Nazario Donde y Pbro. José María Cela- 
rayn, declarándose la sesión permanente hasta dar po- 
sesión á los expresados señores, como se verificó previo 
el juramento debido; y no habiendo aceptado el Pbro. 
Celarayn, fué nombrado para sustituirlo el Pbro. Vicen- 
te Méndez. 

Se acordó convocar para las diez del día siguiente, 
á todas las autoridades y empleados para prestar el ju- 
ramento debido y pasar al comandante militar de la 
plaza un oficio, remitiéndole copia del plan proclamado 
é invitándolo á exitar á la guarnición para secundarlo, 
cuya nota contestó, 4 las nueve de la noche, remitiendo 
la acta levantada por los jefes y oficiales de la guarni- 
ción secundando el referido plan, y en vista de tan feliz 
resultado, se trasladó el Cuerpo á la Parroquia princi- 
pal, donde se cantó un Te-Deiim en acción de gracias 
y se disolvió la reunión. 

Las corporaciones 3^ funcionarios del Distrito, fue- 
ron uniéndose al pronunciamiento y remitiendo sus ac- 
tas de adhesión á la Junta Gubernativa. El General 
D. José Cadenas fué nombrado Subinspector de Infan- 
tería; se movilizó la fuerza armada ocupándose algunos 
pueblos del camino que conduce á Mérida y finalmente 
se hicieron tales aprestos militares que se tenía por 
cierto un próximo rompimiento de ostilidades, que afor- 
tunadamente no llegó á verificarse; las cosas permane- 
cieron en este estado de exitación, hasta que. habiendo 
el Gobierno de la Nación declarado en vigor de los tra- 
tados de 14 de Diciembre de 1843, e ^ Congreso del Es- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 399 

tado, decretó la reincorporación de la Península á la 
República y poniendo en observancia la Constitución 
de 1825, quedó derogada la Ley Orgánica del Estado, 
causa del movimiento político del 25 de Octubre. Con 
este motivo la Junta Gubernativa se declaró disuelta, 
el 26 de Noviembre, por carecer ya de fundamento el 
expresado pronunciamiento. 



Pronunciamiento del 8 de Diciembre de 1846. 

Pocos días después de terminados los sucesos an- 
teriores, otro pronunciamiento puso nuevamente en 
pugna al Ayuntamiento con el Gobierno. 

El día 8 de Diciembre de 1846, fué violentamente 
reunido el Cuerpo por disposición del alcalde 2° D. 
José Trinidad Medina, en funciones de presidente, pa- 
ra celebrar sesión extraordinaria. Abierta que fué, ma- 
nifestó el mismo señor Medina, que la había convocado 
por exigirlo así el pueblo reunido, quien expondría los 
motivos, Invitados los ciudadanos para que manifes- 
tasen sus deseos, presentaron una exposición que des- 
pués de varios considerandos, contenía un plan de pro- 
nunciamiento, el cual en su artículo i° disponía se apla- 
zase la revolución relativa á la reincorporación de Yu- 
catán á la República Mexicana, para cuando constitui- 
da y consolidada, diese garantías de estabilidad y reco- 
nociese la validez é inviolabilidad de los convenios de 
14 de Diciembre de 1843 

El artículo 2? imponía la observancia de la Cons- 
titución de 1 84 1. 

El artículo 39 creaba un Consejo de Estado com- 
puesto de cinco personas, cuyo Consejo funcionaría 
mientras se instalaran las Cámaras. 

El artículo 4^ designaba los individuos que debían 
ser Consejeros. 

El artículo 59 disponía que si el 'Gobernador no se 



400 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

adhería á este plan en el término de quince días, sería 
desconocida su autoridad. 

El artículo 6 P nombraba Gobernador del Estado al 
Jefe Político de este Partido, D. Domingo Barret ; quien 
se encargaría desde luego del Poder para entregarlo en 
el término señalado, si el Gobernador se adhería al plan 
proclamado, ó conservarlo en caso contrario. 

Los artículos siguientes hasta el 1 2 reducían la 
contribución personal y disponían la destitución de los 
empleados y autoridades que no se adhiriesen al pro- 
nunciamiento. 

Terminada la lectura, con dispensa de trámites se 
procedió á su discusión y después de hacer uso de la 
palabra en su favor, varios de los señores Regidores, 
se acordó por unanimidad adoptar en todas sus partes 
el plan de pronunciamiento propuesto y llamar desde 
luego al Sr. D Domingo Barret, nombrado Gobernador 
por el artículo 6?, para que se encargase del poder, co- 
mo en efecto se presentó é hizo el juramento de fiel 
desempeño ante el Alcalde 2? D. José Trinidad Medi- 
na, presidente accidental de la Corporación, y ocupan- 
do el lugar de preferencia pronunció la siguiente alo- 
cución: 

"Yucatecos: vengo á ofrecer el sacrificio de m 1 
tranquilidad privada en las aras del bien público. Yo no 
he debido negarme á la poderosa voz de un pueblo libe- 
ral y heroico: me ha llamado á dirigir momentánea- 
mente la gloriosa revolución que hoy comienza, y sin 
detenerme en la insuficiencia de mis medios, acepto 
este delicado encargo que juro desempeñar con lealtad 
é intenciones puras. Honor vuestro es, conciudadanos, 
cooperar conmigo á la obra generosa de afianzar la liber- 
tad y la unión entre todos los individuos de la gran fa- 
milia yucateca. Nuestros más caros intereses, aquellos 
intereses que hancostado al pueblo su sangre y su fortu- 
na, se ven á punto de ser sacrificados inútilmente por la 
cabala y la intriga. Yucatán está en su derecho levan- 
tándose á borrar la mancha que se ha querido echar so- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4OI 

bre su nombre. Preciso es que deje, en fin, de ser burla 
y escarnio de las facciones que despedazan á la Repúbli- 
ca Mexicana, casi sin esperanza de remedio. Así lo exi- 
ge la propia conservación que es el primero de todos los 
derechos. 

"Pueblos de Yucatán: comprended bien el progra- 
ma que hoy os presenta vuestro hermano el pueblo de 
Campeche: es de libertad y unión. La obscura facción 
que ha causado tantos males al país, con.su aviesa con- 
ducta, debe cesar en su influencia. La excepcionalidad 
consignada en los convenios de 14 de Diciembre, ha de 
ser inviolable. Las gabelas que pesan sobre el empo- 
brecido pueblo, deben ser disminuidas, llevando-adelan- 
te las saludables reformas, tantas veces proyectadas y 
que han encontrado una vigorosa resistencia en los ene- 
migos irreconciliables de su patria. 

"¡Permítala Divina Providencia, que uniéndose 
en sentimientos todos los buenos y leales yucatecos, 
logremos afianzar la paz pública! 

"Si el Gobierno de Yucatán llegase á romper el 
círculo de hierro en que ha querido encerrársele y escu- 
char la voz de los pueblos, ese día se habrán cumplido 
los votos de vuestro conciudadano y amigo — Campe- 
che, 8 de Diciembre de 1846.- Domingo Barret." 

Este pronunciamiento se hizo extensivo por todo 
el Estado y los acontecimientos ocurridos en su desa- 
rrollo y marcha, hasta la terminación de la guerra civil, 
pueden verse en el compendio de la historia de Campe- 
che, escrita por el Señor Licenciado D. Manuel A. Lanz. 



26 



AÑO DE 1847 



Jefe Político: D« José Trinidad Medina, hasta 4 de 

Marzo. 
D. Manuel Sales Barahona, desde 4 de 
Marzo. 

AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 10 D. 





29 


D 




3? 


D 


Regidores: 


JO 


D 




2 9 


D, 




39 


D. 




4 P 


D 




5? 


D. 
D. 




69 


D, 




7? 


D 




89 


D, 




9? 


D. 




109 


D. 


Síndicos: 


jO 


D 




29 


D. 


Vocal Srio 




D. 



Manuel Sales Barahona, desde 4 

de Marzo. 
José Trinidad Medina. 
Manuel López Martínez. 
Antonio Lanz Biempica 
José María Hernández. 
Antonio López Kabell. 
Joaquín La graba. 
Manuel Méndez Hernández, hasta 

25 de Julio. 
Tomás Casasús, desde 25 de Julio. 
José de los Santos Almeyda. . 
Ramón Aguilar. 
José Ignacio Medina Prieto. 
Juan de Dios Rodríguez. 
José Julián Sales. 
Demetrio Sevilla. 
Francisco Estrada y Ojeda. 
Juan de Dios Rodríguez. 



Nota aclaratoria del Apuntamiento v la sublevación de los indios* 

Con motivo del pronunciamiento del 8 de Diciem- 
bre, no se renovó el Ayuntamiento y aunque en el mes 
de Febrero se expidió la convocatoria previniendo que 



404 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

el nuevo Cuerpo tomase posesión el día 4 de Abril, se 
mandó luego suspender la disposición, continuando en 
funciones el Ayuntamiento de 1846 por todo el año con 
las siguientes variaciones: En 4. de Marzo entró en fun- 
ciones de alcalde 19 D. Manuel Sales Barahona y de 
consiguiente de Jefe Político, volviendo á fungir de al- 
calde 29 D. José Trinidad Medina y habiendo renuncia- 
do el 5° Regidor D. Manuel Méndez y Hernández, en- 
tró á sustituirlo D. Tomás Casasús, el día 25 de Julio 



El 30 de Julio de 1847, fué ^ a sublevación de la raza 
indígena, acaudillada por el feroz Cecilio Chí, cacique 
del pueblo de Tepich; Manuel Antonio Ay, cacique de 
Chichimilá y Jacinto Pat, cacique de Tihosuco; suble- 
vación tan funesta, que tuvo á la Península, por más de 
medio siglo, sumergida en la desesperación y en la 
miseria. 



El Apuntamiento posesiona á D. Sanliago Méndez del Gobierno. 

Previamente convocado, se reunió el Ayuntamien- 
to en sesión extraordinaria el día 10 de Octubre de 1847, 
para imponerse de una común cación en la cual el Co- 
mandante de la plaza, General D. José Cadenas, parti- 
cipaba al Jefe Superior Político haberse pronunciado 
en la Capital del Estado, el día 6 del mismo mes, D. 
José Dolores Cetina, y que desconociendo la adminis- 
tración, dejaba en acefalía el Gobierno de la Península, 
cuyo estado de cosas podía traer consecuencias trascen- 
dentales 

Enterado el Cuerpo de estos sucesos y consideran- 
do que debían tomarse inmediatamente las medidas 
necesarias y eficaces para evitar los progresos de aquel 
movimiento político, declaró permanente la sesión y 
acordó que en el acto se llamase á las autoridades para 



ANALES HISTÓEICOS DE CAMPECHE. 405 

que oído su parecer se tomase una determinación acer- 
tada en bien del orden público. 

Reunidas las autoridades y empleados de categoría 
é impuestos del objeto de la reunión, después de deli- 
berar sobre el asunto y teniendo presente que en las 
últimas elecciones había resultado electo para Goberna- 
dor del Estado el Sr. D. Santiago Méndez, según de- 
creto del Congreso de fecha 10 de Septiembre último, 
resolvió por unanimidad, llamar á dicho Sr. Méndez, 
para que encargándose del Poder, salvase al Estado del 
peligro que corría, prestando previamente el juramento 
de estilo. 

Al efecto, se nombró en comisión á los señores Al- 
calde 3? D. Manuel López Martínez, Regidores D. To- 
más Casasús y D. Juan de Dios Rodríguez, Síndico D. 
Francisco Estrada Ojeda, Juez de lo criminal Lie. D. 
José M* Oliver y al Comandante de artillería D. José 
del Carmen Bello, para comunicar al Sr. Méndez lo 
acordado por la Junta. 

Después de llenar su cometido, regresó la comisión 
manifestando que el Sr. D. Santiago Méndez, aceptaba 
el encargo y suplicaba que se aplazase para el siguiente 
día la toma de posesión, por ser la hora bastante avan- 
zada. En vista de lo expuesto y deseándola Junta dar 
al acto toda la solemnidad debida, dispuso invitar á 
todas las personas notables de la ciudad y á los señores 
Cónsules extranjeros, para que con su asistencia le die- 
sen mayor lucidez, debiendo verificarse la toma de po- 
sesión á las ocho de la mañana siguiente, 

El día 1 1 de Octubre, á la hora señalada en la 
Junta del día anterior, reunidos los señores Capitulares 
bajo la presidencia del señor Alcalde 2? en funciones de 
Jefe Político D. José Trinidad Medina, con asistencia 
de todas las autoridades del Departamento y personas 
notables, se abrió la sesión y aprobada que fué la acta 
de la anterior, la comisión nombrada fué á invitar al 
señor Gobernador electo para que concurriese y habién- 
dose presentado é introducido á la sala por la misma 






406 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

comisión, el señor Presidente le dirigió la palabra en los 
siguientes términos: 

"¿Juráis á Dios y á los Santos Evangelios desempeñar fiel y 
legalmente el encargo de Gobernador para que habéis sido nom- 
brado por voluntad de los pueblos, activando vuestros esfuerzos 
para salvar al Estado déla tormenta que padece? Si juro. Si 
asi lo hiciereis, Dios os lo premie y sino, Dios y los hombres os lo 
demanden. ' ' 

Enseguida ocupó la silla presidencial y pronunció 
una breve y animada alocución, que contestó respetuo- 
samente la autoridad política á nombre de la reunión. 



El Ayuntamiento de Mérída invita al de Campeche para 
restablecer la paz 

Con fecha 18 de Octubre de 1847, se dio cuenta al 
R. Ayuntamiento, con la siguiente comunicación dirigi- 
da por el Ayuntamiento de la Capital: 

"El Ayuntamiento de la Capital considera, con el 
más profundo sentimiento, las circunstancias difíciles en 
que se encuentra el país, } T al examinar la causa de 
nuestros males y meditar sobre su' remedio, una espe- 
ranza alagüeña mitiga de alguna manera las funestas 
impresiones de su dolor. Esta esperanza en la que sin 
duda estriba el bien y tranquilidad de nuestro suelo, ha 
impulsado á este Cuerpo á dirigir su voz al R. Ayunta- 
miento de la ciudad de Campeche, para que pesando 
en su imparcial, detenida y sabia consideración las bre- 
ves observaciones que tiene la satisfacción de dirigirle, 
coopere á la grande obra de consolidar la paz, de estre- 
char los vínculos de la unión y de procurar por todos 
los medios posibles que se alejen de Yucatán las tristes 
consecuencias que son el inmediato fruto de las discor- 
dias intestinas " 

"Tiempo es ya de que oigamos los acentos de la ra- 
zón y de la patria unidas; y que si hasta hoy se han apa- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 40? 

gado entre el ruido de las armas y el acaloramiento de 
las pasiones, la experiencia de lo pasado, nuestra posi- 
ción actual y un porvenir tan obscuro como tempestuoso, 
nos aconseja una marcha en que la moderación entre 
como la base principal de nuestra conducta." 

"El Ayuntamiento" de la capital, ajeno á las exi- 
gencias y pretensiones de los partidos, pero con los pa- 
trióticos deseos de que no se envuelva la Península en 
el fuego voraz de una guerra entre hermanos, en -la que 
se derramará sangre yucateca por manos yucatecas, 
desde que en esta Capital se verificó, el 6 del presente, 
el pronunciamiento de que se habrá impuesto V. S. 
por las actas que oportunamente circularon, no ha deja- 
do de elevar sus votos al cielo por la pronta y feliz ter- 
minación de este gravísimo suceso. 

"Y no cree que quede otro camino que el de traba- 
jar asiduamente por la sincera unión de los dos pueblos 
más importantes del Estado, de estos pueblos en que 
no debe fomentarse un espíritu de localismo y de rivali- 
dad que los haga odiarse, sino al contrario manifestar- 
les sus legítimos intereses, que no son otros que los de 
caminar siempre de acuerdo para" apagar ahora y para 
siempre la tea de la discordia y para robustecer las 
fuerzas que necesitamos con la importante mira de su- 
jetar á una numerosa raza que tan bárbaramente nos 
amaga. 

"Aún humea la sangre de las víctimas de Tepich; 
aún se advierten los espantosos conatos de esa raza que 
asecha nuestras divisiones para caernos encima á la ho- 
ra de nuestra debilidad; aún no ha podido el Gobierno 
arreglar una fuerza que vigile por el reposo público; 
aún no se ha acertado á reponer la hacienda, cuyos re- 
cursos se hacen cada día más escasos, y si con todo es- 
to nos empeñamos en que se abra una lucha cuyo tér- 
mino es fácil prev< er, entonces la patria nos reclamará 
á todos los yucatecos que no obren conforme á los prin- 
cipios de su propia conservación. 

"No investiguemos las causas de nuestros movi- 




408 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

mientos políticos, por sólidos fundamentos que tengan, 
nunca podrán vindicarse de los gravísimos males que 
producen; pero ya que el últimamente ocurrido en esta 
capital, por fortuna y como una prueba satisfactoria de 
la moralidad del pueblo, no ha dado lugar al más leve 
desorden; pero ya que el estado de nuestra sociedad es, 
por cierto, mu\ T peligroso, y á que si hay chispas que 
no se apagan si pueden producir un incendio, ya que 
los medios de violencia y oposición lejos de conseguirlo 
no harían más que precipitar y aumentar el fuego, el 
Ayuntamiento de la capital, con el único fin que debe 
animar á una corporación que no conoce otra senda que 
la de la más estricta imparcialidad, tiene el particular 
y patriótico empeño de dirigirse á V. S. para que pro- 
cure que el pueblo campechano no vea en el pueblo 
meridano. sino un pueblo hermano, un pueblo amigo, 
pues este Ayuntamiento que tiene el honor de repre- 
sentarlo, lo puede asegurar así, sin temor de equivocar- 
se. Jamás ha habido prevenciones en esta ciudad y es 
urgente que si hay quienes las fomenten entre esos sus 
hermanos, sean desmentidos los autores de una calum- 
nia que tan espantosos daños puede producir. 

"Espera este Cuerpo que V. S. considerando lo 
que ligeramente ha expuesto, ponga también los me- 
dios de la realización, únicos capaces de salvarnos. 
Así lo hace este Ayuntamiento inspirado por tan pode- 
rosa convicción, y porque es más glorioso conseguir la 
paz y cimentar el orden por las vías de la persuación y 
del convencimiento, que convertir nuestro pobre país 
en el sangriento teatro en que se sacrifiquen las precio- 
sas vidas de nuestros hermanos y se arruinen sus inte- 
reses. Los que se empeñen en conjurar esta tempes- 
tad, harán un importante servicio y el Ayuntamiento 
de la capital confiará mucho de sus fuerzas si tiene la 
satisfacción de contar con las eficaces de V. S. R. — 
Dios y Libertad. Sala Capitular de Mérida, Octubre 14 
de 1847.— José de los Santos Gómez. - Manuel Silves- 
tre Herrera. — Bernardo Barbosa. —Juan José Martínez. 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4-00 

— Salvador Velázquez. — José León Castillo. — Lorenzo 
Guzmán. — José Dionisio González. —José Dolores Vi- 
llamil. —José Cristóbal Hernández, secretario." 

Impuesto el Ayuntamiento de la anterior comuni- 
cación, nombró á los Señores Regidor Tomás Casasús 
y Síndicos Demetrio Sevilla y Francisco Estrada Ojeda, 
para redactar la respuesta que debía darse y declaró 
permanente la sesión hasta dejar terminado este asunto. 

Al presentarse nuevamente los comisionados mani- 
festaron: que no estando de acuerdo el señor Sevilla con 
los señores Casasús y Estrada Ojeda, respecto á los tér- 
minos de la comunicación, habían por separado hecho 
la redacción y presentaban ambos trabajos para cono- 
cimiento y resolución del Cuerpo. Después de dárseles 
lectura, se aprobó la redactada por los señores Casasús 
y Estrada concebida en los siguientes términos. ' 



Respuesta del Ayuntamiento á la anterior comunicación. 

La unión de los partidos por medio de una recon- 
ciliación generosa, franca, verdadera digna en fin del 
nombre yucateco; la cimentación de la paz, el orden y 
la tranquilidad; la reposición de la hacienda, en una pa- 
labra el bienestar de nuestra patria, bienes todos ácuya 
cooperación invita V. S á este Ayuntamiento en su res- 
petable nota de fecha 14 del que rige, son ciertamente 
los mayores } T más apreciables y por cuya consecución 
debemos gastar hasta el último esfuerzo; pero además 
de no alcanzarse cuando estallan á cada instante movi- 
mientos políticos, como el día seis en esa capital, que 
por el contrario los hace alejarse de nosotros de más en 
más, hasta el punto de imposibilitar el que los gocemos 
un solo día, ellos no son ni la obra de un momento, ni 
frutos que puedan vendimiarse de árboles extraños y 
venenosos. La opinión del R. Ayuntamiento de esta 
M. H. y L. ciudad, fundada en la experiencia de lo pa- 
sado, es que cuando el Gobierno legítimamente estable- 




410 ANALES HISTÓRICOS Í>E CAMPECHE. 

cido por la voluntad de los pueblos y las demás autori- 
dades constitucionales ejerzan sus altas funciones sin 
los entorpecimientos creados por las pasiones; cuando 
sus mandatos no sean ilusoriados, sino acatados debi- 
damente como corresponde; cuando no se oiga en Yu- 
catán otra voz que la que dimane de lo alto; entonces, 
después de algunos años de verdadera vida de quietud 
y laboriosidad podremos saborearlos bienes apetecidos; 
en su concepto pues, á nuestros gobernantes legítimos, 
es á quienes toca poner remedio á nuestros males, el 
que no lograrán aplicar con buen éxito, mientras no se 
le de tiempo para ello, mientras no encuentren estable- 
cida con firmeza la autoridad que ejerzan en medio de 
la calma, de las leyes, en el reinado de la justicia y de 
la razón." 

"Consecuente á estos principios, esta R. Corpora- 
ción tan luego como llegaron á su noticia las lamenta- 
bles ocurrencias del seis, cuando impulsada por las 
ideas más nobles, por los más justos sentimientos de 
orden y felicidad; considerando los horribles males que 
podrían sobrevenir á la Península por el estado acéfalo 
y anárquico en que se hallaba; teniendo presente que 
la ley llamaba al ejercicio del Poder Ejecutivo al digno 
C. Santiago Méndez, juzgó oportuno, urgente, indis- 
pensable y en su deber poner en posesión del mando á 
quien correspondiendo legamlente, iba ya á entraren el 
desempeño de sus funciones. Asi lo hizo como habrá 
visto V. S. por las actas respectivas, y ha jurado, por 
convencimiento obedecer y sostener la autoridad del 
Gobierno Constitucional, lo mismo que no duda, están 
prontos á hacer los otros pueblos que felizmente no han 
participado de aquel desagradable suceso. 

"Tal ha sido pues la conducta de este R. Ayunta- 
miento, el que tiene la satisfacción mayor de asegurar 
á V. S. y al mundo entero, que los nobles campecha- 
nos que representa, aunque malévolamente pueda pre- 
tenderse, no ven por todos lados más que yucatecos 
hermanos suyos, por cuya prosperidad y bienestar no 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4H 

solamente elevan sus humildes votos al cielo, sino apu- 
ran sus esfuerzos para conseguirlos. 

"V. S. se habrá penetrado, por lo expuesto, que 
esta R. Corporación á su cabeza ha hecho, como en 
toda época, todo lo posible, y continuará haciendo sin 
desmayar nunca por obtener tan laudables y honrosos 
fines y á su vez se atreve á esperar que ya que V. S. 
conociendo y palpando nuestros males, profesa en su 
comunicación, la que ha visto con gusto, iguales deseos 
sino talvez los mismos principios, pondrá toda su in- 
fluencia á fin de que se restablezca el orden legal en los 
puntos en que ha sido alterado, pues es la única áncora 
de salvamento que en su juicio y en las tristes y lamen- 
tables circunstancias que nos rodean, queda á nuestro 
desgraciado pero siempre querido Yucatán* 

"Sala Capitular de Campeche, Octubre 18 de 1847 
—José Trinidad Medina — Manuel L. Martínez. — Anto- 
nio Lanz Biempica. — Tomás Casasús. — Antonio López 
Rabell. — José Ignacio Medina Prieto. —José de los San- 
tos Almeyda. — Joaquín Lagrava. — Ramón Aguilar. — 
Demetrio Sevilla. — Francisco Estrada Ojeda. — fosé J. 
Sales, vocal secretario. " 



sffiffiffl^fflffifflffiffiffi ate'Érs 



AÑO DE 1848. 



Jefe Político: D. Pedro Ramos. 

AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes: 



Regí 



dores- 



Síndicos: 
Secretario: 



i? D. 
20 D. 
39 D. 
10 D. 
29 D. 
39 D. 
4? D. 
5? D. 
60 D. 
70 D. 
80 D. 
90 D. 
io<? D. 

19 D. 

20 D. 
D 



Mariano Castelo. 
Felipe Trulla, 
Manuel de Lavalle. 
Julián Gual. 

Felipe González Vallejo. 
José Benedicto López 
Pablo Llovera. 
Benigno A. Rodríguez. 
Gabriel de Lanz. 
José Dolores Alfaro. 
Lucas Molina. 
Eduardo Mac-Gregor. 
Lucio Romero 
José Nazario Donde. 
José Méndez Hernández 
Juan A. Paullada. 




Acuerdos en favor de las familias emigradas por la guerra de castas. 

En cabildo celebrado el día 16 de Marzo de 1848, 
hizo presente el Síndico 19 D. Nazario Donde que se- 
gún el estado cada vez alarmante de la guerra de castas 
que hacían los indios bárbaros, era de esperarse que las 
familias emigradas de los pueblos orientales, se refugia- 
sen en esta ciudad, y que como medida preventiva pro- 



414 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ponía se nombrase una comisión para que estudiase y 
propusiese cuales de los ramos de la administración 
municipal, podían suprimirse para que las sumas que de 
esa manera se economizasen, fuesen aplicadas en abas- 
tecer suficientemente á la ciudad, de granos y demás artí- 
culos de primera necesidad, para favorecer á los desgra- 
ciados huéspedes. "Encontrando el cuerpo, dice la acta 
de la sesión citada, muy filantrópica y arreglada la pro- 
posición del señor Donde, fué aprobada, nombrándose 
á los Regidores Rodríguez, López, Alfaro, y al mismo 
Síndico Donde, para integrar bajo la presidencia del 
señor Alcalde i? D. Mariano Gástelo, la comisión que 
debía estudiar el asunto." 

En vista del parecer de esta Comisión, presentado 
en sesión del día 30 de Marzo, se acordó suprimir los 
sueldos de los Preceptores de primeras letras y de los 
catedráticos de Latinidad y de Derecho delC olegio de 
San Miguel de Estrada y reducir el alumbrado público, 
alcanzándose una economía de $275 mensuales; y te- 
niéndose presente que la casa que ocupaba la escuela 
Lancasteriana era bastante amplia, se acordó que con- 
tinuase arrendada para hospedar familias emigradas. 

A iniciativa del Señor Alcalde D. Mariano Castelo, 
secundado por el Síndico Donde, se acordó preparar 
un local amplio y cómodo para recibir á las familias 
que de un momento á otro llegasen. Al efecto se man- 
dó desocupar el edificio de San Lázaro, limpiándolo y 
arreglándolo, y para cuyo efecto fueron trasladados á 
dos accesorias situadas frente al baluarte de San Carlos, 
intramuros de esta ciudad, los tres únicos lazarinos que 
ocupaban aquel edificio, el que arreglado competente- 
mente, abrigó oportunamente gran número de familias 
desvalidas. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 415 

Construcción de un nuevo Camposanto en el Castillo de 
San Fernando. 

En atención á que con la venida de tantas familias 
emigradas, la población había aumentado considerable- 
mente, así como la mortalidad, en términos de no ser 
suficiente el Cementerio gem ral para las inhumaciones, 
el R. Ayuntamiento, con el fin de preparar otro lugar 
destinado á este objeto, en sesión del día 27 de Julio de 
1848, nombró una comisión compuesta de los Regidores 
D. Gabriel de Lanz, D. Lucio Romero , y Síndico D. 
José Nazario Donde para que de acuerdo con el señor 
Cura y Vicario D. Gregorio Jiménez, escogitasen la ma- 
nera de construir un nuevo Camposanto. . 

En sesión del día 4 de Agosto, hizo presente la Co- 
misión haber convenido con la autoridad eclesiástica, 
construir el nuevo Cementerio en el destruido castillo ó 
baluarte "San Fernando," situado entre el Camposanto 
general y San Lázaro, á orillas del mar. Que el señor 
Cura ofrecía hacer de su cuenta todos los gastos de 
construcción, siempre que la Corporación lo auxiliase 
facilitándole el presidio y los albañiles que en él hubie- 
sen. El Cuerpo aprobó lo convenido por la comisión, 
acordando dirigir atenta nota al Comandante militar dé 
la plaza, pidiéndole el expresado baluarte con el fin in- 
dicado, y poner á disposición del señor Cura el presidio 
y los albañiles que en él hubiesen para emprender los 
trabajos. 

Con fecha 14 del mismo mes de Agosto, la Coman- 
dancia de armas transcribió al Cuerpo la siguiente re- 
solución: 

"El Secretario de Guerra y Marina del Estado, en 
nota oficial, fecha 12 del presente mes me dice lo que 
sigue: Habiendo dado cuenta al Exmo. Sr. Goberna- 
dor con la nota oficial de V. S. de 5 del corriente, en 
que inserta la del R. Ayuntamiento de esa ciudad, con- 
traída á manifestarle que el señor Cura Párroco le ha- 
bía hecho presente que no era ya suficiente el cemente- 




4-l6 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

rio general para enterrar el crecido número de cadáve- 
res que ocurren con motivo del aumento considerable 
que ha tenido aquella población, y lo indispensable que 
era la formación de otro cementerio, como anexo ó au- 
xiliar de aquel, y que considerando aquella Corporación 
lo fundado de la solicitud del expresado Párroco, se 
había puesto de acuerdo con él para establecerlo. En 
tal virtud y considerando que el lugar que se ha creído 
más apropósito para el efecto es el que ocupa el arrui- 
nado castillo de San Fernando, por su inmediación al 
cementerio general, y porque pueden aprovecharse los 
escombros del mencionado castillo, al mismo tiempo 
que lo inútil que es dicha fortificación, según la opinión 
de V. S. para la defensa de la plaza, como lo acreditó 
la experiencia en el año de 1842, ha tenido por conve- 
niente acceder á la solicitud del Cuerpo municipal de 
Campeche, concediéndole el permiso que solicita para 
establecer en el lugar que ocupuba el destruido castillo 
de San Fernando, el nuevo cementerio que la necesidad 
obliga á formar por los poderosos motivos que expone 
el Sr. Cura Párroco de Campeche, — Tengo el honor de 
comunicarlo á V. S. de orden de S. £. para su conoci- 
miento y en contestación á su citado oficio.— Y disfruto 
la satisfacción de trasladarlo á esa R. Corporación pa- 
ra su conocimiento y como resultado de la nota oficial 
relativa que se sirvió dirigirme con fecha 5 del corrien- 
te. — Dios y Libertad. Campeche. Agosto 14 de 1848. 
— José Cadenas." 

Recibida esta autorización, se iniciaron desde lue- 
go los trabajos de construcción que proseguidos con 
toda actividad, terminó la obra á fines del mes de No- 
viembre del mismo año, pues con fecha 7 de Diciembre 
dirigió el Señor Cura D. Gregorio Jiménez, al R. Cuer- 
po, la siguiente comunicación: 

"Habiendo solicitado licencia de nuestro limo, y 
Digmo. Sr. Obispo Diocesano para la bendición del 
nuevo cementerio general, me dice con fecha 5 del co- 
rriente lo que sigue:" "Tomada posesión á nombre de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 417 

la Iglesia, por el Párroco que suscribe, con las debidas 
formalidades y competente escritura del nuevo cemen- 
terio de que hace referencia, procederá á su bendición 
conforme al Ritual Romano, y hará uso de él, desde 
luego para los enterramientos, con la distinción y dedi- 
cación de sepulcros de que hace igualmente mención, 
dando gracias á nuestro nombre, muy expresivas á las 
respetables autoridades y corporaciones que han pres- 
tado este importante servicio al común de los rieles de 
esa virtuosa feligresía de Campeche, facultándolo tam- 
bién para la bendición de la capilla del mismo cemente- 
rio en su oportunidad. Los sepulcros de que hace 
mención son los cuatro que ya están levantados en el 
mismo camposanto, destinados á los individuos de esa 
R. Corporación que fallezcan en su actual ejercicio, por 
el q«e no se les exigirá derecho alguno. Al transcribir- 
lo á V. S. me cabe el sumo placer de manifestarle to- 
da mi gratitud uniéndome á los propios sentimientos 
del dignísimo Prelado. — Dios y Libertad, Campeche, 
Diciembre 7 de 1848. — Gregorio Jiménez." 

Impuesto el Cuerpo del oficio que precede acordó 
transcribir al señor Cura la nota de la comandancia mi- 
litar de fecha 17 de Agosto último, en la cual consta la 
autorización del Gobierno para ocupar el arruinado cas- 
tillo de San Fernando y manifestarle que la bendición 
tendrá lugar el próximo Domingo 10 de Diciembre, á 
cuyo acto asistirá en representación del Cuerpo una co- 
misión compuesta de los conséjales Señores Vallejo, 
Lanz, Mac-Gregor y Síndico Donde, bajo la presiden- 
cia del Alcalde 1? Sr. Castelo. 

Llenadas todas las formalidades debidas, se puso 
al servicio público el nuevo Camposanto, no existiendo 
de él en la actualidad más que el terreno que ocupó 
pues hasta los escombros de sus tapias han desaparecido. 



27 



4i8 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



Reincorporación de Yucatán á la Confederación Mexicana. 

Reunido el Ayuntamiento el día i 5 de Agosto de 
1848, en sesión extraordinaria solicitada por el Síndico 
1? de la Corporación Señor Nazario Donde manifestó: 
Que el objeto que motivaba la reunión era para que el 
Cuerpo tratase de la importante y vital reincorporación 
del Estado al resto de la República, en favor de cuyo 
proyecto expuso diversas razones. 

"El Cuerpo, dice la acta de la sesión citada, to- 
mó el asunto en debida consideración y después de dis- 
cutido, resolvió elevar al Superior Gobierno del Estado 
una exposición por la cual este Ayuntamiento pidiese 
la reincorporación á nombre del pueblo que representa, 
cuyos votos se hallan explicados de una manera bastan- 
te explícita. 

La Exposición dirigida al Gobierno en virtud de 
este acuerdo, fué la siguiente: 

: 'Desde que el pueblo de Campeche vio que el Su- 
premo Gobierno de la República Mexicana, apenas des- 
embarazada de la injusta guerra que la hicieron los Es- 
tados Unidos de América, volvió los ojos y se disponía 
á ayudar, como ya lo ha empezado á hacer, sin embar- 
go, de las agitaciones interiores que la paralizan al des- 
graciado Yucatán, víctima de la más terrible calamidad 
que no sólo le ha frustrado el porvenir de que tan 
fundadamente se lisonjeaba, sino que la ha humillado 
ante las naciones y privado de los medios de sostener 
las condiciones que con tanta justicia como razón, po- 
nía antes á su reincorporación á la República: desde 
que el pueblo de Campeche, repite su Ayuntamiento, 
vio la generosidad, el patriotismo, la humanidad en fin, 
conque el Supremo Gobierno de la República acudía en 
ayuda del desventurado Yucatán que gemía encorvado 
bajo el peso inmenso de la divina justicia, sin aumentar 
siv aflicción, como pudiera, con reproches, recriminacio- 
nes y cargos; sin prejuzgar la cuestión política que nos 
dividía; y sin imponernos condiciones, desde entonces 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4IO 

se formó en este pueblo el más vivo deseo de corres- 
ponder á procedimientos tan fraternales y filantrópicos 
pidiendo á V. S. sumisamente que proclamase la rein- 
corporación de Yucatán á la República Mexicana y 
adoptase y mandase jurar la Constitución Federal de 4 
de Octubre de 1 824 y Ja acta de reformas decretada por 
el congreso general constituyente en 18 de Mayo de 1847; 
pero el r.emor de que se creyese que tomando la inicia- 
tiva, pretendía imponer sus voluntades al resto del Es- 
tado, le hizo omitir este paso hasta hoy que habiendo 
visto con indecible placer las manisfestaciones sobre el 
particular se han dirgido á V. E., puede este Ayunta- 
miento, sin aquel temor elevar esta exposición en la que 
van expresados sus más ardientes votos y los del pueblo 
que representa. 

"Dígnese V. E. acogerlos con benignidad y obse- 
quiándolos si es posible, como lo juzga este A3^unta- 
miento, aceptar las protestas de su más entera sumisión 
y respeto. — Sala Capitular del R. Ayuntamiento de 
Campeche, á [5 de Agosto de 1848. -Pedro Ramos.— 
Mariano Castelo. - Felipe Trulla. — Manuel de Lavalle. 
Julián Gual. -Felipe G. Vallejo — José B. López.— 
Pablo Llovera. — Benigno A. Rodríguez. - Gabriel de 
Lanz -José Dolores Alfaro. — Eduardo Mac-Gregor. — 
Lucio Romero. José Nazario Donde. —José Méndez 
Hernández.— G. de Lanz, vocal secretario." 

En cabildo extraordinario celebrado el día 19 del 
mismo mes, recibió el Cuerpo una comunicación del 
Gobierno, acusando recibo de la exposición, manifestan- 
do ser los mismos sentimientos de todo el Estado y re- 
mitiendo el decreto relativo á la reincorporación de Yu- 
catán á la República Mexicana y restableciendo el régi- 
men federa] adoptado en la Nación y otro disponiendo 
su solemne publicación y la forma en que las autorida- 
des y empleados debían prestar el juramento respectivo. 

Dichos decretos son los siguientes: 
'Miguel Barbachano, Gobernador del Estado de 
Yucatán, á sus habitantes sabed: Oue considerando 



420 ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

que la Península no ha podido arreglar su régimen in- 
terior conforme á la Constitución y leyes de la Repú- 
blica, así por los disturbios civiles, como por la guerra 
de castas que ha sobrevenido: que como parte integran- 
te de ella reconoció y se sometió de hecho a los Supre- 
mos Poderes nacionales, desde que la actual adminis- 
ción del Estado se hizo cargo en Marzo último de la 
dirección de los negocios públicos, dando cuenta al 
Excmo. señor Presidente, para su superior conocimien- 
to, de los extraordinarios sucesos del país, é implorando 
su protección y auxilios para sostener la guerra contra 
los indios sublevados: que el actual orden de cosas po- 
lítico, es incompatible con el constitucional que obser- 
van los demás Estados de la Federación Mexicana, y 
que para realizar la reincorporación como es deber de 
Yucatán, y según lo reclama la opinión pública clara y 
terminantemente manifestada en este sentido, es preci- 
so proceder con la solemnidad que requiere el acto: que 
para afianzar debidamente la paz interior, el orden 
Constitucional y asegurar el buen resultado que debe 
esperarse de las reformas que demandan varios impor- 
tantes ramos de la administración, es necesaria la unión 
más compacta, cimentada en Jos sólidos principios de 
igualdad y libertad, y considerando finalmente que este 
paso lo aconseja, no solamente el deber y honor del 
país, sino en su propia seguridad y conveniencia, como 
el más propio para salvarlo de ia peligrosa crisis en que 
se halla, en uso de las facultades que me están conce- 
didas para este importante objeto, y oido el dictamen 
del Excmo. Consejo de Estado, he venido en decretar 
y decreto lo que sigue: 

"Art. 1° El Estado de Yucatán se reincorpora á 
los demás Estados que forman la confederación Mexi- 
cana. 

"Art. 29 El Estado de Yucatán reconoce en toda 
su plenitud á los Supremos Poderes Nacionales. 

"Art. 3? El Estado de Yucatán se sujeta al régi- 
men federal adoptado por la Nación, á la Constitución 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 421 

general con sus reformas y á la particular del Estado y 
leyes que de ella han emanado. 

"Art. 4? En su consecuencia se restablece la Cons- 
titución expedida por el Congreso constituyente del Es- 
tado y sancionada el 6 de Abril de 1825. 

"Art. 5 P El Gobierno expedirá la convocatoria pa- 
ra la elección de diputados al Congreso general y para 
la de los altos poderes del Estado, de modo que la Le- 
gislatura abra sus sesiones el 19 de Enero del año en- 
trante. 

íl Art. 6 9 En la convocatoria para la elección de 
diputados al Congreso del Estado, se expresará que 
estos deben tener facultad para iniciar las reformas de 
la constitución particular, con sujeción á las bases fun- 
damentales y á las reformas hechas á la constitución 
general. 

"Art. 7 El Congreso en su primera sesión el día 
1? de Enero de 1S49, hará la regulación de votos para 
el nombramiento de Gobernador, Vice-Gobernador y 
Senadores, y los que resulten electos tomarán al día si- 
guiente posesión de sus destinos, instalándose el Senado. 

"Art. 8 9 El Gobierno continuará usando de las 
facultades extraordinarias, para todo lo concerniente á 
salvar al país, de la guerra que le hacen los indígenas 
sublevados, hasta la reunión del congreso, á quien dará 
cuenta de los actos que por ellas haya ejercido. 

"Art. 9? El consejo de Estado continuará ejercien- 
do sus funciones, así como todas las autoridades y em- 
pleados de los ramos gubernativo, judicial, político, de 
hacienda y militar, mientras tanto el Supremo Gobier- 
no da el arreglo conveniente á los de su resorte, é ins- 
talados los altos poderes del Estado, lo den a los del 
suyo. 

"Art. 109 El Gobierno dirigirá este decreto al Su- 
premo de la República, con una exposición en que 
recomiende las particulares necesidades del país, y en 
consideración á ellas, le concedan los Supremos Pode- 
res las exepciones que demandan su posición topográfi- 



4^2 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ca y el estado ruinoso á que ha quedado reducido el 
país, con motivo de la sublevación de la raza indígena. 

"Art. i jo Este decreto se publicará en todas Jas 
ciudades, villas y pueblos del Estado con la solemnidad 
posible; al siguiente día prestarán las autoridades, cor- 
poraciones y empleados el juramento de obedecerlo y 
hacerlo cumplir, y en el siguiente se cantará una misa 
solemne con Te-Deum en acción de gracias al Todopo- 
deroso, procurando los Ayuntamientos y autoridades 
locales se hagan en esos eres días las demostraciones 
de regocijo, que demanda tan fausto acontecimiento. 

"Dado en el Palacio del Gobierno, en Mérida á 17 
de Agosto de 1848.— Miguel Barbachano. — Erancisco 
Martínez de Arredondo — Martín F. Peraza. 

"Por tanto, mando se imprima, publique* y circule 
para que tenga su más puntual cumplimiento. — En 
Mérida á 17 de Agosto de 1848. — Miguel Barbachano. 
—A D. Francisco Martínez de Arredonde. — Traslado á 
Ud, para su conocimiento y fines consiguientes —Dios, 
Unión y Libertad, Mérida 17 de Agosto de 1848. — 
Martínez de Arredondo." 



"Miguel Barbachano, Gobernador del Estado de 
Yucatán, á sus habitantes sabed: Que debiendo pres- 
tarse juramento al decreto expedido con esta fecha so- 
bre reincorporación de este Estado en la confederación 
mexicana y sus precisas consecuencias, en uso de las 
facultades con que estoy investido he tenido á bien de- 
cretar lo que sigue: 

"Art. 1? Al siguiente día de la publicación del de- 
creto en que se reincorpora el Estado de Yucatán en la 
República Mexicana, se reunirán en el salón del Pala- 
cio del Gobierno todas las autoridades y empleados ci- 
viles, eclesiásticos y militares, y presidiendo el Gober- 
nador con el Consejo de Estado, se dará lectura ni ex* 
presado decreto y enseguida prestará el Gobernador, 
en manos del presidente del Consejo, juramento de 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 423 

guardar y hacer guardar la Constitución general de los 
Estados Unidos Mexicanos y sus reformas, la particu- 
lar del Estado, expedida el 6 de Abril de 1825, con las 
leyes que de ambas han emanado, y reconocer la unión 
á la Nación Mexicana. 

"Art. 29 En seguida prestarán el mismo juramen- 
to en manos del Gobernador, los vocales del Consejo, 
el Presidente de la Corte de Justicia, el R. Obispo, los 
Secretarios del despacho, el Tesorero General, el Jefe 
Superior Político, el Rector de la Universidad, el Ge- 
neral en Jefe, el Comandante militar del Distrito y el 
Administrador de Correos, de cuyo acto se formará acta 
que firmarán todos los que juraron, autorizada por los 
Secretarios del Despacho. 

"Art 39 En seguida y en sus respectivos' locales, 
el Presidente de la Corte de Justicia lo recibirá de los 
Magistrados y demás dependientes del ramo; el R. 
Obispo del Venerable Clero, los Secretarios del Despa- 
cho, de los empleados de sus respectivas Secretarías; 
el Tesorero de los empleados del ramo de hacienda; el 
Rector de la Uniyersidad de su claustro; el Jefe Políti- 
co del Ayuntamiento; el General en Jefe de su plana 
mayor y dependientes de su Secretaría; el Comandante 
militar de su plana mayor, de los Jefes de los cuerpos 
de la guarnición y de los sueltos; y el Administrador de 
correos de sus dependientes. Cada uno formará su 
' acta y la dirigirá á la Secretaría de Gobierno. 

"Art. 49 Por la tarde del mismo día se formarán 
los Cuerpos en la plaza principal y ante sus comandan- 
tes prestarán el juramento con arreglo á ordenanza, 
dando cuenta de este acto al Gobierno. 

"Art. 59 En las demás ciudades, villas y pueblos 
del Estado, al siguiente día del en que se publique el 
expresado decreto, prestarán el juramento todas las au- 
toridades civiles, eclesiásticas y militares que se hallen 
en ellos, arreglándose al orden establecido en los dos 
artículos anteriores, formando su acta respectiva que 
también pasarán á la Secretaría general de Gobierno. 



424 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"Por tanto mando se imprima, publique y circule 
para su cumplimiento. En Mérida á 17 de Agosto de 
1848. •— Miguel Barbachano." 

En su cumplimiento, acordó el Ayuntamiento que 
se verificase solemnemente la publicación, nombrando 
los Regidores Julián Gual, Felipe G. Vallejo y Síndico 
Nazario Donde, para organizar las fiestas, autorizándo- 
los para hacer los gastos' necesarios y señalado el día 
21 del propio mes de Agosto para que reunido el Cuer- 
po, Autoridades y empleados en sesión plena prestasen 
el juramento con la solemnidad debida. 



Dispone el Gobierno se suspendan las elecciones de ayuntamiento. 

Con fecha 4 de Noviembre dirigió la Jefatura Polí- 
tica al H. Cuerpo la siguiente comunicación, con la cual 
se dio cuenta en sesión del día 9 del propio mes. 

"Jefatura Política de) departamento de Campeche. 
-Con fecha 19 del presente, me dice el señor Secreta- 
rio General de Gobierno lo que á la letra copio: 

"A consulta del R. Ayuntamiento de la capital, 
hecha por conducto del señor Jefe Político, se sirvió re- 
solver el Exmo. señor Gobernador que no debe proce- 
derse á la renovación de aquel Cuerpo, á virtud de mi- 
litar las mismas razones que impulsaron al Gobierno á 
suspender las elecciones de los altos funcionarios del 
Estado. 

"Y debiendo ser general esta resolución comunico 
la á V. S. de orden de S. E. para su conocimiento y 
fines consiguientes. 

"Y lo transcribo á V. S. para su inteligencia y fines 
que correspondan. — Dios y Libertad.— Campeche, No- 
viembre 4 de 1848. — Pedro Ramos. —Al M. R. Ayun- 
tamiento de esta ciudad. " 

Cumplimentando lo dispuesto se acordó que el 
actual Ayuntamiento continuase en funciones en el año 
entrante de 1849. 



ffiffiffiffiffiffiffiffiSffiSSffiffiffi 



AÑO DE 1849 



Jefe Político: D« Pedro Ramos. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. Mariano Castelo. 

29 D. Felipe Trulla. 

39 D. Manuel de Lavalle. 
Regidores: 10 D. Julián Gual. 

2? D. Felipe G. Vallejo, 

39 D. José B. López. 

4? D. Pablo Llovera. 

59 D. Benigno A. Rodríguez. 

69 D. Gabriel de Lanz. 

79 D. José Dolores Alfaro. 

89 D. Lúeas Molina. 

99 D. Eduardo Mac-Gregor. 
109 D. Lucio Romero. 
Síndicos: 1° D. José Nazario Donde. 

29 D. José Méndez Hernández. 
Secretario lic. D. Ravmundo Nicolín. 



Se establece en esta Ciudad cáledra de medicina. 

Los doctores D. Manuel Campos y D. Domingo 
Duret, ocurrieron al H. Ayuntamiento, en sesión del 
día 19 de Abril de 1849, manifestando deseos de esta- 
blecer en esta ciudad, una academia de medicina y ci- 
rugía y suplicando que la Corporación gestionara con el 
Superior Gobierno del Estado, decretase la incorpora- 
ción de dicha academia á la Universidad de Yucatán, á 



426 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

fin de que tuviesen validez los estudios que en ella se 
hiciesen. El Ayuntamiento, obsequiando los deseos de 
los peticionarios acordó elevar al Gobierno la exposición 
informada favorablemente y suplicándole concediese lo 
solicitado. 

En sesión del día 26 de Abril recibió el Cuerpo la 
resolución superior transcrita por el Jefe Político en los 
siguientes términos: 

"Jefatura Superior Política del Partido de Campe- 
che. -Con fecha 23 del corriente me dice el señor 
Secretario General de Gobierno lo que copio: He 
dado cuenta al Exmo. señor Gobernador con la co- 
municación de V. S, en que me inserta la que le pasó 
el K. Ayuntamiento de esa ciudad, acompañándole la 
solicitud que le dirigieron D. Manuel Campos y D. Do- 
mingo Duret, facultativos en medicina y cirugía, mani- 
festando la disposición en que se hallaban para estable- 
cer las cátedras necesarias para la enseñanza de las fa- 
cultades que 'profesan, sin gravamen de los. fondos 
públicos; y enterado de todo S. E. ha tenido á bien 
aprobar dicha empresa como se manifiesta por el 
decreto que le recayó á la expresada solicitud que de- 
vuelvo á V S. para satisfacción de los interesados y de 
eseR. Ayuntamiento aplaudiendo el Exmo señor Gober- 
nador, el patriotismo de aquellos y el celo con que éste 
siempre se manifiesta, cuando se trata del aumento de 
las luces en el Estado, y particularmente en esa ciudad, 
cuya representación y felicidad le están encomendadas. 
— -Dígolo á V. S, de orden de S. E. como resultado de 
su citada comunicación — Y lo transcribo á V- S. para su 
conocimiento y fines censiguientes, adjuntándole la ex- 
posición. — Dios y Libertad. — Campeche, Abril 26 de 
1849 - Pedro Ramos. " 

El Ayuntamiento acordó devolver á los interesados 
la exposición providenciada para el uso que les convi- 
niese. 

Los señores Campos y Duret establecieron desde 
luego las cátedras de Medicina y Cirugía y fueron sus 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 427 

primeros cursantes los Sres. Juan Pérez Espinóla, Mi- 
guel Lavalle, Juan José León, Fernando González, 
Eduardo A. H.eredia, Lizandro Dorantes, Carlos Ba- 
rrancos, como lo justifica la siguiente nota oficial dirigí 
da por el Dr. D. Manuel Campos: 

"Enterado de su atenta nota de fecha 29 del co- 
rriente en contestación debo decirle: que los estudiantes 
de Medicina y Cirugía que están en el cuarto año del 
curso son: D. Juan Pérez Espinóla, D Miguel Lavalle 
y D. Juan José León, y los de primer año. D Fernan- 
do González, D. Eduardo A. Heredia, D. Lizandro 
Dorantes y D. Carlos Barrancos; hallándose los tres 
primeros a mi cargo y los cuatro últimos á cargo • del 
Profesor D. Domingo Duret. Dígolo á V. S. para los 
fines que juzgue convenientes, reiterándole las conside- 
raciones de mi particular aprecio. - Dios y Libertad. 
— Campeche, Enero 31 de 1850. - Manuel Campos." 

Más adelante cursaron estas cátedras los Sres. Jo- 
sé del Rosario Hernández, Joaquín Blengio, José Tri- 
nidad Ferrer, José del Carmen Alvarez, Francisco Co- 
rrea y otros muchos que sería difícil hacer constar por 
su crecido número. 

Estas Cátedras permanecieron abiertas hasta que 
organizados los cursos en el Instituto Campechano, con 
arreglo al plan de estudios decretado, se instalaron en 
él las clases. 



Establecimiento de una Casa de Cuna y de Dementes, 

Por acuerdo especial tomado en sesión del día 20, 
de Septiembre de 1849, concurrió el H. Ayuntamiento 
el domingo 23 del mismo mes, á la inauguración de la' 
Casa de Cuna y Asilo de Dementes establecidos en el 
edificio del antiguo hospital de San Lázaro, por el labo- 
rioso filántropo Pbro. D. Vicente Méndez Ibarra. 

Con fecha 9 de Noviembre del año anterior de 1 848, 
recibió la Corporación, para su informe, una instancia 



428 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

dirigida por el expresado Pbro. D. Vicente Méndez 
Ibarra, al Gobierno del Estado, pidiendo se le permitie- 
se establecer en el edificio del Hospital de San Lázaro 
una Casa de Cuna y a^ilo de dementes; el H. Cuerpo 
nombró una comisión compuesta de los Conséjales Sres. 
Manuel de Lavalle, Gabriel de Lanz, Eduardo Mac- 
Gregor y Síndico José Nazario Donde para que estu- 
diando detenidamente la instancia emitiese dictamen. 

Antes de continuar tratando del establecimiento de 
la Casa de Cuna y dementes, creemos oportuno dar á 
conocer el origen del edificio de San Lázaro de que nos 
vamos ocupando. 

Temerosos del contagio de la lepra, enfermedad 
bastante generalizada en la Península en el siglo diez y 
ocho, el Ayuntamiento de acuerdo con los vecinos prin- 
cipales de Campeche, proyectaron construir un edificio 
destinado para hospital de leprosos, en los confines del 
barrio de San Román, lugar adecuado en atención á los 
vientos reinantes. 

Estudiado el proyecto y reunidos algunos elemen- 
tos para su realización, se dio principio á la obra en el 
año de 1767 y apesar de los deseos que se tenían de 
terminarla, se -suspendieron los trabajos repetidas veces 
por falta de fondos, hasta que habiendo legado para la 
obra $ 1 o, 00c el Gobernador y Capitán General D. Hu- 
go O. Conor, fallecido en 8 de Marzo de 1779, y esta- 
blecídose con el propio objeto los impuestos sobre la sal 
y la destilación de aguardiente, hubo de concluirse el 
edificio, al cual se le dio el nombre de ' 'Hospital de 
San Lázaro, " y después de reglamentado, se nombró 
para administrarlo en 1794, á D. José Núñez de Castro; 
y se procedió con toda energía, á recoger los enfermos 
de infección leprosa quienes sometidos á un reconoci- 
miento, eran obligados á ingresar al nuevo Hospital, si 
el fallo facultativo los declaraba elefanciáticos. Con 
esta práctica el establecimiento se vio bien pronto po- 
blado de gran número de enfermos de ambos sexos, pri- 
vados de toda comunicación con el exterior, en términos 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 429 

que sus deudos tenían que vencer mil dificultades para 
poder alcanzar permiso de visitarlos. 

No pudiendo el municipio sufragar los grandes gas- 
tos que originaba su sostenimiento, obtuvo que se apli- 
case definitivamente á este objeto el impuesto sobre 
destilación de aguardiente; varias personas legaron ca- 
pitales á su favor y por cédula real fechada en 6 de No- 
viembre de 1807, le fueron concedidos $40 000 de los 
espolios del finado Obispo de Yucatán, señor Pina y 
Mazzo y $10.000 del fondo general de comunidad de in- 
dios. 

Más adelante, cuando la ciencia dio en fallo con- 
tra el inmediato contagio de la lepra, el hospital de San 
Lázaro decayó considerablemente y desocupado del to- 
do, ha servido para otros usos, como se verá en estos 
apuntes. 

En este estado se encontraba cuando el Pbro. D. 
Vicente Méndez ocurrió al Gobierno solicitando esta- 
blecer la casa de cuna y dementes en el edificio, cuya 
instancia pasó á estudio de la comisión especial. 

Esta comisión presentó, en Cabildo del 16 de No- 
viembre de 1848, el siguiente dictamen: 

"R. Ayuntamiento: La comisión encargada por 
V. S. para abrir dictamen sobre la solicitud del señor 
Canónigo D. Vicente Méndez, para que el Superior 
Gobierno del Estado destine para hospital de locos y 
casa de cuna, el edificio conocido con el nombre de San 
Lázaro, en que se asistían á los enfermos lazarinos; y 
en cumplimiento á lo dispuesto en nota de 4 del pre- 
sente, del Superior Gobierno en que dice: que sin tener 
datos positivos sobre la fábrica y fundación de aquel 
establecimiento cree se costeó el edificio y se asistían 
los enfermos con donaciones á beneficio de todo el Es- 
tado. Entonces llenaba su objeto, porque ciertamente 
se creía contagiosa aquella enfermedad, y se recibía á 
todos los individuos que las diversas autoridades remi- 
tían; mas como el progreso de las ciencias ha desvane- 
cido aquella idea, el establecimiento ha quedado sin 



430 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

objeto, tanto que solo un individuo disfruta del benefi- 
cio en local distinto. Esto no quita á que algunos que 
sufran dicha enfermedad, voluntariamente imploren es- 
te amparo por escasez de recursos ú otras circunstan- 
cias que los obligue á ello y en este caso, se les debe 
atender. — Es fuera de duda, que cualquiera que sea el 
origen del establecimiento, la mira de los fundadores, 
fué el amparar á la humanidad afligida y si estos vivie 
ran, viendo su obra sin el objeto que se propusieron, lo 
destinarían á otro; y parece de justicia que el Gobierno 
conformándose con la intención de los donantes, apli- 
que dicho establecimiento á beneficio común. Y esta 
Corporación, que tanto cuida los intereses que son á su 
cargo, aplaude el celo con que el Sr. Canónigo Mén- 
dez inicia la variación que puede dársele, conservando 
sí, V. S. el patronato que desde su fundación ha ejer- 
cido. A virtud de lo expuesto', es de parecer la comi- 
sión que V S. recomiende al Superior Gobierno del Es- 
tado, la variación del Hospital de San Lázaro en Hos- 
pital de locos y casa de cuna, con la obligación de reco- 
ger á los que se le presenten con la enfermedad que 
motivó el establecimiento y conservar V. S. el patrona- 
to que en todo tiempo ha usado. Sinembargo, V. S. 
con sus superiores luces resolverá lo más conveniente. 
— Campeche, Noviembre 16 de 1848. — Manuel de La- 
valle. — G. Lanz* — Eduardo Mac Gregor — José Naza- 
rio Donde." 

Puesto á discusión el anterior dictamen, resultó 
aprobado, acordándose, que por el conducto debido, 
fuese elevado á la Superioridad, insertándolo, al efecto, 
al pie de la providencia recaída á la instancia del Pbro. 
D. Vicente Méndez 

En sesión del 30 de Noviembre, se impuso el Cuer- 
po del Decreto del Gobierno por el cual se concedía el 
edificio de San Lázaro para establecer la casa de cu- 
na y hospital de dementes, con la precisa condición de 
que se destinase un departamento especial, para asistir 
á los lazarinos que lo solicitasen, y que los establecí- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 43 1 

mientos quedasen bajo el patronato del Ayuntamiento. 
Se acordó transcribirlo al peticionario. 

Por acuerdo tomado en cabildo del 25 de Enero de 
1849, se dispuso previa la aprobación del Gobierno, que 
se aplicasen á los nuevos establecimientos, los capitales 
pertenecientes al hospital de San Lázaro, para cuyo 
efecto el Regidor cajero D. Felipe G. Vallejo, entrega- 
ría al Pbro. Méndez que debía administrarlos, una rela- 
ción de ellos y de los intereses que devengaban. 

Con estos elementos se llevó á cabo el estableci- 
miento de aquellos asilos que pudieron subsistir algunos 
años y que con motivo de la escasez de recursos debida 
á la crisis ocasionada por la guerra de castas, el 
Ayuntamiento, en sesión del día 15 de Abril de 1852, 
resolvió de acuerdo ccn el Pbro. Méndez, clausurar la 
casa de cuna y reunir en el edificio de San Lázaro, las 
casas de Beneficencia, corrección, dementes y lazarinos, 
con el fin de reducir el número de empleados y de gastos 
en general. 

De esta manera desapareció la casa de cuna que 
apesar de su corta existencia, prestó al público muy 
buenos servicios. 



Convocatoria para renovar los Apuntamientos. 

En sesión del día 15 de Noviembre, recibió la cor- 
poración un oficio de la Jefatura Política, relativo á las 
elecciones de Ayuntamiento, concebido en estos tér- 
minos: 

"El Señor Secretario General de Gobierno me di- 
ce con fecha 8 del corriente lo que, sigue: - Debiendo 
procederse á la total renovación de los Ayuntamientos 
en las ciudades, villas y cabeceras de partidos con arre- 
glo á lo que se dispone en el capítulo 20 de la Consti- 
tución del Estado, según se sirvió resolver el H. Con- 
greso, en acuerdo de 7 del corriente, el Exmo Sr. Go- 
bernador ordena lo comunique á V. S. para que dispon- 



432 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ga se verifique dicha elección en los puntos en que ha- 
ya Ayuntamiento, de la comprensión del Departamento 
de su cargo, sujetándose á la época y término que de- 
signa el citado capítulo de nuestra constitución, no ha- 
ciéndose novedad con los jueces de paz de los pueblos 
donde no hay Ayuntamiento, según lo ha dispuesto el 
A. Congreso, en acuerdo de 2 del actual, hasta que sal- 
ga el arreglo, que sobre el particular debe hacer. — Y lo 
transcribo á V. S. para su conocimiento y fines consi- 
guientes.— Dios y Libertad. — Campeche, Noviembre 12 
de 1849. —Pedro Ramos." 

Acuerdo: Acúsese recibo y cúmplase lo dispuesto. 



ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffifflsffiffiffi 



AÑO DE .1850. 



Jefe Político : D. Pedro Ramos, hasta el i? de No- 
viembre. 
D. Rafael Carvajal, desde el 2 de No- 
viembre. 



Alcaldes 



Regidores: 



AYUNTAMIENTO. 

19 D. Felipe Ibarra. 
29 D. Juan Antonio Remírez. 
39 D. Juan Francisco de Cicero. 
19 D. José de los Santos Almeyda. 
29 D. Manuel López Martínez 



3? D. José Trinidad Medina. 



Síndicos 



49 D. José María Hernández. 

59 D. Eusebio García. 

69 D. José Domingo Sosa. 

7 9 D. Eduardo Berrón. 

8? D Agustín Urdapilleta. 

99 D. Antonio López Rabell. 
109 D. José García Poblaciones. 
119 D. Teodosio Martínez. 
129 D. Francisco Carvajal. 

19 D. Manuel Sales Barahona. 

2 C D. Pablo García. 



Secretario: D. Raymundo Nicolín, 



Se instala una Hermandad de la Caridad. 

En Cabildo del día 3 de Pinero de 1850, se dio 

cuenta al Ayuntamiento con la siguiente comunicación: 

"Junta Directiva de la Hermandad de la Candad. 



28 



434- ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

— Se han realizado por fin los tan vehementes deseos 
de nuestra ferviente caridad. Los quejidos lastimosos 
de nuestros hermanos y compatriotas, benignamente 
acogidos en el asilo de misericordia que vuestra munifi- 
cencia les preparó, han conmovido en sentimientos de 
piedad los corazones de los piadosos habitantes de 
ésta, que sin hipérbole, llamamos cjudad santa; y á la 
mágica voz de un enviado del Señor, se han alistado en 
numerosa hermandad á la enseña de la amorosa, bené 
fica y consoladora caridad cristiana. 

"En un momento se han cambiado como por en- 
canto, de luctuosa que era y melancólica la faz de aque- 
lla mansión en que el dolor y la enfermedad se alberga, 
en un aspecto risueño y placentero, que infunde grata 
y lisonjera esperanza, tranquila é inerrable segundad. 
Parécenos ver incorporados en sus lochos y animados de 
gozosa alegría, levantar á nosotros sus ojos entreabiertos 
y sus manos trémulas y descarnadas en aptitud de inte- 
resada súplica, á los pobres y desvalidos hermanos 
nuestros heridos de la enfermedad precursora de la 
muerte, en aquella apacible mansión hospitalaria. ¡Hay! 
cuánto necesitan de una mano benéfica y cariñosa que 
enjugue su doloroso llanto: cuánto de un firme apoyo 
en que sostener su humanidad, gastada por el uso de 
pasados años, ó debilitada por las violentas perturba- 
ciones de una continuada enfermedad: cuánto de una 
voz insinuante y dulce que -los consueleen sus padeci- 
mientos, de un corazón en fin, origen de los grandes 
sentimientos que prorrumpe en generosas acciones, co- 
razón benigno, misericordioso y compasivo en que de- 
positar con segundad y confianza los íntimos secretos 
de su conciencia, y los últimos suspiros de su vida ya 
expirante. 

"Tenemos la fortuna de dirigirnos á una Corpora- 
ción no solamente respetable por su autoridad, de la 
que esperamos decidida protección, sino también, y por 
todos títulos ilustre, principalmente por sus talentos y 
virtudes de todo género, patrióticos, civiles y religiosos. 



ANALES HISTORICQS DE CAMPECHE. 435 

Lejos de nosotros disminuir en algún tanto el respetuoso 
honor que le tenemos, empeñándonos en manifestar los 
dos géneros de asistencia física y moral, que, en razón 
de su orden constitutivo, necesita el hombre y el cris- 
tiano huérfano, tampoco insistiremos en manifestar á 
qué estrechos límites se reduce la asistencia hospitala- 
ria que dispensan los dependientes mercenarios por mu- 
cho que cele la autoridad municipal el cumplimiento de 
sus deberes, diferente de la gratuita impulsada del amor 
ó la virtud cristiana, de la caridad que espontáneamente 
se extiende á todas Jas enfermedades del alma como del 
cuerpo, é impende penosos sacrificios. 

"Todo eso lo ha entendido esa R. Corporación, 
cuando accediendo á nuestra súplica é impuesta por las 
bases fundamentales del dilatado objeto de nuestro ins- 
tituto, se sirvió confirmarlo con su autoridad. He aquí, 
que el próximo pasado domingo, día grande en que se 
abrió una nueva era de prosperidad para esta ciudad 
infortunada, quedó en ella constituida esta piadosa aso- 
ciación, que lleva el nombre de su objeto. Cuánto haya 
sido el universal regocijo que por tan grata feliz nueva, 
se excitó en este pueblo eminentemente religioso: puede 
asegurarse que es testigo todo ciudadano y desde en- 
tonces, la expectación pública ha sido atenta á los pri- 
meros actos de esta Corporación ya erigida. Mas como 
su fin primordial sea asociarse á la caridad pública hos- 
pitalaria, y esta se halla organizada por bases cuya ins- 
pección y observancia es reservada á los delegados por 
ese municipio, no ha sido dado á la hermandad cumplir 
con su misión sin un carácter de autoridad en el régi- 
men puramente administrativo del establecimiento que 
dirige. A efecto de corregirlo, á V. S K. pedimos se 
sirva asociarnos á la Comisión de su seno destinada á 
este objeto, á todo lo concerniente al desempeño de su 
encargo, admitirnos con voz activa en sus deliberacio- 
nes, y proceder con nuestro acuerdo en las determina- 
ciones preventivas ó subsidiarias que le son confiadas. 
Asimismo, le pedimos, á efecto de entender los subsi- 



43$ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

dios que de nuestra solicitud demanda el establecimien- 
to, sancionarlos y velar en su observancia, el reglamen- 
to 6 estatutos que demarcan su régimen y administra- 
ción interior, sin los que nos es imposible reglamentar 
nuestras actuaciones, de nuevo subsidio repetimos, so- 
bre las bases por consiguiente ya establecidas, que no 
es nuestro intento invertir ni reformar. 

"El cielo piadoso que tan propicio se nos ha mos- 
trado en el establecimiento de nuestra confraternidad, 
velará por medio de V. S., no lo dudamos, en su pros- 
peridad y permanencia y mientras que, reunidos le da- 
mos las gracias de haberos dignamente exaltado al ré- 
gimen político de este pueblo, á el mismo y vosotros 
cordialmente felicitamos por el distinguido puesto que 
ocupáis. El que os ha constituido Dios, dador de los 
bienes y origen de la perfecta luz, se sirva comunicarnos 
cuanta es necesaria, para que correspondáis dignamente 
á la confianza que se os ha dispensado. Así se lo pe- 
dimos 3' todo género de prosperidades para V. S, para 
el pueblo que preside y para nosotros sus humildes ser- 
vidores. —Dios y Libertad. — Campeche, Enero 3 de 
1850. - Francisco S. de Aguiiar. — Perfecto Regil, se- 
cretario." 

Impuesto el Cuerpo del anterior memorial dictó la 
siguiente providencia. -'Tase á la comisión de Hospi- 
tal, anexándose á ella el síndico primero, para su estu- 
dio y dictamen." 

Obsequiando este acuerdo, la comisión expresada 
presentó, en sesión del día 10 del propio mes de Enero 
el siguiente dictamen: 

"R. Ayuntamiento: — La comisión á quien V. S. 
mandó pasar la icota oficial que con fecha tres del . que 
cursa le dirigió la Junta Directiva de la Hermandad de 
la caridad, establecida en esta población se ha impuesto 
detenidamente de los particulares que abraza y más es- 
pecialmente de los que á este juicio determinaron á V. 
S. encargarla de su examen y consulta. Cumpliendo 
pues, con este precepto y teniendo en consideración así 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 437 

la solicitud que comprende, como los límites de las atri- 
buciones de V. S. R. y sus deseos de contribuir en 
cuanto estas se lo permitan, al laudable objeto de aque- 
lla benéfica institución, somete al ilustrado juicio de V. 
S. los términos á que en su concepto debe reducirse 
substancialmente su respuesta y se hallan comprendidos 
en los artículos siguientes: 

r< i°— Que V. S. admita asociados á la comisión de 
hospital de su seno á los individuos de la junta directiva 
de la hermandad de la caridad de esta ciudad debiendo 
ser los de aquella comisión los que transmitan al R. 
A. las indicaciones en que convengan para que las con- 
sidere y determine en su vista lo que juzgue conveniente. 

' <2( ? — Q ue á efecto de que la Junta de caridad pueda 
reglamentarse y que las actuaciones de los miembros 
de ella en lo concerniente al hospital no sean contradic- 
torias con la comisión del seno de V. S. y el reglamento 
del Establecimiento, se le libre copia legalizada de dicho 
reglamento, debiendo someter 1.a junta directiva de ca- 
ridad, el que forme para su régimen interior á la apro- 
bación del R. Ayuntamiento. 

"3 9 Que á la felicitación que hace á este Cuerpo, 
la" junta directiva de caridad, con motivo de su instala- 
ción y participación de la suya, se le conteste en los 
términos de urbanidad que se acostumbran en estos ca- 
sos. — Sala de Comisiones, Campeche. Enero i o de '850. 
—José Trinidad Medina.— Manuel López y Martínez. 
- Manuel Sales Barahona." 

Puesto á discusión el anterior dictamen fué apro- 
bado en lo general y al discutirse particularmente cada 
uno de sus artículos se modificó el primero en el sentido 
de que el Síndico 1? del R. Cuerpo fuere parte integran- 
te de la comisión de hospital 

Esta institución fué de corta existencia, pues ape- 
nas tuvo seis meses de vida. 



43^ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Provecto para hacer un paseo en la plaza Independencia. 

El Regidor D. José María Hernández, inició ante 
la Corporación, en cabildo del día 17 de Enero de 1850. 
el proyecto de construir un paseo en la plaza principal, 
ó sea de la Independencia, presentando el plano corres- 
pondiente y el presupuesto del costo de la obra y ha- 
ciendo presente que varias personas acomodadas, inte- 
resadas en el asunto, estaban dispuestas á contribuir 
para la realización del proyecto. 

£1 Ayuntamiento tomando en consideración lo ex- 
puesto, dio entrada á la iniciativa y discutida suficien- 
temente, fué aprobada, acordando remitirla al Gobier- 
no para su conocimiento y en solicitud de su aprobación, 
acompañada del plano y presupuesto respectivo; y 
nombró desde luego comisionados para correr la suscri- 
ción entre las personas de posibles á los conséjales D. 
José María Hernández y D. Francisco Carvajal presi- 
didos por el Alcalde 3? D. Juan Francisco de Cicero 

El presupuesto presentado y que fué aprobado por 
el Cuerpo y sancionado por el Ejecutivo es el que sigue: 
"Muy R. Ayuntamiento. —Presupuesto á que pru- 
dencialmente ascenderá el costo de una alameda que se 
trata de fundar en la plaza mayor de esta ciudad y á 
pedimento de esta muy ilustre corporación lo practico 
según mi modo de saber y entender en la forma si- 
guiente: 

"Por la construcción de dicha alameda con arreglo 
al plan formado al efecto en lo que respecta á la albañi- 
leríá y sus materiales anexos como son cal, sahcab y 

piedra de mampostear $ 1 500.00 

Por cordones de cantería para las orillas de sus 
cuatro calles y círculo del centro y wn pe- 
destal para la decoración de éste ---•,, 500.00 

Por las almenas de sus ocho lados de Jas mis- 
mas calles y pedestales para diez y seis fa- 
roles de su alumbrado ,, 500.00 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 439 

Por las pilastras que adornan las entradas 

principales • ■ ,, 300.00 

Por los batientes de cantería para los lados in- 
teriores del cuadro ,, 200.00 



Suma $ 3000.00 



' 'Campeche, Enero 17 de 1850. — J©sé de la Luz 
Solfs, maestro mayor de Alarife." 

En sesión del 7 de Eebn*ro, se dio cuenta con la 
aprobación Superior, cuya providencia fué redactada 
en los siguientes términos: 

"Mérida, Enero 24 de 1850.— Apruébase el ante- 
rior presupuesto cuyo valor asciende á la cantidad de 
tres mil pesos, autorizándose al R. Ayuntamiento de 
la ciudad de Campeche, para hacer dicho gasto.— Bar- 
bachano —Martínez ée Arredondo/' 

En este estado quedó el proyecto, paralizado 
completamente, sin haberse dado paso alguno para su 
ejecución, tal vez por las críticas circunstancias en que 
se encontraba el país con motivo de la guerra, de los 
bárbaros. 



Estableced Apuntamiento escuda de niños en el barrio de Guadalupe. 

En el año de 1821. se establecieren escuelas de 
primeras letras en los barrios de San Francisco, Santa 
Lucía, Santa Ana y San Román, para niños, quedando 
privado de ella el barrio de Guadalupe, por considerar- 
la' innecesaria á causa de la proximidad de las escuelas 
del centro, San Francisco y Santa Ana, á las que po- 
drían concurrir los niños de aquel barrio. 

La práctica vino demostrando los inconvenientes 
que impedían la concurrencia de los niños de este ba- 
rrio á las expresadas escuelas y para remediar este in- 
conveniente, en sesión del día 14 de Marzo de 1850, 



4-4-0 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

determinó el H. Ayuntamiento establecer la escuela de 
esta localidad, como en efecto se inauguró el día 19 de 
Abril inmediato bajo la dirección del Profesor D. José 
María Mena. 

El considerable número de alumnos matriculados, 
hizo que en sesión del 25 de Julio del mismo año, acor- 
dase el Cuerpo dotar al plantel con un segundo maes- 
tro, nombrando, al efecto, al Profesor D. Ramón Alfaro 

Aun existe esta escuela, conocida en la actualidad 
con el nombre de "Melchor Ocampo 1 ', encontrándose 
considerablemente mejorada, poseyendo un ajuar esco- 
lar y útiles necesarios para el sistema de enseñanza mo- 
derna. 



El Sr. Honorato Ignacio Magaloni establece un liceo Filológico y Científico. 

En Cabildo celebrado el día 19 de Diciembre de 
1850, ocurrió ai H. Ayuntamiento el Sr. Honorato Ig- 
nacio Magaloni, de origen italiano, pidiendo ser exami- 
nado en las materias necesaaias para la enseñanza pri- 
maria y en idiomas antiguos y modernos. Matemáticas, 
Filosofía y Elocuencia para optar el título correspon- 
diente. 

De conformidad con las disposiciones legales, el 
Ayuntamiento nombró para componer el Sínodo á los 
Sres. Lies. Andrés Ibarra de León, José María Re- 
gil, Pablo García y á los Sres. Leandro Salazar y Juan 
V. Escobar, cuyo acto presidiría el Sr. Jefe Político, 
con asistencia de la comisión de escuelas. 

En sesión del día 26 de Diciembre, presentó el 
Síndico D. ManueJ Sales Barahona, la siguiente ini- 
ciativa: 

"En virtud de la superior calificación que obtuvo 
el señor Honorato Ignacio Magaloni del Sínodo que lo 
examinó, expresando éste, que sería una fortuna paira 
el país su permanencia en esta ciudad, propongo ai R. 
Ayuntamiento le asigne de sus fondos, cuarenta pesos 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 44Í 

mensuales, para que dé enseñanza á doce jóvenes po- 
bres de esta ciudad, en el colegio que pretende estable- 
zer. 

Admitida esta proposición, con dispensa de trámi- 
tes fué discutida y resultando aprobada por unanimi- 
dad, se acordó solicitar la aprobación del Gobierno. 

Con fecha 2 de Enero de 1851 recibió el Cuerpo la 
siguiente nota oficial de la Jefatura Política: 

"El Secretario general de Gobierno, con fecha 30 
de Diciembre del año pasado me dice lo siguiente: El 
Excmo. Sr. Gobernador se ha servido aprobar la asig- 
nación de cuarenta pesos mensuales que ha acordado 
el R. Ayuntamiento de esa ciudad á favor de D. Hono- 
rato Ignacio Magaloni, á condición de que admita en el 
establecimiento de enseñanza primaria y secundaria 
que va á plantear, doce jóvenes notoriamente pobres 
de esa ciudad. Tengo el gusto de comunicarlo á Ud. 
como resultado de su nota de 28 del que cursa, encar- 
gándole á nombre de Su Excelencia que dé las más ex- 
presivas gracias á ese R. Cuerpo municipal por el pa- 
triótico celo que manifiesta en favor de los adelantos de 
la juventud. Tengo la. mayor satisfacción de transcri- 
birlo á V. S. reiterándole las seguridades de mi consi- 
deración y aprecio.— Dios y Libertad. — Campeche, 
Enero 2 de 1851. — Rafael Carvajal." 

Establecido el colegio con el título de "Liceo Filo- 
lógico y Científico de Campeche ", el Sr. Magaloni lo co- 
municó oficialmente al Cuerpo con fecha 16 de Enero 
de 1 85 r , manifestando su gratitud por la asignación 
mensual que se le había hecho y suplicando le fuesen 
remitidos los doce jóvenes á quienes debía dar enseñan- 
za. • " . 

El Ayuntamiento procedió á sortear el gran núme- 
ro de solicitudes que se le habían presentado. Los doce 
jóvenes que resultaron agraciados por la suerte son: Ra- 
fael Ramírez, Francisco Ruiz, José A. Alomía, Manuel 
Zubieta, ;Miguel Valdos, Luis Blanco, Pablo Vehs, Jo- 
sé Dolores Guerrero, Hilario . Majarrez, David Rodrí- 



44^ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

guez, Alejo Alcalá y Joaquín Pacheco, acordando que 
la Comisión de escuelas y el Sindico i° hiciesen entrega 
de ellos al Sr. Magaloni. 

Examinados por el Director para poder apreciar el 
estado de instrucción de cada uno, dio cuenta á la Cor- 
poración del resultado manifestando que los jóvenes 
Francisco Ruiz 3^ Miguel Valdos, no eran aptos para la 
enseñanza secundaria, por su corta edad y pocos cono- 
cimientos preparatorios, con cuyo motivo nombró para 
sustituirlos á Ramón Espinóla y Joaquín Carrillo. 



Recepción del Gral. D. Manuel Hícheltorena, Comandante 
General de Yucatán* 

A la llegada de los Generales que por nombramien- 
to del Supremo Gobierno venían á encargarse de la Co- 
mandancia General de Yucatán, tocaba ai Ayuntamien- 
to hacerle los honores de la recepción, prepararle aloja- 
miento y costearle, por tres días á él y á su comitiva la 
asistencia, pues regularmente hacían su desembarque 
en este puerto. 

Siguiendo esta costumbre, hizo los preparativos 
necesarios para la recepción del General D. Manuel 
Micheltorena, cuya llegada se esperaba, á encargarse 
del mando de las armas por disposición del Supremo 
Gobierno de la Nación. 

Al efecto nombró una comisión compuesta de los 
Regidores D, Eusebio García, D. Eduardo Berrón y 
D. Antonio López Rabell, para que se entendiese en 
todo lo referente al alojamiento y asistencia. Esta co- 
misión presentó la cuenta pormenorizada y debidamen- 
te comprobada de los gastos hechos ascendente á la 
suma de $125 $% rs., ciento veinte y cinco pesos tres 
y medio reales, que aprobó el H. Cuerpo en sesión del 
día 2 1 de Febrero, librando la orden respectiva de pago 
al Regidor depositario de los fondos. 



AÑO DE 1851 



Jefe Político: D« Rafael Carvajal. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: 19 D. Pedro Ramos. 

29 D. Miguel Domínguez. 

39 D. Manuel Méndez Hernández. 

Regidores: 19 D. Anastasio Martínez. 

2 Q D. Alejandro Estrada. 

39 D. Domingo Ruiz. 

4 9 D. José de los Angeles Rodríguez 

59 D. Pedro Cantarell 

69 D. Francisco Estrada Ojeda. 

79 D. Juan Montalvo. 

89 D. José Jesús Ferreyro. 

9? D. Ignacio Estrada. 

10? D. Eusebio Ramón. 

11? D. Domingo López de Llergo. 

129 D. Gervasio Aguilar. 

Síndicos: i 9 D. Justo Sierra. 

29 D. Luis Trespa lacios. 

Vocal Srio. D. Gervasio Aguilar. 



Resoluciones del Ayuntamiento sobre el nombramiento de cajero. 

. Conforme á las disposiciones legales el Ayunta- 
miento, después de su instalación, nombraba anualmen- 
te á uno de sus miembros para desempeñar el cargo de 
cajero, asignándole el tanto por ciento de honorarios que 
debía disfrutar. 



444 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

En sesión del día 2 de Enero de 185 1, al tratar el 
cuerpo de llenar esta formalidad, el Regidor D. Fran- 
cisco Estrada Ojeda hizo la siguiente proposición: 

''Ofrezco desempeñar el cargo de Cajero del R. 
Ayuntamiento dejando á beneficio de los huérfanos y 
de las viudas á consecuencia de la presente guerra de 
bárbaros, el tanto por ciento que la costumbre ó la ley 
le conceda. Este tanto por ciento será entregado men- 
sualmente al .Sr. Cura párroco en nombre del Ayunta- 
miento, quien estando en más inmediato contacto con 
los desgraciados, los repartirá equitativamente Debo 
hacer constar que no teniendo ningún otro móvil más 
que el bien común, si alguno de los señores que com- 
ponen la corporación quisiese desempeñar este encargo 
bajo las mismas condiciones, no quiero quitarle el honor 
de llevar á cabo tan buena obra y puede contar con mi 
voto, y en caso de no haber ó de no tenerlo por conve- 
niente ninguno, yo por mi parte para mayor garantía, 
propondré los fiadores abonados y de ley que fueren 
necesarios." 

Admitida esta proposición y acordado que debía 
resolverse desde luego sobre el particular, se nombró en 
comisión á señores Miguel Domínguez, Anastasio Mar- 
tínez y José de los Santos A lirada, para que dictami- 
nasen en el acto y al efecto se declaró el Cuerpo en 
sesión permanente y los comisionados pasaron al salón 
respectivo á estudiar el asunto. 

Una hora después presentó el siguiente dictamen: 

"R. Ayuntamiento: La Comisión encargada de 
abrir dictamen sobre la proposición que hizo el digno 
capitular D. Francisco Estrada Ojeda, ofreciendo de- 
sempeñar el cargo de Tesorero de esta R. Corporación, 
cediendo el honorario que le corresponde por ley ó cos- 
tumbre en beneficio de las viudas y huérfanos por razón 
de la actual campaña, tiene la satisfacción de manifes- 
tar que dicha proposición es en el fondo muy patriótica, 
porque tiende nada menos que en socorrerá esos infeli- 
ces que no reciben ningún auxilio del erario; pero -en 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4*45 

concepto de la comisión, el asunto es enteramente age- 
no de la discusión y deliberación de V. S. pues solo le 
corresponde nombrar al cajero, dejando á la generosidad 
del electo ceder á quien guste su honorario. Lo que 
ha solido hacerse únicamente de algunos años á esta 
parte es el reducir el honorario que por ley parece ser 
de un cintro por ciento, al dos y hasta el uno y medio; 
mas nunca se ha admitido desempeñar aquel encargo 
gratuitamente. Es verdad que el año pasado se pre- 
tendió así por la primera vez, pero V. S. tuvo á bien 
decidirse por el dictamen contrario, aprobando el nom- 
bramiento de cajero en D. Trinidad Medina, con el uno 
y medio por ciento de honorario, y aunque el asunto se 
llevó hasta el Superior Gob erno, porque algunos seño- 
res capitulares así lo pidieron, la resolución fué confor- 
me á los deseos de V. S. recayendo al acuerdo relativo 
la Superior aprobación, como puede verse en el acta 
respectiva. 

"De no ser así coartaría en cierto modo la libertad 
de V. S. en el indicado nombramiento, jo que en con- 
cepto de la comisión es antilegal y no dejaría ele traer 
inconvenientes. 

''El Sr. Estrada, no hay duda que es digno de 
toda confianza y que desempeñaría el cargo de cajero 
con legalidad, pero quizá no todos los señores capitula- 
res estarán dispuestos á darle su voto, no obstante la 
garantía de sus buenos precedentes y la caución que 
ofrece de su manejo, porque no todos ven las cosas de 
un mismo modo, y en materia de elección no es posi- 
ble siempre el acuerdo en cuerpos colegiado?. 

"En fin, basta tener presente que en el referido 
nombramiento de cajero, cada uno de ios señores capi- 
tulares tiene responsabilidad en el caso de que por un 
evento desgraciado, los fondo- sufran algún quebranto, 
para que se tenga por admisible la proposición del se- 
ñor Estrada 

"Por todo lo expuesto, la comisión opina qae se 
deseche la referida proposición, para que la elección de 



446 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

cajero se baga libremente, haciéndose en el acta men- 
ción honorífica de los patrióticos sentimientos del señor 
Estrada Ojeda, Este es el parecer de la comisión; pe- 
ro V. S. puede resolver lo que más sea de su agrado." 

Después de discutido suficientemente el anterior 
dictamen, fué aprobado por mayoría absoluta. En 
consecuencia se procedió á la elección de cajero, resul- 
tando nombrado por trece votos el Síndico D. Justo 
Sierra, contra dos que tuvo el Sr. Estrada Ojeda. 

El Sr. Sierra dio las gracias por el expresado nom- 
bramiento, manifestando al mismo tiempo, que no per- 
mitiéndole sus ocupaciones ni el género de vida que lle- 
vaba desempeñar dicho cargo, hacía dimisión de él y 
suplicaba se nombrase á otro en su lugar. El K. 
Ayuntamiento suplicó al Sr. Sierra desistiese de su re- 
nuncia por estar todo el Cuerpo persuadido de que 
desempeñaría satisfactoriamente el encargo y atendien- 
do á la súplica que se le hizo, el Sr. Sierra aceptó el 
encargo y entró en funciones desde luego. 



Premio concedido al Profesor D. José ufaría Morano. 

En el informe rendido por el Sínodo que examinó 
á los alumnos de todas las escuelas públicas, se hizo 
constar que el examen más lucido, por el mucho ade- 
lanto que demostraron los niños, había sido el de la es- 
cuela del barrio de San Erancisco, á cargo del Profesor 
D José María Morano. En vista de este informe acor- 
dó el Cuerpo, en sesión del 30 de Enero de 1851, de 
conformidad con el Reglamento respectivo, premiar c®n 
diez y seis peso > al Director de dicho establecimiento, 
cuyo premio le sería entregado públicamente en la se- 
sión inmediata. 

En el acta de la sesión celebrada el día 6 de Febre- 
ro, se lee lo siguiente: 

"Estando acordado premiar con diez y seis pesos, 
en sesión de hoy, al Preceptor D. José María Morano, 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 44.7 

por el buen examen que presentaron los alumnos de la 
escuela de San Francisco, de que es Director, se pre- 
sentó éste y el Sr. Jefe Político D Rafael Carvajal, que 
presidía la sesión, le entregó el premio diciéndole: "La 
gratitud del pueblo campechano, tiene particular satis- 
facción de dedicarle este pequeño obsequio por su dis- 
tinguido servicio, interés y constante desvelo que ha to- 
mado y toma en la educación y enseñanza primaria de 
la apreciable juventud de la Heroica Ciudad." 
El Sr. Morano contestó lo siguiente: 
Doy á V. S. R. las más debidas y expresivas gra- 
cias por el honor con que acaba de distinguirme, al pre- 
miar n is cortas é insignificantes tareas en el importante 
ramo de la educación de la apreciable juventud campe- 
chana; debido pues, más á vuestra bondad que á mi 
ningún mérito. Este signo de alta distinción que hoy 
recibo de la generosidad de V. S. R. será correspondi- 
do no tanto con mi indeleble gratitud, cuanto con el 
constante desvelo que continuaré tomando en los ade- 
lantos de la enseñanza primaria contando, sin duda 
alguna, con el decidido interés y patriotismo acreditado 
que en todo tiempo ha distinguido á esta Ilustre y Res- 
petable Corporación, en favor de los progresos y ade- 
lantos de la Muy Heroica y Liberal Ciudad -de Campe- 
che, á cuyos dignos representantes tributo los cordiales 
sentimientos de mis sinceros respetos y eterna gratitud; 
que con noble orgullo hará recordar siempre el particu- 
lar aprecio que han merecido de V. S. R. los servicios 
que gustoso he prestado y seguiré prestando á mi que- 
rida aunque infortunada patria, como último, aunque 
muy reconocido de sus hijos." 






Se pone á disposición del Apuntamiento, bajo reserva, la 
suma de 10 á $ 11,000. 

El día 20 de Marzo de 1851, se dio cuenta al H. 
Cuerpo con un oficio del Cura Párroco Pbro. D. Grego- 
rio Jiménez, redactado en los siguientes términos: 



448 anm.es históricos de campeche. 

"R. Ayuntamiento. —Bajo sigilo sacramental, una 
persona de garantía perfecta, se ha valido de mi oficio 
Pastoral para dirigir á V. S. R. la comunicación siguien- 
te: -Existe disponible para entregar sin tardanza desde 
que sea tiempo, una suma de dinero, que no bajará de 
diez mil pesos y si excede, como puede suceder, no lle- 
gará á once mil. Cuatro quintas partes de esta suma, ó 
poco menos, tiene por prefijo é inalterable destino auna 
obra cualquiera que sea, de reconocida utilidad para el 
comercio de esta plaza; y la quinta parte restante, ó poco 
más, tiénelo asimismo, á obra semejante de reconocida 
utilidad para el comercio de Mérida. Y como lo que á 
todos toca, por todos debe tratarse, corresponde que 
dichas obras se determinen respectivamente por el co- 
mercio de cada una de las dos plazas, deliberando cada 
una en Cuerpo, por medio de sus legítimos represen- 
tantes, reunidos bajo el Patronato de sus respectivos 
Ayuntamientos, los que en calidad de tales Patronos, 
tendrán cada uno sobrevigilancia en la inversión de 
las respectivas partes asignadas, cuidado y protección 
cada uno de la obra que respectivamente en beneficio 
de cada uno de los dos comercios se ejecutase. Con la 
esperanza de que este R. Ayuntamiento, no solo acep- 
tará animado de patriótico celo la parte que en la indi- 
cada confianza le toca; sino que excitará al de la capital 
para que acepte la suya y con la de que ambos en su 
desempeño no sólo organizarán debidamente la Junta 
deliberativa de su comercio, sino que influirán en que la 
deliberación respectiva de cada uno, llene las circuns-" 
tancias del propuesto destino; se otorga formal y solem- 
ne promesa, de que tan luego como perfeccionado por 
cada Junta su acuerdo y nombrado por cada una Teso- 
rero de cumplido arraigo, fueren susresoluciones autén- 
ticamente comunicadas por el órgano de nuestro Parro* 
co, por su mismo conducto, ó se trasmitirán á las res- 
pectivas Juntas las observaciones y tal vez modificacio- 
nes, que dictare un imperioso deber de conciencia, ó si 
ningunas ocurriesen, se entregarán bajo formal recibo á 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 449 

los respectivos Tesoreros las cuartas partes correspon- 
dientes de aquel religioso depósito. —Al hacer á V. S. 
R. esta transcripción, le suplico que acepte las protes- 
tas de mi respeto y especial aprecio — Dios y Libertad. 
— Campeche, Marzo 20 de 1821 — Gregorio Jiménez." 

Impuesto el Cuerpo de esta comunicación tomó los 
siguientes acuerdos. — ''19 Convocar a los comerciantes 
de esta plaza para que concurran á una sesión extraor- 
dinaria que celebrará esta corporación á las once del 
día de mañana (21 de M?rzo) á fin de resolver sobre el 
particular, lo que sea más conveniente. - 29 Transcribir 
la nota del cura párroco, al Ayuntamiento de Mérida 
para que á su vez disponga lo que tenga á bien. — 39 
Comunicar estos acuerdos al expresado cura párroco." 

A las once del día 21 de Marzo, se abrió la sesión 
extraordinaria, acordada el día anterior, con asistencia 
de los comerciantes señores Joaquín Gutiérrez Estrada, 
Pedro Manuel de Regil, José María Donde, Francisco 
Zubarán, Florentino Jimeno, Pablo Llovera, Domingo 
Barret, Felipe Trulla, Pablo Pascual, José María Alpu- 
che, Lucas Molina y Francisco Claucell y se dio lectura 
á la comunicación del señor cura, é impuestos de su con- 
tenido, convinieron los comerciantes nombrar una co- 
misión compuesta de tres individuos propietarios y dos 
suplentes para que en representación del comercio, se en- 
tendiesen en todo lo concerniente á este asunta, prece- 
diéndose desde luego á la elección, resultando nombra- 
dos como propietarios D. Joaquín Gutiérrez Estrada, 
D. Pedro Manuel de Regil y D. Francisco Claucell, y 
como suplentes D. Domingo Barret y D. Julián Gual, 
cuyos nombramientos fueron comunicados al señor cura. 

Días después comunicó la expresada comisión ha- 
ber resuelto aplicar el capital donado, en hacer una for- 
mal reparación al muelle y haber nombrado Tesorero, 
autorizado para recibir la suma ofrecida, al Sr. D. Joa- 
quín Gutiérrez Estrada. Esta comunicación fué remi- 
tida original al expresado señor cura, quien la contestó 
con fecha 19 de Mayo transcribiendo una nota de la per- 

29 



45^> ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

sona donante, de ser su aprobación el° nombramiento 
de Tesorero hecho en D. Joaquín Gutiérrez Estrada, 
así como la aplicación que habían resuelto dar á la can- 
tidad ofrecida; y suplicando que el expresado Tesorero 
ocurriese á recoger íntegra dicha cantidad, quedando á 
su cargo entregar en su oportunidad al comercio de Mé- 
rida la parte que le correspondía. 

El Sr. Joaquín Gutiérrez Estrada, ocurrió y reci- 
bió la cantidad que consta en el recibo que libró al efec- 
to, cuya copia literal es ia que sigue: 

"Nombrado Tesorero por la Junta Representativa 
del comercio de esta plaza, de la cual soy individuo, 
autorizado expresamente para recibir como tal el cau- 
dal ofrecido y que debe invertirse á beneficio de este 
gremio y aprobado por el donante este nombramiento. 
He recibido del Sr. Cura Párroco D. Gregorio Jiménez 
un mil trescientos setenta pesos en moneda de plata 
corriente y quinientos cincuenta y tres y cuarta onzas 
de oro del cuño español y una onza de oro del mexicano, 
las cuales por su valor representativo ascienden á ocho 
mil ochocientos sesenta y ocho pesos y las dos partidas 
que es el valor total de la donación á diez mil ochocieíiios 
veintiocho pesos cuya suma debe aumentarse oportuna- 
mente con el beneficio que diere el cambio convencional 
de la moneda de oro á la corriente de plata. Para cons- 
tancias y consiguientes efectos doy el presente que fir- 
mo por triplicado en Campeche, á cinco de Junio de 
mil ochocientos cincuenta y uno, - Joaquín Gutiérrez 
Estrada." 

La Junta de Comercio remitió al Ayuntamiento es- 
te recibo con la siguiente nota: 

<4 La adjunta copia del recibo que como Tesorero 
nombrado por esta junta, ha dado D Joaquín Gutiérrez 
de Estrada al R. Sr. Cura Párroco D. Gregorio Jimé- 
nez, instruirá á V. S. del dinero que á nombre del do- 
nante, ha entregado sigilosamente en poder del segundo 
y por su entrega pasado después al del primero, para 
destinarlo á su objeto, determinado ya por esta junta, 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 451 

— Suponiendo que el R. Ayuntamiento de Mérida haya 
cumplido ya con las condiciones impuestas y requeridas 
por el donante y dado á V. S. el correspondiente cono- 
cimiento, aquella R. Corporación puede por tanto dis- 
poner de los $2045.60 es. que le tocan y V. S. en conse- 
cuencia se servirá prevenir al expresado Tesorero el 
modo, tiempo y representante á quien puede y deba en- 
tregarlos. - Los restantes $8182.40 es. quedarán á dispo- 
sición de esta junta y desde luego estando ya en posesión 
de ellos, se propone ir preparando los elementos necesa- 
rios para dar principio, tan pronto como se pueda, á la 
prevista reparación del muelle, conriada de que la parte 
que impenda en ellos y en su consiguiente aplicación, 
será cumplida y religiosamente reintegrada con el caudal 
especialmente acumulado, mediante las contribuciones 
del comercio, para esta preciosa obra y no para otra y 
que con tal objeto y en mayor cuantía se conserva depo- 
sitado en 'esta Aduana, luego como en justicia lo resuelva, 
vista la petición de Y. S. el Excmo. Sr. Presidente de 
la República. En tal concepto V. S. desde luego pue- 
de hacer á esta Junta cuantas prevenciones juzgue con- 
ducentes á la más económica inversión del caudal y á 
los mejores resultados y mayores beneficios de la obra, 
pues esta Junta se honrará presentando á V. S. como 
debe su respetuosa y justa deferencia. - Campeche, Ju- 
nio 9 de 1 85 1. — Pedro Manuel de Regil.— Francisco 
Claucell. —Joaquín Gutiérrez de Estrada. (Archivo 
del Ayuntamiento Expediente IV. Marzo 1851.) 



El Ayuntamiento subvenciona á un liceo para la enseñanza 
de doce niñas pobres. * 

El Regidor D. Domingo Ruiz propuso al Cuerpo, 
en sesión del día 14 de Agosto de 1851, señalase desús 
fondos veinte pesos mensuales al Liceo de niñas que 
bajo la denominación de "Nuestra Señora del Refugio" 
había establecido D. Juan Vicente Escobar en unión de 



4Í2 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

la Sra. D^ María Jesús Molina de Sevilla, para que die- 
se enseñanza gratuita á doce niñas pobres de esta Ciu- 
dad. Atendida la indicación del Sr. Ruiz, pasó el pro- 
yecto á estudio de la comisión de escuelas, la cual pre- 
sentó dictamen redactado en la. siguiente forma: 

"R. Ayuntamiento: La Comisión de Escuelas 
que suscribe, muy poco ó nada tiene que manifestar 
sobre la proposición del Sr. Regidor D. Domingo Ruiz, 
relativa á que de los fondos municipales se dote con 
veinte pesos mensuales al Liceo de "Nuestra Señora 
del Refugio" que han establecido en esta ciudad D, 
Juan Vicente Escobar y D^ María fesús Molina de Se- 
villa, bajo la condición de admitir doce niñas para que 
reciban la competente educación; poco ó nada, en ra- 
zón á que V. S. que siempre tiene en mira el bienestar 
de la sociedad, tiempo hace que penetrado de la ver- 
dad, de que la educación es la base de 'aquella y que 
esta debe guardar equilibrio en uno y otro sexo, posee 
un plan y reglamento para la erección de un liceo en 
donde se admitan todas las niñas pobres de la pobla- 
ción; ya que las escaceses del erario de V. S. no per- 
miten llevar á efecto tan buena obra; ya que particula- 
res ayudados de la caridad ilustrada han abierto un es- 
tablecimiento que reúne las cualidades que V. S. ape- 
tece; ya que no todo el bello sexo menesteroso, como 
V. S. desea detodo corazón, puede disfrutar de'los be- 
neficios de la educación, Ínterin V. S. arbitra y pone 
los medios para realizar su noble idea, debe manifestar 
que tales son sus intenciones, haciendo lo posible; pol- 
lo tanto la comisión tiene particular placer de presentar 
á V. S. el siguiente dictamen: 

"i? Apruébase en lo general la iniciativa del Sr. 
Ruiz á que se tiene hecho referencia. 

"2? Las niñas de que se trata, serán presentadas 
por todos los medios posibles al R. Ayuntamiento. 
quien las clasificará en los mismos términos que tuvo á 
bien cuando los jóvenes para el liceo del Sr. Magaloni. 

"3? A la comisión de escuelas tocará visitar y vi- 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 453 

gilar el establecimiento, dando cuenta á la Corporación 
en los términos debidos. 

"4? Recábese del Superior Gobierno el permiso 
correspondiente para cubrir de los fondos municipales, 
los veinte pesos mensuales. 

"Tal es el humilde concepto de la comisión; V. S. 
resolverá lo más adecuado y conveniente. — Sala de co- 
misiones del M. R. Ayuntamiento.— Campeche, Agosto 
14 de 1 85 1. —Francisco Estrada Ojeda.— Eusebio Ra- 
món." 

Puesto á discusión el dictamen, se acordó á pro- 
puesta del Síndico Sr. Justo Sierra, que por lo pronto 
se pidiese la autorización del Gobierno para el gasto 
indicado de veinte pesos mensuales y diferir para más 
adelante la resolución del modo con que deban ingresar 
al liceo las niñas. 

Cumplimentando este acuerdo se dirigió al Gobier- 
no por conducto de la Jefatura PolíHca la siguiente co- 
municación: 

"Deseando este Ayuntamiento proporcionar algu- 
na instrucción á las niñas pobres de este municipio, en 
el Liceo que bajo el nombre de "Nuestra Señora del 
Refugio." han abierto en esta ciudad el Sr. D. Juan 
Vicente Escobar y D^ María jesús Molina de Sevilla, 
acordó pedir al Superior Gobierno la correspondiente 
autorización para gastar de los fondos municipales has- 
ta la cantidad de veinte pe^os mensuales con el objeto 
de que doce ó más niñas pobres reciban en dicho liceo 
la conveniente instrucción. Lo que comunico á Ud. 
con el fin expresado, esperando que se sirva apoyar e) 
mencionado acuerdo.— Dios y Libertad. -Campeche, 
Agosto 19 de 1 85 1. —Pedro Ramos.— G. Aguilar, vo- 
cal secretario." 

Recibida la aprobación del Gobierno, en sesión 
del 28 de Agosto, acordó el H. Cuerpo que la comisión 
de escuelas propusiese la manera en que debía hacerse 
el nombramiento de las niñas favorecidas; cuya comi- 
sión presentó dictamen, á este respecto, en Cabildo del 



4-54 



ANALES HISTORIGOS DE CAMPECHE. 



4 de Septiembre y de conformidad con él, se acordó 
convocar aspirantes, señalándose- el término de quince 
días para que ocurriesen los interesados. 

Vencido este plazo, el H. Cuerpo en vista del con- 
siderable número de solicitudes presentadas, resolvió, 
en sesión del día 25 de Septiembre, sortearlas para que 
la suerte decidiese quienes fueran agraciadas, lo cual 
verificado resultaron favorecidas las siguientes niñas: 
Tomasa Dorantes, Joaquina Méndez y Roura, Amada 
González, Micaela Duran, María Antonia Campos, 
Mercedes Mezquita, Anita Escobar, María Jesús Cer- 
vera, Mercedes Alomía, Margarita Hernández, Beatriz 
Zetina y Anita Realpozo. 

Terminado el sorteo se acordó que las niñas agra- 
ciadas, fuesen presentadas á la Sra. D^ María Jesús 
Molina de Sevilla, Directora del Liceo, el día 1? del 
mes de Octubre inmediato, por la Comisión de escuelas. 



Recepción del Comandante General D. Rómulo Díaz de la Vega. 



Apenas hacía dos años que el General D. Manuel 
Micheltorena, se había encargado de la Comandancia 
General de Yucatán, cuando el Supremo Gobierno 
nombró para relevarlo al General D. Rómulo Díaz de 
la Vega, por renuncia "que había hecho. 

Desde principios del mes de Mayo, el Gobierno 
del Estado comunicó la venida del General Vega y re- 
comendó se le recibiese dignamente y como era de cos- 
tumbre se le preparase, á él y á su comitiva, alojamien- 
to y asistencia por tres días. 

El H. Cuerpo obsequiando lo dispuesto por el Go- 
bierno, nombró en comisión á los Regidores D. Juan 
Montalvo, D. José de los Angeles Rodríguez, D. Igna- 
cio Estrada Ojeda y Síndico D. Luis Trespalacios, pa- 
ra que se encargasen de todo lo referente á este asunto. 

El General Díaz de la Vega llegó á esta ciudad el 
día 15 de Mayo de 1851; el Ayuntamiento y autorida- 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 455 

des io recibieron con la atención debida y la comisión 
nombrada al efecto, lo instaló así como á su comitiva 
en el alojamiento que con anticipación le tenían prepa- 
rado, suministrándoles la asistencia por tres días como 
estaba dispuesto. 

En sesión del día 25 de Junio, aprobó el Ayunta- 
miento la cuenta de gastos presentada por la comisión, 
ascendente á $395.18, trescientos noventa y cinco pe- 
sos diez y ocho centavos y dispuso que los útiles de co- 
cina comprados y los efectos sobrantes se repartiesen 
entre el Hospital de San Juan de Dios y la casa de Be- 
neficencia 



ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 



AÑO DE 1852 



Jefe Político : D. Rafael Carvajal. 
AYUNTAMIENTO. 



Alcaldes : 


19 D. 




20 D. 




3? D. 


Regidores: 


10 D. 




29 D. 




3? D. 




4? D. 




50 D. 




60 D. 




7? D. 




8? D 




99 D. 




10? D. 




119 D. 




120 D. 


Síndicos: 


i¿ D. 




2° D. 


Secretario: D. 



Mariano Castelo. 

José Méndez Hernández. 

Francisco Estrada Lamberri. 

Anastasio Martínez. 

Alejandro Duque de Estrada. 

Domingo Ruíz. 

José de los Angeles Rodríguez. 

Pedro Cantarell. 

Domingo López de Llergo. 

Pablo Llovera, 

Manuel Oliver. 

Lucio Romero. 

Manuel Lavalle Ruíz. 

José Jesús Sales. 

Julián Gual. 

José María Roche. 

Felipe González Vallejo. 

Juan Francisco de Cicero. 



Iniciativa del Regidor D. Anastasio Martínez para evitar 
la emigración. 



El Regidor D. 
Cuerpo 
guíente iniciativa: 



Anastasio Martínez presentó i\ 
en sesión del día 5 de Agosto de 1852, la si- 



45 8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"R. Ayuntamiento. -Todos los días se hacen más 
tristes y lamentables las circunstancias de la Ciudad de 
Campeche. Un abatimiento profundo la tiene inerte y 
postrada sin animación y sin movimiento. Aquella im- 
portancia que desde tiempo inmemorial representaba 
Campeche, se ha cambiado en una insignificancia mise- 
rable; porque su comercio actual es nulo, porque su 
agricultura no está protegida y porque su población 
emigra numerosamente para otros puntos de dentro y 
fuera del Estado 

"Esta emigración debe considerarse para nuestra 
ciudad, como una de esas enfermedades perniciosas 
que extinguen la vida, lenta p^ro inevitablemente, y 
por lo mismo creo de nuestro deber, como representan- 
tes muy inmediatos de Campeche, el buscar solícitos 
un medio para contener este germen de la destrucción 
y de la muerte. 

''Por las peculiares circunstancias de Campeche, 
los males públicos, que de ocho años á esta parte han 
afligido al Estado, han pesado más sobre esta ciudad. 
Abatido, "hace mucho tiempo, el comercio y la navega- 
ción; los comerciantes y navegantes han empobrecido 
notablemente. Poco ha que una parte de la población, 
no obstante la inseguridad de los campos, se ha lanza- 
do á cultivar la tierra; pero el servicio militar y las ex- 
cesivas contribuciones que abruman á todas las clases 
han desesperado á la indigente, de manera -que emi- 
grando á bandadas no solo abandonan sus negocios, 
sino dejan desiertas nuestras calles y despoblada la ciu- 
dad. 

"Examinar, meditar y reflexionar seriamente so- 
bre esto; buscar las verdaderas causas de nuestro aba- 
timiento y con tal motivo propongo á su patriótica y 
juiciosa deliberación la siguiente proposición: 

"Se nombrará una comisión compuesta de dos Re- 
gidores y un Procurador, para que dentro de quince 
días presente á la Corporación, un informe acerca del 
origen de la decadencia actual de esta ciudad y pro- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 459 

ponga los medios de remediarla. —Campeche, Agosto 
5 de 1852. -Anastasio Martínez." 

Puesta á discusión la anterior iniciativa, fué apro- 
bada por unanimidad y en consecuencia fueron nombra- 
dos, para componer la comisión propuesta, el mismo se- 
ñor Martínez, los Regidores D. Manuel Oliver y D. Ju- 
lián Gual y el Síndico 2? D. Felipe González Vallejo; 
cuya comisión presentó, en sesión del 19 de Agosto el 
siguiente informe: 

"R. Ayuntamiento: La proposición del Sr. Mar- 
tínez que V. S. tuvo á bien pasar á la comisión que sus- 
cribe, merece ciertamente la más detenida meditación, 
porque tiene por objeto no buscar el alivio, sino com- 
pleto remedio de las notorias calamidades que esta ciu- 
dad está sufriendo. Con un ardor patriótico muy lau- 
dable el señor Martínez, ha pintado la decadencia ac- 
tual de Campeche, y señala como causa principal de 
ella la emigración continua de su población. Ambas 
cosas son evidentemente ciertas. 

"El Señor Martínez ha pedido que esta Comisión 
informe acerca del origen de estas desgracias, y pro- 
ponga los medios de remediarlos; pero Su Señoría mis- 
ma ha señalado el verdadero origen, á saber: que la po- 
blación abrumada de pobreza, de miserias y necesidades, 
se ve precisada á emigrar, abandonando sus hogares, 
en busca de un refugio hospitalario que le proporcione 
tranquilidad y subsistencia. 

"La clase proletaria, no solo de esta Ciudad sino 
la de todo el Estado, está soportando todo el peso de 
la situación. La guerra de los bárbaros desquiciando 
completamente el orden normal, empobreció á los ricos 
y privó á los pobres hasta de sus últimos recursos; el 
desgraciado jornalero que no cuenta con ningún otro 
medio de proporcionarse un alimento escaso, que su 
trabajo diario, no ha podido como antes consagrarse á 
él, porque ha estado continuamente ocupado en el ser- 
vicio militar; que nuestros ciudadanos han estado pres- 
tando desde principio de la rebelión de los indios. 




460 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"La historia de este tiempo calamitoso, es bien 
conocida, ciegas é improductoras todas las fuentes déla 
riqueza pública; el erario no sólo no ha podido recom- 
pensar competentemente las ímprobas fatigas del solda- 
do, sino que á veces no tiene bastante fondos para 
atender á su escaso alimento. Las esposas, los hijos, las 
familias de esos infelices desgraciados han sufrido pro- 
longados días de amargura, han consumado los más he- 
roicos sacrificios, hasta que abandonados muchos de 
ellos de la virtud sublime de la constancia, han huido 
de su país donde todo es miseria y desolación. 

"Contamos todavía con muchos que permanecen 
firmes y decididos, disputando al bárbaro enemigo el 
suelo patrio; mas como la guerra se prolonga, indefini- 
damente, como el hambre y la miseria de los que nada 
poseen, se hace cada vez más exigente; como el corazón 
de un padre á quien sus hijos desnudos y hambrientos 
piden pan y no puede menos de oprimirse á esta de- 
manda imposible de satisfacer, de aquí esa emigración 
creciente que acabará por dejar á esta Ciudad comple- 
tamente desierta. 

"Aunque todos los qtfe viven en sociedad y princi- 
palmente todos los ciudadanos están obligados á contri- 
buir á los gastos del Estado, necesario es hacerse cargo 
que nuestras circunstancias no son normales sino muy 
excepcionales y raras. Estos mismos soldados que se 
han lanzado á los combates sin dejar tras de sí quien 
vea ó cuide á sus pobres familias, tienen en los breves 
días que se hallan fuera de la campaña, que pagar la 
contribución llamada de capitación, que se les cobra 
irremisiblemente. Pero como estos hombres nada tienen, 
nada buscan, y eJ servicio militar, dentro ó fuera de 
campaña, ocupa todo su tiempo, y como los encargados 
de hacer cumplir la ley fiscal, están obligados á aplicar 
en su caso las penas, resulta de aquí un nuevo y el más 
temible conflicto para el que desgraciado como pobre, 
desatendido como soldado y perseguido como contribu- 
yente, con nada cuenta para hacer frente á tantas exi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 461 

gencias. Aliviar en parte á este desventurado, es el úni- 
co modo de evitar la desesperación. La contribución 
personal que está pesando sobre la clase pobre de nues- 
tro país, es por decirla así, la que acaba de cortar el 
vínculo que los unía á este suelo; sino tienen un pan ne- 
gro siquiera para ellos ni su familia, sino pueden dedi- 
dicarse al trabajo, porque sus manos empuñan las ar- 
mas ¿cómo exigirles contribucionesV Rogar á la Supre- 
ma autoridad tenga en consideración este duro conflicto 
y la triste condición de esas clases y exceptuarlas de la 
obligación de pag¿r contribución, es en el concepto de 
la comiMÓn, que habla, el único medio de aliviar su 
suerte lamentable. 

"No se crea que con esto se perjudicará el erario, 
porque claro es que esta pesada carga precipita á la 
emigración un gran número de ciudadanos. Al contra- 
rio aliviando su miseria, permanecerían aquí y el traba- 
jo de sus brazos será útil, sino al presente, para el por- 
venir seguramente. Subsistiendo la obligación imposi 
ble de soportar, la emigración es inevitable y no solo se 
pierde al contribuyente sino al trabajador, con perjuicio 
de la industria, que es la única esperanza conque la pa- 
tria cuenta para reparar su inmensa pérdida. 

"Esta indicación no pasa de un medio que ha es- 
cogitado la comisión, como de muy probable y útil re^ 
sultado. El Gobierno en todo caso puede encontrar en 
los resortes de su sabiduría y patriotismo, las más jus- 
tas y saludables medidas; pero entre tanto, cree la 
Comisión que V. S. á no ser que determine otra cosa 
que será siempre la más acertada, debe elevar al cono- 
cimiento de la Superioridad estas consideraciones. — 
Sala de comisiones. — Campeche, Agosto 18 de 1 852 . — 
Felipe G. Vallejo.— Manuel Oliver. —Julián Gual.— 
Anastasio Martínez. 

Aprobado por Cuerpo el anterior dictamen, acordó 
elevarlo al Gobierno del Estado, tan luego abriesen las 
cámaras sus sesiones, pidiendo todo cuanto se crea con- 



462 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

veniente para aliviar los males que aílijen á la población. 
(Sesión de Tg de Agosto 1852.) 



Construcción de una Capilla en e! Campo Sanio. 

Con el fin de terminar el litigio seguido por la Cor- 
poración contra el Cura y el Sacristán mayor de la Pa- 
rroquia principal, por derechos que sobre el Camposan- 
to general, ambos contendientes alegaban, nombró el 
Ayuntamiento una Comisión especial para que confe- 
renciando con la contra parte, arreglaren amistosamente 
este asunto. 

Esta Comisión, en sesión del día 16 de Diciembre, 
dio cuenta del resultado de su cometido, manifestando 
haber convenido los señores Cura D. Gregorio Jiménez", 
Sacristán mayor Pbro. ü. Juan ígnacio Delgado y el 
Pbro. D. Vicente Méndez, por parte de los derechos 
de la Iglesia; y los Sres. D. Eduardo Mac-Gregor, D 
Vicente Núñez de Castro, D. Felipe González Vallejo 
y D. Luis Trespalacios, comisionados por el R. Ayun- 
tamiento para arreglar definitivamente las diferencias 
pendientes sobre la conservación del cementerio gene- 
ral y algunas mejoras útiles y necesarias que deben ha- 
cerse en él, convinieron lo siguiente: 

"1? Los señores Cura y Sacristán mayor quedan 
obligados á erogar todos los gastos necesarios para 
mantener con aseo y decencia el Cementerio General 
de esta ciudad, percibiendo en recompensa los produc- 
tos y emolumentos del mismo. 

"29 Se comprometen igualmente á hacer una có- 
moda y decente Capilla en el Cementerio y aún otras 
obras útiles si les fuere posible y á cubrir sus sueldos á 
un Capellán que cuide de aquel lugar sagrado, debiendo 
desempeñar este encargo el Pbro. D. Vicente Méndez, 
que lo es actualmente, quien intervendrá en las obras 
nuevas que se hagan, prestando eficaz cooperación para 
que se lleven á efecto. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 463 

"3 . La obra de la capilla se emprenderá precisa- 
mente en todo el mes entrante. 

"4? Por virtud de los anteriores artículos, cesa 
de parte del Sr. Cura la obligación de costear el carre- 
tón que sirve para conducir al cementerio los cadáveres 
de los pobres del hospital, siendo de cuenta del R. 
Ayuntamiento este gasto, desde la fecha de este con- 
venio; bien entendido que los cadáveres de los pobres 
de casas particulares, serán también conducidos, pre- 
vio estipendio que pagarán los interesados." 

Impuesto el Cuerpo del convenio anterior fué dis- 
cutido v ratificado, acordando comunicarlo á quienes 
corresponda, previa la aprobación del Gobierno, res- 
pecto al gasto ocasione la condución de cadáveres del 
hospital. 

Apesar de haberse llenado todas estas formalida- 
des, el asunto quedó paralizado hasta que promovido, 
en sesión del 28 de Abril de 1853, se acordó: que la 
Comisión celebrase una nueva reunión y levantase una 
acta haciendo constar en ella los convenios celebrados, 
con intervención del Sacristán mayor y del Pbro. D. 
Vicente Méndez, cuya acta se elevase al R. Obispo pa- 
ra su aprobación; acordándose así mismo que la comi- 
sión, representada por su presidente, diese las más ex- 
presivas gracias al Sr. D. Luis Trespa lacios por su efi- 
caz cooperación en este asunto. 

En cumplimiento de los convenios, se llevó á efec- 
to la construcción de la capilla, del osario que aun exis- 
te y de dos cuartos destinados para habitación del Ca- 
pellán y depósito de las herramientas para los trabajos 
del sepulturero, terminándose estas construcciones el 
día 3 de Abril de 1856. » 

Promulgadas las leyes de reforma, el Camposanto 
genera] pasó á depender de la oficina del Registro Civil, 
en Enero de 1860, y entonces se construyeron las crip- 
tas ó panteones que existen bajo techado, llenando el 
lugar que ocupó la Capilla y cuarto de que se ha hecho 
mención, subsistiendo hasta el día el destinado para de- 



464 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

pósito de herramientas. De manera que estas construc- 
ciones solamente tuvieron cuatro años de existencia. 



Fallecimiento del Regidor D. Anastasio Martíne?. 

En sesión celebrada el día dos de Diciembre de 
1852, el señor Presidente de la Corporación haciendo 
uso de la palabra, dijo: que con el más profundo senti- 
miento manifestaba que el día anterior había fallecido 
el señor Capitular D. Anastasio Martínez, y que en sus 
exequias celebradas en la mañana de hoy, se le habían 
hecho los honores correspondientes, asistiendo á ellas el 
R. Ayuntamiento bajo de mazas hasta el cementerio en 
que se depositara el cadáver, en uno de los cuatro se- 
pulcros destinados para los Capitulares que falleciesen, 
en el Composanto construido en el antiguo reducto de 
de San Fernando. 



fflffi fflffiffiffi^ m 



AÑO DE 1853. 



Jefe Político: D« Rafael Carvajal. 

AYUNTAMIENTO. 



Felipe Ibarra. 

Eduardo Mac-Gregor. 

Eduardo Berrón. 

José Domingo Sosa. 

Manuel Oliver. 

Diego Santa Cruz. 

Antonio López Rabell. 

Leandro Regil. 

Vicente Núñez de Castro. 

Pablo Llovera. 

Lucio Romero. 

Manuel Lavalle Ruiz. 

José Jesús Sales. 

Julián Gual. 

José Santos Almeyda. 

Felipe González Vallejo. 

Pablo García. 

José Ray-mundo Nicolín. 



Alcaldes: 


IO 


D. 




20 


D. 




39 


D. 


Regidores 


: io 


D. 




2? 


D. 




3? 


D. 




4 9 


D. 




59 


D. 




6? 


D. 




79 


D. 




8o 


D. 




99 


D. 




1 o? 


D. 




I 10 


D. 




129 


D. 


Síndicos: 


jO 


D. 




29 


D. 


Secretario: 




D. 



Conducta del Apuntamiento con motivo del pronunciamiento hecho 
en Méridael 19 de Enero ♦ 

Reunido el Ayuntamiento en sesión extraordinaria 
el día 22 de Enero de 1853, manifestó el Presidente que 
la había convocado, con motivo de haber llegado á su 



30 



466 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

noticia, por conducto extraoficial, que en la noche del 
día 19 del presente mes, había ocurrido en Mérida un 
motín con el objeto de pedir la destitución de las auto- 
ridades constituidas del Estado y que reuniera el man- 
do político y militar el Sr. D. Rómulo Díaz de la Ve- 
ga; y que en su concepto, este Ayuntamiento debía de 
hacer manifestación ai Gobierno declarando que repro- 
baba aquel desorden y estaba por la permanencia de 
las autoridades constituidas. Esta manifestación pro- 
movió una dilatada discusión, sobre si el Ayuntamiento 
debía mezclarse en este asunto, cuya discusión terminó 
aprobándose la siguiente proposición hecha por el Sín- 
dico D. Pablo García: 

''Dígase al Gobierno: que siendo un deber de este 
Cuerpo, como de todo ciudadano, reconocer el Poder 
Constitucional del Estado y procurar su conservación y 
permanencia, esta Corporación manifiesta y está dis- 
puesta como siempre, á llenar su deber acatando el Po- 
der legítimo y prestándole, en la órbita de sus atribu- 
ciones y por los medios legales, los auxilios que estén á 
su alcance." 



El Apuntamiento se adhiere al Plan de Jalisco 

El 16 de Febrero de 1853, se dio cuenta al H. 
Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada al 
efecto, de haberse recibido oficialmente la noticia de 
que en Mérida se había pronunciado la guarnición, por 
el plan proclamado en * Guadalajara el 20 de Octubre 
del año pasado, cuyo movimiento lo habían secundado 
las autoridades municipales y vecinos de la capital, con 
la adición de desconocer al Gobernador D. Miguel 
Barbachano y al Cuerpo Legislativo, llamando al Po- 
der Ejecutivo al Vice-Gobernador D. Crescendo José 
Pinelo. 

Enseguida se dio lectura á la acta de dicho pronun- 
ciamiento, de la cual impuesta el Cuerpo y oído el pa- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 467 

recer de una comisión nombrada al efecto, se resolvió 
llamar á las Autoridades Federales y del Estado y á los 
empleados en general para que expusiesen su parecer 
sobre el particular; lo cual verificado y discutido el 
asunto, se nombró una comisión compuesta de los Sres. 
Eduardo Mac-Gregor, José' Domingo Sosa y Diego 
Santa Cruz para que presentasen dictamen, declarán- 
dose permanente la sesión, en espera de éste, con ex- 
cepción de los empleados que se retiraron á sus respec- 
tivas labores después de emitir su parecer. 

Momentos después presentó la Comisión el siguien- 
te dictamen: 

: 'R. Ayuntamiento, — La mayoría de la Comisión 
nombrada por V. S. para abrir dictamen sobre la adop- 
ción del acta de 13 del corriente celebrada en la capital 
del Estado, habiendo tomado en consideración que la 
dicha acta contiene la expresa manifestación del pueblo 
de Mérida; que la voluntad é intención de Campeche 
ha sido siempre conservar la tranquilidad y orden pú- 
blico, respetando y acatando los deseos de la mayoría 
del Estado; que si se manifestó adherido al Gobierno 
del Sr. Barbachano, fué porque entonces por los datos 
que se tienen á la vista su destitución se pedía por una 
facción en la que figuraban como cabecillas, personas 
notoriamente desafectas á esta población; y que ahora 
se ve explícita la voluntad de las personas sensatas que 
no ha querido contrariar esta población: porque no pue- 
den dejar de ser reales y fundados los motivos que han 
dado lugar á que se arrojen á un movimiento revolucio- 
nario y en concordancia con el voto de la mayoría de 
los pueblos. Siguiendo los principios del orden que han 
sido el norte de esta R. Corporación y* obsequiando la 
voluntad del pueblo campechano concluimos sujetando 
la ilustrada deliberación de V. S. los artículos siguientes: 

"i° Se adopta en todas sus partes la acta del 
pronunciamiento celebrado el 13 del corriente en la ca- 
pital del Estado por sus autoridades municipales y ve- 
cindario. 



468 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

"2? Se manifiesta que es voluntad del pueblo 
campechano, que subsistan las actuales autoridades ci- 
viles, políticas y militares del Partido y que no obten- 
gan cargo alguno público en él, aquellas personas que 
sus precedentes son funestos á esta población. 

"39 No solo se declara insubsistente la ley de 9 
de Octubre de 1851, que impuso el ocho por ciento de 
consumo, sino que además los individuos que hasta aho- 
ra se han resistido al pago de dicho impuesto, quedan 
eximidos de él, siendo nulos todos los procedimientos 
practicados contra ellos. 

"49 Se elevará copia de esta acta al Excmo. Sr 
Gobernador en ejercicio, por conducto del Sr Jefe Po- 
lítico del Partido, al Sr. Comandante general y al mi- 
litar de esta plaza. 

"Sala de comisiones del R. Ayuntamiento de 
Campeche, á 16 de Febrero de 1853. — J os ^ Domingo 
Sosa. — Diego Santacruz." 

Terminada la lectura de este dictamen, el Sr. 
Mac-Gregor manifestó que no lo había suscrito, como 
miembro de la comisión nombrada, por no estar con- 
forme con él; esto no obstante fué puesto á discusión y 
resultó aprobado por unanimidad. 



Restitución de tm capital de origen reservado. 

En el año de 1851, somo se hizo constar, el Sr. 
Cura Párroco D. Gregorio Jiménez, hizo entrega ofi- 
cialmente de la cantidad de diez mil pesos, que bajo si- 
gilo de su ministerio pastoral, ponía una persona reser- 
vada á disposición del Ayuntamiento, destinada á algu- 
na obra de utilidad para el comercio. 

Dos años después, el Sr. D. Felipe Ibarra. presi- 
dente de la Corporación, manifestó que el mismo Sr. 
Cura D. Gregorio Jiménez, había puesto a su disposi 
ción la suma de $684 para ingresarla á la caja munici- 
pal, sin decirle su procedencia por ser de orige*n reser- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 469 

vado y la expresada suma la había entregado ya al Re- 
gidor cajero. El Ayuntamiento acordó que dicha can- 
tidad se invirtiese en las atenciones de la Corporación. 
La entrega de esta sama y la forma en que se hizo 
tiene todo el carácter de restitución á los fondos muni- 
cipales. ____ 

Campeche se declara en favor del Gobierno del General de la Vega* 

Iniciado en Tizimín, el i 5 de Septiembre de 1853, 
el movimiento político, secundado después por los co- 
roneles D. Manuel Cepeda Peraza y D. Sebastián Mo- 
las, en Valladolid, contra la administración del Gober- 
nador y Comandante general P. Rómulo Díaz de la 
Vega; los Sres. conséjales D José Domingo Sosa y D. 
Felipe G. Vallej», sabedores de estos acontecimientos, 
en sesión del día 22 de Septiembre, presentaron al R. 
Ayuntamiento la siguiente proposición: 

"Diríjase al Superior Gobierno del Estado una 
enérgica exposición, manifestándole que los sentimien- 
tos de esta Corporación, son los de conservar el orden 
establecido y cooperar al restablecimiento de la paz 
desgraciadamente interrumpida. " 

Declarado el asunto de urgente resolución, con 
dispensa de trámites, se puso á discusión resultando 
aprobada por unanimidad y en su cumplimiento se di- 
rigió al Gobierno la siguiente exposición: 

"Excmo. Sr. Gobernador y Comandante general 
del Estado: Con el mayor desagrado se ha impuesto 
este Ayuntamiento de la infausta noticia de haber es- 
tallado por el oriente de esta Península un movimiento 
revolucionario contra las autoridades constituidas, por- 
que está persuadido este Cuerpo que en cualquier alte- 
ración en el orden público no solo alejará el remedio de 
los grandes males que aquejan al Estado sino que au- 
mentarán estos y causará la ruina total del país. 

"Las revoluciones á mano armada, son de tras- 
cendentales consecuencias para los pueblos y »olo cuan- 



470 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

do estos se ven agobiados por la tiranía que desprecia 
sus justos clamores, entonces nada más es prudente 
echar mano de ese medio desesperado y arrostrar con 
sus inconvenientes, por salvar á la sociedad de los te- 
rribles efectos del despotismo. Pero ¿Yucatán- se halla 
por ventura en semejante caso? ¿El Gobierno actual 
no ha dado pruebas positivas de amor al país, procu- 
rando por los medios que están á su alcance el bienes- 
tar y prosperidad de los yucatecos? ¿Qué motivos hay 
para conspirar contra un gobierno que procede con leal- 
tad y cordura? ¿Se persigue á los ciudadanos por el 
ciego espíritu de partido, se atacan sus propiedades, 
se prostitu3 7 e- la justicia, ose dilapidan las rentas pú- 
blicas? Nada de esto. Luego no hay razón, no hay 
motivo para levantar el estandarte de la rebelión, ex- 
poniendo al Estado á las desastrosas consecuencias de 
una guerra civil. 

Esta Corporación ignora el plan de los disidentes; 
pero cualquiera que sea y suponiendo su triunfo que es 
muy difícil, no hará más que empeorar la situación. 
Si se pretende tomar Ja iniciativa para cambiar el sis- 
tema que actualmente rige en la República, es una ne- 
cia presunción, porque Yucatán nunca ha influido ni 
puede influir en la marcha política de la Nación por las 
razones que son bien obvias. Si se trata de organizar un 
gobierno particular en la Península, independiente de 
México, no es menos descabellado el plan, porque si Yu 
catán cuando estuvo en auge y prosperidad no pudo con- 
servarse independiente ¿cómo podrá ahora que se halla 
tan abatido y miserable? ¿Se ha olvidado ya, que du 
rante la escisión que se verificó el año de 1840, el espí- 
ritu de facción hizo entre nosotros terribles estragos 
hasta dar lugar á la desoladora guerra de castas? Se 
ha olvidado del peligro inminente que nos amenazó el 
año de 1848, de perder para siempre el suelo patrio? 
¿Se ha olvidado por último que en esa triste época 
México nos recibió con los brazos abiertos y desde en- 
tonces hasta ahora ha procurado, en cuanto le ha sido 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 4.7 1 

posible, librarnos de esa guerra bárbara que asóla al 
desventurado Yucatán? 

" Estas son consideraciones graves que deben pe- 
sar en el ánimo de todo yucateco sensato amante del 
orden y de la felicidad de su país, para no lanzarse á 
una revolución; pues Campeche tiene además sus razo- 
nes particulares para oponerse á ella. Verificado en el 
Estado un cambio como el que se ha indicado, aun 
cuando no sea una separación total, el desconocimiento 
solamente de las autoridades puestas por el Supremo 
Gobierno, la primera providencia que este tomaría, se- 
ría la clausura de los puertos de la República, y es evi- 
dente que esta medida perjudicaría principalmente á 
Campeche y acabaría con el poco comercio que conser- 
va y le da alguna vida. Además de esto, México es in- 
dudable que procuraría recobrar, aún por la fuerza, á 
Yucatán, y Campeche como ha sucedido otra vez, su- 
frirá inmediatamente las terribles consecuencias de una 
invasión. 

"Por todas estas razones: Exrao. Señor, acordó 
este Ayuntamiento, en sesión de ayer, dirigir á V E. 
esta exposición que contiene la fiel expresión de sus sen- 
timientos para manifestarle que está dispuesto á obede- 
cer, respetar y sostener las autoridades constituidas y á 
contribuir, en la esfera de sus atribuciones, al restable- 
cimiento de la paz, desgraciadamente interrumpida, 
pues este es, sin duda alguna, el voto de sus comi- 
tentes. 

"Al hacera V. E. este Ayuntamiento, la franca 
manifestación de sus sentimientos le protesta obediente 

y respetuoso su distinguida consideración y aprecio. - 

Campeche, Septiembre 23 de 1853 — Felipe Ibarra. — 
Eduardo Mac-Gregor. - Pablo Llovera. —Lucio Rome- 
ro. - Manuel La valle. —José D. Sosa. José délos San- 
tos Almeyda. - Diego Santa Cruz. - Antonio López 
Rabell. -Leandro RegiL— Felipe G. Vallejo. -José R. 
Nicolín, Srio." 

(Copiador de oficio número 7 de este año.) 



472 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

La Secretaría General de Gobierno, con fecha 26 
de Septiembre, contestó esta exposición en los siguien- 
tes términos: 

"Secretaría General de Gobierno. -Yucatán. - 
El elevado concepto que tiene el Exmo, señor Gober- 
nador y Comandante General del Estado, del pueblo 
campechano, especialmente de las personas principales 
que por su merecida influencia forman y dirigen la opi- 
nión pública, ha sido confirmado en el ánimo de S. E. 
con la grata lectura de la apreciable nota ds ese R. 
Ayuntamiento, de fecha 23 del que cursa, en que repro- 
bando el grito de rebelión lanzado en la villa de Tizi- 
mín el 15 del expresado, manifiéstalas incontestables 
razones que existen para sofocarlo sin vacilación ni 
demora alguna. 

"Es una verdad que. como indica ese R. Ayunta- 
miento, sería la más negra de las ingratitudes, procla- 
mar la separación del resto de la República, cuando 
únicamente por virtud de los eficaces y oportunos auxi- 
lios que prestó al Estado el Supremo Gobierno, se en- 
cuentra hoy casi libre d<¿l azote destructor de los bárba- 
ros, y esa ingratitud lejos de producir utilidad alguna, 
traería por precisa consecuencia la completa ruina del 
país, ya por los progresos de los indios sublevados, que 
no sería posible contener, ya por la paralización del co- 
mercio y de casi todos los giros que se consideran como 
fuentes de la riqueza pública. 

"El Exmo. señor Gobernador está por tanto muy 
satisfecho de los leales y nobles sentimientos que esa 
R. Corporación explana era su citada nota, y no duda 
que el pueblo campechano, tan bien dirigido como se 
halla será el más.firme apoyo del orden existente y con- 
tribuirá con todas sus fuerzas á escarmentar á ese pu- 
ñado de criminales que desconociendo todo principio de 
razón y conveniencia pública, sólo anhelan el trastorno 
cualquiera que sea, para saciar sus ruines pasiones Por 
fortuna la generalidad del pueblo yucateco abriga unos 
mismos sentimientos, de manera que no necesita más 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 473 

que ser avisado y dirigido para acabar de un golpe con 
la rebelión. 

"Sírvase V. S. recibir esta contestación á su citada 
nota, de que me he encargado por orden del Exmo. 
señor Gobernador, quien me recomienda tribute á V. 
S. de la manera más expresiva su cordial gratitud por 
el entusiasmo que manifiesta en favor de los intereses 
bien entendidos de la Patria; y al cumplir con aquella 
orden me es muy grato ofrecer á V. S. las seguridades 
de mi consideración y particular aprecio. — Mérida, 
Septiembre 26 de 1853. -Crescendo J. Pinelo. " 

Los pronunciados llegaron á ocupar la capital, re- 
duciendo al Gobierno á tales condiciones, que sólo dis- 
ponía de la plaza principal, la ciudadela de San Benito 
y las calles de ésta á la plaza; pero habiendo recibido 
auxilios oportunos de las fuerzas que trajo de los canto- 
nes el Coronel D. Eulogio Rosado y de las que condujo 
de esta ciudad D. Manuel Oliver, fueron derrotados y 
fusilados los fefes D. Marcos Ontiveros, D Adriano 
Villamil y D. José M^ Gio y algún tiempo después fué 
aprehendido y fusilado el coronel D. Sebastián Molas. 

La revolución terminó con este funesto desenlace; 
pero como al bajar del Oriente las fuerzas pronunciadas, 
vinieron infestadas del cólera, al huir no sol© dejaron en 
la capital el germen de aquella dolencia, sino que la 
llevaron á los diversos pueblos adonde se retiraron y la 
epidemia se generalizó enseguida por toda la Provincia. 



Segunda epidemia del cólera. —Medidas preventivas. 

Tan luego el Ayuntamiento tuvo noticia de los pro- 
gresos que hacía la epidemia del cólera, tomó las medi- 
das necesarias para atender á los enfermos en el caso 
probable de que fuese invadida esta población. Al efec- 
to, en sesión del día 13 de Octubre, acordó que la ciu- 
dad se dividiese en cuatro secciones, en la siguiente 
forma: primera sección, el centro; segunda, los barrios 



4-74 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECtíE. 

de San Francisco, Ermita y Santa Lucía; tercera, Gua- 
dalupe y Santa Ana; cuarta, el barrio de San Román. 
Nombró para servir en la primera sección, al Médico 
D. Manuel Campos; para la segunda, á D. Domingo 
Duret; para la tercera, á I). Juan Pérez Espinóla y pa- 
ra la cuarta, á D. José Bolet; señalando á cada faculta- 
tivo $ í45, ciento cuarenta y cinco pesos de sueldo men- 
sual; circuló á todos los Médicos la orden de que diesen 
cuenta inmediatamente que se presentase el primer caso 
de. la epidemia y nombró las siguientes comisiones 

A los señores Capitulares Eduardo Mac-Gregor, 
Leandro Regil y Felipe González Vallejo para que uni- 
dos al señor Cura Párroco D. Gregorio Jiménez, agen- 
ciasen una cantidad de 3 á 4,000 pesos, hipotecando 
los propios y arbitrios municipales, con el fin de contar 
con fondos para atender á los gastos de la epidemia. A 
los Sres. Manuel Lavalle Ruiz y Vicente Núñez de 
Castro, para contratar las medicinas destinadas á los 
Lazaretos y para favorecer á los pobres que las solici- 
ten. A los Sres. Eduardo Berrón y José Santos Al- 
meyda, para el arreglo de carretas cubiertas destinadas 
á la conducción de cadáveres de coléricos á los cemen- 
terios. A los Sres. Pablo Llovera y Diego Santa Cruz, 
Eduardo Berrón y Santos Almeyda, José Domingo So- 
sa y Manuel Lavalle, Antonio López Kabell y Lucio 
Romero, para atender respectivamente á los Lazaretos 
de las cuatro secciones debiendo presupuestar el esta- 
blecimiento de Camposantos provisionales en San Fran- 
cisco, Santa Ana y San Román. 

En sesión extraordinaria del día 17 de Octubre die 
ron cuenta las comisiones de sus respectivos encargos, 
en la siguiente forma: La comisión nombrada para 
agenciar el préstamo dijo: que estaba en vías de arre- 
glo para adquirir cuatro mil pesos. Las comisiones de 
Lazaretos dieron cuenta de haber arrendado las casas 
para establecerlos. La de medicinas dijo haber contra- 
tado las que deben servirse á los hospitales y á los po- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 475 

bres y de haberse arreglado el establecimiento de Cam- 
posantos provisionales. 

Habiendo el Gobierno puesto á disposición del 
Ayuntamiento para gastos del cólera la suma de $4,000 
(sesión del 20 de Octubre) parte de mayor cantidad 
que bajo sigilo y por vía de restitución á la hacienda 
pública, se hacía por conducto del Sr Cura D. Grego- 
rio Jiménez, acordó que la comisión encargada de agen- 
ciar igual cantidad para estos gastos desistiese de soli- 
citarla. 

Llamados los médicos Campos, Duret, Bolet y Pé- 
rez Espinóla, (sesión del 27 de Octubre,) para consul- 
tarles sobre varios casos que se habían denunciado, co- 
mo de cólera, declararon que esos casos eran de cólera 
esporádico ó endémico, efecto de la estación, pero no 
de la epidemia; esto no obstante, habiéndose repetido 
en el barrio de .San Francisco, se acordó en sesión del 
28 de Octubre, que se abriese el hospital provisional de 
aquel barrio y que se preparasen los de las demás loca- 
lidades. Finalmente en sesión del 2 de Noviembre, se 
dio cuenta con el decreto de la Junta de Sanidad del 
puerto declarando la existencia del cólera asiático én la 
ciudad, disponiéndose que tan luego se diesen seis casos 
en cada localidad, se abriesen sus respectivos Lazare- 
tos, facultándose á las comisiones para dictar las medi- 
das convenientes al buen servicio de los hospitales y 
Camposantos, De conformidad con esta disposición 
fueron abiertos en su oportunidad los Lazaretos. 

La permanencia de la epidemia en la ciudad fué 
de un año, contado de Octubre de 1853 en c l ue se P re_ 
sentaron los primeros casos, á Octubre de 1854 que se 
dieron los últimos, pues en sesión del día 5 de dicho 
mes, dio cuenta el Presidente de la Corporación de ha- 
berse cerrado definitivamente el último Lazareto esta- 
blecido en el. edificio de San Lázaro, por haber desapa- 
recido la epidemia. 

No existiendo documento alguno respecto á la su- 
ma gastada con motivo de la epidemia, solo podemos 



47^ ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECÜÉ. 

expresar que hasta el 30 de Junio de 1854, se habían 
gastado $5.070.18 según cuenta presentada en esa fecha 
por el Síndico D. Leandro Regil, Tesorero de los fon- 
dos del cólera (archivo del Ayuntamiento, expediente 
VII Junio de 1854.) 






Consulta sobre la conveniencia del gobierno del Gral. Santa Ana. 

En Cabildo del día 15 de Diciembre, se dio cuenta 
al H. 'Cuerpo con un oficio del Gobernador y Coman- 
dante General D. Rómulo Díaz de la Vega, consultan- 
do el parecer de la Corporación sobre las tres cuestio- 
nes siguientes: 

M i* Si es de necesidad que se prorrogue, á juicio 
del Presidente de la República, D. Antonio López de 
Santa Ana, el plazo de un año señalado en los conve- 
nios de 6 de Febrero último, para el arreglo definitivo 
de todos los ramos de la administración pública, con la 
misma amplitud de facultades. 

"2^ Si el expresado Presidente, que es tan acree- 
dor á toda consideración, se le debe dar la facultad de 
elegir persona que merezca su confianza, para que en 
el sensible caso de su muerte ó de otro impedimento, 
le sustituya en el desempeño de aquel arreglo impor- 
tante. 

,; 3* Si para prestar á tan ilustre Magistrado un 
testimonio público de que la Nación siempre ha recono- 
cido y reconoce los distinguidos y eminentes servicios 
que en todas circunstancias ha prestado á la Patria, se 
le debe proclamar, a pesar de su resistencia, Capitán 
General de la República, con los honores y considera- 
ciones que corresponden á este empleo." 

Enterado el Cuerpo de la anterior comunicación, 
acordó, que una comisión especial estudiase el asunto y 
que á la mavor brevedad, presentase dictamen sobre 
el particular, nombrando para componer dicha comi- 
sión á ios munícipes Sres. Eduardo Berrón, José San- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 477 

tos Almeyda, Antonio López Rabell y Felipe G. Va- 
llejo. 

Habieado terminado sus trabajos esta comisión, 
en sesión extraordinaria, celebrada al efecto el día 17 
de Diciembre, presentó el siguiente dictamen: 

"R. Ayuntamiento: La comisión nombrada por 
V. S. para abrir dictamen sobre las tres cuestiones po- 
líticas propuestas en consulta por el Gobierno del Esta- 
do, en nota circular de 13 del corriente, ha procurado 
examinar concienzudamente tanto la parte razonada, 
cuanto los tres puntos interesantes de la cuestión. 

"Se pregunta 1? Si es de necesidad que se pro- 
rrogue á juicio del E. Sr. Presidente de la República 
D. Antonio López de Santa Ana, el plazo de un año 
señalado en los convenios de 6 de Febrero último para 
el arreglo definitivo de todos los ramos de la adminis- 
tración pública, con la misma amplitud de facultades. 

"El supremo bien de los" pueblos, es la paz que se 
deriva del orden, porque los resultados de una situa- 
ción pacífica, son los bienes que forman una verdadera 
perpetuidad. Cierto es que la principal tendencia de 
las sociedades modernas es la libertad; pero no es me- 
nos que la libertad r:o viene sino en pos del orden y la 
paz después que los pueblos han logrado cierta solidez 
de principios, que los ponen á cubierto de los turbulen- 
tos ataques de las facciones. Cuando la Nación puso 
en las manos del ilustre Jefe que ahora la gobierna, el 
noble y glorioso encargo de regenerarla, no ha renun- 
ciado á su libertad, no se sometió á la dura dominación 
de un déspota; solo quiso buscar el amparo y patrimo- 
nio de uno de sus más ilustrados caudillos, y lo hizo 
con tanta mayor confianza, cuanto que conserva la me- 
moria de que ese mismo Jefe ha luchado repetidas ve- 
ces en defensa de la libertad nacional 

"Por una desgracia lamentable, una serie de fu- 
nestos errores sumió á la infortunada patria en un abis- 
mo de calamidades. Desconcertados los resortes de 
todo orden, era suspirada la hermosa libertad que ha- 



478 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

bía desaparecido y en vano se le buscaba por los cadu- 
cos y gastados medios comunes y ordinarios; fué pre- 
ciso entregarse al patriotismo y á la experiencia del ilus- 
tre General Santa Ana, á ese hombre que en la soledad 
del destierro ha meditado tanto sobre el porvenir de su 
angustiada patria. En él, pues, no debe temerse á un 
tirano sino considerar á un regenerador; y por lo mismo 
es útil y necesario conceder la mayor suma de poder 
posible, para vigorizar los resortes del orden y devolver 
á México una libertad purificada, como la necesita pa- 
ra ser feliz, debiendo contar para una obra de tan im- 
portante valía, con todo el tiempo que considere nece- 
sario S. E., sin tasa ni limitación alguna. La Comi- 
sión cree que el Ayuntamiento debe pedir la prórroga 
del plazo señalado en los convenios de 6 de Febrero, á 
juicio del Excmo. Sr. D. Antonio López de Santa Ana. 

"Se pregunta 29 Si á S. E. que es tan acreedor á 
toda consideración se le debe dar facultad de elegir per- 
sona que merezca su confianza, para que en el sensible 
caso de su muerte ó de otro impedimento le sustituya 
en el desempeño de aquel arreglo importante. 

"No puede vacilar la comisión en decidirse por la 
afirmativa, porque sería muy doloroso se interrumpiese 
la regeneración nacional por cualquiera de las causas in- 
dicadas, y pues se tiene ilimitada confianza en el patrio- 
tismo y acierto de S. E. es de esperar que sí, lo que 
Dios no quiera, el no pudiese coronar tan gloriosa em- 
presa, solo la confiara á persona que lo mereciese. 

"Se pregunta por último: Si para presentar á tan 
ilustre Magistrado, un testimonio público de que la 
nación siempre ha reconocido y reconoce Jos distinguí 
dos y eminentes ^'servicios que en todas circunstancias 
ha prestado á la Patria, se le debe proclamar, apesar de 
su resistencia, Capitán General déla República, con los 
honores y consideraciones que responden á este empleo. 

"Con este punto la Comisión se decide también sin 
vacilar, por la afirmativa porque. ¿Qué cosa más justa 
y puesta en razón que honrar distinguidamente á los 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 479 

hombres eminentes que presten á su nación importan- 
tes servicios? Así lo han practicado los pueblos antiguos 
y modernos y no es de temer que el Exmo. Sr. Santa 
Ana. pueda pagar con ingratitud tan alta honra, sino 
que al contrario, lo estimulará á multiplicar sus esfuer- 
zos para efectuar cuanto antes la regeneración nacional y 
afianzar á su patria la libertad en el orden, en la paz y 
prosperidad que anhelan y apetecen todos sus hijos. 

"Esto opina la comisión, pero V. S. resolverá lo 

que juzgue más acertado. - Sala de Comisiones del R. 

Ayuntamiento de Campeche, á 16 de Diciembre de 

1853. — Eduardo Berrón —José de los Santos Almeyda. 

-Antonio López Rabell — Felipe G. Vallejo." 

Aprobado por el cuerpo se acordó que la Secretaría 
libre copia autorizada de la acta de esta sesión y se re- 
mita al Gobierno como resultado de su consulta. 



^ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffisffi 



AÑO DE 1854.. 



Prefecto delDistrito: Gral. D. José Cadenas de Lla- 
no, hasta el 5 de Octubre. 
Cnel. D Eugenio Ulloa, desde Obre. 6. 

AYUNTAMIENTO. 

Felipe Ibarra. 

Pedro Ramos, 

Domingo Barret. 

José de los Santos Almeyda. 

José Domingo Sosa. 

fosé María Hernández. 

José Jesús Ferreyro. 

Felipe G. Vallejo. 

José Benedicto López. 

Juan Fraacisco de Cicero. 

Miguel Domínguez. 

José Méndez Hernández. 

José Trinidad Medina. 

Benigno Rodríguez. 

Lúeas Molina. 

Leandro Gil. 

Eduardo Mac-Gregor. 

Raymundo Nicolín, hasta g de 

Marzo. 

Juan Francisco de Cicero, desde 

17 de Marzo. 



Alcaldes: 


10 D. 


- 


20 D. 




39 D. 


Regidores: 


1? D. 


- >- 


2? D. 




3? D. 




40 D. 




50 D. 




6? D. 




7? D. 




8? D 




99 D. 




10? D. 




11? D. 




12? D. 


Síndicos: 


1? D. 




2° D. 


Secretario 


: D. 


Vocal Srio. 


D. 



Se pide al Supremo Gobierno continúe de Gobernador el General 
D. Rómulo Día? de la Vega. 

En sesión celebrada por el R. Ayuntamiento, el día 



31 



482 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

5 de Enero de 1854, se dio cuenta con la siguiente nota 
oficial de la Prefectura de este Distrito. 

"En oficio 31 del próximo pasado Diciembre dice 
á esta Prefectura el R. Ayuntamiento de Mérida lo que 
copio: - El Ayuntamiento de la capital de Yucatán, de- 
seoso de manifestar de un modo ostensible su reconoci- 
miento y gratitud al E. S. Gobernador y Comandante 
general de este departamento D. Rómulo Díaz de la 
Vega, cuyo ilustre caudillo ha salvado al país de la ruina 
que le amenazaba, con su prudencia, acierto y buen tino 
en la dirección de la cosa pública, ha tenido á bien acor- 
dar en sesión del día 16, lo que a la letra sigue:— 19 
Elévese una exposición al Supremo Gobierno de la Na- 
ción para que se digne declarar Benemérito de Yucatán 
al E. S. General de División D. Rómulo Díaz de la Ve- 
ga, y se sirva disponer que S. E. permanezca en el 
Gobierno y Comandancia general de este departamento, 
cuando menos el tiempo necesario para restablecer el 
orden, cimentar la paz y encaminarla á su prosperidad. 
— 29 Comuniqúese este acuerdo á los demás R. Ayun- 
tamientos, por conducto de las Prefecturas, para que se 
sirvan manifestar su opinión respecto de él. — Lo que 
tiene el honor de comunicar á V, S. para su inteligencia 
y efectos consiguientes, protestándole con esta oportu- 
nidad su respetuosa consideración. — Tengo la honra de 
transcribirlo á V. S. para los fines que tenga por conve- 
niente, renovándole las protestas de mi consideración y 
respeto. — Dios y Libertad, Enero 3 de 1854. — José Ca- 
denas. -R. Ayuntamiento de esta ciudad." 

Impuesto el Cuerpo del oficio que precede nombró 
en comisión á lo*s Regidores José Domingo Sosa y José 
de los Santos Almeyda para que estudiando la iniciativa 
presentase dictamen. En la próxima sesión celebrada 
el día 12 del mismo mes de Enero, dio cuenta la comi- 
sión con el siguiente dictamen: 

4 'R. Ayuntamiento— La comisión que suscribe se 
ha impuesto detenidamente de la apreciable co- 
municación que antecede en la que consta el importante 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 483 

acuerdo del R. Ayuntamiento de Mérida relativo á que 
se eleve una exposición al Supremo Gobierno de la Na- 
ción para que se digne declarar Benemérito de Yucatán 
al E. S. General de División D. Pómulo Díaz de la Ve- 
ga y que se sirva disponer que S. E. permanezca en el 
gobierno y comandancia General de este Departamen- 
to, cuando menos el tiempo necesario para restablecer 
el orden, cimentar la paz y encaminarlo á su prosperi- 
dad. El referido acuerdo es sobre manera justo y fun- 
dado en los dos puntos que comprende. El Sr. Vega 
ha prestado á este infortunado país importantes servi- 
cios, no solamente en la guerra de castas, que puede 
decirse que ha terminado ya por virtudes de sus acerta- 
das disposiciones, sino en las discordias civiles que por 
desgracia se han sucitado en medio de aquella calami- 
dad, bastante por sí sola para hacer la ruina de cual- 
quier pueblo por grande y poderoso que fuese; él con 
su constancia y pericia ha sometido á los bárbaros, y 
con su discreta, prudente y previsora política ha sofoca- 
do con mano firme y enérgica las revoluciones, conque 
las ruines aspiraciones de l©s partidos amenazaban con- 
cluir con la existencia social y política del país. Un 
hombre, pues, que ha prestado tan señalados servicios, 
como el Sr. Vega, es acreedor á la gratitud de sus con- 
ciudadanos y de ningún modo puede esta manifestarse 
mejor que con el título de Benemérito que ha acordado 
solicitar para S. E. el R. Ayuntamiento de Mérida. 

"Mas si es justa y conveniente la indicada declara- 
ción, en premio de los servicios prestados por S. E. no 
lo es menos la segunda parte de dicho acuerdo que se 
contrae á solicitar la permanencia del Sr. Vega en el 
Gobierno y Comandancia general de este Departamen- 
to. Aun no está todavía concluido la gran obra de la pa- 
cificación de este desventurado país, pues existen, si bien 
muy contadas, algunas partidas de indios sublevados que 
es necesario destruir; y no faltan también algunos mal- 
contentos que desean trastornar el orden. ¿Y quién mejor 
que otro podrá dar gloriosa cima á tamaña empresa, si 



484 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

no el Sr. Vega que la tiene ya tan adelantada y cuenta 
con las simpatías de la gente sensata del país? Sí, el 
Sr. Vega es el hombre que más conviene en esta cir- 
cunstancia para que el Departamento pueda caminar 
por el sendero de la paz y prosperidad. Por lo tanto la 
Comisión propone á V. S. los artículos siguientes: 

"1? Se adhiere este Ayuntamiento al acuerdo del 
de la Capital que consta de la antecedente comunica- 
ción, y en consecuencia se elevará al Supremo Gobier- 
no una exposición para que se digne declarar Benemé- 
rito de Yucatán al E. Señor General de División D. 
Rómulo Díaz de la Vega, y se servirá disponer que su 
E. permanezca en el gobierno y comandancia general 
del Departamento. 

"29 Se comunicará este acuerdo á dicha Corpora- 
ción, por conducto del Señor Prefecto como resultado 
de la invitación que se sirvió hacer á este Cuerpo en su 
citada nota.— Sala de Comisiones, Campeche, Enero 
12 de 1854. — Almeyda, — Sosa". 

Terminada la lectura de este dictamen, fué puesto 
á discusión y sin ella fué aprobado en sus propios tér- 
minos. 



Se prohibe que los Apuntamientos celebren sin licencia sesiones 
extraordinarias. 

En sesión del día 24 de Febrero de 1854 se dio 
cuenta al Ayuntamiento, con la siguiente comunicación: 

Prefectura del Distrito — En oficio de 21 del pre- 
sente me dice el^señor Secretario General de Gobierno lo 
que copio: — Con fecha 7 del corriente, comunica el Se- 
ñor Ministro de Gobernación al Exmo. Sr. Gobernador 
la Suprema Orden siguiente: - Exmo: Señor: S. A. 
S. el General Presidente, se ha servido disponer que 
los Ayuntamientos no se reúnan en sesiones extraordi- 
narias ó secretas, sin previo permiso de la primera au- 
toridad política del lugar, la que podrá otorgarlo con 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 485 

conocimiento (kl asunto que haya de tratarse. Y de tal 
manera quiere S. A. que esto sea cumplido, que se juz- 
garán como sediciosos á los Ayuntamientos que contra- 
vinieren la disposición anterior, reuniéndose sin que 
preceda el requisito de que se ha hecho mención. — Lo 
que comunico á V. S. para su puntual cumplimiento. — 
Transcríbolo á V. S. de orden de S. E. para que lo ha- 
ga saber al Ayuntamiento de esa Ciudad, á fin de que 
tenga el más puntual cumplimiento. Y tengo el honor 
de trasladarlo á V. S. para los efectos que se expresan, 
renovándole las seguridades de mi adhesión y respeto. 
- Dios y Libertad, Campeche, Febrero 23 de 1854. — 
José Cadenas". 

Impuesto el Ayuntamiento, dictó la siguiente pro- 
videncia "De enterado y al Archivo". 



Oficio referente á un capital de $ 50,000 perteneciente al 
Hospital de San Lázaro. 

En sesión del 9 de Marzo de 1854, se dio cuenta al 
H. Ayuntamiento con la siguiente comunicación de la 
Prefectura del Distrito: 

"En oficio de 3 del presente me dice el Secretario 
General del Gobierno lo que sigue:— En 16 de Febrero 
último dice el Exmo. Sr. Ministro de Gobernación al 
Excmo. Señor Gobernador de este Departamen- 
to lo que copio. — Excmo. Señor: -Sección 3a. — En 
las noticias que remitió V. E. con su oficio del próximo 
pasado de las casas de Beneficencia del Departamento 
se dice, hablando de la que tiene este nombre en Cam- 
peche y á la que están reunidas las de dementes, laza- 
rinos y de corrección, que á favor del hospital de los se- 
gundos (de San Lázaro) dejó el Sr. D. Fray Luís Pi- 
na y Mazo, Obispo de esa Península, un capital de 
$ 50000 que entró en consolidación y sus réditos se pa- 
garon religiosamente hasta la Independencia, desde cu- 
ya época no ha vuelto á darse ni un real; y S. A. S. el 



486 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

General Presidente, que desea mejorar, ó conservar 
los establecimientos, me manda que V. E. tome infor- 
mes circunstanciados del Ayuntamiento de Campeche, 
como patrono de la casa de beneficencia, ó de quien co- 
rresponda, del motivo porque se suspendió el pago de 
los réditos por aquella Aduana. Si este capital está 
registrado y considerado en el arreglo hecho de la deu- 
da interior, por el decreto de 8 de Noviembre de 1850; 
lo está, porque no ha percibido el hospital alguno de 
los dividendos ya repartidos conforme á dicho decreto, 
ó que estado guarda el referido capital, para providen- 
ciar lo conveniente. 

"Lo transcribo á V. S. de orden superior para que 
oyendo al I. Ayuntamiento de esa ciudad se sirva dar 
los informes que se piden. Y lo traslado á V. S. con 
fin de que se sirva informarme de los particulares á que 
se contrae la anterior comunicación, para que pueda 
por mi parte dar cumplimiento á lo que en ella se me 
previene. — Dios y Libertad. Campeche, Marzo 7 de 
1854. —José Cadenas.'' 

Enterado el Cuerpo dispuso que pasase á los Sres. 
capitulares D José Domingo Sosa y D. Leandro Regil 
para su informe. 

El Síndico Procurador D. Leandro Regil pre- 
sentó en sesión del día 16 de Marzo, la real cédula 
que expidió el Rey D. Carlos IV, en la cual declaró á 
favor del hospital de San Lorenzo de esta ciudad los 
$50,000 de que se ha hecho referencia, acordando el 
Cuerpo se insertare, dicho documento, en el acta 
de la presente sesión. 



Real cédula concediendo cincuenta mil pesos al Hospital 
de San Lázaro. 

"El Rey. —Gobernador y Capitán General déla 
Provincia de Yucatán. — En cumplimiento de lo manda- 
do en Reales cédulas de veinte de Octubre de mil sete- 




AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 487 

cientos noventa, sobre cartadas en diez y siete de Di- 
ciembre de noventa y cuatro, dieron cuenta con docu- 
mentos vuestro antecesor D. Arturo O Neill y el Vica- 
rio general que fué de esa Diócesis, Sede vacante, D. 
Santiago Martínez de Peralta en carta de veinte de 
Abril de noventa y seis, de lo practicado acerca del 
establecimiento y subsistencia de un hospital de lazari- 
nos en la ciudad de Campeche y del estado en que se 
hallaba, acompañando el reglamento que para su régi- 
men y gobierno formaron en veinte y cuatro de Sep- 
tiembre de noventa y cinco los Prebendados de esa Ca- 
tedral D. Luis Joaquín de Aguilar y D. José Joaquín 
Chacón y finalmente expusieron: que apurados los ar- 
bitrios que podían sostener el Hospital hallaban ser me- 
nos sensibles los cinco siguientes: Primero, dos reales 
por cada barril de aguardiente de caña de los que se 
destilan en la provincia. Segundo, cuatro reales por ca- 
da barril de aguardiente de España, de Islas Canarias 
ó la de Cuba que se introduzca en la misma provincia. 
Tercera, las mandas forzosas de San Lázaro y San An- 
tón que se remitan al Hospital de México, destinándo- 
las al de la provincia, aumentando á los dos reales de 
su costumbre otros dos más para que sean cuatro rea- 
les. Cuarto que habiendo resultado del espolio del Re- 
verendo Obispo Diocesano D. Fr. Luis de Pina y Mazo 
la crecida suma de noventa á cien mil pesos, se conce- 
dan de él diez mil para ponerlos á rédito, como limosna 
de una obra que en piedad habrá pocas que la prefieran; 
y el Quinto y último, que por el mismo principio, y ser 
los indios el mayor número de población y que disfrutan 
del recurso de Hospital, se concedan también por sola 
una vez, para ponerlos á rédito, cinco mil pesos del fon- 
do general de sus comunidades que dicen ascendían á 
ciento cincuenta mil pesos. Que el valor de los expre- 
sados arbitrios, según el" cálculo y demostración que 
acompañaron era el de tres mil pesos anuales, que no 
solo eran suficientes paralas actuales necesidades del 
hospital y continuar poco á poco aumentando su fábrica 



488 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

material, sino que probablemente darían algún sobrante, 
especialmente auxiliado de limosnas, en cuyo caso con- 
venía mucho el establecimiento de una Casa de Expósi- 
tos, con lo que de allí fuere sobrando, en consideración 
á lo que experimentaban y sucedía con estas víctimas 
inocentes sacrificadas al desamparo; y por todo conclu- 
yeron proponiendo que si fuese de mi Real agrado este 
pensamiento realizarían el establecimiento formando 
reglas y dirección sencilla que dirigirían para mi Real 
aprobación. Visto lo referido en mi Consejo de las In- 
dias con los antecedentes y lo que con presencia de todo 
informó la Contaduría General y expuso mi fiscal, y 
consultándome sobre ello, en diez y ocho de Agosto del 
año próximo pasado, y ocho de Junio del corriente, he 
resuelto aprobar los relacionados cinco artículos, excep- 
to el segundo que trata de la imposición de cuatro rea- 
les por cada barril de aguardiente de España, de Islas 
Canarias, ó de la de Cuba que se introduzcan en la 
misma Provincia, al cual no he tenido por conveniente 
acceder; y así para subrogar en su lugar de este arbitrio 
cuyo producto se calcu'.ó en un mil pesos anuales, otro 
equivalente, como también para que en esta forma se 
declare el establecimiento de Casa -cuna ó de recolección 
de Expósitos; he resuelto igualmente, que en lugar de 
los diez mil pesos que se propusieron aplicar por una 
vez para la fundación y dotación de este hospital, del 
espolio- del Obispo Pina y Mazo, sean cuarenta mil y 
que en lugar de los cinco mil, que asimismo se propu- 
sieron, también por una vez del fondo general de comu- 
nidades de indios sean die'é mil. Que en atención á que 
el Reglamento dispuesto para el régimen y gobierno del 
hospital en el año de noventa y cinco por los dos Pre- 
bendados de esa Iglesia, sobre advertirse falto de todo 
examen y calificación, fué formado antes de proponerse 
y adoptarse los arbitrios expresados conque se ha de 
atender á lo substancial, formal y material del hospital, 
he resuelto asimismo ordenarlos y mandarlos (como lo 
ejecuto) y oyendo sobre esta materia al Reverendo 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 489 

Obispo y Cabildo Eclesiástico y al Secular de la ciudad 
de Campeche, hagáis se forme otro, el más económico 
y arreglado á las circunstancias del día 3^ á la subse^ 
cuente recomendable idea del establecimiento de la Cu- 
na de Expósitos con el sobrante de dichos arbitrios; 
sobre cuyo último punto os prevengo oigáis asimismo al 
citado Prelado y Cuerpos y de conformidad con ellos, 
en uno y otro particular pongáis interinamente en eje- 
cución lo que parezca más conveniente, dándome cuen- 
ta de todo sin pérdida de tiempo por mano de mi infras- 
crito secretario para mi soberana aprobación, en inteli- 
gencia de que en cédulas de este día se participa esta 
resolución ai Reverendo Obispo de esa Diócesis, y al 
Ayuntamiento de la ciudad de Campeche, y á mi Real 
Audiencia de México para su debido cumplimiento en 
la parte que respectivamente les corresponda por ser 
así mi voluntad, y que de la presente mi Real cédula se 
tome razón en la Contaduría General. Fecha en San 
Lorenzo á diez y nueve de Diciembre de mil ochocien- 
tos cinco. —Yo, el Rey. Por mandado del Rey nuestro 
Señor. — D. Antonio Porcel. -El despacho preinserto lo 
mandé sacar de mis Libros Reales y para expedirle por 
cuadruplicado. - Dado en San Lorenzo á seis de No- 
viembre de mil ochocientos siete. -Yo, el Rey, -Por 
mandado del Rey nuestro Señor. — ^D. Antonio de Por- 
cel. -Cuatriplicado. Al Gobernador de Yucatán par- 
ticipándole lo resuelto en cuanto á los arbitrios propues- 
tos para el establecimiento y subsistencia de un hospi- 
tal de Lazarinos y una Cuna de Expósitos en la ciudad 
de Campeche, y ordenándole lo demás que se expresa. 
— Corregido. — Tomóse razón en la Contaduría General 
de la América Septentrional. — Madrid, trece de No- 
viembre de mil ochocientos siete. — Pedro Aparici." 

Este capital ingresó á las Cajas de la Hacienda pú- 
blica de Mérida, pagando puntualmente sus intereses, 
hasta el año de 1822, como consta en el siguiente infor- 
me librado de orden superior, en 19 de Junio de 1854, 
por la fefatura de Hacienda. 



490 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

, "En 30 de Diciembre de 1822 se hizo el último 
abono del rédito de consolidación en cantidad de cinco 
mil doscientos cincuenta y nueve pesos veinte y cinco 
centavos, mitad que correspondió al capital que hasta 
entonces reconocía el erario, según aparece del libro 
manual de Data de aquel año. —No se ha encontrado 
en el antiguo archivo de esta oficina la real cédula de 6 
de Noviembre de 1807, que concedió sobre dicho fondo 
al Hospital de Lazarinos de la ciudad de Campeche la 
cantidad de cincuenta mil pesos, no dudando por esto 
de su existencia por hacer memoria de haberse puesto 
con aquella cantidad á aquel establecimiento en la rela- 
ción que en Junio de 1852 formó la extinguida Tesore- 
ría del Estado, la misma que fué pasada al Gobierno de 
entonces é ignoro si ha sido ó no reconocido el crédito 
pudiendo adquirirse sobre el particular mejores datos 
de la administración principal de rentas en donde se 
hallan los conducentes á capitales y réditos adeudados 
al fondo de consolidación. — Es cuanto puedo informar 
á V. S. en cumplimiento de su superior decreto. — Mé- 
rida, 19 de Junio de 1854. — Ramón Serrano." 

Con fecha 19 de Julio del mismo año, dio el Sr. D. 
Joaquín García Rejón el siguiente informe que determi 
na el asunto del capital de que se. trata: 

"Por Real cédula de 19 de Diciembre de 1805, re- 
frendada en 6 de Noviembre de 1807 y comunicada al 
Gobernador y Capitán General de este Departamento, 
entonces provincia de Yucatán, á su Iltmo. y Reveren- 
dísimo Diocesano, al Ayuntamiento de la ciudad de 
Campeche y á la Real Audiencia de México, cuyo tes- 
timonio tengo á la vista; el Monarca español concedió á 
favor del Hospital de San Lázaro de dicha ciudad, cua- 
renta mil pesos ( de los espolios del Iltmo. Sr. D. Luis 
Pina y Mazo y diez mil pesos del fondo general de co- 
munidades de indios, mandando que con el sobrante de 
tas arbitrios concedidos á dicho Hospital, se atendiese 
y llevase á efecto la idea recomendable del estableci- 
miento de una casa de cuna de expósitos, de que habla 




ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 491 

la misma Real cédula. — Infiérese pues que ha habido y 
hay tal concesión de cincuenta mil pesos." 

"De los libros que accidentalmente se hallan en 
esta Administración pertenecientes al archivo de la an- 
tigua Contaduría principal de esta capital, aparece que 
en 2 r de Marzo de 1821, en virtud de mandamiento del 
Intendente Gobernador y Capitán General, como comi- 
sionado Regio, se extrajeron los $40,000 de los espolios 
del Sr. Pina y Mazo y los $ 10,000 del fondo de comu- 
nidades de indios y pasaron ambas cantidades que com- 
ponen los cincuenta mil pesos de la referida concesión, 
con la correspondiente especificación de su origen, al 
fondo de consolidación, para redituar desde el mismo 
día á favor del hospital: que en 30 de Abril de dicho 
año, en cumplimiento de orden circular del Exmo. señor 
Virrey de 24 de Enero de 1809, se pagaron del fondo 
común de Hacienda los réditos de los capitales que ha- 
bían ingresado en las Cajas de dicha Contaduría por 
cuenta de consolidación, correspondiendo al Hospital 
doscientos ochenta pesos seis reales siete granos por los 
corridos del 2 r de Marzo citado hasta dicha fecha. 
Que el pago anual de los réditos de los cincuenta mil 
pesos se verificó puntualmente en los años sucesivos 
hasta fin de Diciembre de 1821; y que en el año si- 
guiente de 1822, por inopia de caudales, solo se paga- 
ron mil doscientos cincuenta pesos, mitad de dos mil 
quinientos pesos á que ascendía el total del rédito anual 
á favor del hospital. Débese pues á este establecimien- 
to la mitad del rédito vencido en 1822 ó sean un mil 
doscientos cincuenta pesos y todos los réditos corridos 
desde 1823 hasta la fecha, pues no consta que en todo 
este tiempo se le haya pagado ninguna cosa, 

* 'Encargado en México el que suscribe, para la li- 
quidación y reconocimiento de los créditos á favor de 
Yucatán, nada pudo conseguir apesar de sus constantes 
esfuerzos, porque nunca se le remitieron las certifica- 
ciones que pidió con reiteración para justificar debida- 
mente cada crédito. Pendiente esta por esta causa el 




492 AN\LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

de los cincuenta mil pesos á favor del hospital de San 
Lázaro que por falta de antecedentes llegué á suponer 
que no habían pasado al fondo de consolidación, así co- 
mo lo están diversos créditos que también reporta este 
fondo correspondiente al hospicio de San Carlos de es- 
ta capital, Seminario Conciliar y otros establecimientos 
piadosos y objetos de beneficencia pública, según ex- 
puse extensamente al Gobierno del Departamento en 
oficio de 13 de Diciembre de 1852. manifestando los 
pasos dados en desempeño de mi comisión, las dificul- 
tades que se presentaban para que pudiesen reconocer- 
se tales créditos y los medios que pudieran adoptarse 
para allanarlas. 

"Es cuanto pued© informar á V. S. en cumpli- 
miento de su superior decreto. — Mérida, i° de Julio de 
1854. — Joaquín G. Rejón." 

Estos son los datos que pudieron recogerse respec- 
to á los cincuenta mil pesos y que si en vista de las co- 
municaciones del Ministerio, se promovió el asunto en 
1854, no aparece, en lo sucesivo, constancia alguna de 
la resolución que hubiere tenido el asunto. 



Reforma el Gobierno del Estado el personal del Ayuntamiento. 

Con fecha 3 de Abril dirigió al Cuerpo, la Prefec- 
tura del Distrito la siguiente nota oficial: 

"Con fecha 31 del próximo pasado Marzo me dice 
el Sr. Secretario General de Gobierno lo que copio: 
Acompaño á V. S , de orden superior, para los fines 
consiguientes, el nuevo arreglo que se ha dado al I. 
Ayuntamiento de esa ciudad, en el concepto de que no 
obstante el nombramiento de un Regidor más, que ten- 
drá el'carácter de presidente, bien puede el Sr. Prefec- 
to presidir el Cuerpo cuando lo tenga por conveniente, 
según el, artículo 14 del Reglamento para el gobierno 
interior de los pueblos. Y lo transcribo á V. S. para 
los efectos debidos acompañando copia del nuevo arre- 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 493 

glo de que se hace referencia. — Campeche, Abril 3 de 
'854.— José Cadenas." 

4 'Departamento de Yucatán. — En virtud de Jas re- 
nuncias admitidas á varios conséjales y del nombra- 
miento de Jueces de Paz que deben sustituir á los al- 
caldes del Ayuntamiento, se ha arreglado el de la Ciu- 
dad de Campeche en los siguientes términos: 

AYUNTAMIENTO. 

Presidente del Cuerpo: D. Felipe Ibarra. 
Regidores: i? D. Domingo Barret. 
2? D. Benedicto López, 
39 D. Felipe Trulla. 
4 9 D. Santos Almeyda. 
59 D. José D. Sosa. 
6? D. José Méndez 
7? D. José María Hernández 
89 D. Manuel Lavalle Ruiz. 
9? D. José Jesús Ferreyro. 
109 D. Felipe G. Vallejo. 
1 19 D. Julián Gual. 
129 D. Lucas Molina. 
Síndicos: 1? D. Leandro Regil. 

29 D. Eduardo Mac-Gregor. 
De conformidad con lo dispuesto, en sesión extra- 
ordinaria celebrada, con este objeto, el dja 17 de Abril 
de 1854, se instaló este Ayuntamiento. 



m m m m m m m m sffl m 



AÑO DE 1855. 



Prefecto Político Coronel D. Eugenio Ulloa. 
AYUNTAMIENTO. 

Presidente: D. Felipe Ibarra. 

Regidores, i 9 D. Domingo Barret, 

29 D. José Benedicto López. 

39 D. Joaquín Lanz. 

49 D. Joaquín Maury. 

59 D. José Méndez Hernández. 

69 D. José Domingo Sosa 

79 D. José María Hernández, 

89 D. Francisco Estrada Ojeda. 

99 D. José Jesús Ferreyro. 

109 D. Felipe G. Vallejo 

1 19 D. Julián GuaL 

129 D. Lucas Molina. 

Síndicos: 19 D. Leandro Regil. 

29 D. Eduardo Mac-Gregor. 

Secretario: D. Juan Francisco de Cicero. 



Epidemia de Viruelas. - Medidas preventivas. 

La epidemia del cólera, como oportunamente se 
hizo constar, duró un año contado de Octubre de 1853 
á Octubre de 1854, cerrándose definitivamente el laza- 
reto establecido en el edificio de San Lázaro, el día 5 
del expresado mes de Octubre. Apenas hacía dos me- 
ses la desaparición del cólera, cuando la Junta de Sani- 
dad declaró á la población invadida por la epidemia de 
viruela. Con este motivo el R. Ayuntamiento, en se- 




496 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

sión del 30 de Noviembre de 1854, nombró en comisión 
á los Regidores D. Julián GualyD. Lucas Molina, am- 
pliamente facultados para abrir nuevamente el Lazareto, 
hacer conducir á él á los virulentos y arreglar el servicio 
correspondiente. 

En sesión del 7 de Diciembre, dio cuenta esta co- 
misión, de que el día primero de ese mes, había queda- 
do establecido; que había nombrado administrador á D. 
Rafael Alfaro 3^ practicante, con una asignación mensual 
de I 20 á D. José María Leyva, causando el estableci- 
miento un gasto diario de dos pesos sesenta y dos cen- 
tavos. El Ayuntamiento aprobó lo dispuesto por la Co- 
misión. 

Los mayores estragos causados por esta epidemia,' 
fueron en los meses de Marzo á Junio de 1855, y aun- 
que no existe documento que precise la fecha de su 
desaparición, puede asegurarse que duró un año lo mis- 
mo que la epidemia del Cólera, pues consta en los in- 
formes rendidos en 12 de Noviembre de 1855. por los 
Médicos D. Domingo Duret, D. Juan Pérez Espinóla y 
D. Juan José de León, que en la expresada fecha aun 
atendían algunos casos de viruelas 

Dicho informe figura con el núm. 4 en el expedien- 
te III del mes de noviembre de 1855, en el Archivo del 
H. Ayuntamiento. 

Fallecimiento del Cura Coadjutor Pbro. D. Lorenzo Suáre?. 



A las nueve y media de la noche del día 13 de 
Marzo de 1855, ( el fúnebre tañir de la campana mayor 
de la Parroquia principal de Campeche, anunció el fa- 
llecimiento del Pbro. D. Lorenzo Suárez, Cura Coad- 
jutor de la expresada Parroquia; fallecimiento que cons- 
ternó á la generalidad de la población, por el grande 
aprecio que le dispensaba. 

El cuarto mortuorio, que actualmente ocupa el 
archivo de Catedral, fué erigido en Capilla ardiente, y 









ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 497 

colocado el cadáver en el catafalco preparado al efecto, 
fué visitado durante la. noche y en todo el día siguiente, 
por infinidad de personas, de todas las clases sociales 
que deseaban dar al finado la última despedida. 

A las cuatro de la tarde del día 14, fué conducido 
el cadáver, en brazos de sus amigos y en solemne pro- 
cesión, al Templo de San José, donde debía celebrarse 
el funeral, no haciéndose en la Parroquia, por estarse 
celebrando en ella los ejercicios de San Ignacio de Lo- 
yola, con motivo de ser la tercera semana de cuaresma. 

La descripción del funeral y entierro, figura, escri- 
ta por el Dr. D. Justo Sierra en el periódico oficial de 
esta ciudad, ' l El Orden, " del cual tomamos lo siguiente : 

"El 14 del corriente, á las cuatro de la tarde dieron 
principio los funerales del Sr. Presbítero D. Lorenzo 
Suárez, que falleció en la noche del día anterior, llenan- 
do de consternación á todos los que habían tenido el 
gusto de tratarle y conocer su mérito. Aunque murió 
pobre, con esa pobreza evangélica que tanto honra y 
distingue á un buen cristiano, sus funerales han sido 
suntuosos por el empeño que en ello tomaron el Señor 
Cura D. Gregorio Jiménez, que lo apreciaba como á su 
digno compañero en la administración del pasto espiri- 
tual y sus numerosos amigos que, voluntaria y gustosa- 
mente, abrieron sus bolsas para prestar á la amistad y 
á la virtud los últimos piadosos oficios que tienen el 
santo objeto de implorar la misericordia Divina, cuan- 
do la alma del hombre llega á la presencia del Altísimo 
para dar cuenta de todas sus acciones. 

''Los funerales se verificaron en la iglesia del Se- 
ñor San José, á donde fué conducido el cadáver con to- 
da solemnidad desde la casa cural, y fueron aquellos 
suntuosos, no solo por la magnificencia con que se cele- 
braron los sagrados oficios, sino por la numerosa con- 
currencia que hubo de gente de todas clases, sexos y 
edades, de suerte que aquel templo, uno de los mayores 
que decoran á esta ciudad, no era suficiente á contener 
la muchedumbre que ocupaba, además, el atrio y la ca- 



32 



498 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

lie inmediata, trasluciéndose en el compungido sem- 
blante de todos la tristeza que les causaba la pérdida de 
aquel excelente ministro del Altar. El cadáver fué con- 
ducido en brazos, por personas visibles, hasta el cemen- 
terio general, en donde se le dio sepultura, acompañán- 
dole hasta ahí, toda la gran comitiva de que hemos 
hecho mención, con el mayor recogimiento y com- 
postura, como que iban penetrados de un profundo do- 
lor." 

El Pbro. D. Lorenzo Suárez, nació en el barrió de 
Guadalupe de esta Ciudad, el día 10 de Agosto de 1821, 
de manera que á su fallecimiento el 13 de Marzo de 
1855, contaba treinta y tres años siets meses de edad. 



Promulgación del Dogma de la Inmaculada Concepción. 

En el expediente III del mes de Junio, año de 1 855, 
del archivo del H. Ayuntamiento, existe original la si- 
guiente circular de la Autoridad Política. 

''República Mexicana. —Prefectura del Distrito de 
Campeche. — Invito á los Señores Jueces, Empleados, 
Corporaciones y demás personas que se expresan al 
margen para que se sirvan concurrir mañana á las siete 
y media al Palacio Municipal, con el objeto de dirijirse 
desde allí á la Santa Iglesia Parroquial, incorporados al 
I. Ayuntamiento y asistir á Ja función y procesión de 
la Santísima imagen de la Inmaculada Concepción de 
María, que ha de verificarse en celebridad de la decla- 
ración dogmática hecha por Su Santidad el Papa Pío 
IX, el 8' de Diciembre de 1854. — Campeche, Junio 23 
de 1855. — Eugenio Ulloa." 

Desde las primeras horas de la mañana, del día 24 
de Junio de 1855, se notaba un movimiento extraordi- 
nario en la población. 

Al costado sur de la plaza Independencia, se veía 
en formación, vestidas con uniformes de gala, las dos 
compañías del Batallón 6? de línea que guarnecían está 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 499 

plaza, mandadas por el Capitán D. Sábas Carvajal, y 
dos pequeñas piezas de artillería con su dotación corres- 
pondiente. La Banda de música militar ocupaba el 
atrio de la Parroquia principal, formada á la entrada, al 
templo por la puerta mayor. 

Los edificios públicos y particulares adornados con 
cortinajes de diversos colores y las calles designadas 
para el tránsito de la procesión, alfombradas de flores 
naturales. 

En el interior del templo, ocupando el centro del 
crucero, delante del Presbiterio, en un coche facilitado 
para el objeto, por D. Alejandro Marcín, estaba colo- 
cada entre gran número de ángeles, sosteniendo guir-. 
naldas de flores, la Imagen de la Virgen en el misterio 
de su Inmaculada Concepción. 

El lado derecho del templo lo ocupaban el Ayun- 
tamiento y todas las autoridades civiles, y el izquierdo, 
el comandante militar de la plaza, General D. Eugenio 
Ulloa y los Jefes militares. 

A las ocho de la mañana principió la misa de Pon- 
tifical, celebrada por el limo. Sr. Obispo D. José Ma- 
ría Guerra, que se encontraba en esta ciudad en Sanca 
Visita, y terminada, ocupó la cátedra el Sr. Cura D. 
José Canuto Vela, familiar del Prelado, y dio lectura al 
decreto de Santidad el Sr. Pío IX dado en Roma el 
8 de Diciembre de 1854, declarando Dogma de fe, la 
Pureza é Inmaculada Concepción de la Santísima Vir- 
gen. 

Terminada la lectura y después de pronunciar una 
breve alocución, se inició la solemne procesión en el si- 
guiente orden: 

Primero. El carro conduciendo á la Virgen, tira- 
do por las autoridades, que se relevaban en cada esqui- 
na del trayecto 

Segundo. El Sr. Obispo conduciendo la Divina 
Majestad bajo palio, cuyas varas llevaban los Jefes mi- 
litares. 



500 ANALES HISTÓRICOS DE 'CAMPECHE. 

Tercero. El Clero, el Ayuntamiento y las autori- 
dades civiles y militares. 

Cuarto. La Banda de música y la tropa de infan- 
tería y artillería. 

La procesión recorrió las calles, conocidas hoy con 
los nombres de "Comercio, " hasta la Iglesia de San 
José, la segunda calle de "Zaragoza" y la de "Colón" 
hasta llegar á la esquina de la Iglesia del Jesús, donde 
tomándola calle "Independencia" fué á rendir, alas 
doce del día á su punto de partida. 

Durante el paseo, fué constante el repique de cam- 
panas en todos los templos de la Ciudad, y las salvas 
de artillería en los baluartes de San Carlos. Soledad y 
Santiago. Por la noche, la iluminación de los edificios 
fué tan general como espontanea, distinguiéndose las 
luminarias hasta en los confines de los barrios. 



Reglamentación de las Artes y Oficios* 

A principios del año de 1853 nombró el Ayunta- 
miento una comisión especial, compuesta de los consé- 
jales D. José Domingo Sosa, D. Leandro Regil y D. 
Vicente Nuñez de Castro para presentar un proyecto 
de reglamento que sirviese de norma á la organización 
de los talleres de artes y oficios de esta ciudad. 

La Comisión, cumpliendo su cometido presentó en 
Cabildo del día 17 de Marzo del mismo año, el expre- 
sado proyecto de reglamento; pero debido á las aten- 
ciones y cuidados que trajo la aparición de la epidemia 
del Cólera morbo, quedó olvidado el proyecto hasta el 
año de 1855, en que tratándose nuevamente el asunto, 
se pasó dicho reglamento á estudio de una nueva comi- 
sjón compuesta de los Sres. munícipes D. José María 
Hernández y D, Leandro Regil, cuya comisión emitió, 
en sesión del día 21 de Abril (1855) el siguiente dic- 
tamen: 

"I. Ayuntamiento: La comisión nombrada para 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. f¡ÓÍ 

el estudio del reglamento presente, tiene el honor de 
manifestar á V. S. que ha visto con detenimiento los 
artículos que abraza el referido Reglamento y los ha en- 
contrado conformes para el objeto que se propuso la 
comisión que presentó el proyecto, con solo la diferen- 
cia de algunas pequeñas modificaciones que hay que 
hacer en el arreglo de los artículos, que V. S. al tiem- 
po de su aprobación puede hacer colocar en sus respec- 
tivos lugares. Sala de comisiones. Campeche, á 21 
de Abril de 1855» — José María Hernández. —Leandro 
Regil." 

REGLAMENTO DE ARTES Y OFICIOS. 
CAPITULO I. 

PREVENCIONES GENERALES. 

"Art. i? El I. Ayuntamiento entre los talleres que 
actualmente existen en esta ciudad reconoce como tales 
y por esta sola vez los que juzgue dignos de este título. 

"Art. 2? Los maestros de talleres reconocidos en 
cada ramo se reunirán el día fijado por la primera au- 
toridad política con la asistencia de una comisión del 
I. Ayuntamiento para calificar á los oficiales y designar 
el tiempo que falte á los aprendices para llegar á ofi- 
ciales. 

"Art. 39 De estos talleres reconocidos y de los 
que en adelante se establezcan, el I. Ayuntamiento lle- 
vará un registro á cargo inmediato del Presidente, con 
autorización del secretario. En él se asentarán con se- 
paración de cada ramo y taller, los nombres de los 
maestros, de los oficiales y de los aprendices, con ex- 
presión de la fecha de su entrada, edad y vecindad. 

"Art. 40 Se numerarán los talleres por orden de 
antigüedad, en el caso que haya que numerar más de 
un taller de un mismo ramo é igual antigüedad, decidi- 
rá la suerte. 

"Art. 59 Las actas de calificación y numeración 
de que tratan los artículos i?, 29 y 49 se asentarán en 



502 



ANALES HtSTÓRTCOS DE CAMPECHE 



el libro que servirá para las actas de exámenes y de 
aquí se tomará la formación de talleres para el registro 
á que se contrae el artículo 39. 

1 'Art. 69 Todo artesano reconocerá un taller esta- 
blecido; si pasado un mes de publicado este reglamen- 
to hubiese quien no haya cumplido con el presente ar- 
tículo, perderá en dos meses la cuarta parte de sus jor- 
nales en un taller reconocido. En caso de reinciden- 
cia la pena será doble. 

"Art, 7? Nadie podrá abrir taller alguno al públi- 
co sin previo examen que sufra y una patente que libre 
el I. Ayuntamiento mediante la cuota de un peso, y to 
do artesano que sin este requisito establezca algún ta- 
ller, incurrirá en una multa de cinco á diez pesos.'-' 

CAPITULO II. 



"Art. i°. Para obtener en adelante el título de 
maestro de taller, se requiere 19 tener 20 años cumpli- 
dos. 2 9 Haber obtenido el título de oficial. 3° Infor- 
mación de buena conducta que practicará por escrito 
cualquiera de los Jueces de Paz, tomando declaración 
á los maestros mayores del oficio respectivo y dos ve- 
cinos de reconocida honradez. 49 Saber leer y escri- 
bir, 5 Q Obtener nota de aptitud por mayoría absoluta 
en un examen de que serán sinodales ios maestros ma- 
yores del oficio bajo la presidencia de la primera auto- 
ridad política; quien designará el día en que dicho acto 
deba verificarse. De todos los documentos relativos y 
del acta de examen se formará un expediente para el 
archivo del municipio. 

'Art. 29 No se admitirá demanda sobré obra, que 
no hubiese sido tonvenida con maestro de taller esta- 
blecido conforme á este reglamento. 

"Art. 39 Al maestro que por su culpa no entrega 
su obra el día convenido, se le deducirá del precio de 
las hechuras y por todo el tiempo de exceso un real 
diario por cada peso, en calidad de multa, que se dis- 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 5°3 

tribuirá por mitad entre el dueño de la obra y el fondo 
de multas. Cuando el monto de la multa llegue á ser 
mayor que el precio de las hechuras, sufrirá además 
suspensión de título, obligándosele á trabajar como oficial 
de dicho taller de uno á seis meses. Caso de reinci- 
dencia se le duplicará la pena tomando por base la úl- 
tima aplicada por igual falta. 

''Art. 49 Los maestros de cada ramo nombrarán, 
el día que fije la autoridad local, un maestro mayor y 
un suplente por cinco talleres ó por una fracción que 
exceda de la mitad de este número. Su encargo dura- 
rá cuatro años. 

"Art. 5 P Los maestros de talleres obligarán á sus 
discípulos á frecuentar la escuela dominical á fin de que 
puedan recibir instrucción en los ramos que abraza la 
enseñanza primaria. La comisión de que habla este 
reglamento cuidará que este artículo sea cumplido reli- 
giosamente, imponiendo si fuere preciso al maestro 
que lo infrinja una multa de cuatro reales á dos pesos." 

CAPITULO III. 

! 'Art 19 Ningún oficial dejará de ocuparse en su 
arte ú oficio, sino por impedimento físico ó por mejorar 
de fortuna; pero en este último caso será con noticia de 
su maestro y anuencia de la primera autoridad munici- 
pal 

4, Art 29 Si algún oficial que del maestro de su 
taller hubiese recibido dinero anticipado por cuenta de 
jornales ó que hubiese convenido con él una obra deter- 
minada , intentare voluntariamente apartarse de sn com- 
promiso, será obligado á cumplirlo, sufriendo además 
en el primer caso una multa de cinco pesos que pagará 
con jornales, y en el segundo la mitad de las hechuras. 

"Art. 39 Los oficiales que por malas costumbres 
abandonan su arte ú oficio serán destinados; á pruden- 
te juicio del Juez de Paz, á algún taller con las mismas 
penas designadas en el artículo o 9 



504 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 



"Ait. 



Cada oficial de taller deberá tener de su 



cuenta una libreta con el número de fojas suficientes, 
la que entregará al maestro del taller en que esté traba- 
jando, para que á su salida le anote el día de su entra- 
da, la conducta que haya observado en su poder y los 
conocimientos en su oficio, para que con esta califica- 
ción pueda presentarse á otro taller á pedir trabajo, y 
aquel maestro sepa la clase de oficial que tiene en su 
casa; más si el maestro por consideración al oficial que 
se separa de su poder, le pone una calificación falsa, 
justificada, que sea ésta, sufrirá la multa de cinco á 
veinticinco pesos ó quince días de suspensión de su 
ejercicio manteniéndole cerrado su taller. '* 

CAPITULO IV. 



Art. i? A nadie se admitirá como aprendiz de ta- 
ller que no tenga diez años cumplidos y que sepa leer 
y escribir. 

"Art. 29 En el mismo libro, pero separadamente 
se asentará el compromiso de entrega para seguridad, 
así del maestro como del aprendiz mientras llega á ser 
oficial, con intervención, si no fuese hombre libre de sus 
padres, tutores ó curadores, y en último caso de un 
Juez de Paz, 

"Art. 39 El compromiso de entrega celebrado por 
parte del maestro y del aprendiz, no se relajará, sino 
por causa justificada ante el Juez de Paz.' 1 

Art. 49 Ningún aprendiz será removido de un ta- 
ller para pasar á otro sin causa justificada que calificará 
la autoridad. 

Art. 59 LcTs aprendices en un taller son internos ó 
externos. Los internos vivirán en el mismo estableci- 
miento como hijos de familia, siempre sujetos á los re- 
quisitos de matrículas y exámenes Los externos vivi- 
rán en sus propias casas y asistirán diariamente ai taller 
desde las seis de la mañana hasta igual hora de la tarde; 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 505 

pero se les dará una hora para almorzar y otra para co- 
mer dentro ó fuera del establecimiento. 

"Art. 6? El tiempo del aprendizaje en cada ramo, 
tendrá por norma la capacidad, ó aplicación, buena con- 
ducta y adelantos de los discípulos; el que de estos 
quiera recibir de oficial, presentará una certificación, en 
la cual el maestro respectivo manifestará tener aquellas 
cualidades; en cuyo caso será examinado por un sínodo 
que nombrará el I Ayuntamiento, cuyo sínodo se com- 
prondrá de tres maestros que profesen el mismo arte ú 
oficio que el aspirante." 

CAPITULO V. 

"Art. io £1 I. Ayuntamiento nombrará anual- 
mente una comisión inspectora de talleres compuesta 
de un Juez de Paz, un Síndico y un Regidor y dos ve- 
cinos de notoria probidad, 

"Art. 29 Las atribuciones de esta comisión, serán: 
i a procurar en lo general la observancia de este regla- 
mento: 2a vigilar, especialmente, sobre la conducta de 
los maestros mayores en lo relativo á ellos en este Re- 
glamento- 3^ cerrar, previo aviso al público los talleres 
que por notoria mala conducta de los maestros, no de- 
ban permanecer, dando cuenta al I. Ayuntamiento para 
su resolución: 4^ dar cuantos informes necesite el cuer- 
po municipal sobre asuntos de talleres: 5^ finalmente, 
proponer al I. Ayuntamiento todas las reformas que 
tenga por conveniente." 

Puesto á discusión, fué aprobado con las modifica- 
ciones propuestas por la comisión, recayéndole la si- 
guiente providencia: 

"Sala Capitular de Campeche, Junio 15 de 1855. 
Verificadas las reformas necesarias en el presente Re- 
glamento, elévese con oficio al Superior Gobierno del 
Departamento, por el conducto debido solicitando la 
correspondiente aprobación— Maury. — Cicero, Srio." 



506 . ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Con fecha 10 de Agosto se recibió el proyecto de 
Reglamento con la siguiente nota: 

"República Mexicana. — Prefectura del Distrito de 
Campeche. — El P2xmo. Sr. Gobernador de este Depar- 
tamento, me dice con fecha 3 del corriente lo que copio: 
— Con esta fecha he decretado lo que sigue en vista del 
Reglamento de artes y oficios que me dirigió V. S. con 
oficio de 30 del pasado. — Apruébase provisionalmente 
el Reglamento que antecede, sin perjuicio de lo que re- 
suelva el Supremo Gobierno nacional á quien se dará 
cuenta con dicho objeto. Comunicólo á V. S. para los 
fines que corresponden, en el concepto de que con esta 
fecha se «leva al Supremo Gobierno nacional el referido 
Reglamento. -Y lo inserto á V. S. para los efectos que 
correspondan como resultado de lo que solicitó por mi 
conducto sobre el particular ese I. Cuerpo. — Dios y 
Libertad. Campeche, Julio 6 de 1%$$. -Eugenio Ullod\ 
Impuesto el Ayuntamiento tomó el siguiente 
acuerdo: 

"Sala Capitular de Campeche, 10 de Agosto de 
1855. - Estando aprobado el presente Reglamento, im- 
prímase suficiente número de ejemplares y póngase en 
observancia previo el correspondiente arreglo que hará 
la Comisión nombrada al efecto. — Barret — Cicero, se- 
cretario." 



El Ayuntamiento reconoce el Plan de Ayutla. 

Reunido el R. Ayuntamiento en sesión extraordi- 
naria (5 de Septiembre de 1855) bajo la presidencia del 
Sr. D. Felipe Ibarra, manifestó que el motivo de ha- 
berla convocado á solicitud del Síndico D. Eduardo 
Mac-Gregor, era para que la Corporación se impusiese 
de los últimos acontecimientos ocurridos en la capital y 
Departamentos de la República, con motivo de la dimi- 
sión hecha de la Suprema Magistratura por el General 
D. Antonio López de Santa Ana y proclamación verifi- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 50? 

cada en la capital del programa político de Ayutla de 
19 de Marzo de 1854, Con tal motivo se dio lectura al 
Diario "Monitor Republicano," del 17 de Agosto últi- 
mo, en la parte en que se publica el expresado Plan de 
Ayutla y los acontecimientos ocurridos á este respecto. 
Concluida la lectura y después de discutido el asunto, 
fueron aprobados los siguientes artículos: 

"i 9 El Ayuntamiento de Campeche reconoce por 
justo, necesario y racional el plan proclamado en Ayu- 
tla el 19 de Marzo de 1854, con las modificaciones y re- 
formas que sean adoptadas por la mayoría de la Na- 
ción; y deseando que sea- aceptado por las autoridades 
y empleados de esta ciudad se invitará al efecto á todos 
aquellos cuya permanencia se considere conveniente, 
así como á los pueblos y tropas de Yucatán y especial- 
mente la guarnición de esta plaza. 

"29 Habiéndose hecho acreedores á la estimación 
y respeto público los señores generales D. Pedro Am- 
pudia, Gobernador y Comandante General de Yucatán 
y D. Eugenio Ulloa. Prefecto y Comandante militar de 
este Distrito, el Ayuntamiento de Campeche desea <que 
continúen en sus puestos mientras el Gobierno Supre- 
mo no disponga otra cosa". 

A pedimento del Regidor D. Francisco Estrada 
Ojeda y en fuerza de las razones de conveniencia que 
manifestó, respecto á que sea reincorporado á Yucatán 
el territorio del Carmen, se adicionó el artículo siguiente: 

"39 Se recomienda especialmente al Superior Go- 
bierno de la Península, haga todos los esfuerzos posi- 
bles para que el territorio del Carmen sea reincorpora- 
do á Yucatán, por ser así conveniente á los verdaderos 
intereses nacionales y que fué segregado en la adminis- 
tración del General Santa Ana''. * 

Se autorizó á la Presidencia para que verifique la 
invitación á las personas y fuerzas que previene el artí- 
culo 19 por medio de oficios acompañados de un ejem- 
plar de esta acta que desde luego se imprimirá. 

En sesión del 7 de Septiembre, se nombró una co- 



508 ANM.ES históricos de campeche. 

misión especial compuesta del Sr. D. Santiago Méndez, 
Regidor D. Francisco Estrada Ojeda y del Secretario 
de la Corporación D. Juan Francisco de Cicero, para 
redactar una exposición dirigida al Gobierno Supremo, 
pidiendo la anexión á Yucatán del territorio del Carmen. 

En sesión del 13 de Septiembre se dio cuenta con 
un oficio de la Prefectura transcribiendo la comunica- 
ción del Gobierno, acusando recibo por el acta de pro- 
nunciamiento del Cuerpo y felicitándolo por la cordura 
y circunspección con que procedió. 

Bajo la presidencia del Prefecto Político General 
D. Eugenio Ulloa, abrió el H. Cuerpo sesión extraor- 
dinaria, el día 20 de Ocfubre, con el fin de que hiciesen 
el juramento de observancia del Estatuto provisional del 
Estado, expedido y sancionado el día 12 del corriente, 
todas las autoridades y jefes de las oficinas de Hacien- 
da previamente citadas. Se procedió en seguida á ve- 
rificarlo, prestándolo el Prefecto Político, ante D. Feli- 
pe Ibarra, Presidente del Ayuntamiento, en la siguien- 
to forma: ¿Juráis i Dios y prometéis al Estado, guar- 
dar y hacer guardar el Estatuto Orgánico, expedido el 
12 del corriente, conforme al artículo 40 del Plan rege- 
nerador de Ayutla? — Sí juro— Si así lo hiciereis Dios 
os lo premie y si no os lo demande, siendo además res- 
ponsable conforme á las leyes. 

En seguida lo prestaron en iguales términos, ante 
el Señor Prefecto, los Señores Cura D. Gregorio Jimé- 
nez; Juez de Hacienda, Dr D. Justo Sierra; Juez de lo 
Civil, Dr. D. Manuel Ramos; Juez de lo Criminal, Dr. 
D. José Raymundo Nicolín; los Jueces de Paz. D. Pedro 
Ramos y D. Manuel López Martínez; los Señores, 
Administrador de la Aduana Marítima, D. Manuel 
Vázquez; Administrador de la Aduana Terrestre, D. 
José Dolores Baledón y de Correos D. Norberto de 
Molina. En seguida lo verificó el Señor Presidente del 
Ayuntamiento D. Felipe Ibarra y ante él, los Señores 
Regidores D. José Benedicto López, D. Joaquín Maury, 
D. Joaquín Lanz, D. José Domingo Sosa, D. José [esús 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 500 

Ferreyro y D. Felipe G. Vallejo; Síndicos, D. Eduardo 
Mac-Gregor y D. Francisco Colomé y finalmente D. 
Juan Francisco de Cicero, secretario del R. Ayunta- 
miento; habiendo faltado, por enfermos los Regidores 
D. Domingo Barret, D. José Méndez y D. Lucas Mo- 
lina y por ausente de la ciudad, D Julián Gual. 

En sesión del 25 de Octubre se dio lectura á la si- 
guíente comunicación: 

"Jefatura Política del Partido de Campeche. — Ha- 
biendo nombrado el Exmo. Sr. Gobernador, con fecha 
20 del corriente, un nuevo Ayuntamiento que deberá 
instalarse el jueves 25 del corriente, lo participa á V S 
para que cese en sus funciones, que tan dignamente ha 
desempeñado, hago que tenga lugar dicha instalación. 
— Dios y Libertad, Campeche, Octubre 22 de 1855.— 
Eugenio Ulloa." 

Enterado el Cuerpo, aprobó en seguida el acta res- 
pectiva y se declaró disuelto. Inmediatamente se 
abrió nueva sesión, bajo la presidencia át\ Prefecto Ge- 
neral D. Eugenio Ulloa, para instalar al nuevo Ayun- 
tamiento, compuesto del siguiente personal. 

Alcaldes: 19 D. Felipe Ibarra, Presidente 

29 D. Pedro Ramos. 

3? D. Eduardo Mac-Gregor. 
Regidores: i? D. Domingo Barret. 

29 D. José Benedicto López. 

39 D. Joaquín Lanz. 

49 D. Joaquín Maury. 

59 D. José Jesús Ferreyro. 

69 D. Felipe G. Vallejo,. 

7° D. José Dolores Hernández. 

8? D Julián Gual. 

99 D. José Méndez Hernández. 
10? D. José Domingo Sosa . 
Síndicos 19 D. Francisco Colomé. 

2° D. Francisco Estrada Ojeda. 
Secretario: D. Juan Francisco de Cicero, 



510 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Nombramiento de D. Santiago Méndez para Gobernador 
del Estado. 

Reunido el Ayuntamiento y los empleados de esta 
ciudad previamente convocados, se abrió la sesión bajo 
la presidencia del señor Jefe Político General D. Euge- 
nio Ulloa, [9 de Noviembre de 1855] haciendo uso de 
la palabra, dijo: «que el objeto de haber convocado pa- 
«ra esta reunión á los señores Capitulares y Empleados 
«era con el fin de manifestarles: que nombrado por el 
«señor Presidente interino de la República, Gobernador 
«de este Estado el Sr. D. Santiago Méndez, y asegu- 
«rándose por la voz pública, que trataba el Sr. Méndez 
«renunciar; y que siendo evidente que en las actuales 
«circunstancias, el primer Jefe del Estado debe reunir 
«á la energía y experiencia las cualidades de la ciencia, 
«honor y prestigio, dotes características del Sr. Méndez, 
«proponía que en obsequio de la tranquilidad y salva- 
«ción del país, se le dirigiese una exposición, suplicán- 
«dole se sirva hacer el sacrificio de encargarse del Go- 
«bierno, para salvar la situación difícil que atraviesa el 
«Estado en la presente crisis.)) 

Aprobada por unanimidad la iniciativa del Sr. Jefe 
Político, fueron nombrados para redactar la exposición 
los Sres. Dr. D. José Raymundo Nicolín, Síndico D. 
Francisco Estrada Ojeda y el Secretario del Cuerpo D. 
Juan Francisco de Cicero; y para presentarla al Sr. 
Méndez, los Sres. D. Manuel María Vázquez, D. Do- 
mingo Barret, D. Francisco Estrada Ojeda y D. José 
Nazario Donde; acordándose invitar á los demás ciuda- 
danos para suscribir, además de los presentes, la expre- 
sada exposición, la cual se publicará por la prensa. 



AÑO DE 1856 



Jefe Político General D. Eugenio Ulloa. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcal')is: i? D. Felipe Ibarra. 
29 D. Pedro Ramos. 
39 D. Eduardo Mac-Gregor. 
Regidores: 19 D. Domingo Barret. 

2 P D. José Benedicto López. 
39 D. Joaquín Lanz. 
49 D. Joaquín Maury. 
59 D. Pablo Llovera. 
69 D. Felipe G. Vallejo. 
79 D.' Manuel López Martínez. 
89 D. Julián Gual 
99 D. [osé Méndez 
109 D. José Domingo Sosa. 
Síndicos: 19 D. Francisco Colomé. 

29 D. Ignacio Estrada. 
Secretario: D. Juan Francisco de Cicero, hasta el 
1 1 de Septiembre. 
D. Vicente Núñez de Castro, desde 
23 de Octubre. 



El General D. Ignacio Comonfort es nombrado Presidente de la 

República. 

En sesión ordinaria del día 27 de Marzo de 1856, 
se dio cuenta al H. Ayuntamiento, con una nota de la 



512 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Jefatura Política, transcribiendo otra del Gobierno del 
Estado acompañada del decreto del Congreso Consti- 
tuyente, que ratificó el nombramiento de Presidente 
Substituto de la República, hecho en 8 de Diciembre 
del año pasado en el General D. Ignacio Comonfort, y 
recomendando el Sr. Jefe Político, sea publicado con 
toda solemnidad el Domingo inmediato á su recibo, y 
que se cants el Te Dnim Lau'lamus, en todas las Igle- 
sias, en acción de gracias, para cuyo efecto se pondrá 
de acuerdo con el Cura Párroco D. Gregorio Jiménez. 

Impuesto el Cuerpo acordó que el Sábado y Do- 
mingo, inmediatos, se iluminase, por la noche, la casa 
capitular. El decreto de que se ha hecho referencia es 
el siguiente: 

"Santiago Méndez. Gobernador y Comandante 
General del Estado Libre de Yucatán á sus habitantes 
sabed: Que por la Secretaría de Estado y del despa- 
cho de Gobernación, me ha sido comunicado el siguien- 
te decreto:" 

"El Exmo. Sr. Presidente sustituto, se ha servi- 
do dirigirme el decreto que sigue: — El C. Ignacio Co- 
monfort, Presidente substituto de la República, á los 
habitantes de ella, sabed, que el Congreso extraordina- 
rio ha decretado' lo siguiente: — El Congreso Constitu- 
yente, en uso de las facultades de que se halla investi- 
do decreta: - Se ratifica el decreto expedido en 8 de 
Diciembre del año próximo pasado, en que se nombra 
Presidente sustituto de la República al C. Ignacio Co- 
monfort. — Ponciano Arriaga, presidente. — Isidoro Oli- 
vera, diputado secreiario. — León Guzrnjín, diputado se- 
cretario. — Por tanto mando se imprima, publique, circu- 
le y se le dé el debido cumplimiento. — Palacio del Go- 
bierno nacional. — México, Febrero 22 de 1856. — Igna- 
cio Comonfort: - Al C. José María Lafragua. - Y lo co- 
munico á V. E. para su inteligencia y fines consiguien- 
tes.— Dios y Libertad. — México, Febrero 22 de 1856. — 
Lafragua. — Exmo. Sr. Gobernador del Estado de Yu- 
catán.— Por tanto mando se imprima, publique por 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 51$ . 

bando solemne y circule para su debido cumplimiento. 
-En Mérida á 24 de Marzo de 1856.— Santiago Mén- 
dez. — Crescencio J. Kejón. secretario.'' 

De conformidad con lo dispuesto, fué publicado 
solemnemente el Domingo 30 de Marzo de 1856. 



Remate de fincas de conformidad con la Le^ de desamortización. 

El Presidente del H. Ayuntamiento, Sr. D. Feli- 
pe Ibarra manifestó, en sesión del día 18 de Septiem- 
bre de 1856, que hacía dos meses que se había publica- 
do la Lev de Desamortización y aun no se le había da- 
do el debido cumplimiento, que al efecto proponía se 
consultase al Gobierno, si desde luego se procedía á las 
adjudicaciones ó remates de las fincas pertenecientes á 
la corporación ó si tenía que dar instrucciones sobre el 
particular. 

Consultado el Gobierno resolvió, (sesión del 25 de 
Septiembre) que la Corporación se sujetase en un todo 
á la expresada Ley de desamortización y al Reglamen- 
to últimamente expedido. En vista de esta resolución, 
fueren comisionados los Síndicos, para promover lo con- 
ducente á los remates de las fincas pertenecientes al 
Ayuntamiento y á los establecimientos que son á su 
cargo 

En Cabildo del 2 de Octubre, se ratificó el nom- 
bramiento de los Síndicos, uniéndose á ellos el Regidor 
D. Julián Gual para promover lo conducente á los re- 
mates. Pero tropezándose con el inconveniente de que 
reportando un gravamen las fincas del Municipio, no 
se podía librar título de propiedad á *los rematadores, 
resolvió el Cuerpo consultar al Gobierno y al efecto le 
dirigió la siguiente comunicación: 

"Al procederse á otorgar á las personas que rema- 
taron las fincas urbanas de este Ayuntamiento, con 
arreglo á la ley de desamortización, las escrituras co- 
rrespondientes, se ha pulsado la dificultad de verificarlo 



33 



514- ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

en razón de existir una escritura de fianza por $ 898-50 
cts., librada á favor de D. Francisco Claucell, de este 
comercio, por igual cantidad que según una disposición 
Superior enteró á la Hacienda pública como albacea 
depositario de los bienes que quedaron por fallecimien- 
to de D^ Tomasa Castellanos, y de cuyo capital pres- 
taron fianza, de conformidad con la disposición citada 
las fincas y fondos de esta municipalidad. Como la 
escritura de fianza respectiva, rio ha sido cancelada, á 
causa de no haberse satisfecho al Sr. Claucell, según 
manifiesta, las sumas correspondientes al capital y ré- 
ditos respectivos; y sin aquel requisito indispensable no 
pueden otorgarse á les rematadores de que se ha hecho 
referencia, las escrituras prevenidas en la misma ley de 
desamortización, sírvase V. S. dar cuenta con todo lo 
expuesto al Exmo. Sr. Gobernador para que se digne 
dictar una disposición que pueda servir de norma á esta 
Corporación, en los procedimientos á que la sujeta la 
ya citada ley de desamortización. — Dios y Libertad. — 
Campeche, Noviembre 29 de 1856.— Felipe Ibarra. — 
Vicente N. de Castro, secretario". 

En sesión del día 1 1 de Diciembre, se dio cuenta 
con la resolución del Gobierno concebida en los siguien- 
tes términos: 

"El Excmo« Sr. Gobernador del Estado, en oficio 
de 19 del corriente, me dice lo que sigue: Consecuen- 
te al atento oficio de V. S. de 29 del mes anterior, en 
que se ha servido transcribirme el de la misma fecha 
del R. Ayuntamiento de esa ciudad, sobre la dificultad 
que expresa habérsele presentado al precederse á otor- 
gar con arreglo á la Ley de Desamortización, las escri- 
turas correspondientes de las fincas urbanas de la mis- 
ma municipalidad, debo decirle en contestación, que 
no hay inconveniente alguno en que se otorguen las re- 
feridas escrituras, puesto que debiendo los rematadores 
reconocer el valor de las fincas, estas siempre quedan 
ligadas á responsabilidad por la fianza de ochocientos 
noventa y ocho pesos cincuenta centavos, instituida á 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 515^ 

favor de D. Francisco Claucell, como albacea de D^ 
Tomasa Castellanos, y la misma responsabilidad res- 
pecto á los fondos de la municipalidad. Lo traslado á 
V. S. para inteligencia de ese R. Ayuntamiento y co- 
mo resultado de su oficio relativo. - Dios y Libertad. 
Campeche, 4 de Diciembre de 1856. -Eugenio Ulloa." 

Gastos hechos en las fiestas patrias del año de 1856. 

Cuenta de los gastos hechos con motivo de las 
Fiestas celebradas en el aniversario de la Independen- 
cia, presentada por D. Joaquín Maury. 

Importe de la función de Iglesia; Recibo N9 1 $ 40 00. 

Suma gastada en la mesa que se sirvió el día 

16 de Septiembre. Recibo No- 2. ,, 42 6 rs. 

Valor de velas de esperma tomadas á D. Se- 
bastián Gual. Recibo No 3 , , 5 2 rs. 

Alquileres de calesas del Sr. Barceló. Reci- , 

bo No 4 f} 2 00. 

Por lavado de mantel y tohallas ...,..,, 00 5 rs. 

Gastos menores de aseo y asistencia ,, 00 6 rs. 

Suma # 91 3 rs. 

Campeche, Septiembre 18 de 1856.— Joaquín Maury. 

COMPROBANTES: 

No 1. Recibo del Sr. Tesorero Municipal D. Feli- 
pe G. Vallejo, $ 40, cuarenta pesos gastos de Iglesia 
en la festividad del aniversario de la Independencia. — 
Campeche, Septiembre 16 1850. —Gregorio Jiménez. 

N? 2. Cuenta de los gastos erogados en la mesa 
que tuvo efecto el 16 del presente. 

Un jamón ¿ 6 00. 

Tres libras queso M 1 1 rs. 

Doscientas aceitunas . 1 2 rs, 



5l6 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Cuatro latas sardinas ■■$ 2 2 rs. 

Seis pomos dulce , , 7 4 rs. 

Un frasco aguardiente habana ,, 00 6 rs. 

Dos frascos vino tinto , , , , 1 3 rs. 

Dos docenas botellas cerveza ,. 9 00. 

Seis pomos frutas en conserva. ,, 6 00. 

Tres y media libras bacalao. , , 00 7 rs. 

Una botella aceite francés . .'. , , 00 2 rs. 

Dos pomitos aceitunas rellenas ,, 1 4 rs. 

Una botella vinagre ,, 00 2 rs. 

Doce reales pan , , 1 4 rs. 

Cuatro libras azúcar , , 00 4 rs. 

Cuatro jarros para servir agua , , 00 2 rs. 

Tres reales en tomates y chile dulce .... , , 00 3 rs. 
Dos pesos dados al Sr. Ruiz , , 2 00. 

Suma la anterior relación . . ., # 42 6 rs. 

Campeche, Septiembre 18 de 1856. — Recibí, Joa- 
quín Maur}\ 

N 9 3. Para el Ayuntamiento. 

Septiembre 15, por 9 libras velas esperma á 

3^2 reales .... $ 3 94 es. 

Septiembre 26, por 3 libras velas esperma á 

lY 2 reales ,, t 31 es. 

Campeche, Septiembre 30 de 1856. - Sebastián 
Gual. 

N? 4. El R. Ayuntamiento Debe: 

Día 26, Calesa tomada para la Comisión que 

fué á Estanzuela, dos horas. ... $ 00 6 rs. 

Día 26, Calesa ^ue tomó la misma Comisión 

para ir á Santa Ana ,, 00 3 rs. 

Día 27. Calesa ocupada por la misma Comi- 
sión por dos horas y media ,, 00 7 rs. 

Recibí . . . # 2 00. 

Campeche, Septiembre 30 de 1856.— Barceló. 



AÑO DE 1857. 



Jefe Político: General D. Eugenio Ulloa, hasta el 
6 de Agosto. 
Lie. D. Pablo García, desde el 10 
de Agosto. 

AYUNTAMIENTO. 

Alcaldes: i p D. Pedro Ramos. 

29 D. Eduardo Mac-Gregon 

3? D. Domingo Barret. 

Regidores: i? D. José Benedicto López. . 

2° D. Joaquín Lanz. 

39 D. Joaquín Maury. 

49 D. José Jesús Ferreyro. 

59 D. Pablo Llovera. 

60 D. Manuel López Martínez. 
79 D. Julián GuaL 

50 D. José Méndez. 

99 D. José Domingo Sosa, 
i o? D. José María Marcín. 
Síndicos: i 9 D. Francisco Colomé. 

2? D. Ignacio Estrada. 
Secretario: D. Vicente Núñez de Castro. 

Este Ayuntamiento funcionó hasta, principios del 
mes de Agosto, en que fué removido con motivo del 
movimiento político del día ó en la noche del expresa- 
do mes de Agosto. 



X 



5l8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Promulgación de la Constitución de los Estados Unidos 
Mexicanos de 1 857. 

Con fecha 23 de Abril de 1857 dirigió la Jefatura 
Política al H. Ayuntamiento la siguiente comunicación: 
"Debiendo publicarse en esta ciudad el Domingo 
próximo, y jurarse al siguiente día la Constitución po- 
lítica de la República, sancionada el 5 de Febrero últi- 
timo, tengo el honor de manifestarlo á ese R. Ayunta- 
miento á fin de que se digne acordar las medidas nece- 
sarias que su importancia requiere, para darle toda la 
solemnidad debida á aquellos actos. Como uno de es- 
tos, ha de tener lugar á las cuatro de la tarde del pri- 
mer día, se servirá V. S. acordar la concurrencia de los 
Sres. Capitulares con la debida anticipación, lo mismo 
que para el segundo día á las once de la mañana para 
el juramento respectivo. Protesto á V. S. con este 
motivo, las . seguridades de mi atenta consideración. 
Dios y Libertad. Campeche, Abril 23 de 1857. Eu- 
genio Ulloa." 

Impuesto el Ayuntamiento acordó: que el secreta- 
rio de la Corporación, se pusiese de acuerdo con el Je- 
fe Político á fin de arreglar la manera de dar al acto 
toda la solemnidad debida, sin erogar mayores gastos en 
atención á la penuria de los fondos municipales, y que 
el Ayuntamiento y empleados concurriesen, con pun- 
tualidad á la sala de actos en los días y horas señala- 
das al efecto. 

La promulgación de la Carta Fundamental se ve- 
rificó, con toda solemnidad, á las cuatro de la tarde del 
Domingo 26 de Abril de 1857 como estaba dispuesto y 
al día siguiente se le prestó el juramento debido; así 
consta en el acta levantada con este motivo y cuyo tex- 
to original es como sigue: 

"En la ciudad de Campeche, á los veinte y siete 
días del mes de Abril del año de mil ochocientos cin- 
cuenta y siete, reunidos en la casa consistorial, bajo la 
presidencia del Sr. Jefe Político del partido, General 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 519 

D. Eugenio UUoa, los miembros de la corporación mu- 
nicipal, presidente D. Pedro Ramos; alcaldes 29 y 30 
D. Eduardo Mac Gregor y D. Domingo Barret; Regi- 
dores D. Joaquín Lanz, D. Joaquín Maury, D. Pablo 
Llovera, D. Manuel López Martínez, D. José Méndez, 
D. José Domingo Sosa y D. José María Marcín; Pro- 
curadores, D. Francisco Colomé, y D. Ignacio Estra- 
da; Tesorero municipal, D.Miguel de Errasquín y el 
secretario que suscribe; los Sres. Magistrado jubilado 
D. José Felipe Estrada; Juez de Distrito, D.Justo Sierra; 
Fiscal del mismo juzgado, D José R. Nicolín; admi- 
nistrador de la Aduana marítima, D. Eleuterio Mén- 
dez; Agente del Ministerio de Fomento, D. Tomás 
Aznar Barbachano; Juez de primera Instancia del ra- 
mo civil D. Manuel Ramos; Juez de primera Instancia 
de lo criminal, D. Juan Miró; miembros del tribunal 
establecido para juzgar la vagancia, D. José María Re- 
gil, D. Juan Francisco Mc-Gregor y D. José María Her- 
nández. Administrador de rentas del Estado D. José 
D. Baledón, Subdelegado de hacienda, D. Manuel Mén- 
dez y Hernández; Jefes de la Guardia Nacional, coro- 
nel de infantería D. Manuel Oliver y comandante de 
Artillería D. Buenaventura Presas; con el objeto de pro- 
ceder al juramento de la Constitución política de la Re- 
pública, expedida por el Congreso Constituyente en 5 
de Febrero de 1857 y en obsequio del Superior decreto 
de 16 del presente mes, que así lo previene, -se procedió 
á aquel acto prestando el juramento en la forma que 
ordena el Supremo decreto de 1 7 de Marzo último, ante 
el Sr. Presidente del R. Ayuntamiento, el Sr. Jefe Po- 
lítico y ante este señor, en la misma forma, la Corpora- 
ción municipal, por sí y á nombre de la población que 
representa, y las autoridades, empleados y jefes de la 
guardia nacional, en el orden que se les menciona. Los 
señores Administrador de correos D. Norberto Molina 
y Comandante de Caballería nacional D. Miguel Urbi- 
na, no asistieron al juramento por hallarse enfermos, v 
por estar ausentes los Sres. Administrador de la renta 



520 ANALES HISTORIÓOS DE CAMPECHE. 

de papel sellado D. José Jesús Lavalle y los Regidores 
D. José Benedicto López, D. José Jesús Ferreyro y D. 
Julián Gual. Después de terminado el acto del juramen 
to se dispuso que de conformidad con lo que previene 
el decreto superior citado de 16 de Abril, se extendiese 
esta acta que firman para constancia todos los señores 
concurrentes, conmigo el infrascrito secretario. — Euge- 
nio Ulloa, - Pedro Ramos. — Eduardo Mc.-Gregor. — 
Domingo Barret. — Joaquín Lanz. - Joaquín Maury. — 
Pablo Llovera. -Manuel López Martínez. — José Mén- 
dez.— José D. Sosa. — José M^ Marcín. — Francisco Co- 
lomé. — José Ignacio Estrada. -Miguel de Errasquin. — 
José F. Estrada. — Justo Sierra. — José R. Nicolín. — 
Eleuterio Méndez. — Tomás Aznar Barbachano. —Ma- 
nuel Ramos.— Juan Miró. —José M^ Regil. — Juan F. 
Mc.-Gregor. — José M? Hernández. — JoséD. Baledón. — 
Manuel Méndez y Hernández .—-Manuel Oliver. — Ven- 
tura M. Presas. — V. Núñez de Castro, secretario." 

La cuenta de los gastos erogados con motivo de 
esta festividad, presentada por el Regidor D. Joaquín 
Maury, fué la siguiente: 

"El I Ayuntamiento de esta Ciudad por gastos 
erogados para la celebridad de la jura de la Constitu- 
ción, á Joaquín Maury Debe: 
Por media arroba azúcar blanco . . . $ i, 7 rs. ' 
14 medias botellas champan ..... .,. 7. 7 

16 id. id. cerveza ,, 4. o 

1 botella coñac - . , , o 5 

1 frasco aguardiente habana ,, o. 6 

2 botellas vino tinto . . , , , o. 4 

2 platos o'. 3 

2 jarros. . ,, o. 1 

1 cuchillo yttapas ,, o. 3 

7 libras velas esperma , , 3. 4 

Suma $20. o ,, 

"Campeche, Abril 30 de 1852.— En sesión de este 
día fué aprobada la cuenta anterior, y acordado recabar 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 521 

del Superior Gobierno del Estado la aprobación de $38 
á que ascendieron en lo general los gastos, según com- 
probantes y recibida que fué la aprobación superior se 
ordenó en sesión del 7 de Mayo el pago por la Tesore- 
ría Municipal. — V. Núñez de Castro, secretario." 



Manifiesto del Lie* D. Pablo García con molwo de su 
elección de Dipulado. 

"El Diputado del Distrito de Campeche á sus co- 
mitentes: 

' 'Me habéis nombrado para representaros en Ja 
legislatura constituyente del Estado, y lo habéis hecho 
directamente y por una inexplicable unanimidad.... 
Gracias 

"Bien sé que no puedo representaros dignamente, 
porque vuestras virtudes, vuestra nobleza de sentimien- 
tos, no son capaces de representación . . . .Mil veces 
gracias 

"Me habéis sacado del seno de la multitud, en 
que vivía confundido, y enalteciéndome me habéis he- 
cho el órgano de vuestras exigencias y de vuestra ilus- 
tración No tengo palabras con que pintaros 

mi agradecimiento. 

"¿Qué os ha movido á ser tan indulgente, tan li- 
berales para conmigo? . . .. ¿Qué virtudes, qué méri- 
tos, qué servicios habéis querido recompensarme tan 
•generosamente, honrándome con tan universal é ina- 
preciable sufragio? .... ¡Conciudadanos: nada val- 
go! Jamás he sido hombre público. Nunca he perte- 
necido á ninguna bandera. Hoy me ligáis del modo 
más expresivo á vuestra suerte . . . Mi escasa inteligen- 
cia, la sangre toda de mis venas, es cuanto puedo ofre- 
cer en ^sacrificio por vuestro bienestar. 

C5Ín fortuna, sin aspiraciones, sin más esperanzas 
que las del pueblo á que pertenezco, no hay para mí 



522 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

ningún otro objeto de predilección, y no daré un solo 
paso que n© sea por vuestro progreso y felicidad. 

' 'i Pueblo leal, bravo y sufrido! no abandones ja- 
más la morigeración de tus costumbres; no olvides tu 
amor al orden y al engrandecimiento; no dejes amorti- 
guar tus nobles sentimientos de dignidad y de libertad, 
únicos timbres que conservas; y espera con confianza en 
la Providencia Divina que ha señalado á cada cual la 
época de su engrandecimiento. Siempre noble y activo, 

cual en esta ocasión te ha visto el mundo Yo te 

saludo. 

''Campeche, Junio 14 de 1857. — Pablo García." 



Pronunciamiento del 7 de Agosto de 1 857 que trajo 
la erección del Estado. 

En la noche del 6 al 7 de Agosto de 1857, se reu- 
nió un numeroso grupo del pueblo en el recinto de la 
muralla, á espaldas de la enfermería de mujeres del 
hospital de San Juan de Dios, hoy "Manuel Campos." 
cuyo lugar está señalado por una lápida conmemorati- 
va, y cerca de la media noche se dirigió siguiendo el 
propio recinto sobre la Maestranza de artillería, situada 
al pie del baluarte ''Santiago," uno de los ocho que 
enlazaba la muralla, colocado al norte del centro de la 
Ciudad; cuando este grupo llegó, ya el Coronel D. Lean- 
dro Domínguez la había ocupado con otro grupo de pa- 
triotas, desprendido del Toril, contiguo á la plaza del 
Mercado público, después de dominar la poca resisten- 
cia que les hizo la guardia que al mando del teniente de 
artillería D. Matías Vera, defendía aquel punto. Uni- 
dos todos los pronunciados ocuparon en seguida los ba- 
luartes de Santiago y Soledad, proveyéndose de armas 
y materiales de guerra de que hasta entonces carecían. 

"Este pronunciamiento cuyo objeto fué descono- 
cer el Gobierno de D. Pantaleón Barrera por califiarse 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 523 

de ilegales los procedimientos seguidos en su elección y 
en el escrutinio verificado por el Congreso, fué el pre- 
ludio de la división territorial, que trajo después la crea- 
ción del Estado de Campeche. 

Encabezaron este movimiento político los Sres. D. 
Pablo García. D. Pedro Sains de Baranda y D. Irineo 
Lavalle, con quienes se entendieron los jefes de la pla- 
za, General D. Eugenio Ulloa, Coronel D. Alejandro 
García y Comandante de artillería, D. José del Carmen 
Bello, para los tratados de capitulación y entrega de 
ella á los pronunciados, celebrados el mismo oía 10 de 
Agosto. 

El acta de pronunciamiento, levantada es la si- 
guiente: 

"En la Ciudad de Campeche, á los nueve días del 
mes de Agosto de mil ochocientos cincuenta y siete 
años, reunidos los infrascritos con motivo del estado de 
alarma y consternación en que se halla el vecindario y 
cuyo estado se hace insoportable por su prolongación 
* indefinida é incierto término, y considerando que los 
sentimientos de esta población están pronunciados del 
modo más explícito, acordaron establecer los artículos 
siguientes: 

' 'i° El pueblo de Campeche desconoce al actual 
Soberano Congreso 3^ Gobernador dei Estado, por no 
haberse celebrado la elección de estos poderes con la 
debida libertad. 

"2? Cesa en sus funciones el actual Ayuntamien- 
to, y se nombra en su lugar para Alcade 1? al C. Miguel 
Domínguez; 2?, C. José María Hernández; 3?, C. Juan 
Méndez; Regidores: CC. Miguel Urbina, José García y 
Poblaciones, Joaquín Maury, Perfecto # de Baranda, Jo- 
sé Méndez, Francisco Colomé. Eduardo Berrón, Be- 
nigno A. Rodríguez, Leandro Domínguez, Guillermo 
Pérez. Procuradores: CC. José del Rosario Hernández 
y Francisco Estrada Lamberry. 

"39 Queda reducido á la mitad el derecho de pa- 



524- ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

tente que deben pagar las tiendas de pulpería por la 
venta de licores al menudeo. 

"4 9 Los matriculados de mar quedarán exentos 
de todo servicio en la Guardia Nacional, sin perjuicio 
del que presten el que las actuales circunstancias exijan, 
todo conforme á las leyes y órdenes del Supremo Go> 
bierno. 

"59 Para que el Estado no quede acéfalo mien- 
tras se establece el orden en todo él, proclamamos Go- 
bernador y Comandante general al Sr. D. José María 
Vargas, quien dispondrá, tan luego como la opinión se 
uniforme en todos los pueblos, que las elecciones de los 
supremos poderes se verifiquen nuevamente con entera 
libertad y sin la intervención de las autoridades de cual- 
quiera orden que sean. 

"69 No mereciendo la confianza pública el Admi- 
nistrador y Vista de la Aduana Marítima de este puerto 
por sus íntimas relaciones de paren tezco y amistad con 
los enemigos de la libertad y progreso del país, qued^gi 
desde luego separados de sus destinos, nombrándose 
para reemplazar al primero al C. Miguel Errasquín, 
quien con el empleo de Contador de dicha Aduana, 
fungirá de Administrador mientras el Supremo Gobier- 
no nombra á este empleado, sin perjuicio de que á la 
brevedad posible afiance su manejo como Contador con- 
forme á las leyes. Para el segundo fungirá interina- 
mente el empleado á quien nombre el Administrador 
funcionario. 

"79 La Autoridad política y militar de este Dis- 
trito quedará en manos del C. Pablo García, Jefe de las 
fuerzas pronunciadas que ocupan la linea de Santiago 
y Soledad. 

"89 Se nombra en comisión á los CC. Juan Mén- 
dez y Miguel Errasquín para que acercándose al Jefe de 
los pronunciados le supliquen, en nombre de los infras- 
critos, preste los auxilios de su? fuerzas para sostener 
los anteriores acuerdos, quedando investido de las más 
amplias facultades, para conservar el orden y tranqui- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. S 2 5 

lidad pública, y atender á los diversos ramos de admi- 
nistración, ínterin se establece el Gobierno proclamado 
por este plan.— Santiago Martínez, Agustín Urdapille- 
ta, Carlos Argais, Antonio Castillo, Leandro Domín- 
guez, Perfecto Baranda, José Dolores González, Andrés 
lbarra, Miguel Urbina, Juan J. Donde, Eduardo Casa- 
res, Pedro Zaldívar, José Joaquín Artinano, Juan de la 
Cabada, Ramón de Lanz, José M^ Hernández, foaquín 
Urosa, Joaquín Maury, José R. Sevilla. José Encarna- 
ción Donde, Pedro Soler, José Teodoro Rodríguez, Lu- 
cas Sánchez Totosaus, José Castellot Palacios, Luis 
López, Jpan de Estrada. Francisco de Estrada, Do- 
mingo Duret, Laureano Ruiz, Miguel de Errasquín, Flo- 
rencio Soto, Domingo Quintana. Miguel Domínguez, 
Miguel G. Gutiérrez, Juan Ramón, Benito Antezana, 
Mauricio Moreno Guerra, Eustaquio Meneses, Pedro 
Ruiz, Manuel A. Sosa, Francisco Campos, José de Je- 
sús Hernández, Román Rodríguez, Demetrio Argáez, 
Luis Aguilar, Benigno A. Rodríguez, Jacinto Ferráez, 
Apolinario Cepeda Peraza, Francisco García, Domingo 
Cáceres, Felipe Cleques, Pedro Delgado, Francisco 
Fernández, Francisco í'anepa, José M^ Marrufo, Án- 
gel Gómez, Guillermo Pérez,. Gumesindo Domínguez, 
Clemente Abreu, Pedro Murcia, Manuel Alfaro, Lázaro 
Can, José M^ Minaya, Rosa Guerrero, Anselmo Mut, 
José M^ Peralta, Narciso Carvajal, Sebastián Gual, 
Laureano Ruiz, Agustín Donde, Antonio Gual, José 
Colomé, Marcelino Castillo, Felipe Cáceres, José M^ 
Prevé, Justo Ruz, José Delores Gómez, G. Aguilar, 
José M, Hernández, Eduardo Vadillo, Luis Cáceres, 
Leonardo Galeano. Ramón Solí-,, Manuel González 
Montero. Juan Méndez, José del R. Hernández." 



Acta de Capitulación de las fuerzas del Gobierno» 

"En la muy H. y L. Ciudad de Campeche, á los 
diez días del mes de Agosto de mil ochocientos cin- 



526 ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

cuenta y siete, reunidos en la Mayoría de Ordenes de 
la plaza los Sres. Coronel de Guardia Nacional D. Ma- 
nuel Oliver y Teniente Coronel del Batallón activo D. 
José María Heredia \ T Peón, comisionados por el Sr. 
Comandante militar, General D. Eugenio Ulloa y los 
CC. Pedro de Baranda é Irineo Lavalle, comisionados 
por el Jefe de las fuerzas pronunciadas, C. Pablo Gar- 
cía, para tratar del modo como esas fuerzas han de 
prestar el apoyo que les pide una parte considerable de 
esta población, en su acta levantada con fecha nueve 
del corriente mes, han celebrado el convenio siguiente: 

' 'Artículo 19 — Los Jefes y Oficiales que'componen 
esta guarnición, saldrán de sus cuarteles y puestos que 
actualmente ocupan, con los honores de la guerra. La 
tropa de la misma, tanto veterana como de milicia acti- 
va y guardia nacional, que manifieste terminantemente 
su voluntad de ir á sostener el Gobierno del Estado, lo 
hará llevando un fusil y dos paradas por plaza 

"Artículo 2 ? — Para que los Jefes, Oficiales y tropa 
puedan emprender su marcha hasta la Capital del Es- 
tado, la que deben hacer indispensablemente por mar, 
de este puerto al de Sisal, los jefes de las fuerzas pro- 
nunciadas les procurarán el trasporte, víveres y media 
paga de sus empleos respectivos." 

''Artículo 39- -Todos los que no pudiesen ó quisie- 
sen emprender la marcha y permanezcan en esta pla- 
za, se les garantizan sus personas conforme á las leyes; 
y los heridos ó enfermos que se hallan en el hospital, 
pertenecientes á las fuerzas del Gobierno, serán aten- 
didos y socorridos hasta que se les dé de alta. Igual 
consideración sé Jes guardará á los oficiales heridos que 
permanezcan en sus casas. 

"Artículo 49— El Jefe de las fuerzas pronunciadas 
nombrará una persona para recibir los cuarteles, piezas 
de artillería y demás efectos de guerra de la Nación. 

"Artículo 5 (? --En cuanto sean ratificados estos con- 
venios, el jefe de las fuerzas pronunciadas queda en li- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 527 

bertad de ocupar los puntos de la plaza que estime por 
conveniente. 

"Art 69 - De estos convenios se firmarán dos 
ejemplares: uno que quedará en poder del Sr. General 
D Eugenio Ulloa, como jefe de las fuerzas del Gobier- 
no, y otro en el del jefe de las fuerzas pronunciadas." 

"Comisionados por las fuerzas del Gobierno. — Ma- 
nuel Oliver. — José María Heredia Peón. — Comisiona- 
dos por las fuerzas pronunciadas. — Pedro de Baranda. 
- Inneo Lavalle. — Ratifico. — Eugenio Ulloa. — Ratifico. 
— Pablo (jarcia*" 



De conformidad con el artículo 29 de la acta de 
pronunciamiento, el día 11 de Agosto tomó posesión el 
siguiente Ayuntamiento: 

Alcaldes: 19 D. Miguel Domínguez 

29 D. José María Hernández 
39 D. Juan Méndez. 
Regidores: 1? D. Miguel Urbina. 

29 D. José García y Poblaciones. 
39 D. Joaquín Maur}^. 
4° D. Perfecto de Baranda. 
59 D. José Méndez. 
69 D. Francisco Colomé. 
7 9 D. Eduardo Berrón. 
8° D Benigno A. Rodríguez. 
9o D. Leandro Domínguez. 
100 D. Guillermo, Pérez. 
Síndicos: i 9 D. José del Rosario Hernández. 

2° D. Francisco Estrada Lamberry. 
Secretario: D. Vicente Núñez de Castro. 

La acta levantada en la instalación de este Ayunta- 
miento, es la que sigue: 

En la Ciudad de Campeche á los once días del 
mes de Agosto de mil ochocientos cincuenta y siete, 
reunidos bajo la presidencia del ciudadano Pablo Gar- 



528 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

cía, Jefe Político nombrado por el plan proclamado en 
esta Ciudad el día nueve del presente mes, los indivi- 
duos nombrados por el mismo pían para componer el 
nuevo Ayuntamiento CC. José 1VP Hernández, alcalde 
2?; Juan Méndez, alcalde 39; Regidores: Miguel Urbi- 
na, Joaquín Maury, Perfecto de Baranda, José Méndez, 
Francisco Colomé, Eduardo Berrón, Benigno A. Rodrí- 
guez, Leandro Domínguez y Guillermo Pérez; Procura- 
dores: José del Rosario Hernández y Francisco Estrada 
Lamberry. El señor Presidente manifestó que el obje- 
to por el cual los había convocado era el instalarlos en 
los cargos para los cuales habían sido nombrados por el 
pueblo campechano, previo el juramento correspondien- 
te, á cuyo acto se procedió prestando todos los indivi- 
duos que se han mencionado, ante el expresado stñor 
Jefe Políltico, juramento en la forma siguiente: l Juráis 
á Dios guardar y hacer guardar la constitución política 
de la nación, expedida por el Soberano Congreso Consti- 
tuyente, en 5 de Febrero de 1857 \ y desempeñar bien y 
fielmente el cargo que os ha conferido la voluntad del 
pueblo Campechano, haciendo guardar los- acuerdos que 
consta ti del acta de o del con ¿ente F Sí juro. Si así lo hi- 
ciereis Dios os lo premie y si no, os lo demande, siendo 
además responsable conforme á las leyes. Concluido este 
acto el señor Presidente citó á todos los señores de que 
se ha hecho relación, para asistir á las siete del día de 
mañana á la Iglesia Parroquial, en donde se cantará un 
Te Deum, en acción de gracias por la instalación de la 
nueva representación municipal. Después de lo cual se 
levantó la sesión á la que no concurrieron los CC. Al- 
calde 1° Miguel ( Domínguez, por hallarse enfermo y Re- 
gidor 29 José García y Poblaciones, por estar ausente 
de esta ciudad. — Pablo García. — José M^ Hernández. - 
Juan Méndez — Miguel Urbina—J Maury. — Perfecto 
de Baranda. — Francisco Colomé - J. Méndez. — Benig- 
no A. Rodríguez. —Eduardo Berrón. — Leandro Domín- 
guez. -Guillermo Pérez. -José del R. Hernández. -Fran 
cisco de Estrada.- Vicente Núñez de Castro, secretario. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 529 

Habiendo renunciado, pocos días después, el alcal- 
de 3? Don Juan Méndez y los Conséjales Guillermo Pé- 
rez y Francisco Estrada Lamberry; fueron nombrados 
para sustituirlos, respectivamente, los CC. Miguel Ur- 
bina, Juan Pérez Espinóla y Juan Pedro Marcín, y pa- 
ra llenar la vacante de primer Regidor que dejó el ciu- 
dadano Miguel Urbina, fué nombrado el ciudadano Pa- 
blo Llovera. 



Fallecimiento del Cura de San Francisco, Pbro* D, Luis Bravo* 

El cuatro de Octubre de 1857, la Parroquia de San 
Francisco, extramuros de Campeche, llamó con alegres 
repiques de campanas á los fieles para presenciar el so- 
lemne sacrificio de- la misa y oir la voz de su pastor en 
celebración del Santo titular de aquel templo. 

Los fieles atraídos alegremente por los repiques, 
se retiraron después vertiendo copioso llanto; reunidos 
para asistir á un acto religioso, fueron testigos de la 
muerte de su Párroco, acaecida en la cátedra sagrada y 
en el acto de hacer el panegírico del Santo Patrón. 

Don Luis Bravo, digno pastor del Evangelio, ocu- 
pó aquel día la cátedra del Espíritu Santo y después de 
principiar su discurso con la galanura y hermosas fra- 
ses que le eran habituales, sucedió un cambio repenti- 
no al acento enérgico del orador, á la viva expresión de 
su semblante, á la animación de todo su cuerpo, siguió 
un silencio misterioso, mortal palidez y general desva- 
necimiento: las fuerzas le abandonaron y cayó en la 
postración; llegó el momento fatal; apartóse el dedo 
providente de la vida, sopló el viento fetal de la muer- 
te y se extinguió la llama de su ser. El subió hombre 
y descendiéronle cadáver. 

El barrio de San Román de esta ciudad, fué cuna 
de este honorable sacerdote. Sus primeros estudios los 
hizo en el colegio clerical con bastante aprovechamien- 
to y presentado á examen para el Sacerdocio, fué apro- 

34 



530 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

bado por el sínodo nombrado al efecto; pero no pudien- 
do recibir las órdenes por estar la Diócesi de Yucatán 
en sede vacante, á causa del fallecimiento del Iltmo. 
Sr. Obisbo D. Pedro Agustín de Estevez, se lanzó al 
otro lado de las playas de su patria solicitando el sacro- 
ministerio, que le fué conferido por el señor Obispo de 
Mobila; abrazándolo para honrar con sus virtudes tan 
distinguida clase, pues dedicado completamente á su sa- 
grado ministerio, fué el maestro de los ignorantes, el 
padre de los pobres, el médico de los enfermos, el con- 
suelo de los afligidos, el instructor espiritual de la juven- 
tud, y el amigo sincero de la humanidad; captándose la 
confianza de sus superiores, el afecto de sus iguales y 
el filial respeto de sus inferiores y feligreses. 

El cadáver del señor Cura Bravo, fué sepultado en 
la capilla del Sagrario, construida por él, de la parro- 
quia de San Francisco, al pié de la escalera del pulpito. 



Pronunciamiento adoptando el Plan de Tacubaya. 

Del libro de acuerdos de la H. Corporación corres- 
pondiente al año de 1857, copiamos la siguiente acta: 
4 'Sesión del 25 de Diciembre de 1857. 

''Se abrió la sesión extraordinaria manifestando el 
señor Presidente D. Miguel Domínguez que su objeto 
era el de informar á la Corporación, que había tenido 
efecto un pronunciamiento en la Capital de la Repúbli- 
ca, que fué secundado por el Estado de Veracruz y pro- 
bablemente por los demás Estados déla Unión; y ha- 
biendo dado lectura á las actas respectivas que constan 
en un papel impreso en el mismo Veracruz, después de 
una discusión detenida en que se manifestó la convenien- 
cia y utilidad que á este Estado y especialmente al Dis- 
trito de Campeche traería adoptar dicho plan, fué acep- 
tado por unanimidad acordándose levantar la siguiente 
acta: — En la M. H. Ciudad de Campeche á veinticinco 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 53 1 

días del mes de Diciembre de mil ochocientos cincuen- 
ta y siete: reunidos en la casa Consistorial los indivi- 
duos que componen la Corporación municipal, con el 
objeto de acordar lo más conveniente á los intereses ge- 
nerales de la nación y los particulares del Estado, en 
atención á las críticas circunstancias de aquellas y á las 
complicadas en que este se halla envuelto en una gue- 
rra civil que lo está devorando hace cinco meses, im- 
puestos de las últimas ocurrencias que han tenido lugar 
en la República, por los documentos públicos que ha 
traído el Pailebot nacional "Constante," procedente de 
Veracruz, á cuyos documentos se dio lectura. Conside- 
rando: que Yucatán no puede en ningún caso dejar de 
seguir la suerte de la nación, de que es rana parte inte- 
grante. Considerando, que el plan proclamado en Ta- 
cubaya y secundado en la M. H. Veracruz, contiene los 
medios necesarios para la salvación del país y para el 
sostenimiento de los principios liberales amenazados 
por la reacción tenaz y temeraria. Considerando por úl- 
timo: que en las circunstancias en que está el .Estado 
es indispensable establecer un Gobierno particular que 
amalgamando los intereses y pasiones ponga fin á las 
discordias intestinas é inspirando confianza á todos los 
partidos dé lugar á que los ánimos se tranquilicen y la 
paz restablezca su reinado, acordaron:— Artículo i?— Se 
adopta en todas sus partes el plan proclamado en Ta- 
cubaya, en la madrugada del 17 del corriente. 

' 'Artículo 29 — Mientras se dá la Constitución, y la 
República entra en el orden normal, se establece para 
el régimen interior del Estado una Junta Gubernativa 
compuesta de los CC. propietarios Gral. Martín Fran- 
cisco Perera, Lie. Pablo García, José T. López, Lie. 
Tomás Aznar Barbachano, Lie. Juan J f Herrera. Su- 
plentes: Coronel D. José Dolores Zetina, Pedro de Ba- 
randa, Francisco Ramírez, Dr. Pablo Castellanos, Juan 
Miguel Castro. 

Artículo 3? — La Junta se instalará desde luego, 
con los propietarios y suplentes que se hallen presentes, 



532 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

hasta que estén reunidos todos los propietarios llama- 
dos por el presente plan. 

''Artículo 4. ° — La Junta ejercerá todas las faculta- 
des que abraza el gobierno político y militar del Estado, 
sin otras limitaciones que las que imponga el Suprerno 
Gobierno. 

"Artículo 59 — Además las autoridades desconoci- 
das por este plan, por el mero hecho de establecerse la 
Junta Gubernativa que constituye los Supremos pode- 
res del Estado, cesarán en el ejercicio de sus funciones 
las demás autoridades que no lo secunden."- Después 
de todo lo cual, se levantó la sesión á la que no asistie- 
ron el Sr. José M^ Hernández por hallarse enfermo, y 
el Sr, José Méndez por estar ausente. — Miguel Domín- 
guez. — M. Urbina.— J. G. Poblaciones. — Pablo Llove- 
ra. — J. Maury.— Perfecto de Baranda. — Benigno A. 
Rodríguez.— F. Colóme. — L. Domínguez. — J. Pérez Es- 
pinóla. —José del R. Hernández. —Juan P. Marcín.— 
V. Núñez de Castro, secretario. 



fflffi ffiffiffisffl m 



AÑO DE 1858. 



Jefe Político: D. Domingo Duret, hasta el 16 de 
Junio. 
D. José García Poblaciones, desde el 
1 7 de Junio, 

AYUNTAMIENTO. 



Miguel Domínguez 
Juan Pedro Marcín. 
Miguel Urbina. 
Pablo Llovera. 
José G. Poblaciones. 
Joaquín Maury. 
Perfecto de Baranda. 
Francisco Colomé. 
Eduardo Berrón. 
Benigno A. Rodríguez 
Leandro Domínguez. 
Juan Pérez Espinóla. 
Juan Bautista Verde. 
José del Rosario Hernández. 
Antonio Lanz Pimentel. 
Vicente Núñez de Castro. 



Alcaldes: 


10 D. 




20 D. 




39 D. 


Regidores: 


1? D. 




20 D. 




39 D. 




4 9 D. 




59 D. 




69 D. 




7 9 D 




89 D. 




99 D. 




1 09 D. 


Síndicos: 


10 D. 




2 C D. 


Secretario 


: D. 



Cambio y aumento del personal del Ayuntamiento. 

Estando e¡; funciones este Ayuntamiento, con fe- 
cha 2 de Junio recibió una comunicación de la Jefatura 
Política, remitiendo, por orden superior la relación del 



534 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



nuevo Ayuntamiento nombrado y que debía tomar po- 
sesión desde luego en el siguiente orden: 

Alcalde i? D. José del Rosario Hernández; 29 D. 
Juan Pedro Marcín y 3? D. Miguel Urbina. Regido- 
res: D. Pablo Llovera, D. Francisco Colomé, D. 
Eduardo Berrón, D. Benigno A. Rodríguez, D. Lean- 
dro Domínguez, D. Juan Pérez Espinóla, D. Juan 
Bautista Verde, D. fosé Antonio Carenzo, D. José Tri- 
nidad Medina, D. José Jesús Lavalle. D; Rafael Se- 
villa y D. José Berzunza. Procuradores: D. Joaquín 
Maury y D. José Ignacio Rivas. 

En este orden quedaron instalados en la fecha ci- 
tada; pero habiendo renunciado el alcalde 39 D. Miguel 
Urbina y los conséjales D. Rafael Sevilla D. José Ber- 
zunza y D. José Ignacio Rivas, fueron nombrados los 
sustitutos, quedando integrado el Cuerpo del modo si- 
guiente : 



Alcaldes: 


i<? 


D. 




29 


D. 




39 


D. 


REor dores 


: 19 


D. 




2? 


D. 




39 


D. 




49 


D. 




59 


D. 




69 


D. 




79 


D. 




39 


D. 




9? 


D. 




100 


D. 




fio 


D, 




12? 


D. 


Síndicos: 


19 


D. 




29 


D. 


Secretario 


; 


D. 



José del Rosario Hernández. 
Juan Pedro Marcín. 
Pablo Llovera. 
Francisco Colomé. 
Eduardo Berrón. 
Benigno A. Rodríguez. 
Leandro Domínguez. 
Juan Pérez Espinóla, 
Juan Bautista Verde. 
José Antonio Carenzo 
José Trinidad Medina. 
José Jesús Lavalle. 
Carlos Argais. 
Ramón Solís. 
Florencio Soto. 
Joaquín Maury. 
Salvador Cañas. 
Vicente Núñez de Castro. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 535 

Tratados entre Mérida v Campeche para la división territorial 
del Estado. 

"La Exma. Junta Gubernativa del Distrito de 
Campeche é Isla del Carmen. —Deseando terminar la 
guerra civil que aniquila á Yucatán, eliminar el elemen- 
to de discordia que ha servido en todas épocas de arma 
poderosa y fratricida á los ambiciosos y enemigos de la 
pública tranquilidad, y consultando al progreso y en- 
grandecimiento del Distrito, ha tenido á bien celebrar 
con el Gobierno del Departamento de Mérida el siguiente 

"CONVENIO DE DIVISIÓN TERRITORIAL.' 1 

Siendo de imperiosa necesidad el que se termine 
pacíficamente, para el bien general de esta desgraciada 
península, la cuestión que se ha sucitado, relativa á la 
división territorial de Yucatán, en dos entidades inde- 
pendientes la una de la otra, los Sres. Lie D. Nicolás 
Dorantes y Avila y D. Rafael Carvajal, por parte de las 
autoridades del Distrito de Campeche y los Sres. Coro- 
nel D. Alejandro García, Lie. D. José Antonio Cisneros 
y Lie. D. Nicanor Rendón, por la del Superior Gobier- 
no y Comandancia General de Yucatán, previo el reco- 
nocimiento de sus respectivas credenciales, han acorda- 
do los artículos siguientes: 

"i? El Estado ó Departamento de Campeche 
comprenderá todo lo que componían los partidos del 
Carmen, Seybaplaya, Campeche, Hecelchakán y Ho- 
pelchén. La línea divisoria que separe al Estado ó 
Departrmentode Campeche al de Yucatán se trasará 
cosmográficamente, partiendo desda la medianía del 
camino que va de Halachó á Calkiní, de modo que el 
litoral abrase las salinas denominadas el Real, la He- 
rradura y Desconocidas, que pertenecerán al Estado ó 
Departamento de Campeche y permaneciendo Celes- 
tún en el territorio de Yucatán" 

"2? Además de la obligación en que se halla el 




536 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Estado ó Departamento de Campeche, de mantener 
cubierta la línea fronteriza de los Chenes, reconoce el 
deber de contribuir auxiliando al Gobierno de Yucatán 
para sostener la guerra contra los indios. Este subsi- 
dio será una cantidad igual á la que importa la tercera 
parte del presupuesto de todos los gastos del Estado de 
Campeche, ya dependan de las rentas llamadas gene- 
rales, ya de las particulares, cuya cantidad será pagada 
cada mes puntual y religiosamente, empezando treinta 
días después de celebrado este convenio, en los mismos 
términos que lo sea el valor del presupuesto; esto es, 
entrando en el riguroso prorrateo que se haga para cu- 
brir las partidas de éste, cuando no haya suficientes in- 
gresos para satisfacer íntegramente dicha tercera parte 
y el total del presupuesto. 

"39 El Estado ó Departamento de Campeche, 
no tendrá derecho á ninguna retribución ó beneficio, 
por razón de botín que se haga á los bárbaros, ó por 
cualquiera otra utilidad que derive de ellos el Departa- 
mento de Yucatán; pero sí podrá vigilar é intervenir 
para que el subsidio que satisfaga no se distraiga de su 
legítima y natural aplicación y para suspender al pago 
tan luego como cese la guerra de castas que lo motiva; 
así como el Gobierno de Yucatán podrá nombrar un 
agente que vigile é intervenga en la aplicación de las 
cantidades respectivas al pago del subsidio. 

"4° El arancel que rija en las aduanas marítimas 
de Sisal, Campeche y el Carmen, será el vigente en la 
actualidad en dichas aduanas, y no podrá hacer varia- 
ción en él, sin que sea convenida y acordada. entre am- 
bos Gobiernos, es decir el Mérida y el de Campeche. 
Bajo este supuesto, los efectos extranjeros introducidos 
por cualquiera de dichas aduanas, podrán circular, ex- 
penderse y consumirse en toda la península, sin pagar 
nuevos derechos, excepto los municipales 

"59 Los productos naturales é industriales, del 
Estado ó Departamento de Campeche, podrán circular, 
expenderse y consumirse en el Departamento de Yuca- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 537 

tan, sin podérseles imponer ningún derecho, excepto los 
municipales, y lo mismo se observará en el Estado ó 
Departamento de Campeche, respecto de los produc- 
tos naturales é industriales del de Mérida. 

"69 Los efectos extranjeros que lleguen á Sisal, 
de tránsito para Campeche ó el Carmen, no satisfarán 
derecho alguno en aquel puerto, sino se desembarcan 
voluntariamente en él, y lo mismo se observará en los 
puertos de Campeche y el Carmen respecto de los efec- 
tos nacionales ó extranjeros que lleguen á ellos con des- 
tino al de Sisal. 

"79 El Departamento de Yucatán no podrá im- 
poner derecho alguno de extracción ó exportación á los 
productos naturales é industriales del Estado ó Depar- 
tamento de Campeche que lleguen á Sisal, de tránsito 
para los puertos nacionales ó extranjeros, y lo mismo 
se observará en el Estado ó Departamento de Campe- 
che, respecto de los productos naturales é industriales 
de Yucatán que lleguen á Campeche ó el Carmen de 
tránsito para los puertos nacionales ó extranjeros. 

"8? Mediante que las instituciones políticas de 
Campeche no permiten la existencia de ningún mono- 
polio, su Gobierno se obliga en toda forma á indemni- 
zar debidamente á los interesados en el contrato de ha- 
rinas, por la parte que deba reportar la aduana de 
Campeche, hecha liquidación de lo que se adeudaba al 
comercio hasta el primero dé Agosto del año próximo 
pasado. Y mientras permanezca el estanco en el De- 
partamento de Yucatán, las harinas importadas por la 
aduana de Campeche, no podrán circular en dicho De- 
partamento. Para hacer efectiva la indemnización, se 
afecta y asigna para su cumplimiento Ja parte de dere- 
chos que cause la libre importación de harinas en los 
mismos términos estipulados en la contrata que quedó 
rescindida por decreto de 26 de Marzo próximo pasado. 

"99 El Gobierno del Estado ó departamento de 
Campeche, se compromete solemnemente á no abrigar 
los desertores militares ó de Guardia Nacional en ser- 



538 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

vicio de campaña ó guarnición del Departamento de 
Yucatán, y no solo á entregarlos cuando le sean recla- 
mados, sino á perseguirlos, conforme á las leyes gene- 
rales, para que vuelvan á sus filas, en el concepto de 
que la recíproca sea absolutamente igual. 

"i 09 Los Gobiernos de ambos departamentos se 
obligan a respetarse mutuamente, guardando con fide- 
lidad sus límites y á solicitar del Supremo de la Nación, 
tan luego como se establezca la paz, la aprobación de 
este convenio, representándole la absoluta necesidad de 
él, como único medio de darle tranquilidad a la Penín- 
sula. 

"En fe de lo cual, los referidos comisionados fir- 
man este convenio, que será ratificado y canjeado den- 
tro de ocho días, en la ciudad de Mérida, Capital del 
Departamento de Yucatán, á los tres días del mes de 
Mayo de mil ochocientos cincuenta y ocho. — Nicolás 
Dorantes y Avila.— R. Carvajal. —Alejando García.-— 
José Antonio Cisneros. — Nicanor Rendón. 

• "Gobierno Superior de Yucatán. — Mérida, Mayo 
once de mil ochocientos cincuenta y ocho. —Ratifícase. 
— M. F. Peraza. — Crescencio J. Pinelo, secretario." 

"Por tanto, manda se imprima, publique solemne- 
mente y circule para su debido y exacto cumplimiento. 

"En Campeche á quince de Mayo de mil ochocien- 
tos cincuenta y ocho. — Pablo García, presidente. — Juan 
José Herrera, vocal secretario." 



I.a Junta Gubernativa declara la erección del Estado de Campeche. 

"La Excma. Junta Gubernativa del Distrito d< 
Campeche é Isla del Carmen. Declara ser la voluntad 
de los pueblos del Distrito, según consta de las actas 
que se han levantado: 

"1° Erigirse en un Estado ó Departamento se- 
gún la forma de Gobierno que rija á la Nación, y de 
conformidad con los convenios celebrados con fecha 3 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 539 

del actual, entre las autoridades del Departamento de \ 

Mérida y las de este Distrito. 

"29 Reconocer como Gobernador del Estado al 
Excmo. Sr. Lie. D. Pablo García y como Comandante 
general del mismo, al Excmo. Sr. D. Pedro de Baran- 
da, quienes prestarán ante esta Junta el correspondien- 
te juramento. 

"39 El Excmo. Sr. Gobernador procederá desde 
luego, á nombrar un Consejo de Gobierno, compuesto 
de cinco propietarios y cinco suplentes. 

"49 El Excmo. Sr. Gobernador de acuerdo con 
el Excmo. Consejo, arreglará los diversos ramos de la 
administración pública. 

"Por tanto, manda se imprima, publique solemne- 
mente y circule para su cumplimiento. En Campeche, 
á diez y ocho de Mayo de mil ochocientos cincuenta y 
ocho; — Pablo García, presidente. — Juan José Herrera, 
secretario." 

Instalado el Gobierno con arreglo al artículo 20 del 
anterior decreto, fué nombrado Secretario del despacho 
el Sr. Antonio Lanz Pimentel, como lo justifica la si- 
guiente nota oficial, dirigida al R. Ayuntamiento. 

''Gobierno del Estado de Campeche. — Habiendo 
me encargado del Gobierno Superior Político de este 
Estado, por virtud del artículo 2? del decreto de la 
Excma. Junta Gubernativa, de fecha de ayer; he nom- 
brado Secretario General de Gobierno al Sr. D. Antonio 
Lanz Pimentel, cuya firma va puesta al margen para 
que sea reconocida. Ofrezco á V. S con tal motivo, 
las seguridades de mi consideración y aprecio. —Dios y 
Libertad. Campeche, Mayo 19 de 1858.— Pablo Gar- 
cía.— Antonio Lanz Pimentel, Srio. § Gral.— R. Ayun- 
tamiento de Campeche." 



Decreto nombrando al Consejo de Gobierno* 

"El C. Pablo García, Gobernador del Estado de 
Campeche, á sus habitantes sabed: Que de conformi- 



54Ó ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

dad con lo dispuesto en el artículo 39 de la Ley de 18 
del corriente, de Exma. Junta Gubernativa, he decre- 
tado lo que sigue: 

"Artículo i 9 Son Consejeros propietarios los CC. 
Dr. Tomás Aznar Barbachano. Lie. Nicolás Dorantes, 
Esteban Paullada, Rafael Carvajal, Dr. José del Rosa- 
rio Hernández. Suplentes: 00. Dr. Gregorio Jiménez, 
Juan de Mata Roura, Dr. Domingo Duret, Juan Fran- 
cisco Estrada. 

"Artículo 29 El Consejo se instalará el .día si- 
guiente de la publicación de este decreto, previo el co- 
rrespondiente juramento, que prestarán sus miembros 
en la forma acostumbrada. 

"Por tanto mando se imprima, publique y circule 
para su debido cumplimiento. — Dado en Campeche, á 
19 de Mayo de 1858. — Pablo García. — Antonio Lanz 
Pimentel, Secretario general." 

Construcción del Jardín de la plaza Independencia. 

En el año de 1858 de que nos vamos ocupando, la 
plaza de la "Independencia'* en esta Ciudad, estaba 
completamente cubierta de plantas silvestres, entre las 
que abundaba el abrojo que con sus innumerables flores 
páüdas formaba un alfombra de verdura floreada que 
no carecía de gracia. 

En ese mismo año existía en los bajos de la casa 
de dos pisos situada en la esquina oriente de la propia 
plaza, hoy marcada con el núm. 2 de la calle Indepen- 
dencia, un establecimiento de Lencería denominado 
"La Oriental," propiedad del comerciante D. Gervasio 
Aguilar, en la puerta de cuyo establecimiento formaban 
tertulia, por las tardes, el Gobernador del Estado D. 
Pablo García, el Comandante General D. Pedro Ba- 
randa, el Comandante D. Joaquín Solís. Alarife encar- 
gado de dirigir la obra del Palacio de Gobierno y otras 
personas que concurrían, terminadas las labores diarias 
de sus respectivas oficinas. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 541 

En una de esas tardes, el 22 de Noviembre del 
año expresado de 1858, el Sr. D. Pedro Baranda pre- 
sentó al Gobernador D. Pablo García y al Alarife D. 
Joaquín Solís y Espinosa, un pliego en cual estaba di- 
señado el croquis para un jardín. 

Después de exantinado y de tratar largamente del 
proyecto, se dirigieron todos los concurrentes al centro 
de la plaza y General Baranda ordenó á su ayudante 
D. José M* Vega, dijese al maestro albañil C. José Án- 
gel Chávez, que trabajaba en la obra del palacio de 
Gobierno, bajase á la plaza en unión de dos peones, 
trayendo un cordel largo un trasto con polvo de cal. 

Presente el albañil con los peones y materiales pe- 
didos, se procedió á picar las yerbas, á medir el terre- 
no y á demarcar las calles, arriates y asientos, quedan- 
do en la misma tarde hecho el trazo del Jardín que hoy 
es el principal ornato de la Capital. 

Al día siguiente, 23 de Noviembre, dos albañiles 
con sus peones- principiaron á levantar los primeros pre- 
tiles, trabajo^ que desgraciadamente se suspendieron 
por entonces, como también fueron en lo adelante para- 
lizados repetidas ocasiones, á causa de las convulsiones 
políticas, pero que al fin, aunque con un retardo de on- 
ce años, se vieron terminados en 1869, después de res- 
taurada la República á la caída del imperio, siendo 
Gobernador del Estado el mismo Lie. D. Pablo-García 
que inició los trabajos. 

Todos estos datos los debemos á la bondad del Sr. 
D. Gustavo Martínez Alomía. 

El enverjado que cierra el paseo, fué construido en 
esta Ciudad en los talleres de "La Aurora," fundición 
dé metales establecida en el barrio de San Román y 
las puertas fueron pedidas á New York, por la casa de 
Comercio de D. José Ferrer de esta plaza, comisionado 
al efecto, mandándose el diseño trazado por el Sr. 
Manuel F. Rojas. 

El día 19 de Enero de 1873, pasó á depender del 



542 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

Ayuntamiento este paseo, que desde su formación has- 
ta entonces, había pertenecido al Estado. 

En 1875, se mandó enladrillar el piso y á colocar 
mármoles en la glorieta del centro y base de la fuente, 
levantada á mayor altura y se arregló la tubería para 
abastecerla de agua y finalmente, en el año de 1897, 
invirció en este Jardín D. Felipe Medina Suárez, sien- 
do presidente del Ayuntamiento $856.76 cts. encolo- 
carie juegos de agua y tubería en toda su circunferen- 
cia para facilitar el riego interior del paseo y de las ca- 
lles de fuera. 






ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi EB"ffl te 









AÑO DE 1859 



Jefe Político: D. José García y Poblaciones. 
AYUNTAMIENTO. 



José del Rosario Hernández. 

Juan Pedro Marcín. 

Francisco Colomé. 

Teodosio Aviles* 

Demetrio Sevilla. 

Leonardo Galeano. 

Basilio Medina. 

Juan Pérez Espinóla. 

Manuel Alfaro. 

José Antonio Carenzo. 

José Trinidad Medina. 

José Berzunza. 

Carlos Argáis. 

Ramón Solís. 

Florencio Soto. 

Joaquín Maury. 

Salvador Cañas. 

Vicente Núñez de Castro. 



Alcaldes 


I o 


D. 




29 


D. 




3? 


D. 


Regidores 


,i? 


D. 




29 


D. 




3? 


D. 




49 


D. 




5? 


D. 




69 D. 




7° 


D. 




8o 


D. 




9 P 


D. 




1 09 


D. 




119 


D. 




129 


D. 


Síndicos 


L. 


D. 




29 


D. 


Secretario; 


D. 



Reconstrucción de una enfermería del ftospítal de 
San Juan de Dios. 

Cuando estaba en su mayor fuerza la guerra que 
trajo el pronunciamiento del 7 de Agosto de 1857, en el 
mes de Noviembre de aquel año, se desplomó parte de 



544 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

la sala llamada entonces "Sala de San Juan de Dios," 
en el departamento de hombres del hospital general. 
El suceso aconteció á las diez de la noche estando la 
expresada sala llena de heridos y esto no obstante, no 
ocurrió desgracia personal alguna. El que esto escribe 
fué testigo presencial del suceso y aún cooperó para ex- 
traer á los enfermos de aquel lugar y conducirlos á la 
Iglesia de San Juan de Dios, único lugar desocupado 
en aquel momento. 

A iniciativa del Síndico 29 Señor Salvador Cañas, 
acordó el H. Cuerpo en sesión del día 12 de Agosto de 
1858. proceder á la reedificación total de aquella enfer- 
mería, aprobándose desde luego un presupuesto presen- 
tado por el maestro albañil ciudadano José de la Cruz 
Flores, ascendente á $762. 12 cts., el cual fué elevado 
al Gobierno, solicitándose su aprobación. 

El día 18 del mismo mes se recibió la aprobación 
del Gobierno y en consecuencia resolvió el Cuerpo, en 
sesión del día 19, que desde luego se iniciasen los tra- 
bajos, recomendándose á la Comisión del ramo la vigi- 
lancia de ellos. 

La reedificación se terminó en el mes de Julio de 
1860, apesar del empeño que se tuvo por concluirla en 
^59, y apesar de haberse aprobado un presupuesto de 
$702, se invirtieron en la obra $2,874 31 cuya cuenta 
general fué aprobada en sesión de 3 de Agosto. (Expe- 
diente IV del mes de Julio de 1860. Archivo del Ayun- 
tamiento.) 

Construcción del Palacio de Gobierno. 

Hasta el aio de 1847, solamente existía del actual 
Palacio de Gobierno, la parte baja del Edificio, conoci- 
da entonces con el nombre de ' 'El Pt incipal, " denomi- 
nación que tomó de una guardia en él establecida por 
la Comandancia militar, y para distinguirla de los de- 
más puestos la llamaban ' 'Guardia principal." 

Sobre el corredor de su fachada, tenía un pequeño 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 545 

arco de mampostería, del cual pendía una campana, 
que usaba la guardia para dar por la noche los toques 
llamados de vela que precedían á la voz de alerta de los 
centinelas; y durante el día, para repetir las horas del 
reloj público y los toques de la vigía cuando anunciaba 
la llegada de buques al puerto. 

En el año de 1846, el Comandante militar del Dis- 
trito, D. José Cadenas, proyectó fabricar sobre este 
edificio y el de las atarazanas, hoy reten de Gendar- 
mes, otro de mayor amplitud que pudiese servir de 
cuartel al Batallón "Ligero Permanente" fijo de Cam- 
peche, y tropezando con el inconveniente de que el lu- 
gar destinado para sala de banderas, era reducido, 'soli- 
citó y obtuvo del Ayuntamiento, por acuerdo tomado 
en sesión del día 29 de Agosto de 1846, autorización 
para anexarle las caballerizas construidas en el patio de 
la Casa Capitular. 

Estas caballerizas que no llegó á tomar el Br. Ca- 
denas, fueron unidas años después al Juzgado de lo 
Criminal y arregladas competentemente, servían para 
la reunión, de los Jurados de declaración. En la actua- 
lidad ocupa el local, el despacho del contador de la Te- 
sorería General del Estado 

Los trabajos de construcción del cuartel, proyecta- 
do, los principió el Sr. Cadenas; pe.ro poco tiempo des- 
pués, cuando solamente se habían levantado las paredes 
que debían recibir los techos de las piezas interiores, se 
vio obligado á suspenderlas por causa del pronuncia- 
miento del 8 de Diciembre de 1846, que acasionó la 
marcha del Batallón Liger© y á abandonar definitiva- 
mente el proyecto por la sublevación de los indios ocu- 
rrida el 30 de Julio del año de 1847. l) 

Verificada la erección del Estado á consecuencia 
del movimiento político del 7 de Agosto de 1857, se 
hicieron necesarios edificios propios para la instalación 
y despacho de los Poderes y con el fin de llenar esta 
necesidad, se dispuso . la continuación de la obra del 
Principal, paralizada desde el año de 1846, destinando- 

35 . 



y 



546 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

se entonces el nuevo edificio para Palacio de Gobierno. 

En efecto la obra se prosiguió con toda actividad 
bajo la dirección del Comandante de Batallón D. Joa- 
quín Solís y Espinosa, á principios del año de 1858, 
terminándose en el siguiente de 1859. 

En una lápida colocada sobre el pilar central del 
corredor de su fachada, se lee la siguiente inscripción: 

"VIVA EL PUEBLO Y LA CONSTITUCIÓN. 

Los soldados del Batallón Solís, bajo la dirección de su 
comandante, á la memoria del 7 de Agosto de 1857; 
en la época del Exmo. Sn Gobernador Líe. D. Pablo 
García y del Exmo. Sr. General en Jefe D. Pedro 
Sains de Baranda." 

Siendo Jefe Político el Dr. Román Sábas Flores, 
hizo repintar esta inscripción, agregándosele entonces 
el año de 1903 que figura al pie, tal vez con el fin de 
conservar la fecha del retoque; pero como esto trastor- 
na la fecha histórica de la terminación del edificio, lo 
hacemos constar, así como que en el citado año de 1 903, 
ya no existían D. Pablo García, D. Pedro Baranda y 
D. Joaquín Solís, de quienes hace referencia la inscrip- 
ción. 



lá 



AÑO DE 1860. 



Jefe Político: D. José García y Poblaciones. 
AYUNTAMIENTO. 



Juan Pedro Marcín. 
Carlos Argais. 
Teodoro Rodríguez. 
Juan Pérez Espinóla. 
José Trinidad Medina. 
Juan Canabal. 
José Berzunza. 
Florencio Soto. 
Ramón Solís. 
Manuel Alfaro. 
Demetrio Sevilla. 
Teodosio A viles. 
Leando Martínez. 
José Ángel Guerrero. 
Pedro Zaldívar. 
Salvador Gañas. 
Sebastián Gual. 
Vicente Núñez de Castro, 



Alcaldes : 


lo 


D. 




20 


D. 


Regidores 


3? 
: 19 


D. 
D. 




2o 


D. 




3? 

59 
69 


D. 
D. 
D. 
D. 




7 P 
8o 


D 
D. 




99 
I o? 


D. 
D. 




ii? 


D. 




129 


D. 


Síndicos: 


10 


D. 




2° 


D. 


Secretario 


>: 


D. 



Alumnos dotados por el Municipio al inaugurarse el 
Instituto Campechano, 

En sesión extraordinaria celebrada el día 31 de 
Enero de 1860, se dio cuenta al H. Ayuntamiento con 



54-8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE.. 

una comunicación del Sr. Lie. D. Tomás Aznar Barba- 
chano, Rector del Instituto Campechano, redactada en 
los siguientes términos: 

"Por el artículo 190 del Reglamento- de este Insti- 
tuto, corresponde al R. Cuerpo; de que V. S. es digno 
presidente, designar doce jóvenes pobres para que reci- 
ban su instrucción gratuita; y como el Instituto ha de 
abrirse el día 2 del entrante Febrero, es llegado el caso 
de hacer esta designación. 

"De los informes que he recogido de los Sres. 
Catedráticos del extinguido Colegí© de S. Miguel, re- 
sulta que de ochenta y tres estudiantes que cursan las 
diversas clases, solo los trece de la adjunta lista, son 
verdaderamente pobres y están en absoluta imposibili- 
dad de pagar su instrucción. 

"Lo que tengo el honor de decir á V. S. para que 
sirviéndose ponerlo en conocimiento de esa R. Corpo- 
ración, esta designe los doce alumnos que tienen dere- 
cho y envíe á su Síndico para que en su nombre firme 
las actas de inscripción. 

'Dios y Libertad. Campeche, Enero 26 de 1860. 
— Tomás Aznar Barbachano. — Al Presidente del R. 
Ayuntamiento de esta Capital," 

En vista de la lista remitida por el Rector del Ins- 
tituto Campechano, procedió el Cuerpo á nombrar los 
alumnos que le correspondían, resultando agraciados los 
jóvenes: Pedro Reyes, Cursante de Farmacia; Antonio 
Hernández, Francisco Campos, Antonio García Buela, 
Vicente Castellanos, Cirilo Gutiérrez, Rafael Ramírez, 
Francisco Estrada Bretón, Gervasio Montejo y Fran- 
cisco Pinzón, estudiante de Filosofía; Eugenio Pérez y 
Valerio Canto, cursantes de Gramática. Terminada la 
elección, fué autorizado el Síndico D. Sebastián Gual 
para firmar, á nombre del Cuerpo, las actas de inscrip- 
ción en la Secretaría del Instituto y acordándose comu- 
nicar al Rector del Establecimiento en respuesta á su 
nota. 

Este plantel, como estaba anunciado, se inauguró 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 549 

el día 2 de Febrero de 1860, con toda la solemnidad de- 
bida á tan fausto suceso; el discurso inaugural pronun- 
ciado por su primer Rector el Sr. Lie. D. Tomás Aznar 
Barbachano, se publicó en el número 123 del "Espíritu 
Público," periódico semi-oficial del Estado, correspon- 
diente al día 10 de Febrero del año citado, de 1860. 



Acuerda el Ayuntamiento pedir el actual Reloj municipal. 

El Regidor don Ramón Solís, en sesión del día 20 
de Abril de 1 860, inició el proyecto de pedir un reloj 
para el municipio, á fin de reponer el de la Iglesia Pa- 
rroquial, que como muy antiguo, no prestaba buen ser- 
vicio al público. Que el comerciante don José Zuluaga 
Gutiérrez de esta plaza, estaba en disposición de hacer 
el pedido y el desembolso de $450 cuatrocientos cin- 
cuenta pesos de su valor, cuya suma se le cubriría des- 
pués, con un premio de un quince por ciento, con el 
producto de los impuestos municipales que causase su 
casa de comercio. Que los demás gastos hasta dejarlo 
colocado y en servicio, los haría la caja municipal y fi- 
nalmente que siendo una proposición ventajosa para in- 
troducir aquella mejora, era de parecer que debía acep- 
tarse. 

Aceptada la iniciativa del señor Solís, así como la 
proposición del señor José Zuluaga Gutiérrez, se acor- 
dó solicitar la aprobación del Gobierno, recibiéndose 
con fecha 3 de Ma3^o la siguiente resolución: 

"Jefatura Política. — Con esta fecha me dice el 
Exmo. Señor Gobernador lo que sigue: Este Gobier- 
no ha tenido á bien aprobar el acuerdcrjdel R. Ayunta- 
miento de esta Capital, relativo á la adquisición de un 
nuevo reloj para sustituir el que actualmente se halla 
i;n la Iglesia Parroquial; así como los términos del con- 
venio celebrado con el señor don José Zuluaga Gutié- 
rrez, para la adquisición de dicho reloj. — Y tengo la hon- 
ra de comunicarlo á V. S. para su inteligencia y en de- 



j?. 



550 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

bida contestación de su nota de 30 del próximo pasado 
mes. — Dios y Libertad. Campeche, Mayo 1? de 1860. — 
Juan P. Marcín." 

En uso de esta autorización, se hizo el pedido del 
reloj, y en sesión del día 18 de Octubre del mismo, se 
dio cuenta de haber llegado y de haberse pagado a don 
José Zuluaga Gutiérrez, $517.50 de su importe, con el 
recargo del quince por ciento convenido, por acuerdo 
del Cuerpo, del día 26 de Abril del corriente año. 



Nombramiento de Apuntamiento provisional. 

En cabildo celebrado el día 16 de Mayo se dio 
cuenta con el siguiente oficio: 

"Jefatura Política del Partido. -Con fecha de hoy 
me dice el Exmo. Señor Gobernador de este Estado lo 
que sigue: —Acompaño á V. S. adjunta una copia de la 
lista nominal que el Exmo. Consejo se ha servido pro- 
poner á este Gobierno para componer el nuevo Ayunta- 
miento provisional de esta ciudad, mientras se expida 
la ley de convocatoria para la renovación por elección 
popular de estos funcionarios, á fin de que se sirva V. 
S. disponer que entren en posesión de sus respectivos 
encargos — Y lo transcribo á V. S. para su conocimien- 
to y cumplimiento. — Dios y Libertad Campeche, Ma- 
yo 15 de 1860. -Juan P. Marcín. 

Inmediatamente se instaló el nuevo Cuerpo integra- 
do de la siguiente manera: 

Alcaldes 19, don Juan Pedro Marcín; 20, don Juan 
Bautista Verde; 39, don Juan Pérez Espinóla. Regido- 
res: don Sebastian Gual, don José Trinidad Medina, 
don Teodosio Aviles, don Juan Canabal, don José Ber- 
zunza, don Florencio Soto, don Ramón Soto, don Lean- 
dro Martínez, don Basilio Medina, don Pedro Zaldívar, 
don Manuel Alfaro, don José Ángel Guerrero. Síndicos: 
don Salvador Cañas y don José Colomé. 

Expedida la ley orgánica de los Cuerpos municipa- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 551 

les el 30 de Junio de 1860. y la convocatoria respectiva 
en 13 de Julio, se verificaron las elecciones el día 5 de 
Agosto, con arreglo al artículo 4 P de la ley orgánica que 
determinó que el Ayuntamiento de la Capital se com- 
pusiese de un Presidente, diez Regidores y dos Síndi- 
cos, resultando electo el siguiente Ayuntamiento, que 
tomó posesión el 1? de Septiembre: 

Presidente, D. Eduardo Berrón. 
Regidores: i 9 D. José María Hernández. 
29 D. Teodosio Aviles* 
3? D, Juan Gual. 
4? D. Pablo Llovera. 
59 D. Juan Cañaba!. 
69 D. Celso López. 
79 D. Manuel Alfaro. 
8? D. Leandro Martínez. 
9 o D. Benito Silva. 
10? D. José de la Rosa Guerrero. 
Síndicos: 19 D. Nazario Donde. 

29 D. Francisco Colomé. 
Secretario: D. Vicente Núñez de Castro. 



Se construye el Garitón de la puerta de la Cárcel. 

Este Ayuntamiento dispuso se construyese el gari- 
tón de la puerta de la Cárcel, á fin de que el centinela 
pudiese vigilar la puerta de entrada y tener á la vista 
la calle de ambos lados del edificio, Los gastos ocasio- 
nados por esta construcción fueron $27 veintisiete pesos. 

9 






FIN DEL PRIMER TOMO 



O-fi 




e 



ffiffiffi^fflffiffiffiffifflffiffisffiffi 



ÍNDICE. 



AÑO DE:i812. 



PAGINAS. 



Organización del Ayuntamiento y toma de posesión de 

Teniente de Rey D. Juan Alonzo de Ojeda 10 

Construcción de la Iglesia del pueblo de Lerma 12 

Promulgación de la Constitución decretada en Cádiz 

por las Cortes Españolas 15 

AÑO DE 1813. 

Instalación del Ayuntamiento Constitucional y sus pri- 
meros acuerdos 20 

Se establecen los Jueces auxiliares de los barrios 21 

Disposiciones referentes á los Farmacéuticos y Médicos. 23 
Decreto relativo á que la plaza principal de cada pueblo 

se llame de la Constitución 24 

Proyecto pera pedir la primera imprenta 26 

Epidemia de Vómito prieto en el pueblo de Hecelchakán 28 

Ordenes á la Guardia de la casa de comedias 30 

AÑO DE 1814. 



Disposiciones para que se obligue á trabajar en las se- 
menteras á los desocupados 34 

Toma posesión de Teniente de Rey el Brigadier D. Mi- 
guel de Castro y Araos -f 35 

Separación de Conséjales por parentezco con otros ... 37 
Noticias de haber regresado á tíspaña el Rey Fernando 

VII regresando de su cautiverio 39 

Fiestas celebradas con motivo del regreso del Rey. ... 41 
El Rey D: Fernando VII declara nula la Constitución 

de Cádiz 42 



554 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 



Publicación del anterior decreto y fiestas que se hicieron 43 
Se mandan retirar los Ayuntamientos Constitucionales 

y reponer los perpetuos . 48 

El Ayuntamiento nombra testigos de asistencia por fal- 
ta de Secretario 50 

AÑO DE 1815. 

Se nombran Diputados de abasto, para suplir la falta de 

Regidores 52 

El Capitán General inicia el proyecto de establecer el 

alumbrado público 52 

El Teniente de Rey D. Miguel de Castro y Araos es lla- 
mado para encargarse del Gobierno 54 

El Ayuntamiento declara no haber autorizado Diputa- 
dos por Campeche para el Congreso de Apatzingan 56 

Competencia por la presidencia del Cuerpo entre el 2 i - ) 

Alcalde y el Regidor 19 58 

AÑO DE 1816. 

Declara el Rey día de gala el 24 de Marzo aniversario de 

su regreso á España 62 

Privilegio de D a Dolores Borreyro para usar en cifra 

el nombre del Rey 62 

Fiat de Escribano concedido por el Rey á D. José Du- 
que de Estrada 65 

El Ayuntamiento nombra á D. José de la Luz Solís, 

Maestro mayor de Alarifes 67 

Iniciativa del Síndico Procurador para construir el ac- 
tual Rastro público 69 

Proyecto para construir el Campo Santo General 69 

Real despacho confirmando el cargo de Alguacil Mayor 

á D. José Miguel de Estrada 70 

AÑO DE 1817. 

Contrato celebrado para la construcción del Campo- 
santo General 76 

Protesta de D. Pedro Mariano de Cicero contra la elec- 
ción de D. Juan N. Echave para Síndico 76 

Disposición Superior para separar del cargo de Regidor 

á D. José Felipe Estrada 80 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 555 

PÁGINAS. 



Desposorios del Rey Fernando VII con la Infanta de 

Portugal. . ; . 81 

Terminan los trabajos de construcción del Rastro Pú- 
blico 82 

Se nombra secretario del Ayuntamiento á D. José Du- 
que de Estrada 83 

AÑO DE 1818. 

Representación del Síndico para construir un cuarto 

en la plaza del Mercado 85 

Informe rendido al Rey sobre el estado de la Vacuna. 88 
D. Manuel Pérez solicita se le libre título de maestro 

platero 92 

Promueve D. Miguel de Estrada se establezca el cole- 
gio dispuesto en la testamentaría de su hermano. . 94 
Carta de libertad en favor del esclavo Melchor Pardo. 94 

Se dá cuenta de estar terminado el Camposanto 96 

Real cédula concediendo establecer en Campeche el 

alumbrado público ' 97 

AÑO DE 1819. 

Duelo mandado guardar por el fallecimiento de la Rei- 
na y padres del Rey 101 

Representación del Ayuntamiento por que no se hace 

uso del Camposanto 105 

Segundas nupcias del Rey D. Fernando VII con la prin- 
cesa Da. María Josefa Amalia 108 

AÑO DE 1820. 

Se pone de nuevo en observancia la Constitución de 

Cádiz de 1812 111 

Toma posesión de Teniente de Rey Don Hilario Artacho. 113 

Se publica nuevamente la Constitución de Cádiz 115 

Toma posesión el nuevo Ayuntamiento Constitucional. 117 
Resistencia del cura D. Benito Canto para itaner en 

servicio el Camposanto 118 

AÑO DE 1821. 

Se pide al Rey el Convento de San José para poner un 

Colegio 121 



556 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 



Se encarga el Ayuntamiento del Hospital y del conven 

to de San José 124 

Dispone el Ayuntamiento la inauguración del Campo- 
santo 126 

Resumen histórico del Camposanto general 1 27 

Se establecen los carros de la limpieza y recogido de 

basuras 131 

Se establecen las escuelas primarias de los barrios. . . . 132 

Proclamación de la Independencia por el Ayuntamiento 133 

AÑO DE 1822. 

Se reduce el atrio de la Iglesia de San Francisco por 

gestiones del Ayuntamiento . . , 141 

Felicitación al General Iturbide á nombre de Campe- 
che, por D. Mariano de Cicero 143 

Inauguración del alumbrado público en Campeche. ... 145 

Niega el Gobierno la autorización para copiar los libros 

de actas de 1600 á 1750 que se estaban perdiendo. 146 

Decreto que determina el escudo de armas de la Na- 
ción y los colores de la bandera 147 

Juramento de obediencia al Congreso constituyente. . . 149 

Nombramiento á D. Agustín Iturbide para Emperador 

de México 150 

Reconocimiento como Emperador á Don Agustín Itur- 
bide y su dinastía : 151 

Decreto para la jura y proclamación del Emperador. . . 154 

Documentos históricos : . . . . 155 

AÑO DE 1823. 

Movimiento político adhiriéndose al Plan de Casamata. 160 
Se reconoce el Gobierno de la Nación en el Congreso 

instalado el 29 de Marzo , 161 

Promulgación de la República Federativa 166 

AÑO DE 1824. 

Adopta el Congreso General la forma de República re- 
presentativa 169 

Declaración de la guerra á España, guerra de la "Co- 
lumna" 170 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 557 

PÁGINAS. 



El Ayuntamiento acuerda cambiar de color el vestido 

de los Maceros -. 174 

Promulgación de la Constitución de los Estados Unidos 

Mexicanos 175 

Decreto del Congreso local reduciendo el número de 

Conséjales del Ayuntamiento 176 

AÑO DE 1825. 

Reconocimiento de la Independencia de México por el 

Gobierno Inglés 179 

Decreto del Gobierno del Estado declarando nula la 

elección de Ayuntamiento 180 

Rendición á México del Castillo de San Juan de Ulúa 

que poseían los Españoles 182 

Decreto del Congreso del Estado aumentando el perso- 
nal del Ayuntamiento 183 

AÑO DE 1826. 

Se declara esta Ciudad en estado epidémico 185 

Se trasladan á Campeche los Poderes del Estado 186 

Decreto federal aboliendo los títulos de nobleza 189 

Decreto prohibiendo oir proposiciones de España que 
no estén basadas en el reconocimiento de la Inde- 
pendencia 190 

AÑO DE 1827. 

Disposición del Gobierno relativa á que no se abran las 

tiendas los días feriados 192 

Disposiciones para evitar la propagación de la viruela 195 

Disposiciones sobre el valor de la moneda española. . . 196 
Se ordena el adorno de las fachadas el día de la Virgen 

de Guadalupe yj 196 

AÑO DE 1828. 

Decreto ordenando la expulsión de los españoles 199 

Fiestas celebradas por la consolidación de la República 

Federal 200 

Construcción de la casa que forma la "Punta de Dia- 
mante" en el barrio de Guadalupe 201 



55§ ANA.LES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 



Construcción de la Escribanía de plata que sirve en el 

Ayuntamiento 202 

El Gobierno recomienda se cultive el Henequén 203 

Se dá el título de Villa á la Isla del Carmen 204 

AÑO DE 1829. 

Decreto declarando Presidente de la República al Ge- 
neral D. Vicente Guerrero 207 

Diferencias entre el Ayuntamiento v el Gobierno del 

Estado " 209 

Derrota de los Españoles que al mando del General 

Barradas invadieron Tampico 214 

Decreto mandando colocar en la fachada del Palacio 
Municipal una lápida con la inscripción de "Plaza 
de la Independencia/' 1821 215 

Decreto para poner el Águila mexicana en las mazas 

del Ayuntamiento 216 

Supremo decreto aboliendo la esclavitud 217 

AÑO DE 1830. 

Construcción del paseo de la Alameda en el barrio de 

Santa Ana 219 

Se manda abrir unos caños para el desagüe del barrio 

de Santa Ana 223 

Proclama del Gobernador con motivo de noticias sobre 

una invasión española 224 

Se manda demoler por amenazar desplomarse, la torre 

que tuvo la Iglesia de San Juan de Dios 225 

Se dá el título de Villa al pueblo de Hecelchakán 227 

AÑO DE 1831. 

Bando prohibiendo disfrazarse de Frailes y Clérigos 

en el Carnaval 229 

Arreglo celebrado con los Frailes para establecer una 

escuela en el convento de Tercera Orden 230 

Cuenta de gastos hechos en las fiestas patrióticas del 

16 de Septiembre 231 

Se manda adornar las fachadas para el día de San 

Francisco 233 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 559 

PÁGINAS. 



El Ayuntamiento ofrece una espada al Coronel Don 

Francisco de Paula Toro 233 

Fiestas celebradas con motivo de la exaltación del Pon- 
tífice Gregorio XVI 235 

AÑO DE 1832. 

Juramento de obediencia á la Constitución Federal y á 

la del Estado 237 

Yucatán no se adhiere al pronunciamiento de Veracruz 

contra el Ministerio 238 

Secunda Yucatán el anterior pronunciamiento de Ve- 
racruz 241 

D. Juan Francisco de Cicero acepta el nombramiento 

de orador para las fiestas patrias 243 

Pronunciamiento del Ayuntamiento en favor de la Pre- 
sidencia del Sr. Gómez Pedraza 244 

Medidas preventivas por la epidemia del Cólera.' 245 

Discurso del Gobernador del Estado al abrir la Conven- 
ción sus sesiones extraordinarias 246 

AÑO DE 1833. 

Ascenso del Coronel D. Francisco Toro á General de 

Brigada 250 

La Legislatura declara Benemérito del Estado al Gene- 
ral D. Antonio López de Santa Ana 3 250 

El General Santa Ana destina $2000 para establecer 

dos escuelas Lancasterianas 252 

Noticias alarmantes de la epidemia del Cólera 252 

Aparición de la epidemia en esta ciudad y estragos que 

causó 253 

Decreto indultando á los presidiarios que sirvieron du- 
rante la epidemia 258 

ü 
ANO DE 1834. y 

Destitución de varios Regidores de la Corporación 262 

El limo. Sr. D. José María Guerra, se ofrece como Obis- 
po de Yucatán 263 

Decreto de la Legislatura dando á Campeche el título 

de Heroica 264 

Inauguración del Teatro de esta ciudad el 15 de Sbre. 265 



■/ 



560 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 
AÑO DE 1835. 

Se previene á los maestros de escuela, den clases en 

los días de fiesta sencillos .' 269 

Disposiciones dictadas para el carnaval de 1835 270 

Exposición de los síndicos Procuradores haciendo car- 
gos al Ayuntamiento 271 

El General D. Francisco Toro, obsequia al Cuerpo con 

media acción en la Empresa del Teatro 274 

Pronunciamiento del Ayuntamiento por la República 

Central.. 278 

Consagración de la Parroquia, hoy Catedral de Campe- 
che 280 

AÑO DE 1836. 

Se fabrica el Portal y Casa situada frente al Puente de 

Guadalupe 283 

Se trata de abrir al servicio el Camposanto/ cerrado 

por la epidemia del Cólera y el Gobierno se opone. 284 

Proyecto para techar con Tejamaní, la plaza del Mer- 
cado público 285 

Manifiesto del Gobernador con motivo de la insurrec- 
ción de Texas 287 

Decreto suspendiendo las elecciones de Ayuntamiento. 289 

AÑO DE 1837. 

Reconocimiento de la Independencia de México, por el 

Gobierno de España 291 

Se encarga el General Rivas Zayas de la Comandancia 

General de Yucatán 296 

Insiste el Ayuntamiento en abrir al servicio el Cemente- 
rio general clausurado 297 

Manifiesto de D. pedro Marcial Guerra al encargarse 

del Gobierno: 4 300 

AÑO DE 1838. 

Se abre nuevamente al servicio público el Camposanto 

clausurado por el Cólera 301 

Programa de su Gobierno publicado por D. Pedro Mar- • 

cial Guerra 303 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 561 

PÁGINAS. 



Declaración de los Facultativos sobre no ser contagio- 
so el mal del Lazarino 304 

Circular á los conséjales para asistir á los Oficios de 

Semana Santa 306 

Disposiciones para festejar el aniversario del Grito de 

Dolores 306 

Proclama del Presidente de la República, con motivo 

de la guerra con Francia 307 

AÑO DE 1839. 

Supremo decreto declarando la guerra á la nación 

Francesa 311 

Proyecto de reformas para el Régimen interior de la 

Cárcel pública 313 

Litigio seguido contra los herederos de D. Miguel Du- 
que de Estrada 315 

AÑO DE 1840. 

Guerra del año de 1840, su origen y sus concecuencias. 319 
Renovación del Ayuntamiento conforme á la ley de 18 

de Marzo 322 

Decreto dando á Campeche el título de Muy Heroica y 

Liberal 323 

Establecimiento de una Cátedra de Matemáticas . : 324 

AÑO DE 1841. 

Iniciativa del Ayuntamiento para establecer la libertad 

de cultos y abolición de fueros 331 

Se pone piso de marmol á la sala de actos del Palacio 

Municipal ; 335 

Se dispone que los Diputados sean autorizados para 

resolver si el Estado se erige en República 337 

Renovación del Ayuntamiento con arreglo £|ey refor- 
mada 338 

Se fabrica la casa Nacional de San Román hoy Gasa-Es- 
cuela Ignacio Zaragoza." 338 

AÑO DE 1842. 

Establecimiento de la Escuela Lancasteriana 341 



562 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 



Se mandan clausurar las escuelas con motivo de la gue- 
rra con los mexicanos 345 

Decreto para hipotecar los bienes y arbitrios munici- 
pales : 345 

Actitud del Ayuntamiento con motivo de la guerra .... 346 

Con arreglo á ley se hipotecan los bienes del Municipio 348 

Decreto suspendiendo las elecciones municipales 349 

AÑO DE 1843. 

Asesinatos del 13 de Febrero de 1843 351 

Se abren las escuelas y cátedras clausuradas por la 

guerra 354 

Decreto relativo á que se verifiquen las elecciones de 

Ayuntamiento 355 

El Ayuntamiento manifiesta su" desagrado por el pro- 
nunciamiento de D. Agustín Acereto 356 

Exequias celebradas en honor de las víctimas de la gue- 
rra con los mexicanos 359 

AÑO DE 1844. 

El Sr. Dr. D. Juan Antonio Frutos 363 

La Sra. D^ María Josefa de la Gala de Frutos 369 

Se manda establecer un depósito mercantil en el puer- 
to de Campeche 370 

Se fabrica la casa número 2 de lá calle Independencia. 371 
Decreto para indemnizar á los vecinos de San Román 

por los perjuicios de la guerra 373 

Gastos hechos en limpiar la zanja de desagüe y al rede- 
dor de las murallas 375 

AÑO DE. 1845. 

Se establece la Corcel pública en el edificio que hoy 

ocupa fe 377 

Se dejan libres de gravamen los bienes del municipio. . 380 

Concesión dada< á D. Rafael Preciat para fabricar porta- 
les á su casa 381 

Concédese á D. Juan Mac-Gregor poner á su casa dos 

varas y media de escarpa 382 

Puente de la Zanja conocido con el nombre de "Puente 

Cadenas" 382 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 563 

PÁGINAS. 



ANO DE 1846. 

El Estado reasume su Soberanía y desconoce al Go- 
bierno Federal 385 

Construcción del puente "Iturbide" en la calle principal 

de Santa Ana 387 

Se establece en Campeche una casa de Beneficencia . . 388 

Construcción del edificio de la Aduana marítima 390 

El Ayuntamiento opina por la neutralidad en la guerra 

con los Americanos ;•■•:;■ ^91 

Se pide que se ponga en observancia la Constitución 

del año de 1841 393 

Pronunciamiento del 25 de Octubre de 1846 .397 

Pronunciamiento del 8 de Diciembre de 1846 399 

AÑO DE 1847. 

Nota aclaratoria del Ayuntamiento. — Sublevación de 

los Indios 403 

El Ayuntamiento posesiona del Gobierno á D. Santiago 

Méndez 404 

El Ayuntamiento de Mérida invita al de Campeche pa- 
ra restablecer la paz 406 

Respuesta del Ayuntamiento á la anterior comunicación 409 

AÑO DE 1848. 

Acuerdos en favor de las familias emigradas por la gue- 
rra de castas 413 

Construcción de un nuevo Camposanto en el castillo de 

San Fernando : 415 

El Ayuntamiento pide se reincorpore Yucatán á México 418 

Dispone el Gobierno se suspendan las elecciones de 

Ayuntamiento -,a 424 

AÑO DE 1849. 

Se establece en esta Ciudad una academia de Medicina 425 
Establecimiento de una casa de cuna y de dementes . . 427 
Convocatoria para la renovación total de los Ayunta- 
mientos 431 



564 ANALES HISTÓRICOS *DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 
AÑO DE 1850. 

Se instala uña Hermandad de la Caridad 433 

Proyecto para hacer un paseo en la plaza principal ó 

sea de la Independencia 438 

Establece el Ayuntamiento escuela de niñas en el barrio 

de Guadalupe 439 

El Sr. Honorato Ignacio Magaloni establece un liceo 

Filológico y Científico 440 

Recepción del General D. Manuel Micheltorena, Coman- 
dante General de Yucatán 442 

AÑO DE 1851. 

Resolución del Ayuntamiento sobre el nombramiento 

de Cajero 443 

Premio concedido al Profesor D. José M^ Morano 446 

Se pone á disposición del Ayuntamiento bajo reserva la 

suma de $10 á 11,000 447 

El Ayuntamiento- subvenciona aun liceo para la ense- 
ñanza de doce niñas pobres 451 

Recepción del Comandante General D. Rómulo Díaz de 

la Vega ." 454 

AÑO DE 1852. 

Iniciativa del Regidor D. Anastasio Martínez para evi- 
tar la emigración 457 

Construcción de la Capilla del Camposanto 462 

Fallecimiento del Regidor D. Anastasio Martínez 464 

AÑO DE 1853. 

Conducta del Ayuntamiento con motivo del pronuncia- 
miento de Mérida el día 19 de Enero 465 

El Ayuntamiento í / adhiere al pronunciamiento por el 

Plan de Jalisco 466 

Restitución de un capital, de origen reservado 468 

Campeche se declara en favor del Gobierno del Gene- 
ral de la Vega 469 

Segunda epidemia del Cólera. Medidas preventivas. . . 473 
El Gobierno del Estado consulta si convendrá que el 

General Santa Ana continúe gobernando 476 






ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 565 

PÁGINAS. 



AÑO DE 1854. 

Se pide al Supremo Gobierno continúe de Gobernador 

el General D. Rómulo Díaz de la Vega 481 

Se prohibe que los Ayuntamientos celebren sin licencia 

sesiones extraordinarias 484 

Oficio referente al capital de $50,000 del hospital de 

San Lázaro . 485 

Real Cédula concediendo $50,000 al hospital de San 

Lázaro 486 

Reforma el Gobierno del Estado el personal del Ayun- 
tamiento 492 

AÑO DE 1855. 

Epidemia de Viruelas, medidas preventivas ' 495 

Fallecimiento del Cura Coadjutor Pbro. D. Lorenzo 

Suárez 496 

Promulgación del Dogma de la Inmaculada Concepción. 498 

Reglamento de las Artes y oficios 500 

El Ayuntamiento reconoce el Plan de Ayutla 506 

Nombramiento de D. Santiago Méndez para Goberna- 
dor del Estado 510 

AÑO DE 1856. 

El General D. Ignacio Comonfort nombrado Presidente 

de la República 511 

Remate de fincas, de conformidad con la ley de desa- 
mortización 513 

Gastos hechos en las fiestas patrias del año de 1856. . . 515 

AÑO DE 1857. 

Promulgación de la Constitución de la Nación. 518 

Manifiesto del Lie. Pablo García con motivo de su elec- 
ción de Diputado 521 

Pronunciamiento del 7 de Agosto que trajo la erección 

del Estado 522 

Acto de Capitulación de las Fuerzas del Gobierno 525 

Fallecimiento del Cura de San Francisco D. Luis Bravo 529 

Pronunciamiento adoptándose el plan de Tacubaya 530 



566 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE. 

PÁGINAS. 

AÑO DE 1858. 

Cambio y aumento de personal del Ayuntamiento 533 

Tratados entre Mérida y Campeche para la división te- 
rritorial del Estado 535 

La Junta Gubernativa declara la erección del Estado 

de Campeche 538 

Decreto nombrando al Consejo de Gobierno 539 

Construcción del Jardín de la plaza Independencia 540 

AÑO DE 1859. 

Reconstrucción de una enfermería del hospital de San 

Juan de Dios 543 

Construcción del Palacio de Gobierno 544 

AÑO DE 1860. 

Alumnos dotados por el municipio al inaugurarse el 

Instituto Campechano \ 547 

Acuerda el Ayuntamiento pedir el actual reloj munici- 
pal 549 

Nombramiento de un Ayuntamiento provisional 550 

Se construye el Garitón de la puerta de la Cárcel 551 



^^ 



C 



A LOS LECTORES 



Terminamos el primer tomo de los "Anales Histó- 
ricos de Campeche" con el año de 1860 y al iniciar nues- 
tros trabajos para el segundo tomo, nos ocupamos en 
la instalación del Congreso Constituyente y en el mani- 
fiesto que expidió al clausurar sus labores: damos á co- 
nocer el supremo decreto de la creación del Estado y las 
fiestas celebradas con este motivo: luego tratamos 
de la intervención extranjera que trajo la implantación 
del gobierno monárquico y la pérdida de su autonomía 
al Estado de Campeche, haciéndolo figurar, en el año 
de 1864, como parte integrante del de Yucatán, hasta 
el mes de junio de 1867 en que, debido al triunfo de las 
armas republicanas, recupero su soberanía é indepen- 
dencia. 

Estos y los demás acontecimientos ocurridos hasta 
alcanzar el año de 19 10, así como algunos estudios re- 
ferentes á la construcción y demolición de la antigua 
muralla, á la erección de la Iglesia Parroquial y á la 
fundación del Hospital general de Campeche, serán el 
objeto de este segundo tomo que, como el primero, po- 
nemos bajo el amparo de la sana crítica. 

FRANCISCO ALVAREZ 






ANALES HISTÓRICOS 

DE 

CAMPECHE 



^/*t,</ sépu^** &¿Ww¿. 

AÑO DE 1861 



JEFE POLÍTICO: D. José M^ Hernández, 



AYUNTAMIENTO 



Presidente: 


D. Eduardo Berrón Domínguez. 


REGIDORES: 


1 9 D. Teodosio Aviles. 




2 9 D. Julián Gual. 




3 9 D. Pablo Llovera. 




4 9 D.JuanCanalal. 




5 9 D.Celso López. 




69 D. Manuel Alf aro. 




7 9 D. Leandro Martínez. 




8 9 D. Benito Silva. 




9 9 D. Basilio Medina. 




10 9 D. Florencio Soto. 


Síndicos: 


19 D. JoséNazario Donde. 




2 9 D. Francisco Colomé. 


SECRETARIO: 


D. Vicente Núñez de Castro. 



8 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

Instalación del Congreso Constituyente del Estado 

En la sala de actos del Ayuntamiento, de la capital, se ins- 
taló, el día 2 de marzo de 1861, el H. Congreso Constituyente del 
Estado, por carecer de localidad propia, abriendo su período de 
sesiones el día 3 del mismo. El primer decreto expedido por es- 
ta Legislatura fué el siguiente: 

"Secretaría del H. Congreso del Estado de Campeche. — 
Exmo. Señor: En sesión del día de hoy, ha hecho el H. Congre- 
so la declaración siguiente: 

"El Congreso Constituyente del Estado de Campeche abre 
sus sesiones hoy 3 de marzo de mil ochocientos sesenta y uno." 

"Lo que tenemos el honor de comunicar á V. S., renován- 
dole las protestas de nuestro aprecio y atenta consideración; 
Dios y Libertad=Campeche, marzo 3 de 1861 .—Salvador \£añas 
Diputado Secretario. — José del Rosario Hernández, Diputado Se- 
cretario. — Exmo. Sr. Gobernador del Estado." 

Fueron Diputados de este Congreso los Sres. Domingo Du- 
ret, José del Rosario Hernández y Rafael Carvajal, por el par- 
tido de la capital; Santiago Carpizo, por Champotón; Saturnino 
Guzmán, José García Población as y Francisco Javier García, 
por Hecelchakán; por el partido de Bolonchén el Sr. Manuel 
Barrera y por el partido del Carmen, Sres. Salvador Cañas y 
Carlos María González. 

Habiendo renunciado los Sres. Salvador Cañas, Saturnino 
Guzmán, Francisco Javier García y Manuel Barrera, fueron lla- 
mados los suplentes, quedando integrada la Legislatura en la 
forma siguiente: 
POR LA CAPITAL: D, Domingo Duret. 

D. José del Rosario Hernández. 
D. Rafael Carvajal. 
POR EL CARMEN: D. Francisco Cárdenas Peón. 

D. Carlos María González. 
POR CHAMPOTÓN: D. Santiago Carpizo. 
POR HECELCHAKÁN: D . Pablo Rodríguez. 

D. José García Poblaciones. 
D. Pedro José Herrera. 
POR BOLONCHÉN D. Romualdo Baqueiro Lara. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 9 

La planta de empleados de su Secretaría fué determinada 
por el siguiente decreto: 

"Pablo García, Gobernador del Estado de Campeche, á sus 
habitantes, sabed: que el H. Congreso Constituyente me ha di- 
rigido el decreto siguiente: 

"El H. Congreso Constituyente del Estado se ha servido 
decretar lo que sigue:" 

"Artículo 1 °. La planta de la Secretaría del Congreso se 
compondrá de: 

Un Oficial Mayor, con la dotación anual de. . . $ 720 00 es. 

Un Oficial de correspondencia con id. id. . . . " 500 00 

Un Mozo de oficio escribiente con id. id " 192 00 

Gastos ordinarios de la oficina al año " 80 00 " 

Artículo 2 °. Los empleados de la Secretaría serán nom- 
brados, por el Congreso y sus obligaciones serán reglamenta- 
das por los Secretarios, de conformidad con lo que dispone él 
Reglamento interior del Congreso. 

"Comuniqúese al Gobierno para su conocimiento y fines 
consiguientes. — Campeche, marzo 5 de 1861. — Domingo Duret, 
D-P— Salvador Cañas, D-S.-JoséM. /?. Hernández, DS — Por 
tanto, mando se imprima, publique y circule para su debido cum- 
plimiento. Dado en Campeche á 13 de marzo de 1861. — P. 
García.— Juan Carbó, Secretario. 

Con arreglo al anterior decreto, fueron nombrados para lle- 
nar estas plazas los Sres. siguientes: 

D. Diego A. Acevedo, Oficial Mayor. 

D. José Trinidad Ferrer, Oficial de correspondencia. 

D. José Lavalle Ruiz, y por renuncia de éste 

D. Francisco Alvarez, Mozo de oficio escribiente. 



Manifiesto del Congreso al clausurar sus sesiones 

" El Congreso Constituyente del Estado de Campeche á 
sus habitantes: 

"Conciudadanos: Al clausurar sus sesiones este Cuerpo, 
después de terminar sus tareas legislativas, lo hace con la grata 
satisfacción de haber dotado al Estado con una Constitución tan 



10 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



liberal como lo exigen los progresos de la democracia en la Re- 
pública, y la ilustración y circunstancias peculiares de nuestro 
Estado, cuyas poblaciones aún en épocas aciagas, y cuando sólo 
eran fracciones de otra gran entidad política, han sido eternos 
baluartes de la libertad. 

"Cuatro años hace que el pueblo campechano, con fe «en el 
porvenir y en la fuerza de su voluntad, conquistó su indepen- 
dencia del resto de Yucatán, cuyo gobierno procuraba hacerlo 
desaparecer, y este nuevo pueblo marchaba desde entonces 
con paso acelerado á su regeneración. 

"Muchos obstáculos ha encontrado á su paso para poderse 
constituir con arreglos á las reformas federativas. La larga 
lucha entre la libertad y el despotismo, entre la legalidad y la 
usurpación, que ha trastornado á la República; las asechanzas 
é injustificables ataques del Gobierno de Yucatán, que pertur- 
bando nuestra tranquilidad, nos ha hecho por dos veces empu- 
ñar las armas para defendernos, han retardado nuestra entra- 
da á la era constitucional, tan ansiada por el Estado; mas termi- 
nada ya la Constitución^ dictadas sus leyes secundarias, entrará 
pronto, tan luego como en el vecino Estado sea restaurado el 
gobierno legítimo, al pleno goce de los bienes que brindan las 
instituciones democráticas. 

"Cierto es que la asamblea nacional, ocupada hasta hoy en 
cuestiones de vital importancia para la Nación, no ha legaliza- 
do con su reconocimiento nuestra creación; mas esto no debe 
inquietarnos. El hecho de nuestro ser, la justicia de nuestra 
causa y el espíritu ilustrado y recto del Congreso de la Unión, 
nos garantizan la legalización de nuestra existencia política. 

"Los Diputados de esta Legislatura, á quienes libre y es- 
pontáneamente habéis elegido para constituir el Estado, se com- 
placen en creer que han comprendido vuestras necesidades, 
y dictado leyes que os harán felices. Han consignado en la 
Constitución todos los derechos del hombre, las garantías y 
principios democráticos que encierra la Carta fundamental de 
1857; han trasladado, convirtiéndolas en preceptos constitucio- 
nales, las sabias disposiciones de las leyes de reforma; han in- 
troducido, en fin, una novedad que reclamaba la ilustración, el 
establecimiento del jurado para los delitos comunes. Con él 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 11 

queda el pueblo garantizado de la arbitrariedad judicial, y él 
dirigirá el espíritu público al estudio y práctica de la democracia. 

"Mas de nada servirán, conciudadanos, las más bellas ins- 
tituciones, si el pueblo para quien se establecen no las acata, 
respeta y cumple: ese pueblo, en vez de encaminarse á su feli- 
cidad, se precipita en la anarquía, de esta pasará á la servidum- 
bre, de la servidumbre á la nada Conciudadanos, sed fieles 

á la ley, acatadla y defendedla; en esto consisten las virtudes re- 
publicanas. 

"Vuestros representantes, al volver á la vida privada, sólo 
ansian como premio de sus penas, veros vivir dichosos á la 
sombra de vuestras instituciones 

"Campeche, octubre 31 de 1861. — Pablo Rodríguez, Dipu- 
tado Presidente. — José García y Poblaciones. — Carlos M. Gonzá- 
lez. — Domingo Duret. — José del P. Hernández. — R. Carvajal, 
Diputado Secretario. — Pedro José Herrera, Diputado Secretario." 



Decreto suspendiendo las elecciones municipales 

"Secretaría General de Gobierno del Estado de Campeche. 

"El C. Pablo García, Gobernador del Estado libre de Cam- 
peche, á sus habitantes sabed: 

"Que considerando que la paz que tan felizmente disfruta- 
ba el Estado ha sido alterada por el Gobierno de Yucatán, sin 
previa reclamación ni motivo alguno, invadiendo el territorio á 
mano armada; 

"Considerando: que todos los campechanos deben por el le- 
gítimo y natural derecho de propia conservación, prepararse á 
defender sus derechos y sus bienes inicuamente amagados; 

"Considerando: que en este estado de cosas no es posible 
continuar los actos electorales, porque todos los ciudadanos de- 
ben concurrir á la salvación del Estado; 

"De acuerdo con el E. Consejo de gobierno, he tenido á 
bien decretar lo siguiente: 

Art °. único. Se suspenden los actos ulteriores de las 
elecciones verificadas el 22 del presente, hasta el completo res- 
tablecimiento de la paz pública en el Estado. 



12 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

"Por tanto, mando se publique y circule para su más com- 
pleta observancia. 

"Dado en Campeche, á30 de septiempre de 1861. — P. Gar- 
cía—Santiago Martínez, Secretario." 

Este decreto fué expedido en virtud de haberse puesto 
sobre las armas la guardia nacional, con motivo de haber inva- 
dido á Bolonchén los Sres. Juan Tamayo y Joaquín Solís, con 
fuerzas del Estado de Yucatán, autorizados por el Gobernador 
don Agustín Acereto. 



Legado de siete mil pesos en favor de la Instrucción Primaría 

En cabildo celebrado el día 18 de abril de 1861, el Síndico 
procurador D. José Nazario Donde dijo: que con motivo de ha- 
ber fallecido ios albaceas testamentarios de la Sra. doña María 
Josefa del Valle, había recaído en el Ayuntamiento el patronato 
de la fundación hecha por dicha señora para establecer* una es- 
cuela de primeras letras, según consta terminantemente en la 
cláusula 16 del testamento, la cual exhibió, é impuesto de ella el 
Cuerpo acordó se insertase íntegra en el acuerdo de hoy, á fin 
de que en todo tiempo se tuviese una constancia de este legado. 

La cláusula testamentaria de que se ha hecho referencia es 
la siguiente: 

"Cláusula 16 del testamento de la señora doña María Jose- 
fa del Valle de Estrada, firmado, el 30 de septiembre de 1825. 

"Declaro: Que habiéndome cometido mi hijo Vicente de 
Estrada, la distribución de la restante parte de la herencia pa- 
terna de que puedo disponer, autorizándome al efecto con una 
memoria hecha y firmada en la ciudad de Querétaro, á siete de 
enero de mil ochocientos seis, antes de su profesión religiosa, 
lego en su nombre y es mi voluntad que se saquen de mis bie- 
nes siete mil pesos para fondo principal de dotación de una es- 
cuela de primeras letras que se ha establecido en esta ciudad, 
cuyos motivos, fines y obligaciones son los siguientes: Primera- 
mente, instruida de las intenciones del referido mi hijo y con- 
siderando el estado moral y primera educación literaria de la 
numerosa y bien dispuesta juventud de esta ciudad y que el me- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 13 

dio más eficaz para contener el torrente de depravación que 
dimana de la ignorancia de las obligaciones cristianas y sociales, 
es dársela tal, que se las haga conocer y practicar; que adorne 
su entendimiento y fecunde su corazón con las semillas de las 
virtudes, por cuyo medio se difundan y arraiguen los principios 
de caridad, sufrimiento y dulzura, é inspiren el amor, el orden; 
respeto á las autoridades y la obediencia á las leyes; teniendo 
presente que no puedo hacer á mi patria mayor servicio, ni be- 
neficio más importante- que el procurar que esta misma juven- 
tud sea bien enseñada é instruida; y que aunque su recta insti- 
tución sea el mayor y principal negocio público, no han podido 
aun sus Magistrados, correspondiendo á los deseos y ordenan- 
zas del Gobierno Supremo, ejecutar su celo en la creación de 
escuelas bien ordenadas, es mi voluntad que, á la mayor posi- 
ble brevedad, se perfeccione, cuanto es posible, el establecimien- 
to de ésta, consolidando su fondo, reservándome por derecho 
de patronato, que por mi fallecimiento pasará por orden de ma- 
yoría á mis albaceas, el de la elección de maestro idóneo. En 
virtud del mismo derecho, que por muerte de mis albaceas pa- 
sará al R. Ayuntamiento de esta ciudad; me reservo también la 
elección de 30 niños cuya gratuita enseñanza será la carga de 
esta fundación, y tanto ahora como en lo futuro, quiero que esta 
elección se haga en razón de mayor desamparo, mayor mérito 
personal ó heredado, menos haberes y mejor disposición ó ca- 
pacidad; de suerte que, según este principio, serán preferidos 
los huérfanos á los que no lo son: los hijos de los beneméritos 
de la República, á los de los simples ciudadanos: los pobres á 
los de mayores haberes y los aplicados y despiertos á los hol- 
gazanes y lerdos, guardando en todo la más estricta justicia é 
imparcialidad; pero si con el tiempo los hijos y descendientes 
de los míos, que ahora por la misericordia de Dios disfrutan su- 
ficientes bienes para su decente subsistencia, vivieren a estado 
de decadencia, tendrán para la elección la preferencia á que 
desde ahora los llama.— Será obligación del maestro que optare 
al goce de la mencionada renta, presentar certificados de su 
buena vida y costumbres, ser ciudadano en el ejercicio de sus 
derechos y sujetarse á examen de doctrina cristiana, según el 
catecismo de Ripalda y compendio de Fleury, al de aptitud en 



14 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

el arte de leer, escribir y contar, por el de Torio de la Riva 
y en los primeros rudimentos de gramática y ortografía, por 
los de la Academia española, todo por ahora, y siempre con 
arreglo á las disposiciones que sobre esta importante materia 
dictare el Supremo Gobierno. Serálo después, hasta instruir 
gratuitamente con distinguido celo y aplicación, según los prin- 
cipios y autores clásicos, á los treinta niños referidos, cuya 
edad para la admisión, por razones obvias y prudentes, no bajará 
de cuatro ni pasará de ocho años; y para acreditar su aplicación 
y buen método, los sujetará á un examen público, en las casas 
consistoriales, al fin de cada año escolástico, por cuyo medio 
el pueblo se instruirá y los censores que nombre el R. Ayunta- 
miento, formarán juicio, de los progresos del establecimiento y 
del mérito de ocho dsicípulos entre los treinta que á lo menos 
ha de presentar pomo sobresalientes. — La escuela estará abier- 
ta y el maestro precisamente en ella, desde las ocho hasta las 
once del día y por la 'tarde de las tres á las cinco en todo tiem- 
po, cuidando del aprovechamiento de estas horas, para evitar 
los malos efectos de la disipación y confabulación continua y 
familiar que emplean los niños precisamente en sus respecti- 
vos ejercicios; dejando á la prudencia y discreción del maestro 
la distribución de las horas de estudio y oración, el arreglo y 
gobierno interior de la escuela, el ejercicio de urbanidad, aten- 
ción y modestia y las demás prácticas laudables que distinguen 
la buena educación de los discípulos de escuelas bien constitui- 
das. Una vez al mes, en día festivo y á la hora conveniente, 
concurrirá el maestro con los discípulos á la iglesia parroquial 
en donde tendrá, por lo menos, media hora de ejercicios en la 
aplicación de la doctrina cristiana y después rezará el rosario, 
rogando á Dios por los fundadores. Desempeñada en toda su 
extensión la obligación de instruir graciosamente, como se ha 
dicho, á los referidos treinta niños, podrá el maestro hacerse 
cargo de otros pensionados, siempre que su número no exceda 
de los que pueda instruir personalmente, en todos los principios 
enunciados— Aunque mis intenciones son y mis deseos aspiran 
á instaurar desde luego un método de enseñanza que, fundado 
en la teoría de los mencionados autores, tuviese además el su- 
fragio de una demostración experimental, no es posible ejecu- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 15 

tarlo por ahora, por no hallarse sujetos que puedan satisfacer 
cumplidamente la exigencia de aquellos dos objetos; pero para 
que el pueblo pueda empezar á disfrutar el beneficio de esta 
fundación, quiero que, reservando para tiempo oportuno la so- 
licitud de un maestro que corresponda con su instrucción y 
método práctico á los fines de la institución, se fíe desde luego» 
como ahora lo está, á uno en quien se hallen con mayor aproxi- 
mación." 

Los primeros planteles de instrucción primaria fueron es- 
tablecidos en esta ciudad á principios del siglo pasado, y con el 
fin de que se tenga noticia cierta de ellos, vamos, aunque sea 
ligeramente, á ocuparlos de su institución. 



Establecimiento de las primeras escuelas públicas 

El Sr. don Miguel Duque de Estrada, albacea del finado don 
Agustín de la Roca Zenteno, cumpliendo con una cláusula de su 
disposición testamentaria, por la cual legaba una suma consi- 
derable para fomentar la enseñanza primaria, hizo levantar, 
intramuros de esta ciudad, á principios del año de 1804, un edi- 
ficio que tomó el nombre de "El Hospicio" por estar destinado 
para establecer una escuela gratuita de instrucción primaria 
para ambos sexos. 

Tres años después, en 1807, el mismo señor Duque de Es- 
trada fundó en el citado edificio la expresada escuela y por es- 
critura pública, otorgada en 25 de septiembre de 1810, aseguró 
un capital de $ 20,000 veinte mil pesos para su estabilidad, en- 
comendando al Ayuntamiento la vigilancia del plantel. 

Al siguiente año de su instalación, concurrían doscientos- 
veinte y seis niños á recibir los beneficios de aquella benéfica 
institución, y al revisar las listas nominales, que aún existen, 
hemos visto que no fueron estériles los trabajos de su primer 
profesor don Juan Pedro de Vargas, porque personas que llega- 
ron á ser de alta representación social, como el Dr. don José 
María Guerra, obispo que fué de Yucatán; don José Julián Osu- 
llívan, don José Jesús Frayre, don Antonio Chacón, don Manuel 
Cosgaya, don Teodoro Arbízua y Armado y otras muchas, reci- 
bieron en este plantel los primeros rudimentos del saber. 



16 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



Por esta misma época don Andrés González Millán, de ori 
gen español, con autorización del Ayuntamiento, estableció una 
escuela de primeras letras, el día primero de octubre de 1805. 
Como escuela particular, sin subvención alguna, cobraba por la 
enseñanza la módica asignación mensual de veinte y cinco cen- 
tavos á los alumnos de primeras letras y doctrina de Ripalda y 
cincuenta centavos á los que, leyendo de corrido, cursasen las- 
clases de Escritura, Aritmética y Gramática. 

Con tan pobres elementos permaneció hasta el día 16 de no- 
viembre de 1812, en cuya fecha, la Sra. doña María del Valle, la 
dotó con $ 350 anuales, debiendo dar enseñanza gratuita á 28 
niños pobres. 

A este plantel cupo la gloria de presentar, en el mes de no- 
viembre de 1807, dos años después de establecido, el primer 
examen "público verificado no solamente en esta ciudad, sino en 
toda la provincia de Yucatán, como lo justifica una nota oficial 
que á este respecto dirigió á la R. Corporación, en 7 de diciem- 
bre del mismo año, el Gobernador y Capitán General don Benito 
Pérez, cuyo tenor literal es como sigue: 

"Devuelvo á V. S. los papeles que sirvieron para el examen 
público celebrado en esas casas capitulares por el maestro de pri- 
meras letras don Andrés González Millán y sus discípulos, autori- 
zado por V. S. en cuerpo y siendo el primer acto público de está 
clase que se ha celebrado en la Provincia, no puedo menos que dar 
á V. S. la enhorabuena y al mismo tiempo las gracias de que es- 
timule de ese modo á la juventud de esa ciudad, á que se aprove- 
che de la venida de Madrid á ese útil Profesor, que tanta falta 
hacia en toda la Provincia. Continúe V. S. con el mismo celo en 
el fomento de tan útil establecimiento y cuente V. S. con mi pronta 
edición. Mérida, 7 de diciembre de 1 807 .—Benito Pérez" 

Estos planteles desaparecion, dejándonos solamente docu- 
mentos que acreditan su existencia y nombres de personas cu- 
yos hechos honran su memoria. El antiguo edificio del "Hos- 
picio," destinado en su origen ala educación de Jos niños, es el 
que hoy ocupa la cárcel pública. 

Mas adelante, en 1821, como ya se ha hecho constar, esta- 
bleció el H. Ayuntamiento las escuelas de niños en los barrios 
de San Francisco, Santa Lucía, Santa Ana y San Román: en 



i- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 17 

1842, la escuela Lancasteriana, intramuros, hoy la ''Modelo 
n? 1;" en 1849 abrió la Sra. María Jesús Molina de Sevilla, el 
primer Liceo para niñas, plantel que pasó á depender del mu- 
nicipio en 1858, se llamó después ''Escuela Josefa Ortiz de Do- 
mínguez" y hoy representa la "Escuela Modelo n 2." 

En el año de 1850, fundó el H. Cuerpo la escuela del barrio de 
Guadalupe, denominada hoy "Melchor Ocampo;" en 1872, la del 
barrio de la Ermita, . actualmente "Miguel Hidalgo" y en los años 
corridos de 1870 á 1875, fueron creados por el Gobierno del Es- 
tado las escuelas de niñas en los barrios de Guadalupe, San 
Francisco, Ermita, Santa Ana y San Román, con los nombres de 
Juárez, Hidalgo, Guerrero, Morelos y Bravo. La escuela de niñas 
"Hidalgo," del barrio de San Francisco, fué clausurada en el 
año de 1900 y la de varones del propio barrio en 1905. 

Esta es, en resumen, la historia de la Instrucción primaria 
en Campeche, desde el establecimiento de los primeros planteles 
hasta nuestros días. 



AÑO DE 1862 



JEFE POLÍTICO: D. José García y Poblaciones. 

AYUNTAMIENTO 

PRESIDENTE: D. Eduardo Casares. 
REGIDORES: 1 °. D. Andrés Ibarra. 

2°. D. Cristóbal Cuevas. 

3 °. D. José Berzunza 

4 °. Juan Castilla Pérez. 

5 9 D. Perfecto Marín. 

6 °. D. Andrés López Oliver. 

7 °. D. Juan Estrada y Estrada. 

8 °. D. Mariano Zetina. 

9 o . D. Porfirio Troconis. 

10 9D. Simón Castillo. 
Síndicos: 1 9 Matías Mestre. 

2 9 D. Manuel Esteban Carrillo. 
SECRETARIO: D . Vicente Núñez de Castro. 



20 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

Este Ayuntamiento tomó posesión el día 23 de marzo, debi- 
do á que las elecciones suspendidas por decreto de 30 de sep- 
tiembre, se verificaron á principios del mismo marzo. 

Decreto erigiendo el Estado de Campeche 

En sesión del día 20 de marzo de 1882, recibió el H. Ayun 
tamiento la siguiente comunicación: 

"Jefatura Política de Campeche. — Con esta fecha me dice 
el Exmo. Gobernador de este Estado lo que sigue: Con satis- 
facción adjunto á V. ejemplares del decreto expedido por el 
Gobierno Supremo de la Unión, el día 19 del mes próximo pa- 
sado, en que haciéndose justicia á las pretenciones de todos los 
campechanos, se erige el Estado de Campeche y se reconoce co- 
mo parte integrante de la Confederación mexicana. — Tan faus- 
to acontecimiento, que viene á poner término á las guerras civi- 
les en la Península de Yucatán, debe naturalmente causar pro- 
funda sensación de contento, que el Gobierno aprecia y estima 
en su justo valor. Es, pues, conveniente que V. imparta su pro- 
tección á las demostraciones espontáneas que los habitantes 
del Partido de su digno cargo quieran hacer en celebridad del 
decreto citado. El Gobierno cree de su deber solemnizarlo 
muy especialmente; pero no quedarían bien cumplidos sus de- 
seos, si en las festividades que se preparan en esta Capital, no 
estuviese representado todo el Estado. Al efecto, previene á V. 
qué, sin perjuicio de las demostraciones oficiales que pueda ha- 
cer en el Partido, para que le faculta plenamente, el día de la 
publicación del decreto referido, que será precisamente el 23 del 
actual, dicte sus órdenes respectivas con el fin de que los HH. 
Ayuntamientos y Juntas municipales nombren un comisionado 
que precisamente se presente en esta Capital el sábado 22 del 
actual, á fin de que en las festividades oficiales del siguente día, 
todo el Estado esté representado. 

"Si los CC. Comisionados estuviesen tan limitados en 
sus recursos que no les fuese posible cumplir por sí mismos 
este patriótico servicio, puede üd. manifestarles que de las ren- 
tas públicas se les atenderá para que no falten á la convoca- 
toria que se hace. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 21 

"Al terminar esta comunicación, doy á V. y al Partido de su 
cargo la más cordial enhora buena. — Campeche, marzo 13 de 
1862. — Pablo García.— Santiago Martínez, Secretario.— Y tengo 
el honor de insertarlo á ese H. Cuerpo para que lo tenga enten- 
dido, en la parte que le corresponda y disponga lo conveniente, 
reproduciéndole las protestas de mi particular estimación. — Li- 
bertad y reforma Campeche, marzo 13 de 1862. — José García y 
Poblaciones." 

El Ayuntamiento acordó asistir, en cuerpo, á las solemnida- 
des oficiales y que se manifestase á la Jefatura Política, al acu- 
sarle recibo por la comunicación preinserta. 

El supremo decreto de que se ha hecho referencia es el 
siguiente: 

"Ministerio de Relaciones exteriores y Gobernación. — El 
C. Presidente de la República se ha servido dirigirme el decreto 
que sigue: 

"Benito Juárez, Presidente Constitucional de los Estados 
Unidos Mexicanos, á sus habitantes, sabed: Que en uso de las fa- 
cultades de que me hallo investido por la ley de 11 de diciem- 
bre último y de conformidad con el dictamen de la comisión de 
puntos constitucionales del Congreso de la Unión, en el expe- 
diente sobre erección del Estado de Campeche, he venido en 
decretar lo siguiente: 

"Art. 1 °. Se erige en Estado de la Federación, el distrito 
de Campeche en la Península de Yucatán, 'con la extensión de 
territorio y límites que tiene actualmente. 

Art 2 9 Se remitirá este decreto á las legislaturas de los 
Estados para que hagan uso de las facultades que concede la 
fracción 3? del artículo 72 de la Constitución. 

"Por tanto, mando se imprima, publique y observe. — Palacio 
Nacional, México á diez y nueve de febrero de mil ochocientos 
sesenta y dos.— Benito Juárez —Al C. Juan de Dios Arias, 
Oficial Mayor encargado del Ministerio de Relaciones y Gober- 
nación—Y Jo comunico á Ud. para su inteligencia y fines con- 
siguientes—Libertad y Reforma, México febrero 19 de 1862 — 
Juan de Dios Arias— Exmo. Gobernador del Estado de Cam- 
peche." 



22 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

Fiestas celebradas con motivo de la erección del Estado 

El 13 de marzo de 1862, día en el que se recibió el supre- 
mo decreto que erigió en Estado al Distrito de Campeche, fué 
de verdadero contento para la ciudad. 

A las once de la mañana, un inmenso gentío llenaba la pla- 
za de la Independencia, atraído por los repiques de campanas 
en todos los templos, las salvas de Artillería en los baluartes de 
la. marina San Carlos, Soledad y Santiago, el sin número de 
cohetes tronadores y los alegres acordes de la banda de música 
del Batallón de Guardia Nacional «Libre,» situada en los bajos 
del Palacio de Gobierno. En todos los semblantes se veía ex- 
presado el contento que produce las aspiraciones satisfechas, y 
á esa hora, sin temor al excesivo calor de la estación producido 
por los ardientes rayos solares, se improvisó un paseo presidi- 
do por el Gobernador del Estado, don Pablo García, acompañado 
de los empleados públicos, gran número de personas de repre- 
sentación social y de una multitud del pueblo, dirigiéndose al 
barrio de San Román, vitoreando al presidente de la República, 
á los diputados don Tomás Aznar Barbachano y don Juan Carbó 
y al Estado de Campeche, acompañando á estas aclamaciones 
el ruido de los cohetes y las notas marciales de la música. 

Obsequiada la comitiva en la casa habitación del Sr. don Mi- 
guel Nevero, situada en la plaza de dicho barrio, partió con di- 
rección al lado opuesto de la ciudad, recorriendo las calles de 
Colón, en el centro, y saliendo por la antigua puerta de Guada- 
lupe, siguió la principal de este barrio hasta alcanzar la plaza 
de San Francisco, donde tomando la calle de la playa, regresó 
á la plaza de la Independencia, en cuyo punto se disolvió á las 
tres de la tarde. 

El H. Ayuntamiento, á moción del Regidor don Julián Gual, 
acordó en Cabildo celebrado el día 14 de marzo, elevar un voto 
de Gracias al Presidente de la República Lie. don Benito Juárez, 
á las Legislaturas de los Estados que apoyaron el proyecto de 
la erección y á los Diputados y particulares que contribuyeron 
á ella; y á pedimento del Presidente del Cuerpo, que lo era á 
esa fecha, don Eduardo Berrón Domínguez, se solicitóla autori- 
zación del Gobierno para invertir $ 200 doscientos pesos de los 



AÑALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 23 

fondos municipales en las fiestas que se preparaban, así como 
la cantidad que fuere necesaria para las que se harían, con igual 
motivo en la casa capitular. 

Todas estas demostraciones de contento fueron producidas 
por la noticia de tan fausto suceso, deseado y esperado hacía 
tiempo, viniendo á ser el preludio de las fiestas que pocos días 
después debían hacerse con motivo de la promulgación del de- 
creto. 

Colocado en la calle, hoy de Colón, el toldo y el piso de 
madera donde, entonces, se hacían las fiestas del carnaval, se 
dio un suntuoso baile bastante concurrido, en la noche del 16 
de marzo- Por todas partes se veían, en el salón, los colores 
nacional es y en lugar preferente se ostentaba, en hermoso 
cuadro, el decreto de la erección del Estado, impreso en tela de 
raso con letras doradas, y á medida que llegaban las señoritas 
se las adornaba con lazos de cinta, en la que se leía " Viva el Es- 
tado de Campeche.'' 

En la noche del 17, se verificaron dos bailes populares; uno 
en la Alameda de Santa Ana y otro en la plaza del barrio de 
San Francisco, ambos muy concurridos y animados. 

Desde el día 18 hasta el 23, se efectuaron/ por las tarden 
corridas de toros en el lugar denominado «Parada de la Maes- 
tranza,»haciéndose venir expresamente para esta fiesta, treinta 
reses escogidas en las mejores ganaderías y contratándose in- 
teligentes lidiadores. 

En la mañana del día 22, ante numerosa concurrencia reu- 
nida en las galerías bajas del Palacio Municipal, ocupó la tribu- 
na el Lie. don José Ignacio Rivas, nombrado oportunamente ora- 
rador para aquel día. Terminado el acto, pasó la comitiva ofi- 
cial ala sala de banderas, en el cuartel del «Batallón Libra,» 
donde se sirvió un almuerzo. 

En la mañana del 23, día señalado al efecto, se verificó so- 
lemnemente la promulgación del decreto de la erección del Es- 
tado, á cuyo acto asistieron todas las autoridades y empleados 
públicos de la Federación y del Estado, el Ayuntamiento de la 
Capital en representación de su municipio; les CC. Félix R.Shiels 
y Francisco Canepa, representantes del Partido del Carmen; 
Gregorio Saury Méndez y Francisco Lanz Pimentel, por el Par- 



24 ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 

tido de Champotón; Pedro Pasos, Genaro Cervera, Santiago 
Guerrero, José Gertrudis Estrada y Pablo Barroso, por el Par- 
tido de Hecelchakán; Romualdo Baqueiro Lara, Tránsito Bar- 
bosa, Juan B. Cervera, Eduardo Vadillo y Benigno Lara, por el 
Partido de Bolonchenticul; el C. Salvador Balan, en representa- 
ción del pueblo de Lerma y un considerable número de perso- 
nas de todas las clases sociales. Las tropas que marcharon fue- 
ron: el «Batallón Libre,» de Guardia Nacional, una sección de 
artiliería permanente, al mando del Jefe don Joaquín Mandalunis 
y otra sección del Cuerpo de Matriculados, encabezados por 
las bandas de música y de tambores y cornetas de los respec- 
tivos cuerpos. 

Terminada la publicación, el Sr. Lie. don José María Regil, 
orador nombrado, dirigió la palabra á la concurrencia, desde un 
lujoso templete de madera, construido con ese objeto, delante 
del Palacio Municipal, 

En la noche de este día, se dio el último baile de las fiestas 
preparadas. La concurrencia fué lucida y numerosa y en los 
semblantes de todos se leía la animación y el entusiasmo. Este 
fué el broche de oro que cerró las festividades patrióticas de la 
erección del Estado de Campeche. 

Todas estas noticias son tomadas del periódico oficial del 
Estado en los números del 293 al 296 del mes de marzo de 1862. 

El Ayuntamiento rechaza el plan del Genera! Almonte 

Cuando el General don Juan N. Almonte, apoyado por las 
tropas francesas que habían ocupado á Veracruz, publicó su plan 
político, declarándose Jefe de la Nación, sin comprender que 
Napoleón III pretendía establecer un trono en México y sentar 
en él al príncipe Maximiliano de Hapsburgo, el Ayuntamiento de 
Campeche, secundando la actitud que había tomado el de Que- 
rétaro, rechazó con energía dicho plan y declaró su adhesión 
á las autoridades legalmente constituidas, por su acuerdo toma- 
do en sesión del día 21 de mayo de 1862. 

Al siguiente día, 22 de mayo, se rompieron los fuegos cam- 
biándose algunos cañonazos entre el castillo de San Luis, en el 
camino de Lerma, y el vapor de guerra francés «L'Eclair,» man- 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 25 

dado por el Teniente de Navio Sr. Boyer'y de cuyo suceso tra- 
taremos en el siguiente artículo. 

Primeros disparos entre la plaza y la cañonera francesa"L'Eclaír" 

Rota por los plenipotenciarios franceses la convención ce- 
lebrada en Londres con España y la Gran Bretaña, fueron rotos 
también los preliminares de los tratados de la Soledad, faltando 
á la fe pública de las convenciones internacionales, deshaciendo 
su propia obra y ultrajando no solamente á las Naciones coali- 
gadas y á México, sino á todo el mundo civilizado. 

Disuelta la convención, las tropas inglesas y las españo- 
las que habían llegado, se reembarcaron y abandonando el suelo 
mexicano, dejaron en guerra abierta con la República á las fuer- 
zas francesas al mando del Conde de Laurencez, quien debía 
apoyar al General don Juan N. Altamonte para ocupar la silla 
presidencial de la Nación. 

Este acontecimiento fué comunicado al Gobernador del Es- 
tado, por el Presidente de la República don Benito Juárez, remi- 
tiéndole un impreso publicado con este motivo, acompañado de 
la siguiente carta: 

"México, abril 12 de 1862 —Sr. don Pablo Garda— Cam- 
peche.— Estimado amigo y señor.— Por el adjunto impreso se im- 
pondrá Ud. del rompimiento con la Francia y de la política que 
piensa seguir el Gobierno. 

"Cuento con la más eficaz cooperación de Ud. y de su Esta- 
do, pues ha llegado el momento de probar á Francia y al mundo 
entero, que somos dignos de ser libres, y capaces con nuestros so- 
los recursos de defender nuestra nacionalidad é independencia. 

"Suyo amigo afectísimo y S. S— Benito Juárez. " 

Declarada la guerra, la cañonera "La Grenade," al mando 
del comandante H. Hoquart, introdujo en la ciudad del Carmen 
armamento y municiones y apoyó un pronunciamiento que hi- 
cieron, en favor del General Almonte, algunos reaccionarios. 
Con este motivo, el Gobernador del Estado, don Pablo García, 
dirigió á dicho Jefe una enérgica comunicación que ocasionó el 
cambio de las siguientes notas entre el mismo Gobernador y el 
Teniente de Navio Mr. Boyer. 



26 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 



"Abordo de la cañonera «L'Eclair,» 17 de mayo de 1862. — 
Sr. Gobernador: Tengo el honor de informarle que, á consecuen- 
cia de la declaración de hostilidad que dirigió Ud. á Francia 
en la persona del Sr. Comandante de la cañonera «La Grenade, 
me opondré desde hoy á toda comunicación entre el puerto de 
Campeche y los demás puntos del litoral de México.— tíste esta- 
do de cosas no cesará, sino cuando la autoridad del Sr. General 
Almonte haya sido proclamada solemnemente en Campeche { f 
haya recibido la formal protesta de que ninguna tentativa hostil 
se emprenderá por parte de Campeche contra la ciudad de La- 
guna de Términos ó de cualquiera otra que reconozca la auto- 
ridad delSr. General Almonte. — Acepte Ud., Sr. Gobernador, la 
protesta de mi más distinguida consideración. — El Teniente de 
Navio Comandante, de «L'Eclair. — Boyer. — Sr. Gobernador del 
Estado de Campeche. 

"Gobierno del Estado de Campeche. — Sr. Comandante 
del «L'Eclair» — Tengo el honor de acusar á Ud. recibo de si 
comunicación de ayer que en este momento me ha sido entre- 
gada; y sabiendo que para asegurar mi contestación .tiene pre- 
so á su bordo á un hermano del portador, ciudadano mexicano, 
me apresuro á corresponclerle, para librar á ese mi conciudada- 
no del arresto de que es víctima. — Le ruego á Ud. en nombre 
de la humanidad que á*los mexicanos los trate con moderado^ 
cuando les sean inofensivos. 

"Me dice Ud. que el objeto de su arribo á este puerto es el 
impedir todo comercio y tráfico con los demás puntos de la Re- 
pública. — Me limitaré á contestarle que siendo superior en el 
mar por la clase del buque de su mando, puede hacer uso de 
la fuerza que tiene, resignándose este puerto á las consecuen- 
cias precisas de los actos de Ud. 

"Continúa Ud. asegurándome que este estado de cosas du- 
rará hasta que aquí sea proclamada solemnemente la autoridat 
del que Ud. llama General Almonte. 

"La primera observación que me ocurre por esta expresiói 
de Ud., es la de manifestarle que la fuerza no es el derecho, 
que si tal proclamación se hiciese en virtud de la violencia qu< 
Ud. ejerce, no haría honor á su General Almonte, ni al país, 
á Francia que coopera con sus tropas y buques de guerra. 



ANALES HISTÓRICOS DE CAMPECHE 27 

La segunda es la de que la intimación de Ud. nos haría á 
los campechanos el escarnio del mundo. Tengo datos seguros 
para decirle que Mr. Hoquart, Comandante de «La Grenade,» 
que apoya la Laguna de Términos, ha sido el primero en des- 
preciar como á unos miserables á los traidores que en ese pun- 
to han proclamado á Almonte. Con toda franqueza digo á Ud. 
Sr. Comandante, que Mr. Hoquart tiene muchísima razón. 
CJ "Como Gobernador constitucional de este Estado, soy res- 
ponsable de su honor y de su felicidad, y no debe Ud. extrañar 
que hubiese querido impedir que se manchase con el pronun- 
ciamiento por Almonte en la Laguna de Términos; tampoco de_ 
v|be censurar que procure que dicho puerto vuelva al orden le- 
g gal, para evitarle los daños consiguientes á su defe